Текст книги "Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ"

Статья 23. Исковое заявление и отзыв

1. Истец обязан в определенный соглашением сторон или арбитражным трибуналом срок представить свои исковые требования и обосновывающие их факты, требования по обеспечению или компенсации, а ответчик представляет свои возражения по ним, если стороны не договорились об ином в отношении отдельных реквизитов этих заявлений.

Стороны могут приложить к своим заявлениям все те документы, которые они считают относящимися к делу или могут сделать ссылку на документы или другие доказательства, которые они представят в дальнейшем.

2. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то в ходе арбитражного производства каждая сторона может изменить или дополнить свой иск или отзыв, если только арбитражный трибунал не признает нецелесообразным разрешение такого изменения с учетом допущенной задержки.

Статья 24. Слушания по делу и документарное производство

1. Если иное не предусмотрено соглашением сторон, то арбитражный трибунал выносит решение об осуществлении производства по делу на основе либо устного слушания, либо только документальных и других материалов. Однако, арбитражный трибунал по просьбе одной из сторон обязан провести устные слушания на соответствующей стадии арбитражного производства, за исключением случая, когда стороны договорились не проводить устных слушаний.

2. Стороны должны быть заблаговременно в надлежащем виде информированы о любом заседании арбитражного трибунала или любой встрече в целях осмотра товаров, другого имущества или изучения документов.

3. Все заявления, документы или другая информация, представленные одной из сторон в арбитражный трибунал, должны быть предоставлены другой стороне. Сторонам должны быть направлены экспертное заключение или другие документы, имеющие доказательственное значение, на которых арбитражный трибунал может основываться при вынесении решения.

4. Если законом или решением суда не предусмотрено иное либо если иное не предусмотрено соглашением сторон, то все арбитражные производства являются конфиденциальными и проводятся при закрытых дверях, и ни один документ или другое представленное доказательство, или когда-либо сделанное в ходе арбитража заявление не может быть предоставлено другим лицам или какому-либо суду, или иному государственному органу, или должностному лицу, за исключением случая, когда эти сведения предоставляются по решению суда или необходимы в рамках судебного производства для признания, принудительного исполнения или аннулирования арбитражного решения. Предусмотренные настоящей частью положения не распространяются на документы, доказательства или заявления, опубликованные ранее без нарушения какого-либо обязательства по неопубликованию.

Статья 25. Недобросовестность стороны (невыполнение стороной своих обязательств)

Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то если без уважительной причины:

1) истец не представляет свое исковое заявление в соответствии с частью 1 статьи 23 настоящего Закона, – арбитражный трибунал прекращает производство;

2) ответчик не представляет своих возражений по иску в соответствии с частью 1 статьи 23 настоящего Закона, – арбитражный трибунал продолжает производство, не рассматривая непредставление возражений само по себе как признание ответчиком утверждений истца;

3) одна из сторон не является на заседание или не представляет письменные доказательства в срок, установленный арбитражным трибуналом или соглашением сторон, – арбитражный трибунал может продолжить производство и вынести решение на основе имеющихся у него доказательств.

Статья 26. Эксперт, назначенный арбитражным трибуналом

1. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то арбитражный трибунал может:

1) назначить одного или нескольких экспертов для представления заключения по вопросам, определенным арбитражным трибуналом;

2) потребовать от стороны предоставления эксперту любого относящегося к делу сведения либо предъявления для изучения относящихся к делу документов, товаров и другого имущества или создание возможностей для изучения таких документов, товаров и иного имущества.

2. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то эксперт, по требованию одной из сторон или если арбитражный трибунал сочтет это необходимым, обязан после представления своего письменного или устного заключения принять участие в заседании, на котором арбитражному трибуналу и сторонам будет предоставлена возможность задавать ему вопросы, а также стороны могут представлять экспертов-свидетелей для дачи объяснений по рассматриваемым вопросам.

Статья 27. Судебное содействие в получении доказательств

Арбитражный трибунал или сторона с согласия арбитражного трибунала на любом этапе арбитражного производства может обратиться в суд, установленный статьей б настоящего Закона, или любой другой компетентный суд с ходатайством обязать данное лицо предоставить одной либо более чем одной стороне арбитража, либо арбитражному трибуналу любой документ или доказательство, имеющее отношение к производству, или обеспечить присутствие на слушаниях любого лица в качестве свидетеля, или о содействии в получении доказательств иным путем. Суд может удовлетворить это ходатайство в пределах своей компетенции.

