Текст книги "Наша фабрика"
Автор книги: Андрей Дудко
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
– Вот я и пришла! – сказала англичанке химица в белой телогреечке. На улице в ее серых веснушках проявились рельефные огненные осенюшки, дышащие, живые и прекрасные.
Девчонки подарили ей собранный в зарослях кленовый букет, и, счастливые, побежали за новым.
Происходили всеобщая удаль, свобода и беготня, растащившие нас по стадиону и переполнившие нам глаза.
– Ну, сумасшедший просто! – остановила англичанка разбушевавшегося, как Дикий Запад, Рысака за капюшон.
Он повесился и от смеха захрипел.
– Пойдемте дальше, – предложил я, снимая его с виселицы. – Я знаю, где сливы растут. Поедим.
– Только недалеко, – сказала химица. – Надо успеть до начала второго урока.
Англичанка посмотрела на нее как на Деменку.
– Фигню сказала? – улыбнулась химица, мгновенно словив намек.
Рысак от смеха провалился в куртку, и я его там застегнул.
– Фигню! – глухо хлопал он рукавами. – Фи-и-и-гню-ю-ю!
– Ну ты, Рысак, и дурак, – вручил ему в бьющиеся под курткой органы физрук.
– Не надо, Петр Петрович, детей стукать, – интеллигентно заметила англичанка.
– Это же Рысак! – ответил физрук.
Рысак расстегнулся, вывив из воротника потную волосатую голову, а из нижнего отверстия колокола куртки на траву выпала шапка.
– Рысак шапку родил! – придумал я и побежал собирать наших по стадиону, чтобы повести к сливе.
Слива росла возле забора одной старой бабки, которую дразнил весь двор, и даже соседние дворы ходили дразнить. Я сам не дразнил никогда, всегда только стоял рядом, за компанию. Бабка любила, когда ее дразнят, и мечтала словить кого-нибудь из нас, и при каждой оказии подкрадывалась, но ни разу не словила.
На нижних ветках слив не было. Я предложил Рысаку забраться на дерево и собирать сливы в шапку, как мы всегда делаем, но учителя не разрешили.
И правильно: зачем, если с нами Петр Петрович Физрук? Он лучше всех умеет подтягиваться, отжиматься, лазать по канату, бегать любые бега и прыгать любые прыжки.
Не переставая поглядывать на англичанку, он взялся за сливу сам.
– Разойдитесь, – отогнал он нас от дерева, – не то задавлю.
Он снял верхнюю половину костюма и остался на морозном норде лишь в коченеющей белой майке с надписью “Sport”. Костюм был доверен англичанке, которая передала его Рысаку, который аккуратно сложил его и держал, как награду.
Физрук приседал, заводил растопыренные руки за спину, корчил страшную зубастую гримасу, и прыгал, хватаясь вскинутыми пятернями за воздух. Когда ему случайно перепадала ветка, он на ней цепко повисал и опускал ее, пользуясь силой своего веса. Англичанка грабила ветку и раздавала сливы.
Сливы были мягкие и очень-очень сладкие. Я высасывал мякоть и плевал шкуркой в Рысака, который мастерски увертывался, плевал в ответ и попадал.
– Но я же в тебя не попал, – жаловался я. – Я же понарошку плевал.
Все выражали блаженство, исчезнув на несколько минут в сливовом вкусе. Физрук происходящим был очень горд.
Из забора вышла бабка, похожая на тряпку. Из нее, раздвигая морщины, девчонкой лезло любопытство. Меня в новом осеннем наряде она не узнала.
– Сливки кушаете? – с подозрением спросила она, сосчитывая нас.
– Кушаем, добрая бабушка, – призналась англичанка.
– А чего вас так много-то?
– С уроков ушли.
– Я так и подумала, – медленно клонилась горбатая над землей, опершись на ветер. – Посуду дать?
– Лучше дайте напиться, – отстал от сливы физрук, – если есть такая возможность.
– Всем? – спросила она.
Никто не отказался. Сознавая нашу наглость, мы поскромнели. Кто виноват, что хочется пить?
Она пошла в свой оазис и возвратилась с ведром, раскапывая воду по дороге.
