Текст книги "Воронья песнь"

И пускай он погряз в болоте, из которого никогда уже не выберется, ему было с кем тонуть.

Глава 13

Летели бесконечные дни, наполненные золотым убранством солнца, изумрудным блеском травы и деревьев, мрачным волокном тумана и проливного дождя, тёмным синим полотном с разбросанным на нём мелким перламутровым бисером, серебряным переливом луны, пламенными закатами, искрящимися отражением в Неве. Но ничего не может быть вечным, и розовый пьянящий август обернулся небольшой свечой с фиолетовым огнём, который очень быстро угас. Настало время отъезжать.

Те самые последние дни в путешествии всегда самые болезненные. Даже если знаешь, что дома ждут. Уильямс и Сайферы хорошо сдружились – в особенности Лиза и Дин. Лето для них пролетело слишком быстро: изучение языков, чтение книг, обсуждение музыки, прогулки с утра и до поздней ночи, почти участие в митинге – благо, вовремя сбежали, экскурсии, фотографии на плёнку, мороженое, чай с мятой, постоянные шутки и непрекращающийся смех.

На кухне, залитой солнцем, собрались только женщины: Мария стояла у плиты, жаря румяно-золотистые блинчики, аромат которых разносился на всю квартиру, Лия ставила на стол тарелки и кружки, Мелисса заваривала чай, а Лиза сидела, прищурив глаза, подперев рукой щёку, улыбаясь.

– Лиза, чего сидишь, помогла бы! – Мелисса пристыдила старшую сестру, однако той было всё равно. Она сделала вид, будто не услышала, но как только в кухню открылась дверь – сразу устремила взгляд в сторону вошедшего. На кухню зашёл отец, держа газету в руке. Лиза, разочаровавшись, уставилась глазами в плиту.

– Лиза, чего задумчивая такая? – Лия положила руку на плечо Лизы, та, встряхнув головой, села прямо.

– Да так, ничего, спасибо.

Лия взглянула на Лизу добро, со всей материнской теплотой, которую могла дать, и девушка не могла устоять перед этим взглядом.

– Жалко расставаться. Как никак, сегодня последний день вашего прибытия в Ленинграде…

– А, вот оно в чём дело. – Лия улыбнулась и, наклонившись поближе к Лизе, прошептала ей на ухо. – Дину тоже жалко расставаться. – Лия отошла поближе к Марии, уточняя погоду на ближайшие дни, а Лиза, вмиг порозовевшая, вышла из кухни.

Она прошла в гостиную, где на диване сидел Дин. Он читал, закинув ногу на ногу, держа тонкими длинными пальцами карандаш. На нём была надета чёрная футболка, явно не по размеру, серые штаны, на шее подвеска в форме лезвия. Он выглядел сосредоточенно, взгляд так и бегал по страницам. Лиза стояла так с минуту, но Дин её заметил тогда, когда она подошла ближе.

– Ты такой серьёзный, когда читаешь. Ничего другого в мире не видишь.

– Я, между прочим, читаю «На дне». – Дин захлопнул книгу и отложил в сторону. – Как тут серьёзным не будешь.

– Попался-таки на иглу русской литературы?

– Ага, попался, подсадили! Уеду, и будет у меня ломка по русской литературе, где я её добывать буду?

– Да ты будешь Оруэллом зачитываться, я тебя умоляю. – Лиза села на диван. – Мне так грустно, что ты уезжаешь. Ой, ну в смысле вы… – Девушка засмущалась: щёки вспыхнули алым румянцем, а взгляд соскользнул на пол.

– Мне тоже, Лиз. Ты такая интересная, весёлая, смелая… А ещё и рок слушаешь! Считай, ты растопила моё намертво замёрзшее сердце.

Он смотрел на неё с дружеской любовью. Сейчас, когда она сидела в домашнем светло-голубом сарафане с открытыми плечами, собранными в хвост волосами, она выглядела по-домашнему, очень нежно и мило. Её тонкие пальцы поправляли прядки волос. Дин где-то в глубине души понимал, что он не знал ещё девушки более прекрасной, потому что она была воистину красива и при параде, и дома, абсолютно естественной, отличающейся от других, имеющей какую-то свою непонятную, незаметную фишку. Так быстро пролетели эти месяцы, столько всего произошло, что расставаться было поистине грустно.

– Всё готово! – Раздался резкий громкий голос Лии из кухни. Дин с Лизой переглянулись, одновременно встали и пошли на кухню.

– А мы все поместимся? – Дин облокотился на косяк двери, стоя в пороге.