ГЛАВА 6. ВЫНЕСЕНИЕ РЕШЕНИЯ АРБИТРАЖНОГО СУДА И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА

Статья 28. Нормы, применимые к существу спора

1. При разрешении споров арбитражный трибунал применяет нормы права, избранные с согласия сторон. Ссылка на право или систему права любого государства должна трактоваться как отсылающая к нормам материального права данного государства, а не к его коллизионным нормам.

2. При отсутствии согласия сторон арбитражный трибунал применяет право, которое определяется коллизионными нормами, которые он считает применимыми.

3. Стороны, независимо от выбранного права, могут до вынесения решения непосредственно уполномочить арбитражный трибунал разрешить спор на основе общих принципов справедливости (ex aequo et bono) или в качестве мирового посредника (amiable compositeur).

4. Во всех случаях арбитражный трибунал выносит решение в соответствии с условиями договора с учетом торговых обычаев, применимых к данной сделке.

Статья 29. Вынесение решения арбитражным трибуналом

При разбирательстве спора с участием более чем одного арбитра арбитражный трибунал выносит решение большинством голосов своих членов, если соглашением сторон не предусмотрено иное. Однако, по вопросам, касающимся производства, председательствующий может вынести решение, если он уполномочен на то сторонами или всеми членами арбитражного трибунала.

Статья 30. Мировое соглашение

1. Если в ходе арбитража стороны разрешают спор мирно, то арбитражный трибунал прекращает разбирательство спора и по просьбе сторон, при отсутствии возражений со стороны арбитражного трибунала выносит решение о мировом соглашении на согласованных условиях.

2. Вынесенное решение о мировом соглашении на согласованных условиях должно быть вынесено с сохранением требований статьи 31 настоящего Закона и должно содержать указание на то, что оно является решением арбитражного трибунала. Такое решение имеет те же статус и силу, что и любое другое вынесенное арбитражным трибуналом решение по существу спора.

Статья 31. Форма и содержание решения арбитражного трибунала

1. Решение арбитражного трибунала должно быть вынесено в письменной форме и подписано единоличным арбитром или арбитрами. При арбитражном производстве с участием более чем одного арбитра достаточно наличия подписей большинства членов арбитражного трибунала при условии указания в решении причины отсутствия подписей.

2. В решении арбитражного трибунала должны быть указаны обстоятельства, на которых оно основано, за исключением случая, когда стороны согласились с тем, что таковые не должны быть указаны в решении или если в соответствии со статьей 30 настоящего Закона вынесено решение на согласованных условиях. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то в решении арбитражного трибунала должны быть указаны также арбитражные расходы и их распределение между сторонами.

3. В решении в соответствии с частью 1 статьи 20 настоящего Закона указываются дата и место проведения арбитража. Решение арбитражного трибунала считается вынесенным в месте, указанном в решении.

4. После вынесения решения каждой стороне в соответствии с частью 1 настоящей статьи должна быть направлена его подписанная арбитрами копия.

Статья 32. Прекращение арбитража

1. Арбитраж прекращается вынесением арбитражным трибуналом решения или постановления согласно части 2 настоящей статьи.

2. Арбитражный трибунал выносит постановление о прекращении арбитража в случае, когда:

1) истец отказывается от иска, за исключением случая, когда ответчик возражает против прекращения производства дела и арбитражный трибунал признает его законный интерес в вопросе окончательного урегулирования спора;

2) стороны договариваются о прекращении производства;

3) арбитражный трибунал находит, что продолжение разбирательства дела стало по определенным причинам излишним или невозможным.

3. Полномочия арбитражного трибунала прекращаются одновременно с прекращением арбитража с учетом положений, предусмотренных статьей 33 и части 4 статьи 34 настоящего Закона.