Физрук первым принял стакан ведра и трогательно наклонил в усики, пустив по обеим щекам стремительные ручьи, затекшие в шею костюма. Ракета над его пупом наполнялась и принимала свой настоящий, конструктивно верный вид, вставая так быстро и так смешно, что даже бабка не удержалась от смеха. Только англичанка смотрела на его таланты и не смеялась.
После физрука в ведро вступил Рысак, засунув туда лицо и уши, почти целую голову, и долго в нем чавкал, чтобы смешнее было. Когда его мокрое лицо поднялось над водой, то получило подзатыльник и отдало ведро дальше.
– Воду загрязнил людям, – сказал влажноусый физрук, глядя половинкой глаза на англичанку, ради которой старался.
Мы все понимали, что Рысак получил за то, что пил смешнее своего более опытного и сильного соперника, но что разум может противопоставить голой силе, кроме понимания?
– Я чистый, – обиженно шепнул Рысак, и отеческая рука легла ему на загривок.
– Ну-ну, – сказал физрук.
Вода была смертельно ледяная, и я не смог много выпить, обожгя горло ее рукавом. Сразу понял, что начал заболевать. Мельком видел край себя и будущее на несколько минут вперед, как мы на холме стоим.
– И что вы, просто так гуляете? – спросила бабка, чтобы заполнить паузу, пока мы пьем.
– А нам больше ничего не надо, – сказала англичанка.
– Как хорошо посмотреть на таких, – добро смотрела на нас снизу бабка. – Кто бы меня заставил плюнуть на этот огород проклятый и просто так пожить.
– Так в чем вопрос, – взял ее физрук за руку. – Бросайте огород и пойдемте с нами.
– Куда мне гулять, я уже старая, – дрожала она от волнения и хваталась за его сильные пальцы.
– Бросьте, – сделал физрук виртуозный, в своем обыкновении, комплимент, – вы мне всего лишь в матери годитесь.
– С вами не пойду, – ответила она, – но и работать из уважения к вам больше не буду. На лавочке весь день просижу, на природу прогляжу.
А я, подумал я, из уважения больше не буду вас дразнить. Раз вы хорошая оказалась.
Она села на лавочку, приставленную к забору, и стала отдыхать.
С девятого этажа на огород вертолетиком скружился желтый дымящийся бычок.
– Все теперь ничего, – сказала она, – только на это я не обращать внимания не могу.
Что бычки с балконов кидают – нормально, мы с Рысаком их собираем и курим, а что в огород попадают – плохо. Не бросайте бычки, пожалуйста, если под вашими балконами частный сектор, это я к вам обращаюсь.
С прежним искусством мы пошли дальше, оставив бабку отдыхать на лавочке, и забрели на холм, с которого был виден весь город, и в нем наша школа.
– Ого! – вскрикнули мы с Рысаком: на стадионе возле пустой школы суетилась каша из людей. Их количество не поддавалось даже примерному счету. Ну, скажем, тысяча, а может и больше.
Это вся школа вышла. И властелин этот вытолкнулся, по имени дирик, и все учителя под его предводительством, и все ученики, ведомые ими, и даже похожая на обезьянку фигурка Каляцкого плелась где-то в отдалении: они все вычленились, выдавились из школы как капля, и нас искали.
Рысак пронзительно свистнул и закричал:
– Мы здесь!
Мы поздравительно замахали всем школьникам опустевшей школы, и они, увидев нас, подняли руки в ответ.
– Гудмонинг, – озвучил я их жест и насмешил весь класс.
Мы стояли на пронизывающем ветру и тянули время, чтобы хоть пять минуточек еще покрасоваться здесь, на холме. Щелкали семечками, которые были в кармане у химицыных старшаков, и думали о том, что о нас могут подумать внизу.
Пирогов, разваливший школу, сам несказанно мерз и прятал уши в поставленный воротник.
– Какая-то дикая осень. Никогда еще таких не было, – жаловался его холодный нос из воротника.
Конечно: наверное, с первого класса в этой куртке ходит. Нельзя же носить одежду вечно: она снашивается как минимум на пуп ниток в день.
Рысак чувствовал к Пирогову справедливое уважение, и, чтобы с этим бороться, сочинил стих:
В мире много дураков,
Ну а главный Пирогов.
На что Пирогов ответил:
Ляпнешь, падла, языком,
И получишь кулаком.
