Текст книги "Принципы мудрого руководителя"

Здоровье и медицина

• Радость через болезнь по Сэмюэлу Батлеру

Для меня болеть – одно из величайших удовольствий жизни, при условии что болезнь не слишком тяжелая и нет необходимости работать, пока болезнь не пройдет.

• Опровержение Амброза Бирса

Некоторые старики предпочитают подниматься на рассвете, принимать холодный душ и совершать долгие прогулки натощак, а также иными подобными способами истязать свою плоть. Затем они гордо ссылаются на эти действия как на источник своего крепкого здоровья и долголетия. Однако истина состоит в том, что эти люди в здравии дожили до преклонных лет не благодаря своим привычкам, а вопреки им.

Причина того, что среди поступающих таким образом мы находим лишь крепких людей, состоит в убийственности этой практики для всех других, кто пробовал ей следовать.

• Формула клептомании по Амброзу Бирсу

Клептоман – это богатый вор.

• Теория безумия по Амброзу Бирсу

Безумец – это человек, пораженный высокой степенью интеллектуальной независимости, не соответствующий стандартам мысли, речи и действия, установленным конформистами на основе изучения самих себя, находящийся не в ладах с большинством – короче, человек необычный. Следует отметить, что безумными людей объявляют официальные лица, не имеющие доказательств собственного психического здоровья.

• Диагностика по Рите М. Браун

Статистика утверждает, что один из четырех американцев страдает от какого-нибудь психического заболевания. Подумайте о ваших трех лучших друзьях. Если они в порядке, значит – это вы.

• Политическая медицина по Веславу Брудзиньскому

Во время одних эпидемий лучше притворяться здоровым, во время других – больным.

• Закон Люка де Клапье Вовенарга

Нервы портятся легче, чем исправляются.

• Медицинская последовательность Аливанта

Надежда умирает после больного.

• Закон Джонсона – Лэрда

Зубная боль чаще всего начинается вечером перед выходными.

• Основной закон психоанализа по Жану Дютуру

Наиболее скверно в комплексе неполноценности то, что обладают им отнюдь не те, кому следовало бы.

• Закон качества жизни по Аливанту

С возрастом качество жизни определяется качеством и количеством пилюль.

• Предупреждение Элли Кац

ОСТОРОЖНО! Юмор может оказаться губительным для вашей болезни.

• Критерий здоровья по Квентину Криспу

Быть здоровым означает иметь те же болезни, что и соседи.

• Лекарственная аксиома по Аливанту

Нет такого лекарства, которое бы помешало больному надеяться.

• Наблюдение Аливанта

Никто не ценит ваше состояние так высоко, как врач.

• Аксиома боли по Аливанту

Болит всегда не там, где надо.

• Закон питания по Фрэн Лебовиц

Пища является важной частью сбалансированной диеты.

• Главный вопрос здоровья по Джеки Мейсон

Вопрос больше не в том, чтобы оставаться здоровым.

Вопрос в том, чтобы найти такую болезнь, которая вам нравится.

• Правило близости больных по Аливанту

Ничто не сближает людей так, как разговор двух больных.

• Наблюдение Мольера

Люди почти всегда умирают от лекарств, а не от болезней.

• Утешительный совет Роберта Орбена

Перестаньте тревожиться о своем здоровье. Оно уйдет.

• Главный результат эволюции по Уильяму Ослеру

Желание лечиться, возможно, главная черта, отличающая человека от животных.

• Замечание Аливанта

Медицина и болезнь – две дамы, которые вечно не могут поделить одного больного.

• Экологическое наблюдение Роберта Орбена

Воздух сейчас так загрязнен вредными веществами, что, если бы не наши легкие, эти вещества в нем просто не поместились бы.

• Закон плохого врача от Аливанта

Уж лучше хороший враг, чем плохой врач.

• Совет Г. Малкина

Если вы нашли смысл жизни, ищите психиатра.

• Парадокс кардиологии по Жильберу Сесброну

Медленнее всего изнашиваются сердца плохого качества.

• Замечание Симеона Струнски

Благотворный эффект от систематических пятнадцатиминутных упражнений перед завтраком более чем нейтрализуется умственной усталостью и отрицательными эмоциями, вызванными подъемом из постели на пятнадцать минут раньше, чем без этих упражнений.