Статья 33. Исправление и толкование решения; дополнительное решение

1. Если соглашением сторон не предусмотрен иной срок, то в 30-дневный срок после получения решения:

1) сторона, уведомив об этом другую сторону, может обратиться в арбитражный трибунал с просьбой об исправлении допущенных в решении арифметических ошибок, описок или опечаток либо других аналогичных ошибок;

2) сторона при наличии соответствующей договоренности между сторонами, уведомив об этом другую сторону, может обратиться в арбитражный трибунал с просьбой о разъяснении какого-либо отдельного пункта или части решения;

3) арбитражный трибунал в случае обоснованности обращения стороны обязан в 30-дневный срок после его получения внести соответствующие исправления или дать разъяснение. Это разъяснение становится составной частью решения.

2. Арбитражный трибунал в 30-дневный срок со дня вынесения решения может по своей инициативе исправить ошибки, указанные в пункте 1 части 1 настоящей статьи.

3. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то сторона, уведомив об этом другую сторону, может в 30-дневный срок после получения решения обратиться в арбитражный трибунал с просьбой вынести дополнительное решение в части требований, заявленных во время арбитражного производства, но не отраженных в решении. Арбитражный трибунал в случае, если сочтет обращение обоснованным, обязан в 60-дневный срок после его получения вынести дополнительное решение.

4. В случае необходимости арбитражный трибунал может продлить предусмотренные частями 1 и 3 настоящей статьи сроки исправления ошибок, разъяснения или вынесения дополнительного решения.

5. В случаях исправления, разъяснения решения или вынесения дополнительного решения применяются положения статьи 31 настоящего Закона.

ГЛАВА 7. ОСПАРИВАНИЕ РЕШЕНИЯ

Статья 34. Признание недействительным как исключительное средство оспаривания решения арбитражного трибунала

1. Оспаривание в суде решения арбитражного суда может быть произведено только путем подачи заявления о признании его недействительным в соответствии с частями 2 и 3 настоящей статьи.

2. Решение арбитражного трибунала может быть признано недействительным судом, установленным статьей б настоящего Закона, лишь в случае, если:

1) сторона, представляющая заявление, представит доказательства того, что:

а) одна из сторон в арбитражном соглашении, предусмотренном статьей 7 настоящего Закона, была недееспособна по применяемому к ней праву или арбитражное соглашение недействительно по праву, избранному сторонами, либо при отсутствии избрания такового – по законодательству Республики Армения, или б) данная сторона не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитраже, или по другим причинам была лишена возможности представить свое дело, или в) решение вынесено по спору, который не предусмотрен арбитражным соглашением или не соответствует его условиям, или определяет вопросы, выходящие за пределы арбитражного соглашения, с условием однако, что если постановления, вынесенные в предусмотренной арбитражным соглашением части, могут быть отделены от постановлений, которые выходят за пределы арбитражного соглашения, то недействительной может быть признана та часть решения арбитражного трибунала, которая содержит вопросы, не предусмотренные арбитражным соглашением, или г) состав или процедура арбитражного трибунала не соответствовали арбитражному соглашению сторон, если это соглашение не противоречит обязательным положениям настоящего Закона, или в случае отсутствия подобного соглашения не соответствовали настоящему Закону, либо

2) суд выяснит, что:

а) объект спора согласно законодательству Республики Армения не подлежит разбирательству арбитражем, или б) решение противоречит публичному порядку Республики Армения.

3. Заявление о признании недействительным не может представляться по истечении трех месяцев после получения решения арбитражного трибунала, а в случае, когда заявление представлено в порядке, установленном статьей 33 настоящего Закона, – по истечении трех месяцев со дня вынесения арбитражным трибуналом решения в связи с данным заявлением.

4. Суд, в который представлено заявление о признании решения недействительным, может по просьбе одной из сторон или по собственной инициативе прекратить на определенный срок рассмотрение этого вопроса, с тем, чтобы предоставить арбитражному трибуналу возможность возобновить арбитражное производство или принять меры, которые, по мнению арбитражного трибунала, могут устранить основания для отмены решения арбитражного трибунала.

ГЛАВА 8. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯ

Статья 35. Признание и исполнение решения арбитражного трибунала

1. Решение арбитражного трибунала, которое вынесено на территории Республики Армения или на территории какого-либо другого государства – члена Нью-Йоркской Конвенции о признании и исполнении иностранных арбитражных решений, должно быть признано как обязательное и при подаче в соответствующий суд письменного ходатайства должно быть исполнено в соответствии с настоящей статьей и статьей 36.