После чего падла Рысак притих.
Осень 2016
Джинсы
Глава первая: Только кончики намеков и обрывки слов
Федоров был тонким, ювелирным человеком, и не один год накрывал джинсами стол на рынке.
В одно утро он поехал собирать грибы и надолго загулялся по мшистым лесным курганам с коллекцией волнушек в руке, поэтому первую половину рабочего дня пропустил. Никто не мог его ругать за это, ведь он работал на себя: и вот он шел спокойно на работу, и был в душе тихим охотником, а не торгашом, и вспоминал похожие на карикатурных человечков грибы и распахивающийся молодняк деревьев, ведущий на невидимую лужайку.
Превращение случилось, как только Николян сказал, что приезжал Пунчик и привозил новую партию.
– Что было? – осведомился Федоров, хорошо зная ответ, но все равно чувствуя интерес.
– Что и всегда.
– Ясно.
– Кроме одной марки, жутко дорогой.
– Вот как? – удивился Федоров.
– Да! Прикольные такие. Никто не взял, дорого.
– Насколько дорого?
– Триста шестьдесят.
– И вправду.
– Он тебя искал, думал ты возьмешь.
– Что, прям меня и искал?
– Да, говорил, тебе партия понравится.
– Понравится? – Федоров чувствовал, как интерес растет. – Вот это да. И что за марка?
– Не помню.
– Не помнишь?
– “Мекерсы” какие-то, или “Пекерсы”. Хрень какая-то. Пунчик так важно произносил: это “Пекерсы”. Или: это “Мекерсы”.
– Может, “Декерс”? Такие есть.
– Нет.
– Точно?
– Ну блин, ты что?
– Ладно, – сказал Федоров.
И повторил задумчиво, шагая к джинсам:
– Ладно, Николян.
Когда стоял за прилавком, настроение было подпорчено пропущенным приездом Пунчика.
– Не мог в прошлый раз свои “Пекерсы” привезти.
Он курил одну за другой, переминался, ходил вокруг стола, перекладывал джинсы: словом, ему не стоялось. Думать получалось только об уникальных джинсах Пунчика. На рынке работал лучший друг Федорова Тарасов, с которым много лет были ровные, уважительные и нежные отношения, и Федоров пошел к нему.
– Здорово, Федоров! – усмехнулся Тарасов. – Что собрал?
– Почти только волнушки и больше ничего. А у тебя что?
– Вот, Пунчик приезжал.
– Николян уже сказал.
– Ага. Такие клевые джинсы привозил.
– Клевые?
– Просто высочайшие.
– О! – расстроился Федоров. – “Пекерсы”?
– Нет, по-моему, скорее на “М”.
– “Мекерсы”?
– Нет, по-другому. Не запомнил.
– Высочайшие, говоришь?
– Офигенские!
– Какого цвета?
– Вроде обычного, но, кажется, что слегка необычного. Своеобразного.
– А качество?
– Хорошее – не то слово. Я такого еще не видел.
– Так что ж не взял?
– Кому? Себе? Пунчик же мелкими партиями не продает.
– Мне почему не взял?
– Вот еще, откуда я знал, что ты захочешь?
– Раз ты так рекламируешь!
– Ну, это они мне понравились, а тебе ведь могли и не понравиться. Вдруг у тебя денег свободных нет, или еще что.
– Да, облом, – сказал Федоров. – И что теперь делать?
– Ничего, подумаешь тоже. Не бери в голову.
– Как не брать, если уже взял? Ты же сам их похвалил. Теперь надо их увидеть.
– Да на кой черт?
– Я люблю джинсы. Я всю жизнь ими торгую, и хорошо их знаю. Если есть новые, то мне надо увидеть.
– Да не обязательно.
– Обязательно.
– Знал бы, что тебе так важно, – сказал Тарасов, – точно взял бы.
– Не то чтобы так важно, как ты думаешь, просто хочется увидеть. Вдруг таких у меня еще не было. У меня, знаешь, много было джинсов, и очень давно я не видел каких-нибудь новых.
– Профессиональный интерес.
– Вот именно.
– Я понимаю.