• Закон возраста по Ласло Фелеки

Чем старше человек, тем больше у него друзей-медиков.

• Рецепт Уильяма Клода Филдса

Лучшее лекарство от бессонницы – это крепкий сон.

• Мнение Генри Форда

Зарядка – это чепуха. Здоровым ее делать не нужно, а больным нельзя.

• Залог здоровья по Генри Форду

Я никогда не стою, если имею возможность сидеть, и никогда не сижу, если имею возможность лежать.

• Опровержение Клемента Фрейда

Если вы решитесь бросить курение, пьянство и секс, дольше все равно не проживете – будет только казаться, что дольше.

• Проблема здравоохранения по Гилберту Киту Честертону

Постоянное стремление сохранить телесное здоровье связано с той трудностью, что такое стремление чревато потерей здоровья психического.

• Рекомендация оториноларинголога

Воздерживайтесь от вина, женщин и пения – особенно от пения.

• Закон диетолога

Самая вкусная пища всегда самая калорийная.

• Формула мозга по Амброзу Бирсу

Мозг – аппарат, которым мы думаем, что думаем.

• Закон больницы по Сэмюэлу Голдуйну

Больница – это не место болеть.

• Закон анатомии по Алфреду Ньюмену

Анатомия – нечто такое, что имеется у всех… однако у девушек это выглядит намного лучше!

• Формула психиатрии по Дж. Адамсу

Психиатр – это человек, который за большую плату задаст вам те же самые вопросы, которые ваша жена задаст вам совершенно бесплатно.

• Правило Бернарда Мэннеса Баруха

Алкоголик – тот, кто пьет больше своего врача.

• Совет Хилэра Беллока

Не давайте врачам резать вас по живому: у них больше шансов взять верх, чем у вас.

• Формула дантиста по Амброзу Бирсу

Дантист – это фокусник, который, вставляя металл в ваш рот, извлекает монеты из вашего кармана.

• Правило медицины по Эрме Бомбек

Никогда не обращайтесь к врачу, в кабинете которого стоят завядшие растения.

• Метод обезболивания по Арнолду Беннетту

Сидя на булавке, забываешь зубную боль.

• Определение медицины по Джеймсу Брайсу

Медицина – единственная профессия, которая неустанно старается разрушить основу собственного существования.

• Формула медицины по Вольтеру

Искусство медицины состоит в том, чтобы помогать пациенту коротать время, пока природа излечивает болезнь.

• Рекомендация Сэмюэла Голдуина

Всякому, кто намерен обратиться к психиатру, надо проверить голову.

• Закон медицины по Рамону Гомесу де ла Серна

Медицина обещает вылечить через сто лет тех, кто умирает сегодня.

• Догадка Рамона Гомеса де ла Серна

Хирург оперирует в маске, чтобы в случае неудачной операции сохранить инкогнито.

• Основной закон терапии по Дэвису

Пилюли, которые следует принимать по две, всегда выпадают из бутылочки по три.

• Наблюдение Джин Керр

Одна из самых больших трудностей, с которыми сталкиваешься в больнице, – это уверенность части персонала в том, что если у вас неприятности с мочевым пузырем, то у вас обязательно и крыша поехала.

• Закон специализации по В. О. Ключевскому

Детальное изучение отдельных органов отучает понимать жизнь всего организма.

• Вопрос В. О. Ключевского

Почему от священнослужителя требуют благочестия, когда врачу не вменяется в обязанность, леча других, самому быть здоровым?

• Рекомендация Кохрэйна

Получая направление на анализ, подумайте, какими будут ваши действия в случае положительного результата и отрицательного. Если ответы совпадут, надобность в анализе отпадает.

• Метод диагностики по Карлу Краусу

Врачи легко определяют помешательство: стоит им поместить пациента в психлечебницу, как он тут же проявляет признаки сильнейшего беспокойства.

• Парадокс диагностики по Джею Лено

Медицинский журнал Новой Англии сообщает, что девять из десяти докторов согласны с тем, что один из десяти докторов – идиот.

• Закон медицины по Агате Кристи

Великое преимущество врача заключается в том, что он не обязан следовать собственным советам.

• Совет лорда Коэна

Доступность операции – еще не показатель того, что ее необходимо делать.

• Закон наследственности по Граучо Марксу

Свою приятную внешность она получила от своего отца – он специалист по пластической хирургии.