2. Сторона, основывающаяся на решении или ходатайствующая об исполнении решения, должна представить должным образом заверенный подлинник или должным образом заверенную копию решения, а также подлинник арбитражного соглашения, указанного в статье 7 настоящего Закона, или его должным образом заверенную копию. Если решение или соглашение не изложены на армянском языке, то сторона представляет должным образом заверенный перевод их на армянский язык.

3. Арбитражные решения, вынесенные за пределами территории Республики Армения, признаются и принимаются к исполнению на территории Республики Армения на принципе взаимности в соответствии с настоящим Законом, иными правовыми актами и международными договорами Республики Армения. При этом взаимность считается имеющей место, если не доказано иное.

Статья 36. Основания для отказа в признании или принудительном исполнении

1. В признании или принудительном исполнении решения арбитражного трибунала, которое вынесено на территории Республики Армения или на территории какого-либо другого государства – члена Нью-Йоркской Конвенции о признании и исполнении иностранных арбитражных решений, может быть отказано лишь:

1) по просьбе стороны, против которой оно направлено, если эта сторона представит суду, в котором испрашивается признание или принудительное исполнение решения, доказательства того, что:

а) одна из сторон арбитражного соглашения, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, была недееспособна по применяемому к ней праву или арбитражное соглашение недействительно по избранному сторонами праву либо при неизбрании такового – по законодательству страны, вынесшей решение, или

б) данная сторона не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитраже, или была лишена возможности представить свое дело по другим причинам, или

в) решение вынесено по спору, который не был предусмотрен арбитражным соглашением или не соответствует его условиям, или определяет вопросы, выходящие за пределы арбитражного соглашения, с условием, однако, что если постановления, вынесенные в предусмотренной арбитражным соглашением части, могут быть отделены от постановлений, которые выходят за пределы арбитражного соглашения, то недействительной может быть признана та часть решения арбитражного трибунала, которая содержит вопросы, не предусмотренные арбитражным соглашением, или

г) состав или процедура арбитражного трибунала не соответствовали арбитражному соглашению сторон, или в случае отсутствия подобного соглашения не соответствовали законодательству страны, вынесшей решение,

д) решение еще не стало обязательным для сторон или признано недействительным, или его выполнение приостановлено судом страны, в которой или по правам которой вынесено это решение, или

2) суд выяснит, что:

а) объект спора не подлежит разрешению арбитражем согласно законодательству Республики Армения, или б) решение противоречит публичному порядку Республики Армения.

2. Если в суде, указанном в подпункте «д» пункта 1 части 1 настоящей статьи, заявлено ходатайство о признании решения недействительным или приостановлении исполнения решения, то суд, в котором испрашиваются признание и принудительное исполнение решения, может по своему усмотрению отложить вынесение своего решения, а также на основании ходатайства стороны, испрашивающей признание и принудительное исполнение решения, обязать другую сторону представить надлежащее обеспечение.

Статья 37. Вступление Закона в силу

1. Действительность третейских соглашений, заключенных до вступления настоящего Закона в силу, должна определяться в соответствии с Законом Республики Армения «О третейских судах и третейском судопроизводстве».

2. Дела, находящиеся в производстве третейских судов до вступления настоящего Закона в силу, должны разбираться в соответствии с Законом Республики Армения «О третейских судах и третейском судопроизводстве». С согласия сторон разбирательство их спора может быть продолжено в соответствии с настоящим Законом.

3. До вступления настоящего Закона в силу находящиеся в судах дела по требованию получения исполнительного листа для принудительного исполнения на основании решения третейского суда и дела, связанные с появлением новых обстоятельств, разбираются в соответствии с Законом Республики Армения «О третейских судах и третейском судопроизводстве».

4. С момента вступления настоящего Закона в силу считать утратившим силу Закон Республики Армения «О третейских судах и третейском судопроизводстве» от 5 мая 1998 года, ЗР-219-Н.

5. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после его официального опубликования.

Президент Республики Армения

Р. Кочарян

Закон Республики Беларусь «О третейских судах»[4]4
  Дата принятия, номер: 18 июля 2011 г. № 301-3. В редакции Законов Республики Беларусь: 13 декабря 2011 г. № 325-3, 01 января 2015 г. № 232-3, 05 января 2016 г. № 355-3, 24 октября 2016 г. № 439-3. Текущая редакция вступила в силу 16 мая 2017 г.