– Тебя на пол посадим, как раз до стола достанешь. – Сказал Артур. Его выгоревшие до рыжего цвета волосы сверкали янтарём, а глаза он прищуривал от ярких лучей.

– Я бы предложил варианты, но, боюсь, после этого меня не то, что с кухни выдворят, а из Ленинграда. – Дин растянулся в улыбке, а Лиза, смущённо уставив глаза в пол, поправила хвост густых волос. Артур мотнул головой, убирая вылезшие на лоб волосы, Лия недовольно посмотрела на Дина, следом на Каспера, и снова на младшего сына.

– Понимаю, вещи собирать уже сейчас?

– А что такого Дин сказал? Может, он бы предложил лучший вариант… – Возмутилась Мелисса, но её тут же прервала сестра.

– Вырастешь – поймёшь.

– Мне, кстати, в детстве так говорили. Я вырос, но так ничего и не понял. – Улыбка с лица Дина тут же исчезла. – Так как рассаживаться будем? Не проще ли в два захода?

– Блины остынут!

– Я и холодными могу поесть.

– Извращенец! – Фыркнула Лиза. – Ты поди из тех, кто любит тёплую вод… – Лиза прервалась на слове, понимая, что было бы, произнеся она всю фразу целиком.

– Из тех, кто что любит? – Отец Лизы уставился на неё, опустив очки на переносицу.

– Тёплую воду и холодные чаи. – Сказал Дин, еле видно кивнув Лизе. – Кстати, чай можно мне не разбавлять, я поем позже.

Лия насмешливо глянула на сына, кое-как сдерживая улыбку.

– Кто остаётся сейчас, а кто придёт потом?

– Я уже сказал.

– В принципе, я могу подождать. – Артур переглянулся с братом. – Если что, подогреть на сковороде блины смогу.

– Думаю, я могу тоже подождать. – Промямлила Лиза, отпрянув назад, когда отец стукнул кулаком по столу.

– Ты сидишь и ешь сейчас, ясно?

– Ясно… – Лиза склонила голову.

Артур кивнул Дину в сторону выхода из кухни. Младший намёк сразу понял и последовал за старшим.

– Вот приедем – и отрывайся сколько хочешь, а здесь нечего. В гости приехали – так веди себя как человек. Некоторые твои шутки неуместны в приличной компании, оставь их для разговора с Лаврецким.

– Лаврецкий пьяный затирает про сущность бытия, Артур, он умный малый.

– То-то я и вижу. Ты в курсе, что про него говорят?

– В курсе, это я говорю. – Дин улыбнулся. – А ты вообще слышал, что про нашу семью говорят? То-то.

– Про нашу семью только хорошие разговоры.

– О-о-о, значит, не слышал. Хорошо, я тебя понял, как-нибудь объясню потом. – Дин хлопнул пару раз брата по плечу.

– На прощанье поцелуемся?

– Иди ты в пень! – Лиза шикнула, отодвигая Дина от себя. Уловив на себе юношеский весёлый взгляд, она улыбнулась. Кажется, Дин флиртовал не словами – а глазами. Только в зелёно-серых глазах одновременно может быть холод, безумие, любовь и власть.

– Ну, вот и всё… Славно провели время. Благодарю, Александр, за твоё гостеприимство и за гостеприимство твоей семьи. – Каспер пожал руку Уильямсу. – Надеюсь, что это наша не последняя встреча.

– Если Дин по приезде в Норвегию будет ещё пару месяцев грезить о Лизе – придётся ехать в Ленинград свататься. – Сказал Артур, убирая сумки с вещами в багажник.

– Ага, пусть сама едет, я ещё раз такую дорогу не осилю!

– Вот тебе и вечная любовь.

– Нам пора ехать. – Лия жестом указала на часы. – Благодарю вас.

Пока старшие члены семьи жали друг другу руки на прощанье и обнимались, Дин и Лиза молча стояли, смотря в глаза и понимая, как быстро пролетело это время.

У неё было пятьдесят плёночных фотографий, колечко из мюзеле, книга Оруэлла, а у него – тёплые воспоминания, одна фотография, где они пародируют картину «Сотворение Адама», кассета «Кино» и записка, на которой витиеватым аккуратным почерком написано «Видели ночь, гуляли всю ночь до утра».