• Предупреждение Матца

Остерегайтесь врача, широко известного своим умением выходить сухим из воды.

• Правило Матча относительно лекарств

Лекарство – это вещество, которое, если ввести его в крысу, дает научный результат или статью.

• Закон очереди по К. С. Мелихану

Нигде не ведут себя так вежливо, как в очереди к стоматологу.

• Формула психотерапии по Генри Менкену

Психотерапия – наука, которая гласит, что пациент вероятнее всего выздоровеет, но навсегда останется круглым идиотом.

• Вывод Мольера

Медицина – одно из величайших заблуждений человечества.

• Экспериментальный закон Мортона

Если экспериментировать на крысах, у них разовьется рак.

• Уточнение Алфреда Ньюмена

Лучше поздно, чем никогда… если только речь не идет о визите к дантисту.

• Альтернатива иглотерапии по Алфреду Ньюмену

Причина, почему большинство докторов не верят в акупунктуру, состоит в том, что они предпочитают колоть нас счетами за лечение.

• Оценка эффективности терапии по О. Генри

Когда мой пациент начинает считать кареты в своей похоронной процессии, я скидываю пятьдесят процентов с целебной силы лекарств.

• Задача медицины по Уильяму Ослеру

Одна из главных обязанностей врача – научить людей не принимать лекарства.

• Закон Ремера

Пропускная способность госпиталя соответствует количеству кроватей в нем. Если мы настоим на увеличении количества кроватей, они тут же окажутся занятыми.

• Цель спиритизма по Эрике Хардиэлу Понселе

Спиритизм был изобретен для того, чтобы врачи могли беседовать со своими пациентами.

• Критерий квалификации по П. Кэрри Сноу

Обращаться к мужчине-гинекологу просто глупо. Все равно что обращаться к автомеханику, у которого даже никогда не было собственного автомобиля.

• Предупреждение Марка Твена

Читая медицинскую литературу, будьте осторожны: вы можете умереть из-за опечатки.

• Формула невроза по Паулю Тиллиху

Невроз – это способ избежать небытия, избегая бытия.

• Признание Орсона Уэллса

Мой врач запретил мне устраивать дружеские обеды на четверых… если остальные трое отсутствуют.

• Мнение Мартина Генри Фишера

Половину современных лекарств можно было бы выбросить из окна, если бы не опасение, что их могут склевать птицы.

• Методика психиатрической диагностики по Дику Френсису

Если пациент прибыл на прием раньше назначенного времени – он чем-то озабочен; если опоздал – он агрессивен; если пришел вовремя – значит, у него какая-то патология.

• Закон домашней медицины по Кину Хаббарду

Из всех домашних лекарств лучшее – хорошая жена.

• Наставление Авла Корнелия Цельса

Болезни не красноречием, а лекарствами лечатся.

• Открытие Шорта

Невроз – болезнь заразная.

• Формула психоанализа по Гилберту Киту Честертону

Психоанализ – это исповедь без отпущения грехов.

• Законы для пациентов

1. Если врачу известно название вашего недомогания, то он вовсе не обязательно знает, что оно собой представляет.

2. Чем старее и скучнее журналы в приемной, тем дольше вам придется ждать.

3. На упаковке лекарств следовало бы писать не «Беречь от детей», а «Беречь от взрослых».

4. В последний день приема лекарства таблеток или совсем нет, или остается слишком много.

5. Лекарство, которое надо принимать перед едой, своим неприятным вкусом полностью отбивает аппетит.

Следствие:

Даже воду пить неприятно, если ее прописал врач.

6. Если ваше самочувствие улучшается, то, возможно, потому, что у вашего врача оно ухудшается.

7. Телевизор находится на другом конце отделения.

8. Талант врача обратно пропорционален возможности попасть к нему на прием.

9. Существует два вида лейкопластыря – который невозможно приклеить и который невозможно отодрать.

10. Все требуют укола одновременно.

Обучение, образование

• Вывод Дугласа Адамса

Человеческие существа, почти уникальные в своей способности учиться на чужом опыте, также замечательны своим очевидным нежеланием делать это.

• Совет Сэмюэла Батлера

Учиться лгать следует, как и всему остальному, с малого.

• Максима Гектора Берлиоза

Время – великий учитель, но, к сожалению, оно убивает всех своих учеников.