[Закрыть]

Настоящим Законом определяются порядок создания (образования) и деятельности третейских судов (за исключением международных арбитражных (третейских) судов), требования, предъявляемые к третейскому соглашению, порядок третейского разбирательства и исполнения решений третейских судов, а также регулируются иные вопросы, связанные с деятельностью этих судов.

ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Понятие третейского суда

Третейским судом является организация, не входящая в судебную систему Республики Беларусь, создаваемая для разрешения споров в виде постоянно действующего третейского суда или третейского суда, образуемого по соглашению сторон для разрешения конкретного спора (далее – третейский суд для разрешения конкретного спора).

Статья 2. Законодательство Республики Беларусь о третейском суде

Законодательство Республики Беларусь о третейском суде основывается на Конституции Республики Беларусь и состоит из настоящего Закона, нормативных правовых актов Президента Республики Беларусь и иных актов законодательства Республики Беларусь.

Если международным договором Республики Беларусь установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Постоянно действующий третейский суд

Постоянно действующий третейский суд является некоммерческой организацией либо обособленным подразделением (подразделением) юридического лица.

Государственные органы, в том числе органы местного самоуправления, не могут образовывать третейские суды.

Для создания и деятельности постоянно действующего третейского суда учредители (один из учредителей по соглашению между ними) в случае, когда постоянно действующий третейский суд создается в качестве некоммерческой организации, либо юридическое лицо в случае, когда постоянно действующий третейский суд создается в качестве обособленного подразделения (подразделения) этого юридического лица, должны утвердить регламент постоянно действующего третейского суда, которым определяются порядок его деятельности, правила третейского разбирательства, список третейских судей, содержащий сведения о третейских судьях (дата рождения, образование, специальность, последнее место работы, общий трудовой стаж, стаж работы по специальности, круг вопросов, в сфере которых специализируется третейский судья).

Регламент постоянно действующего третейского суда должен соответствовать типовому регламенту постоянно действующего третейского суда, утверждаемому Советом Министров Республики Беларусь.

Постоянно действующий третейский суд, созданный в качестве некоммерческой организации, действует на основании утвержденного его учредителями устава, который должен содержать помимо сведений, установленных законодательными актами Республики Беларусь, сведения о структуре и компетенции органов управления постоянно действующего третейского суда, порядке образования и использования его имущества.

Постоянно действующий третейский суд, созданный в качестве обособленного подразделения (подразделения) юридического лица, действует на основании положения, утвержденного руководителем юридического лица.

Постоянно действующие третейские суды, созданные в качестве некоммерческих организаций, подлежат государственной регистрации. Постоянно действующие третейские суды, созданные в качестве обособленных подразделений (подразделений) юридических лиц, подлежат постановке на учет. Решения постоянно действующего третейского суда, не зарегистрированного или не поставленного на учет в порядке, установленном настоящим Законом, не имеют юридической силы и не подлежат исполнению.

Статья 4. Третейский суд для разрешения конкретного спора

Третейский суд для разрешения конкретного спора образуется сторонами третейского соглашения и прекращает свою деятельность с окончанием третейского разбирательства по этому спору.

Порядок образования и деятельности третейского суда для разрешения конкретного спора определяется третейским соглашением с учетом положений настоящего Закона.

Статья 5. Принципы деятельности третейского суда

Деятельность третейского суда основывается на принципах:

• законности, означающей, что при разрешении споров третейские судьи руководствуются нормами Конституции Республики Беларусь, настоящего Закона и иных актов законодательства Республики Беларусь;

• независимости, означающей, что при разрешении споров третейские судьи независимы, принимают решения в условиях, исключающих какое-либо воздействие на них;

• состязательности и равенства сторон, означающих, что стороны в третейском разбирательстве наделены равными правами и обязанностями;

• автономии воли сторон, означающей, что стороны по предварительному согласованию между собой имеют право самостоятельно решать вопросы, касающиеся порядка третейского разбирательства по возникшему спору;

• конфиденциальности, означающей, что участники третейского разбирательства не вправе без согласия сторон разглашать сведения, ставшие им известными в ходе третейского разбирательства;

• соблюдения права сторон на юридическую помощь;

• содействия сторонам в достижении ими мирового соглашения на любой стадии третейского разбирательства;

• обязательности для сторон решений третейского суда, означающей, что стороны, заключившие третейское соглашение, принимают на себя обязанность добровольно исполнять решения третейского суда;

• окончательности принятых третейским судом решений, означающей, что они не могут быть обжалованы в рамках третейского разбирательства;

• возмездности деятельности третейских судей, означающей, что за свою деятельность по разрешению спора третейские судьи имеют право получить вознаграждение. Деятельность третейских судей не является предпринимательской.