– Обычно Пунчик ничего интересного не привозит, для таких только, мелких продавцов, не для меня. Все у него как у всех, а я стараюсь клиентам привозить что-то получше. Поэтому и не ждал его. Но тут он, собака, разыскал все же что-то.
– Да, разыскал.
– И смылся, не дождавшись.
– У него много дел. Может, хотел кому-нибудь еще сделать предложение.
– Сейчас еще продаст, не дай бог.
– Не факт. Слишком дорого. Здесь, видишь, никто не взял.
– Ну а вдруг? Надо, наверное, мне к нему поехать.
– Сейчас?
– Вечером может быть поздно.
– Ты сдурел. Бросить точку ради неизвестно чего?
– Это недолго.
– Да он их, скорее всего, в другой раз привезет.
– А если нет?
– Ну тогда и черт с ним. Ты на этих джинсах все равно не наваришь, уж больно дорогие.
– Наварю, не наварю, неважно. Кому надо, тот купит.
– И что, поедешь?
– Поеду.
– И сегодняшние продажи упустишь?
– Не упущу. Я быстро.
– Ну, упрямый. Давай. В таком случае я у тебя куплю пару. И сыну одну, быть может.
– Отдам по себестоимости, – улыбнулся Федоров, предвидя “Мекерсы” у себя на столе. – А лучше подарю.
Глава вторая: Уже волнительно, но еще не ясно
Закрыв ларек, Федоров вернулся к Николяну, который знал Пунчика лучше всех.
– Где он живет?
– Кто?
– Пунчик.
– Домой к нему хочешь поехать?
– Хочу на джинсы взглянуть.
– Но я не знаю.
– Совсем?
– Даже приблизительно. Мы только по работе с ним.
– А кто знает?
– Макар может знать.
– Кто это?
– Макар, не помнишь, что ли? Тощий такой, угловатый. Тоже на рынке стоял, это он Пунчика привел в первый раз.
– Макар.
– Электрик бывший. Помогал всем с проводами.
– Кажется, что-то помню. Событий много разных было, все в голове не держится.
– Попробуй у него узнать, где Пунчик.
– Как его найти?
– Он живет в доме, углом приставленном к моему, Скорины-двадцать. Первый подъезд, третий этаж направо.
– Он дома сейчас?
– Должен быть, недавно вернулся с вахты.
– Спасибо, Николян.
С живостью двигаясь, Федоров вышел из рынка, рухнул в машину, завелся и поехал в направлении новостроек.
– Что вы делаете, когда больны? – спросил кого-то диктор.
– Целый день смотрю сериалы.
Диктор хихикнул, как заигравшийся козлик.
– Я имел в виду, – как вы лечитесь?
– Запрятываюсь в кровать и пью много жидкостей.
– Витамины надо есть, – посоветовал Федоров.
– И витамины ем, – сказал гость. – В морковке, в болгарском перце, – во всем есть много витаминов.
– А лекарства?
– Лекарств не ем никогда. Вся врачевщина – обман. Заработок химических компаний.
– Правильно, – похвалил Федоров. – Нормальный человек. Мы с тобой похожи.
– Может, просто вы серьезно не болели? – продолжал диктор.
– Любые болезни лечатся несложно. Надо только знать методы.
– Моя бабушка тоже так думала, и сожгла себе спину хреном.
– Радикулит лечила?
– Да.
– Лечила хреном потому, что самый простой метод. И вместе с тем самый небезопасный. Радикулит надо лечить ядом.
– Ядом? Каким?
– Змеиным. Пчелиным. Любым хорошим ядом.
– Пить внутрь? – рассмеялся диктор.
– Мазать, – серьезно ответил гость. – Пить внутрь бессмысленно.
– Ха-ха! – продолжал глупить диктор.
– Фермент, – сказал Федоров.
– Все дело в ферменте нашего желудка, – объяснил гость. – Яд распадается и теряет полезные свойства.
– Я не знал, – сказал диктор.
– Тем более, что можно умереть.
– Надень медаль, – сказал Федоров.
– Вот про это слышал, – гордо сказал диктор.
– Наденьте ему медаль, – попросил Федоров.
Послышалось копошение. По звуку Федоров понял, что на людях в студии противные шерстяные брюки, и переключил. Диктор успел лишь бякнуть начало следующей фразы.