Наконец все Сайферы сели в заведённые ранее машины. Дин включил магнитолу и под песню «Генерал» группы «Кино» развернулся и поехал по узкой улочке, сворачивая на проспект. Сзади сидела Лия, укутавшаяся в тонкий плед, едва сохранявший тепло в такую прохладную погоду. Постепенно она начала погружаться в сон, и Дин, заметив это, решил сделать музыку потише. Он снизил скорость, тихо постукивая пальцами по рулю в такт музыке. В этот момент они мчались по узкой улочке, переключаясь на проспект. Погружёный в мысли, Дин въезжал в темноту холодной августовской ночи.

Глава 14

– Ты не представляешь, сколько всего произошло за то время, пока тебя не было! – На удивление громко произнёс Хэль, открывая бутылку с пивом. – Лавра чуть не отчислили, нас чуть вдвоём не избили на квартирнике, Орлы потерялись…

– С последнего момента подробней давай. – Дин открыл бутылку с пивом и, отхлебнув немного, сел на стол.

– Да в прямом. – Лаврецкий уже отпил треть бутылки. – Как ты уехал – так они и не объявлялись. Сидят в Бергене, пару раз кого-то в Осло видел, а так, тишина. Может, простили?

– Нет, просто ждут, когда на горизонте появлюсь я.

– Да не парься, всё решим! Если бы тебя хотели убить – убили бы сразу. Ты там давай рассказывай, что у вас с соской этой?

– За языком следи. Всё нормально, мы с ней сдружились…

– Чё, реально ни разу?! – Серые глаза Фенса широко распахнулись. – Брешешь!

– Не брешу. Ничего не было. Она просто подруга.

– Ага, знаем мы таких «просто подруг». Что ж, ладно, проверка. Поедешь в Берген к тёлочкам?

– А что мы с ними будем делать? Молоко доить или на лугах пасти? – Дин поставил бутылку рядом с собой. – Дружище, эти твои «тёлочки», «соски» и «киски» звучат настолько ущербно, что в такие моменты я тебя даже знать не хочу.

– О, окультурился в Ленинграде, посмотри-ка! – Фенс махнул руками. – В Берген поедешь к мадмуазелям?

– Вот так и надо было говорить. Что за дамы? – Дин отхлебнул и, закрыв крышкой бутылку, отодвинул пиво подальше.

– Не ссы, красивые.

– Я не про то. Думаешь, все красивые девчонки Бергена свободные?

– Да я уже договорился, они не орловские! Завтра, в восемнадцать ноль-ноль надо быть в центре Бергена.

– Фенс там уже снял квартиру, так что не переживай, не спалимся.

– У меня одна машина своим видом кричит: «Здесь Дин Сайфер и его компашка».

– Дин Сайфер и ко в простонародье звучит как «Рэйвен», если ты вдруг забыл. – Фенс подошёл к Дину и хлопнул его по плечу. – Ну, отгонишь к Таусенду, постоит ночь, ничего страшного.

– Во-первых, Таусенд в основном обитает в Осло, а во-вторых – я таким крупным персонам не доверяю.

– Ты никому не доверяешь. – Хэль тоже закрыл бутылку крышкой и поставил её в сторону. – Ну, Орлы на окраине, мы будем в центре, вечер пятницы, они сами будут кутить, какое им будет дело, что в Бергене вдруг появился чёрный «Chevrolet»? Да никакого. Ну, что думаешь?

– Я «за». Только надо себя обезопасить.

– Твоя самая главная безопасность на завтра – пачка презервативов. Всё! Успокойся, если тебе кто-то начнёт бить морду – мы поможем.

– Фенс…

– Нет, он не ошибся, он сказал как есть. Ладно, где встречаемся? У общаги? – Дин стоял, опершись о стол.

– Да, где ещё. С меня вино и сигареты, с Хэля – не опоздать, с тебя – презервативы.

– Лаврецкий, я тебе серьёзно говорю – не дай бог это орловские. – Дин помотал головой. – Нам бошки отвернут всем, а мне за вас отвечать.

– Из нас всех самый старший я, так что отвечать мне. – Хэльвард усмехнулся.

– Да ладно, чё вы паритесь, хоть раз нормально отдохнуть можем? Дин, ты думаешь, что Орлам до нас будет? Сами наверняка будут с проститутками.

– Будет весело, если проституток они будут забирать лично от нас.

– Ну, вот там и порешаем! Всё, решено, оправдания и ложные надежды не принимаются. – Лаврецкий ударил рукой по столу. – Сайфер, если ты пьяный начнёшь затирать за Фрейда Зигмунда – урою.

– А когда я пьяный затирал про Зигмунда Фрейда? – Удивлённо посмотрел на Фенса Дин, скрестив руки на груди.