Статья 6. Государственная регистрация, постановка на учет постоянно действующего третейского суда. Государственная регистрация изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда

Государственная регистрация постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве некоммерческой организации, осуществляется Министерством юстиции Республики Беларусь. Постановка на учет постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве обособленного подразделения (подразделения) юридического лица, осуществляется главным управлением юстиции областного (Минского городского) исполнительного комитета по месту нахождения юридического лица (далее – соответствующее главное управление юстиции).

Для государственной регистрации постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве некоммерческой организации, в Министерство юстиции Республики Беларусь представляются:

• заявление о государственной регистрации, подписанное учредителями (одним из учредителей по соглашению между ними);

• устав постоянно действующего третейского суда в двух экземплярах без нотариального засвидетельствования, его электронная копия (в формате .doc или .rtf);

• регламент постоянно действующего третейского суда;

• оригинал либо копия платежного документа, подтверждающего уплату государственной пошлины;

• соглашение учредителей постоянно действующего третейского суда, предусматривающее право подписи заявления о государственной регистрации одним из них.

Для государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве некоммерческой организации, в месячный срок со дня их внесения в Министерство юстиции Республики Беларусь представляются:

• заявление о государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, подписанное учредителями (одним из учредителей по соглашению между ними);

• изменения и (или) дополнения, внесенные в устав постоянно действующего третейского суда, в двух экземплярах, оформленные в виде приложения к уставу постоянно действующего третейского суда либо его новой редакции, без нотариального засвидетельствования, их электронная копия (в формате. doc или. rtf);

• оригинал свидетельства о государственной регистрации в случае изменения наименования постоянно действующего третейского суда;

• оригинал либо копия платежного документа, подтверждающего уплату государственной пошлины;

• соглашение учредителей постоянно действующего третейского суда, предусматривающее право подписи заявления о государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, одним из них.

Для постановки на учет постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве обособленного подразделения (подразделения) юридического лица, в соответствующее главное управление юстиции представляются:

• заявление о постановке на учет, подписанное руководителем юридического лица;

• положение о постоянно действующем третейском суде;

• регламент постоянно действующего третейского суда;

• оригинал либо копия платежного документа, подтверждающего уплату государственной пошлины.

По результатам рассмотрения документов, представленных для государственной регистрации, постановки на учет постоянно действующего третейского суда, государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, Министерство юстиции Республики Беларусь, соответствующее главное управление юстиции принимают одно из следующих решений:

• о государственной регистрации или постановке на учет постоянно действующего третейского суда, государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда;

• об отказе в государственной регистрации или постановке на учет постоянно действующего третейского суда, государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда.

Государственная регистрация, постановка на учет постоянно действующего третейского суда, государственная регистрация изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, осуществляются в десятидневный срок со дня подачи в Министерство юстиции Республики Беларусь, соответствующее главное управление юстиции надлежащим образом оформленных документов, указанных в частях второй-четвертой настоящей статьи. Зарегистрированному или поставленному на учет постоянно действующему третейскому суду выдается свидетельство о государственной регистрации или постановке на учет постоянно действующего третейского суда, форма которого утверждается Советом Министров Республики Беларусь.

Государственная регистрация, постановка на учет постоянно действующего третейского суда, государственная регистрация изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, могут быть приостановлены на срок до одного месяца в случае наличия устранимых недостатков в оформлении документов, представленных для государственной регистрации, постановки на учет постоянно действующего третейского суда, государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда. При устранении в течение установленного срока нарушений, послуживших основанием для приостановления государственной регистрации, постановки на учет постоянно действующего третейского суда, государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего третейского суда, рассмотрение представленных документов осуществляется в порядке, установленном настоящим Законом.