Текст книги "Память как награда. Стихи и проза"
Автор книги: Анна Дарбинян
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
«Не надо эту тему ворошить —…»
Не надо эту тему ворошить —
Забудется, всем легче станет жить.
А что – расстрелы, тюрьмы, лагеря —
В века и не такое видела Земля.
Но, чтобы шел на брата, брат войной,
Или писал сосед доносы за стеной,
Детей судили за колхозный колосок —
Не занесет все это времени песок.
Как благородные и чистые умы,
В могилу ложью были сведены…
И поселился в душах черный страх,
Что где-то рядом ждет в засаде враг.
Как безотцовщину сумели породить,
Всех неугодных уничтожить, посадить,
Создать дома – детей «врагов» растить,
Чтоб от родителей и веры открестить…
Не надо эту тему ворошить —
Ведь многие еще остались жить,
Кому по нраву черной власти страх…
Кто воскресить готов проклятый прах.
И мы с тобой за все в ответе
Она зализывала раны,
В овраг забившись у болота
И ей казалось непрестанно,
Что продолжается охота…
И лай собак все ближе, ближе,
Но сил бежать ей не хватало,
И кровь, стекающая, в луже,
Как взгляд последний застывала.
Остались сиротами дети —
Волчатам выжить не удастся.
Одни в лесу… На белом свете
Они и шороха боятся.
Щенки, рождённые слепыми,
И беззащитными – лишь дети…
Скажите, за убийство это,
Быть может, кто-нибудь ответит?
Или назвавшись человеком
Ты убиваешь – неподобных?
Другого цвета или веры…
А, может, просто – неугодных.
Кто дал тебе такое право,
И власть! А может, разнарядку?
А может, ищешь лёгкой славы?
Иль хочешь так призвать к порядку?
Увы, мы это проходили:
Тридцать седьмой и сорок первый.
Стреляли, мучили, гнобили,
Сбивая души в кровь, и нервы.
Потерь войны на всех хватило,
Оплакать – зализавши раны…
Кого-то власть с ума сводила,
Кому-то быть хотелось главным.
И вымрем, как щенки слепые,
И неразумные, как дети.
Да, люди мы, и не святые…
И мы с тобой за все в ответе.
«Защитники отечества – мальчишки…»
Защитники отечества – мальчишки
С открытою, наивною душой.
О ветеранах пишут песни, книжки,
А вам о подвигах приходиться молчать порой.
Какая страшная и драгоценная Победа,
Цена ей жизни молодых ребят…
И боль не описать и не изведать,
Вернувшихся с войны в наш мир солдат.
Здесь праздники, машины и девчонки,
Нет грохота снарядов, свиста пуль…
И память ваша, как разрывы и воронки,
Со дна, которых, неба лишь лазурь…
«Наркомовских сто грамм в войну…»
Наркомовских сто грамм в войну,
Глушили страхи перед боем.
Мы победили, но теперь в плену —
Сто грамм – и чувствуешь себя героем.
Держава победителей, воспрянь!
Или тебе еще мешают страхи?
Пойми, что наше пьянство – грань,
Грань, за которой голова на плахе.
Что даст нам поколенье без голов —
Чумное, от наркотиков и водки?
Где каждый третий болен, не здоров,
Или мечтает, лишь с утра – о сотке.
Что мы оставим на своей земле?
Убожество ума и кладезь лени…
За что же деды гибли на войне?
Очнись народ и встань с коленей!
«Шаркая подошвами о пол…»
Шаркая подошвами о пол,
В коридоре старенькой больницы,
На обед свой нищенский пошел,
Нет ни вор и даже не убийца.
Ордена с медалями, звеня,
Надевал он раньше на парады,
Вся страна гордилась и родня.
А кому теперь нужны награды?
Он не сядет в новый Мерседес,
Не поедет отдыхать в Канары,
Потерял он к жизни интерес,
И кровать больничная как нары.
По истории его труды —
Для кого-то видно слишком колки…
Ни кому сегодня не нужны —
Мертвым грузом, занимают полки.
И идет обедать ветеран
Жидким супом в старенькой больнице.