– Докатились, ты этого не помнишь! Ты на кухне сидел, пил чай, «чтоб опохмелиться», только в чай сдуру влил коньяк. Полчаса болтать о Фрейде, чтоб тебя!

– Кошмар, я совершенно этого не помню…

– Ещё скажи, что не помнишь, как читал Пушкина на латыни.

– А это помню! Слушай, Фенс, а помнишь, как ты на спор пьяный выпил половину бутылки подсолнечного масла?

– Я не помню этого, я помню как я чуть не сдох потом на скорой во время промывания желудка.

– Или как ты играл в карты, только карты были повернуты лицевой стороной ко всем играющим…

– Так я даже выиграл!

– Конечно выиграл, никто не спорит.

– А помните…

– О, ну начинается балагур. – Хэль закатил глаза. – Может, не будем вспоминать?

– А чё сразу не будем, сдрейфил? – Фенс толкнул локтем Хэля в плечо. – Да лан, не кипятись, не будем больше. Какие ещё идеи есть для квартирника в Бергене?

– А что, если нас правда спалят? Ну, Орлы это же не только Симменсон и его ближние десять человек.

– Семь. Их в «первом кругу» всего восемь.

– Было же больше. – Дин переводил взгляд с Хэля на Фенса. – В моё отсутствие развлекались, что ли?

– ОПГ – это вам не группа в детском саду, это игра на выбывание. Кого-то вытурили, кого-то убили. – Фенс разглядывал какие-то пятна на линолеуме. – Вот представь, жил, служил, а потом бац! – Он сложил пальцы пистолетом и «выстрелил» в Дина. – И нет тебя.

– Оптимистично. Сами такую работу выбрали.

– Дин, мы ту же тропу выбрали. Только они на этом бабки зарабатывают, причём такие… Они за день зарабатывают столько, что нам троим до конца жизни жить хватит. А мы всё в Робин Гудов играем.

– Предлагаешь тоже развести пару притонов и жить также припеваючи?

– Было бы неплохо, но мы же знаем, какая у этого цена.

– Дэйв, а можно мне с подружками погулять сегодня вечером? – Миниатюрная девушка села на колени Дэвида, руками обнимая его за шею. – Я так с ними давно не виделась!

– Что за подружки?

– Нора и Сандра, помнишь…

– Да, помню. Где гулять будете? – Дэвид провёл пальцами по щеке Эрики.

– В центре. Посидим в кафе, погуляем по набережной…

– Хорошо, иди. Денег сколько надо?

– Евро двести, думаю.

– Эрика, ты у меня золотая. – Дэвид достал триста евро из кармана кожаной куртки и протянул девушке. Та, взяв свёрнутую в трубочку купюру, повисла на шею мужчине и поцеловала его в губы.

– Спасибо, милый! Я пойду собираться тогда.

– Смотри, чтоб без особой пошлятины. Мало ли кто в центре привяжется, из наших сегодня там никого не будет.

– А почему? – Эрика внимательно слушала, пересев на диван.

– Весь первый круг собирается сегодня тут, остальные ездят по центрам других городов. Поэтому я тебе говорю – одевайся неоткровенно, в случае чего не защитит никто. Ты же у меня девочка красивая… – Дэвид спустил лямки бюстгальтера Эрики, и, притянув её к себе, жадно поцеловал в губы.

– Хорошо, я буду осторожнее. Может, мне тогда остаться у девочек на ночёвке, чтоб вам не мешать?

– Только в том случае, если ты мне будешь звонить каждые два часа.

– А если я лягу спать?

– Тогда позвонишь и скажешь, что ты ложишься спать. Всё ясно?

– Да, милый, конечно. Ну, я тогда пойду собираться? – Эрика глянула на Дэйва влюблёнными глазами, и он, потеплев, кивнул головой.

– Это пиздец конкретный!

– Лаврецкий, успокойся. – Хэльвард положил руку на плечо Фенса, но тот дёрнулся, убирая руку друга.

– Да как тут успокоишься?! Нам проститутки отказали!

– Орлы поди отдыхают. – Дин усмехнулся. – Я сейчас развернусь, и мы поедем обратно. Фенс, знаешь, где в Бергене можно вкусно перекусить?

– В «Стикерсе» можно. Там вся элитная масса тусуется.

– Ага, значит, там стакан водички будет стоить крон сто, я верно понимаю? – Сайфер переглянулся с Фенсом. – Сдурел что ли? У меня у родителей на двоих зарплата сто тысяч крон, меня убьют дома за такие растраты.