• Формула образования по Амброзу Бирсу

Образование – то, что показывает умному и скрывает от глупого недостаточность их знаний.

• Закон консерватизма по Эдм-Пьеру Бошену

Образование может превратить дурака в ученого, но оно никогда не изгладит первородного отпечатка.

• Закон педагогики по Уильяму Блейку

Орел никогда не теряет так много времени, как тогда, когда обучает летать ворону.

• Теория познания по Амброзу Бирсу

Ученость – это вид невежества, характерный для преданных науке людей.

• Закон Бока

Если считаете образование чрезмерно дорогостоящим, попробуйте, во что обойдется невежество.

• Этика по Веславу Брудзиньскому

Ученик, который превзошел своего учителя, допустил, кроме всего прочего, неприличность.

• Польза слова по Хорсту Бюнгенеру

Иногда и говорильня заслуженно оплачивается – например, в педагогике.

• Определение Вебера

Специалистом становятся, узнавая все больше и больше о все меньшем и меньшем. В итоге специалист – человек, который знает абсолютно все абсолютно ни о чем.

• Закон Донсена

Специалист узнает больше и больше о меньшем и меньшем, в итоге он знает все ни о чем. Человек с энциклопедическими знаниями узнает меньше и меньше о большем и большем, в итоге он не знает ничего обо всем.

• Вопрос Кларенса Стюарта Дарроу

Даже если вы научитесь говорить на правильном английском, с кем вы собираетесь на нем говорить?

• Замечание Финли Питера Дуна

Человека можно привести в университет, но нельзя заставить его думать.

• Формула образования по Уиллу Дэранту

Образование – последовательное открытие нашего собственного невежества.

• Законы Керра – Мартина

1. При решении СОБСТВЕННЫХ проблем преподаватели учебных заведений чрезвычайно консервативны.

2. При решении ЧУЖИХ проблем преподаватели учебных заведений проявляют исключительный либерализм.

• Наставление В. О. Ключевского

Преподавателям слово дано не для того, чтобы усыплять свою мысль, а чтобы будить чужую.

• Максима Козьмы Пруткова

Век живи – век учись! И ты наконец достигнешь того, что, подобно мудрецу, будешь иметь право сказать, что ничего не знаешь.

• Специальная аналогия Козьмы Пруткова

Специалист подобен флюсу: полнота его одностороння.

• Гастрономическая аналогия Козьмы Пруткова

Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и носят в себе.

• Закон экзамена по Чарлзу Калебу Колтону

Экзамен – рискованное дело даже для наиболее подготовленных, поскольку самый безнадежный дурак может задать такие вопросы, на которые не ответит и умнейший человек.

• Формула образования по Карлу Краусу

Образование – это то, что большинство получает, некоторые передают и лишь немногие имеют.

• Закон выпускника по Аливанту

В школе жизни все классы – выпускные.

• Закон иностранного Языка по Станиславу Ежи Лецу

Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца.

• Энциклопедический закон К. С. Мелихана

Частое обращение к энциклопедии развивает не только мозги, но и мышцы.

• Уточнение Георга Кристофа Лихтенберга

В слове «ученый» иногда заключено лишь понятие того, что человека многому учили, но не то, что он сам чему-то научился.

• Закон университета по Эбботу Лоуренсу Лоуэллу

Университеты полны знаний: первокурсники их понемногу привносят, а выпускники ничего не уносят, поэтому знания накапливаются.

• Законы высшего учебного заведения по Мартину

1. Факультет расширяет сферу своей деятельности вплоть до полного заполнения имеющихся площадей, а потому всегда испытывает острый дефицит площади.

2. Затраты на покупку оборудования и расходных материалов всегда возрастают вплоть до полного исчерпания финансовых ресурсов, а потому финансовые ресурсы никогда не бывают достаточными.

3. Профессиональный уровень сотрудников факультета обратно пропорционален значению, которое они придают площадям и оборудованию.

• Принцип отбора преподавательских кадров по Никласу Мартину

Кто может – делает. Кто не может – учит. Кто не может учить – учит, как надо учить.

• Закон обучения по Алфреду Ньюмену

Учитель – тот, кто говорит, когда мы спим.

• Закон абитуриента по К. С. Мелихану

Чем отличается умный абитуриент от глупого? Тем, что глупый платит репетиторам, а умный – экзаменаторам.