Что прожил он, это был обман…
И как знать, что он не повторится.
«Мужская Честь – достоинство и дружба…»
Мужская Честь – достоинство и дружба,
Все в выражении «Почту за честь».
Из женских уст покажется не нужным
И к полу сильному сочтут за лесть.
Но сколько вас, уверенных, надежных
В глуши села и суете толпы,
Не за себя, а за других тревожных —
Готовых, честь с достоинством нести.
Почту за честь – быть преданным и верным
Почту за честь – надежным другом быть.
Почту за честь – прийти на помощь первым.
Почту за честь я Родине служить!
«Что снится ночью старикам…»
Что снится ночью старикам.
Война иль мирные тревоги?
Какие дали и дороги,
Еще неведомые нам,
Ночами снятся старикам.
Что вспоминают старики?
Листая дряхлые страницы,
Былого времени частицы,
Прикосновением руки,
Вдруг оживляют старики.
О чем мечтают старики?
О возрожденье – государства,
Где нет ни денег, ни бунтарства,
И все о партии стихи —
Грустят о прошлом старики.
О чем жалеют старики?
О жизни прожитой так глупо,
Не накопив себе мешки,
На пенсию живется скупо.
Как нищи наши старики.
Что не простят нам старики!
Войны – забытые потери.
Что все теперь деньгами мерим.
Так редки письма и звонки…
Забыты наши старики.
И. А. Бродскому
Пусть Венеция стала
И мечтой и плитой,
Но Васильевский остров,
Путеводной звездой,
Через годы и мраки
Ты стремишься туда,
Не в торжественном фраке —
Словно с неба вода…
С птичьей стаей весенней —
Бесконечен полет,
Как стиха наважденье,
В синеве Невских вод,
Но туманом закрыта,
Для тебя полоса…
Лишь доска на фасаде
И дождями слеза.
В. С. Высоцкому
«Где-то кони пляшут в такт.
Нехотя и плавно.
Вдоль дороги все не так,
А в конце – подавно…»
В. Высоцкий
Я по струнам пробегусь
нежно их лаская —
ждете, что угомонюсь,
а я все напеваю.
И поет – кричит душа
хрипло, да надрывно.
Жил спеша я и греша,
и не дальновидно:
Не копил на черный день,
говорил что думал —
Гамлета витала тень,
да королем я умер.
Что вам плакать-горевать
о моей кончине,
думать, мучиться, гадать
по какой причине.
Мне предательства и ложь
разорвали душу.
Чем же был я не хорош?
Если каждый слушал.
Слов моих не страшен смысл,
Просто слишком волен —
рвал и голос я, и жизнь,
был всем не доволен.
Не давали песни петь.
Все заткнуть хотели?
Вот пришлось и умереть,
чтобы вы прозрели…
И ушел не в тот я час —
вспомните меня ни раз…
мои песни и стихи…
да, и все мои грехи.
*
Кони мчались вдоль обрыва,
надрываясь и хрипя.
Он коней своих ретивых
погоняет сгоряча.
Говорили – «Надорвешься»
и язвили – «В чем талант?»,
И смеялись – «Что такого?
С хрипотцою музыкант».
А он пел о нашей жизни —
униженьях и любви…
Тех завистников не видно —
а он с нами, здесь – внутри.
*
Вот и признали талантом,
даже поэтом признали,
а сколько лет унижали,
а сколько лет запрещали.
Был он частицей России —
совестью был эпохи,
даже в угаре пьяном
был он трезвее многих…
Он раздражал равнодушных,
сытых своею славой,
песней будил поколенье —
сердцем болел за Державу!
Юлии Друниной
Я буду жить, бороться до конца
И пусть уйдут мои враги и судьи,
Моя же смерть им радостью не будет,
Оплачут лишь меня любимые сердца.
Я не уйду под крики журавлей,
Летящих, осенью, в чужие греться страны —
Я буду жить, я жить не перестану,
Останусь в памяти моих друзей.
И не посмеет жизнь мою прервать,
Ни пуля снайпера, ни злые оговоры.
Для многих долгим буду я укором.