– Может, просто в магазин зайдём?.. Ну, можем взять вина, фрукты, сыра…

– И просто от души нажраться в снятой квартире? – Фенс полез в бардачок, достав оттуда зажигалку и сигарету. – Нет, меня такое не устраивает. Можем словить девочек в «Стикерсе», заехать в магазин, купить чего душе вольно, и поехать на квартиру.

– Эх вы, пропащие дети семидесятых, а как же романтика? Любовь? Взаимные чувства? – Дин произнёс эту фразу с тактом нравственного поучения, но, не выдержав, тут же усмехнулся. – Где этот твой «Стикерс»? Можем поехать на Брюгген, там кафе этих – мама родная.

– Вариант неплохой, но как вы себе это представляете?

– Ну, смотри: едем медленно, я опускаю ручку стеклоподъёмника, делаю комплимент компании молодых прекрасных девушек, предлагаю познакомиться – если соглашаются – тормозим и знакомимся, а там уже в магазин за вином, сыром и фруктами. Только, Фенс, перестань курить, а то спугнёшь красавиц.

– Сам куришь, а другим не даёшь. – Фенс затянулся дымом, открыл окно и высунул руку с сигаретой.

– Да не про то речь, прокуришь мне салон, какого о нас будут мнения?

– Самого наилучшего, пионер.

Чёрная машина, намытая до зеркального блеска, въехала в город под играющие песни Yngwie Malmsteen. Бархатные золотистые листья слетали с деревьев, предвещая скорую серую сырость и мрак. Но сейчас закатное солнце заливало машину оранжевыми лучами – парням пришлось надевать солнцезащитные очки, которые всегда были в машине – на всякий случай. Солнечный свет проникал сквозь стекла, придавая интерьеру автомобиля дымку из теплого оттенка золота.

Узкие переулочки привели к Брюггену – сердцу Бергена. На воде бликами шли солнечные лучи, по мостовой гуляли люди самых разных возрастов. Большие окна маленьких домиков озарялись теплым светом, словно приглашая прохожих на ужин или просто в гости. Внутри каждого дома кипела своя маленькая история, своя жизнь, скрывавшаяся от глаз случайных прохожих.

– Я у магазина припаркуюсь, дальше пешком пойдём.

– Чтоб твою шикарную машину угнал какой-нибудь орлёнок? – Фенс приспустил прямоугольные чёрные очки на переносицу. – Опа, глянь!

– Куда?

– Да направо глянь, дебил! – Лаврецкий развернул Дина, а Хэльвард подбородком уткнулся в подголовник сидения Фенса. – Смотри, какие цыпоньки! Паркуй у магазина, пойдём знакомиться.

Дин припарковал машину у небольшого продуктового кирпичного магазинчика. Выйдя из машины, Фенс глянул в зеркало, поправляя кепку ярко-синего цвета, а Хэльвард потянулся, разминая затёкшие мышцы спины. Дин замкнул машину, засунул ключ в карман и в пару быстрых движений поправил кудрявую чёлку.

– Обстриг бы, не позорился.

– Так, может, ты свою кепку тоже снимешь, чтоб не позориться?

– Ребят, а если они орловские? – Шатен разминал запястья.

– Запомнили, где машина стоит? Вот и всё. Ну и даже если орловские – наверняка же откажут. – Дин на ходу поправил капюшон мантии, поднимая его повыше. Перейдя дорогу, они слегка ускорили шаг, чтобы догнать понравившихся девиц, попутно предполагая, что стоит взять в магазине.

– Да иди ты в задницу со своим брюностом, он невкусный! Сыр должен оставаться сыром!

– Говорит мне человек, макающий сыр в мёд? – Дин снял коричневые очки и убрал в карман.

– Не сравнивай сыр с мёдом и карамельный сыр. Хотя да, ты же у нас по сладенькому прикалываешься, но я всё равно не могу понять этой фишки. Может, ты ещё рыбу жрёшь с конфетами?

– У меня лично на спор было дело. – Хэль опустил взгляд.

– Что? – Фенс изумлённо уставился на друга. – Реально?

– Да, селёдка, шоколадная конфета, аккевит. Я спор выиграл.

– А я вот проиграл. Видимо, мои немецкие корни всё-таки имеют вес. – Дин усмехнулся.

– Ты всем ещё направо и налево растрепи, что ты немчура у нас, и тебя, и твоего батю отовсюду попрут.

– Ну, если батю попрут – он несильно и расстроится. У него есть «Перф».