Федоров терпеть не мог разных умников, потому что сам был далеко не глуп. У него имелась прекрасная, взвешенная точка зрения на многие вопросы, и когда он видел, что люди еще не успели ее осознать, он терял терпение.
Приблизился дом Николяна, и развернулся всеми четырьмя сторонами, и не оказалось ни одного дома, приставленного к нему углом.
– Не понял, – сказал Федоров и медленно, въедаясь взглядом, объехал еще раз.
На доме краснела цифра 25.
– А где Скорины-двадцать? – смотрел на номер Федоров.
Куда-то проникла ошибка.
– Николян же, вроде, здесь живет, – сказал Федоров и засомневался.
Твердо ли он знал, где живет Николян?
Раньше казалось, что твердо. А теперь?
Может, Николян имел в виду не совсем углом приставленный дом, а только намекающий об этом? Может, приставленный, но не вплотную?
Федоров объехал все ближайшие дома, но тщетно – сторона была нечетная.
Вместо четной стороны росло болотце.
– И что это значит? – вжал руль Федоров. – Малоумный Николян!
Единственный выход был расспросить соседей Николяна, но Федоров не решился тревожить жилища незнакомых людей.
– Извините, пожалуйста, – высунулся он на улицу к шедшей по тротуару бабушке, – может быть, вы знаете Макара или Николяна?
Она здесь не жила, о чем свидетельствовал ее огорошенный вид.
– Я здесь не живу, – с достоинством ответила она, – я просто гуляю.
Другие люди смотрели на него молча и настороженно.
– Надо успокоиться, – сказал себе Федоров, всунувшись обратно. – Было бы из-за чего переживать.
Когда он это сказал, то вспомнил, из-за чего переживает, и ударил в гневе руль и приборную доску.
– Где Макар?! – крикнул он.
Если кто-то и ответил ему, то неслышно.
Глава третья: Ближе, чем прежде, и не так легко
Три тридцатки минут Федоров отсутствовал, и вот он снова на рынке, идет к Николяну.
Провозвестником того, что Федоров – жертва обмана, было то, что Николянов ларек опустел.
– Смылся, чтобы не получить, – чуял Федоров.
Тарасова тоже не было, но он любил заканчивать пораньше.
Федоров решил не останавливать поиски и отправился по рынку, расспрашивая продавцов о Пунчике или Макаре.
Про Пунчика никому не было известно, зато про Макара кое-какую информацию удалось достать.
– Макар? – переспросила предпринимательница Тунцова. – Знаю, конечно! Он же нам провода делал.
– Правильно! А то я его помню, – приврал Федоров, – но смутно.
– Он живет совсем недалеко от меня.
– На Скорины?
– Какое! Я живу, если ты не знал, на Гагарина.
– Но это же далеко от Скорины!
– А почему я должна жить возле Скорины?
– Виноват, – исправился Федоров. – Это меня Николян обманул: сказал, что Макар живет на Скорины.
– А зачем ты ищешь Макара? Он тебе должен?
– Он может знать, где Пунчик. У Пунчика есть необычная партия джинсов.
– Ясно, – сказала Тунцова. – Его дом находится на углу Мичурина и Загородной. Синий, деревянный домик, с зеленым металлическим забором. Найдешь.
– Перекресток Мичурина и Загородной, – выучил Федоров. – Спасибо.
– Я потом у тебя куплю этих джинсов интересных. Мужу и детям.
– Отдам по себестоимости, – пообещал Федоров, уже немного меньше надеясь, что достанет джинсы. – А лучше подарю.
Он вернулся в машину и поехал на Гагарина.
– Свинья – умнейшее животное, – услышал он. – Сообразительное, обладающее добрым и дружелюбным характером. Алчное, эгоистичное человечество пользуется божественным смирением свиньи, позволяющим терпеть любые испытания и приносить себя в жертву ради спокойствия. А ведь поросята – намного более душевные домашние питомцы, чем коты или собаки. Они лишены хищной природы, и вместе с ней жестокости и злонравия. Они всегда понимают состояние своего хозяина и ведут себя в полном соответствии с этим состоянием, веселясь, если оно того требует, и наоборот, преисполняясь глубокой деликатности и кротости, если состояние омрачено скорбью. Свинья очень похожа на человека: настолько, что некоторые религии даже говорят, будто свиньи произошли от людей. В этих верованиях свинину запрещено есть наряду с человечиной. И отношение к свиньям в древние времена было как к людям – их судили наравне с людьми и содержали в тюрьмах, а также считали членами семьи: давали человеческие имена, одевали в свою одежду и кормили с общего стола, а новорожденных поросят вскармливали грудью.