• Закон сомнений по Уилсону Мизнеру

Я уважаю веру, но именно сомнение делает вас образованным.

• Мнение Роберта Мозеса

Я давно отказался от мнения, что высшее образование является существенным фактором для достижения успеха или счастья. В теплицах знаний не всегда вырастает что-то съедобное.

• Принцип компетентности по Лоуренсу Дж. Питеру

Чтобы избегать ошибок, надо набираться опыта; чтобы набираться опыта, надо делать ошибки.

• Закон Райана

Угадайте три раза подряд – и прослывете экспертом.

• Закон экспериментального познания по Алфреду Ньюмену

Проблема познания на основе опыта состоит в том, что в этом случае экзамен предшествует уроку.

• Замечание Фланнери О'Коннор

Появление многих бестселлеров можно было бы предотвратить, если бы хороших учителей было достаточно много.

• Закон образования по Алфреду Ньюмену

Если мы желаем, чтобы наши дети получили лучшее образование, нам лучше начинать дергать некоторые «ниточки» – главным образом те, которые подводят электрическое напряжение к телевизору, радиоприемнику и акустической системе.

• Декларация неграмотности от Аливанта

Мы заставим русский язык говорить так, как мы хочем.

• Правило компетентности по Лоуренсу Дж. Питеру

Компетентность, подобно правде, красоте и контактным линзам, – в глазах ее обладателя.

• Формула образования по Лоуренсу Дж. Питеру

Образование – это метод, посредством которого поднимаешься на более высокий уровень предрассудков.

• Закон колледжа по Лоуренсу Дж. Питеру

Колледж не может обеспечить компетентность, он может обеспечить диплом.

• Ценность высшего образования, по мнению Теодора Рузвельта

Человек, который никогда не ходил в школу, может стянуть что-нибудь из товарного вагона, но человек с университетским образованием способен украсть целую железную дорогу.

• Первый закон образования по Бертрану Расселу

Люди родятся невежественными, а не глупыми. Глупыми их делает образование.

• Второй закон образования по Бертрану Расселу

Некоторые дети имеют привычку мыслить; одна из целей образования состоит в том, чтобы избавить их от нее.

• Наставление Хаймена Джорджа Риковера молодежи

Необходимо учиться на чужих ошибках. Невозможно прожить так долго, чтобы совершить их все самостоятельно.

• Последствия образования по кардиналу Ришелье

Подобно тому, как было бы чудовищным тело, имеющее глаза на всех своих частях, так было бы чудовищным государство, если бы все его подданные были образованными.

• Закон невежества по Уиллу Роджерсу

Все мы невежды, только в разных областях.

• Закон образования по Уиллу Роджерсу

Нет ничего глупее образованного человека, если отнять у него все то, чему его обучили.

• Замечание Карла Сагана

Представляется интересным отметить, что, в то время как известны несколько случаев изучения дельфинами английского языка – до пятидесяти слов в правильном контексте, – не известно ни одного случая, когда человек научился бы дельфиньему.

• Связь образования и опыт по Питу Сигеру

Образование – это когда вы читаете напечатанное мелким шрифтом. Опыт – то, что вы получаете, если не прочитали.

• Развитие Сиднеем Смитом максимы Фрэнсиса Бэкона

Знание – сила, всезнание – слабость.

• Формула цветной капусты по Марку Твену

Цветная капуста – не что иное, как обычная капуста с высшим образованием.

• Закон Термана

Между качеством образовательной программы и ее стоимостью никакой прямой зависимости не существует.

• Итог образования по Джорджу Маколею Тревельяну

Образование… породило огромное число людей, умеющих читать, но не умеющих отличить то, что достойно чтения.

• Принцип отбора педагогических кадров по Оскару Уайльду

Всякого, кто не способен учиться, назначают учить.

• Закон крикливого наряда по Оскару Уайльду

Если хочешь скрасить слишком крикливый наряд, покажи слишком большую образованность. Это единственный способ.

• Закон обучения по Оскару Уайльду

Образование – вещь превосходная, но хорошо бы иногда помнить, что ничему из того, что следовало бы знать, научить нельзя.

• Формула эксперта по Кину Хаббарду

Эксперт – это человек, который больше уже не думает: он знает.

• Закон Уэффла

Чем с меньшей вероятностью в обязанности профессора входит чтение вводного курса, тем с большим энтузиазмом он читает вводный курс.