– А ты не думаешь, что он поймёт, откуда ноги растут?

Разговор о происхождении Дина закончился в тот момент, когда Хэль толкнул обоих в плечи, намекая, что они пришли к заветной цели. Дин с Фенсом переглянулись и, кивнув друг другу, парни обогнали троих девчонок, вклиниваясь в их разговор.

– Чудесные дамы, не возражаете познакомиться? – Фенс лукаво улыбнулся.

– Не возражаем! – Кивнула одна из девушек, миниатюрная блондинка в элегантном зелёном платье. – Я Нора, это Эрика и Сандра. – Она показала на себя, и поочередно представила девчонок справа от себя.

– Дин, Фенс и Хэль. – Дин представил свою компанию, про себя отмечая, насколько же красивы девчонки – особенно черноволосая Эрика, одетая в тёмно-бордовое платье, открывающее её плечи с ярко-выраженными ключицами.

– Что-то я здесь раньше вас не видела. – Сказала высокая брюнетка, стилем одежды отличающаяся от своих подруг – вместо туфель на ней были чёрно-белые кеды, вместо платья – футболка и джинсы, а из макияжа – блеск для губ.

– Мы проездом, дак вас увидели – и всё, душа в рай! – Фенс обворожительно улыбнулся, обнимая одной рукой Нору, которая, впрочем, не возражала. Сандра держалась отдалённо, а Эрика изредка поглядывала на Дина.

– И откуда вы такие, проездом? – Сандра скрестила руки на груди.

– Из далёких даль. – Лаврецкий сказал это с явным русским акцентом.

– Ну, может, и не из таких далёких, как говорит Фенс, но эта информация вам ничего не даст. Я же и так могу солгать, откуда мы.

– Акцент у тебя южный, приехал сюда на машине, значит, из Осло?

– И где ж вас таких догадливых рожают? – Дин улыбнулся. – Предположим. А что, вас не устраивают южане?

– Сандра, успокойся, мальчики вон какие кавалеры! Будь бы наши – нас бы давно в машину затолкали! – Нора сказала это тише, чем говорила до этого.

– Вот, поддерживаю, поэтому приглашаем вас на культурный отдых! – Хэльвард протянул руку Сандре, которая, на удивление, вложила свою ладонь в его. – С нас вкусное вино, закуски, хорошая музыка и приятные воспоминания, с вас – просто согласиться!

– Конечно, поехали! – Нора быстро закивала головой. Она переглянулась со своими подружками – в глазах Сандры читалась сомнение, а Эрика тёрла шею. – Ну, девочки, соглашайтесь!

– У вас где-то снятая квартира?

– Да, на Розенбергсгатен. Давайте до магазина прогуляемся, у нас там машина припаркована, заодно выберете себе вино, хорошо? – Фенс достал пару сотен крон из кармана, делая на них яркий акцент, при этом не подавая виду. Нора лукаво посмотрела на Лаврецкого, а в её голубых глазах всё больше загорался огонь страсти.

Компания развернулась и пошла к магазину: Нора уже прильнула к Фенсу, о чём-то с ним ласково мурлыкая, Хэльвард обсуждал с Сандрой победу местного футбольного клуба, а Эрика, поглядывая на Дина, хотела его о чём-то спросить, но стеснялась.

– Что такое? – Дин заметил её растерянность и внимательно посмотрел на неё.

– Ты мне кого-то напоминаешь, но не могу понять кого. Ты можешь назвать свою фамилию?

– А это играет большую роль? – Дин вскинул брови.

– Да, наверное, ты прав. – Эрика заправила выбившуюся прядку чёрных волос за ухо.

Дойдя до машины, Дин отомкнул дверь и взял пару сотен крон из бардачка, спешно убирая их в карман джинсов. Захлопнув дверь, он огляделся по сторонам, и, убедившись, что здесь точно нет Орлов, зашёл в магазин вместе с Хэльвардом, который ждал его, пока как Лаврецкий с тремя девицами поспешно занырнул в него ранее.

Компания разделилась на две части – девчонки выбирали себе шампанское и фрукты, парни выбирали вино, хлеб и сыр. Быстро определившись с продуктами, выбор которых не был настолько велик, юноши, уже с разыгравшимся аппетитом, подошли к девушкам, всё ещё думающих над фирмой шампанского.

– Бери это. – Лаврецкий показал на бутылку, которая держала Нора. – Хорошее, в голову не бьёт.