– ! – возмутился Федоров и выключил канал. – Негодяйство, а не радио!
Раз свиней одевают и производят в человека, подумал он, то надо для справедливости и некоторых людей раздеть до свиньи и отправить в хлев. Особенно таких дикторов. Тогда все станет на свои места.
Синий деревянный домик с металлическим забором торчал на виду, и резной колпак его крыши, бесконечно стекающей в водосток, сразу приковал внимание Федорова и не позволил ошибиться.
Несмотря на светлое время суток, двор Макара хорошо освещался: в дом вел фонарь, с которого на крышу свисала гирлянда цветных ламп, вдоль дорожки в границу огорода были вставлены тускло сияющие светильники. Федоров не нашел звонка на воротах, поэтому открыл калитку и прошел к двери. Собак и других животных во дворе не было.
В доме стучало что-то похожее на музыку. Федоров три раза ударил в косяк, надеясь музыку перестучать, но ответа не было, и тогда он надавил в дом звонком. Спустя время дверь открылась.
Музыка в проеме увеличилась. На пороге находился невеселый редковолосый мужчина без штанов. Он смотрел в Федорова и подозрительно долго молчал. Федоров его видел впервые.
– Это ты Макар?
– Я занят, – ответил мужчина обычным непримечательным голосом.
– Чем?
– Сплю.
– Не спишь, – возразил Федоров.
– Сплю, – сказал мужчина и закрыл дверь.
Федоров обалдел от такой нескрываемой наглости. Он стоял на пороге и пробовал заглядывать в глазок, но глазок обратной стороной не показывал. Федоров ждал, что дверь передумает и откроется, но она оставалась закрытой.
Тогда он захотел разведать дом с другого фланга и оглянулся. Соседские дома были далеко и не видели Федорова и того, что он может сделать. Ступая на мягкую сельскохозяйственную землю, он прокрался на задний двор, где лежали корытца, ведра и разобранный мотоцикл среди прочего хлама. Перенес мотоциклетную раму к стене, стал на нее и заглянул в окно.
Из стекла в Федорова ударила музыка. Сквозь розовый тюль было видно, как в ярко освещенной комнате на кровати сидит человек. Он напоминал открывшего дверь, но сквозь тюль и стекло Федоров не мог убедиться в полном сходстве. Человек держал в руках штаны, держал долго, после чего начал их натаскивать на свои сухощавые ноги, и натаскивал также долго, будто с трудом проталкиваясь в закостеневшие штанины.
Надев штаны, он забрался под одеяло и замер. Приготовился выполнять сон.
Федоров сразу догадался, что за штаны на Макаре, и, стоя на трепещущей раме, в течение всей сцены жадно впитывал их глазами, стараясь угадать, как они могут выглядеть.
Контур был приблизителен, цвет тоже, не оставалось сомнений лишь в том, что это были именно штаны, а не что-то другое.
– Так мало, – шептал в прохладное стекло Федоров. – Совсем ничего не успел увидеть.
Он взглядом просил Макара хотя бы вынуть из-под одеяла ногу, но сладко нежащийся в топочущей музыке Макар был захлопнут до самых ушей и ни разу не пошевелился.
Федоров не хотел сходить с рамы, пока что-нибудь не произойдет, но его спугнуло хрюканье в кустах, и он мигом спрыгнул и вернул раму на место. Рама была грязная и тяжелая, и он дважды запачкался, но, прежде слишком любящий чистоту, в этот раз он просто похлопал пятна рукой и перестал обращать на них внимание.
От самозабвенного смотрения в тюль двоилось в глазах. Из кустов никто не вышел, – Федоров испугался зря. Но решил, что и так увидел, что хотел, и делать на чужой территории ему больше нечего.
Он вернулся в машину, и, не зная, куда бы поехать, просидел без дела, и получилось, что несколько часов следил за домом, пока совсем не стемнело.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?