• Формула педагогики по Жюльену де Фалкенаре

Педагог – это человек, который лучше знает, как поступать с чужими детьми, чем со своими.

• Закон учебы по Ласло Фелеки

Из многих скверных учеников вышло немало знаменитых исторических личностей. Как видно, легче историю делать, чем учиться.

• Формула образования по Мартину Генри Фишеру

Образование – это процесс насильного кормления предрассудками и предубеждениями.

• Альтернатива Абрахама Флекснера

Государства занимают миллиарды на войну; ни одно государство никогда не занимало на образование. Вероятно, ни одно государство не является достаточно богатым, чтобы оплачивать и войну, и цивилизацию. Мы должны сделать выбор: мы не можем иметь то и другое одновременно.

• Критерий А. П. Чехова

Умный любит учиться, а дурак – учить.

• Утешительный закон Д. И. Фонвизина

В человеческом невежестве весьма утешительно считать все то за вздор, чего не знаешь.

• Законы Фортхоффера

1. Чему не удавалось обучить в прошлом, тому не смогут обучить и в будущем.

2. Если сразу успеха не добился, то никогда не добьешься.

• Закон опыта по Бенджамину Франклину

Школа опыта – школа дорогостоящая, но дураки ни в какой другой ничему не учатся.

• Правило Фримона

Обстоятельства могут заставить в целом некомпетентного человека стать компетентным – по крайней мере, в некой специальной области.

• Формула образования по Роберту Фросту

Образование – способность выслушивать почти любую чушь, не теряя самообладания.

• Критерий Элберта Грина Хаббарда

Наша страна никогда не станет культурной, пока мы тратим на книги меньше денег, чем на жвачку.

• Главный урок истории по Уинстону Черчиллю

Главный урок истории заключается в том, что человечество необучаемо.

• Закон сфер по Роберту Хайнлайну

Квалификация в одной сфере знаний не распространяется на другие сферы знаний. Однако специалисты часто об этом забывают. Чем уже их область знаний, тем более склонны они об этом забывать.

• Закон Хернштейна

Общее внимание, уделяемое преподавателю, является величиной постоянной и не зависит от количества слушателей.

• Формула образования по Гилберту Киту Честертону

Образование – это период, когда кто-то, кого вы не знаете, учит вас чему-то, знать о чем у вас нет ни малейшего желания.

• Закон университета по А. П. Чехову

Университет развивает все способности, в том числе глупость.

• Закон бороды по Шолом-Алейхему

На чужой бороде хорошо учиться стричь.

• Профессиональный закон Джорджа Бернарда Шоу

Всякая профессия есть заговор против непосвященного.

• Правило эксперта

Лучшие эксперты сопротивляются нововведениям, потому что хотят оставаться экспертами, и в 75 % случаев они оказываются правы.

• Закон дееспособности по Джорджу Бернарду Шоу

Кто умеет – делает. Кто не умеет – учит.

• Наблюдение Роберта Эдвардса

Быть малознайкой опасно, но быть большим невежей – ничуть не лучше.

• Наблюдение Альберта Эйнштейна

Это просто чудо, что любознательность выживает при формальном образовании.

• Законы студенческого общежития

1. Количество накопившегося в комнате мусора есть экспоненциальная функция от количества людей и животных, заходивших в комнату и выходивших из нее за данный промежуток времени.

2. Поскольку материя не способна возникать ниоткуда и исчезать бесследно (за исключением ядерной энергии и принесенной из кафетерия пищи), то следствием любой попытки удалить из комнаты часть нежелательного материала (т. е. мусора) является увеличение оставшейся его части на 30–50 % от первоначального ее объема.

Следствие:

Пыль размножается.

3. Если у одного из обитателей комнаты сегодня самая поздняя «пара», то с шансами шесть против пяти у второго завтра самая ранняя «пара».

Дополнение 1:

У одного из обитателей комнаты (у которого завтра самая ранняя «пара») имеется будильник, способный заглушить даже трубы Судного дня.

Дополнение 2:

Если у одного из обитателей комнаты завтра самая ранняя «пара», то второй сегодня прибудет в комнату поздно вечером и им внезапно овладеет или жажда повышенной активности, или болезнь, или приступ агрессивности (или сочетание всех трех).