– А я предлагаю это. – Эрика взяла с полки большую бутылку в красивом оформлении. – Мы с парнем такое пили, нам понравилось. – Девушка в тот час же поняла, что она ляпнула, но внешне это никак не проявилось на её аккуратном красивом лице.

– С парнем? – Дин уставился на неё, удивлённый сим известием.

– С бывшим. Мы с ним недавно расстались, привычка осталась. – Эрика поправила волосы и опустила глаза в пол.

– Извини, не знал. Ну, так что, какое берёте?

– Давайте то, что предложила Эрика. – Сандра качнула головой на роскошную бутылку. – Только оно стоит больше ста крон, кто рассчитываться будет?

– Мы. Мы же вас пригласили! – Фенс взял бутылку из рук девушки и положил в корзину. – На кассу?

– Да, вроде всё взяли. Сыр, яблоки, мандарины, вино, хлеб, шампанское и… – Сандра, широко раскрыв глаза, обвела взглядом парней. – Презервативы?! Вы за кого нас принимаете?!

– Хоть не за монашек, и на том спасибо. – Нора положила руку на плечо Фенсу. – Кто знает, как потом всё сложится? Ну а вдруг. Лично я не хочу в восемнадцать лет залететь.

– Не знаю как вы, а я никуда не поеду. – Сандра скрестила руки на груди. – Это же какими надо быть тупыми, чтоб на это согласиться! Откуда у студентов такая машина, деньги на дорогое шампанское, вино? – Она возмущалась всё громче и громче, привлекая к себе внимание кассиров.

– А мы бандиты. – Ответил Дин с полной серьёзностью. Он стоял, смотря на неё ровно и спокойно, а потом подошёл к ней, чуть ли не трясущейся, и, глядя ей прямо в глаза, продолжил речь. – Не всё ж Орлам властвовать? Хочется какого-то политического разнообразия, что ли.

– Отпустите нас, пожалуйста… – Пролепетала Сандра. Казалось, ещё одна фраза Дина – и она прямо тут сползёт на пол на подкашивающихся ногах. – Слова никому не скажем. – Она переглянулась со своими подругами, которые, кажется, не осознавали реальность происходящего.

– Господи, горе ты луковое, успокойся, никакие мы не бандиты. Я Дин Сайфер, рождён и вырос в городе Осло, учусь в UiO на медицинском факультете, фармакология. Юмор тупой и чёрный, зато харизмы хоть отбавляй. Ну, так что? Есть ещё какие-то сомнения, или всё-таки поедем на квартиру?

Девушки единогласно кивнули. Фенс ушёл вперёд с ними на кассу, а Дин с Хэльвардом шли сзади.

– Дин, скажи, ты долб…?! – Хэль искренне хотел сдержаться, обрывая нецензурщину на полуслове. – Здесь твоя фамилия со всех бандитских радио играет, а ты всю основную информацию сливаешь девушкам, которые могут быть с Орлами задействованы?! – Хэль продолжал орать на него шёпотом.

– Я признаю, мозги в нашей компании есть только у тебя. Но я же назвал только свои данные, верно? Так что если «вдруг» – то лещей получу первым я. Да и вообще – проблемы с Орлами у меня, а не у вас.

Фенс быстро рассчитался на кассе, не дав парням даже опомниться, и, схватив пакеты, вылетел на улицу. Дин ускорил шаг, чтобы открыть багажник.

На улице заметно темнело, зажигались дорожные фонари, из окон домов лился тёплый жёлтый свет. Солёный морской воздух резал лёгкие и пробирал до дрожи.

На передние сидения сели Дин, Хэльвард и Сандра, чтоб в случае чего указать дорогу, а назад – Фенс, Эрика и Нора. Сайфер включил печку в машине, чтоб девчонки, одетые легко, смогли быстрее согреться.

Когда двигатель машины прогрелся до нужной температуры, Дин посмотрел по зеркалам и выехал с парковочного места, и поехал по указаниям Сандры, которая говорила как быстрее можно проехать к квартире.

В Бергене было на удивление тихо и спокойно. Зато Рэйвен знали – там, на Доккевайн, в лучшем случае происходит бурное распитие алкогольных напитков. Машина поплыла по узким мощёным улочкам, погружаясь в вечернюю тьму, лишь изредка выныривая под тусклые лучи жёлтых фонарей. Магический звук гитары Криса Айзека, доносящийся из магнитолы, наполнял машину, создавая особую атмосферу. Время словно замедлило свой ход, и весь мир замер вокруг. В салоне автомобиля царила приятная теплота и уют. Неяркое освещение подчёркивало интимную атмосферу, а запах кожи смешивался с ароматом прохладного ветра, проникающего через приоткрытое окно.

Непринужденно подпевая песне, Дин пропадал в своих мыслях, позволяя музыке наполнить его душу. Его голос, хоть и тихий, звучал глубоко и мелодично.

– Ребят, а вы откуда про Орлов знаете? – Эрика положила локти на спинку переднего сидения. – Всё-таки, про них больше в Бергене знают.

– А у нас один однокурсник перевёлся из Осло в Берген, периодически рассказывает, что да как. – Соврал Дин налету. – Не представляю даже, как вам тут живётся. Иногородних хоть не бьют? – Дин улыбнулся, быстро глянул на отражение Эрики в зеркале заднего вида, и снова перевёл взгляд на дорогу.

– Почти приехали. – Сказала Сандра тихо. – Вот тут поворот налево и заедем во двор. Нужный дом справа, этаж третий.

– Понял. – Дин кивнул.

– Иногородних не бьют, если они не оказываются в ненужном месте и в ненужное время. А вот нам, девушкам, в разы тяжелее приходится. – Нора грустно вздохнула.

– В смысле? Домогаются что ли? – Хэльвард обернулся назад.

– Конечно. Если им откажут, а девушка уж очень сильно нравится – затащат в машину. Но часто они не говорят истинной цели – мол, «давайте покатаемся», «вина попьём».

– Ты понимаешь, что мы поехали по такой же причине? – Эрика уставилась на подругу.

– Мы не Орлы, принуждать никого не собираемся. Можем хоть всю ночь по Бергену кататься. Или вино в квартире пить и обсуждать, что захотите.

– А можем поебаться. – Грубо ляпнул Лаврецкий, и почему-то после этого девчонки рассмеялись, а не смутились. – Всё на ваше усмотрение!

– Предлагаю сыграть в пару игр! – В чёрных глазах Эрики плясал бешеный огонёк.

– Например?

Дин свернул в проулок и припарковался у нужного дома. Выключив свет и заглушив машину, он обернулся и посмотрел на Лаврецкого. Фенс сперва не уловил вопрос в серо-зелёных глазах, но вскоре, поняв, достал ключи от квартиры, которые с лязгом зазвенели.

Когда компания вышла из машины, Дин замкнул машину. Лаврецкий, подняв ключи вверх, громко крикнул: «За мной, господа и дамы!». В пакетах, которые держал Хэльвард, звякнули бутылки, и это стало официальным началом торжества.

Поднимаясь по лестнице, компания галдела, шутила и смеялась, и лишь один раз они смолкли и мигом исчезли с лестничной клетки второго этажа, когда раздался звук открывающейся двери и недовольный сонный мужской голос.

Поднявшийся на третий этаж, они нашли квартиру под нужным номером, и Фенс, брякнув ключами, открыл железную дверь.

Компания зашла в квартиру осторожно. Лаврецкий включил свет в прихожей, и, даже не разувшись, прошёл вперёд, заглядывая по комнатам.

– Не, грязновато тут, чтоб в одних носках ходить. – Заключил Хэль, стирая пальцем пыль с тумбочки, над которой висело большое круглое зеркало. Дин тут же чихнул.

– О, а у нас сегодня помимо банкета ещё и похороны? – Лаврецкий выглянул из кухни. Ну, квартира ничего так, жить можно. – Хэль, отдай пакет, что ты там с ним мнёшься! – Фенс протянул руку и Хэльвард передал пакет ему.

Девушки прошли вперёд, заглядывая в комнаты и попутно включая в них свет. Справа находились две небольших спальни: в каждой из комнат стояла двуспальная кровать, подле неё миниатюрный деревянный комод, а у противоположной стены стояли пару стульев. Из большого окна был виден почти весь ночной город.

Слева располагалась гостиная, с широким арочным проходом. Он, украшенный изысканной резьбой, вел к этому пространству, ждущему своих гостей. В центре комнаты стоял широкий диван, обитый мягкой, и приятной на ощупь синей замшей. Разноцветные подушки украшали его поверхность. Пара мягких пуфиков была небрежно разбросана по углам, придавая гостиной непринужденную и расслабленную атмосферу. На тумбе, расположенной рядом с диваном, возвышался старый серый телевизор. Маленькие пятна грязи и времени были отчетливо видны на его поверхности. Он решал в интерьере лишь декоративную функцию – потому уже давно не работал за давностью лет, показывая сейчас лишь помехи и шум.