Ведь, кто-то должен к совести призвать.
Б. Окуджаве
Стихи плывут широкою рекой,
Вливаются в сердца с Арбатом,
«Молитва» – откровение души,
«Военные Московские ребята»,
Его «Троллейбус» согревает нас,
И дверь откроет многим поколеньям,
А в песне удивительный – рассказ,
Истории страны мгновенья.
И «Над дорогою Смоленскою глаза»,
И «Милосердных три сестры» – как покаянье.
Так много он успел сказать,
Нам от любви, не для признанья.
Я слышу грохот тех сапог,
По тихим улицам, Московским.
Он так любил свою страну,
И все прощал ей, по-отцовски.
Последняя война
Как хрупок мир и жизнь в военном мире,
Где заглушают взрывы детский крик,
И ужас бродит по разрушенной квартире,
А прошлое проносится, как миг.
Гроздь винограда, опаленная войною
И стариков беспомощных слеза —
Орудий залпы надвигаются грозою,
Мне страшно, но бежать нельзя.
Земля любимая моих отцов и дедов,
Пропитанная – потом и слезой,
Пусть прахом, но останусь я с тобою,
Чем буду жить изгнанником в чужой.
Как хрупок мир в моем раю цветущем,
И как страшна военная гроза —
Пусть знает, вновь рожденный и живущий,
Что этот мир отнять у нас нельзя.
Последняя война, по ней зажжем мы свечи,
Опущены глаза и вздрагивают плечи,
Как в страшном сне кругом – пожары, взрывы —
В последней той войне детей и стариков могилы.
Свободный, гордый, не большой народ,
Любовь к земле ты впитывал веками:
Слезой и потом поливал —
Ласкал, до мозолей руками.
Ты, сыром и вином друзей встречал,
И хлеб разламывал, соседа угощая,
Садов и винограда рай – Цхинвал,
Детей в любви растишь ты, все прощая.
Слывешь, и щедростью, и добротой своей.
Красой и чистою водой искришься,
И благородной яркою душой,
Ты к миру на своей земле стремишься.
«Кто защитит мою страну от бед —…»
Кто защитит мою страну от бед —
Ни в поле боя, не в бою открытом,
А в ежедневной суете событий,
Несущих разрушение надежд.
Кто станет на защиту чести,
Страну великую очистит от позора,
Кто прекратит поток не нужной лести,
И станет для лжецов укором.
Кто не позволит править подхалимству,
И взяточника руку остановит.
Людей научит говорить открыто,
Пред властью денег головы не склонит.
Кто мудрость и талант поднимет выше,
Пустых похвал и купленных дипломов.
Кто возродит ее к достойной жизни,
Порядочность и совесть узаконит.
Мои родители, мои друзья
Мои родители, мои друзья
И радостью овеянное детство
Сегодня возвращаюсь к вам —
Так хочется душой согреться.
«Мое детство, прекрасное детство…»
Мое детство, прекрасное детство,
Не зови ты к себе – не зови,
Дай обманом надежды согреться,
Что все лучшее ждет – впереди.
Что потери мои – не потери,
Все вернется ко мне и не раз…
Дай возможность хоть призрачно верить,
Праздник детства не в прошлом для нас.
Не зови и не мучай тоскою
Об ушедших в небесную высь —
Все они, как и детство, с тобою,
А не в прошлом – туда не стремись.
Мое детство, прекрасное детство-
Не обман и не сон наяву —
Оно в сердце, всегда в моем сердце,
И я с ним до конца доживу.
«Детство по ночам ко мне приходит…»
Детство по ночам ко мне приходит
И к моей подушке наклонясь,
Образы из памяти выводит,
Где красивая и молодая мать
И отец – без проседи, веселый,
Как умел он жить, не унывать,
Детский сад, с площадкою зеленой,
Где могли – без устали играть.
А травинки ноги нам щекочут
И по гальке теплой – босиком…
Запах моря в сильный шторм доносит —
Жизнь научная течет и бьет ключом.
Проводы и встречи пароходов,
Старый деревянный наш причал
И вахтер всегда ужасно строгий,
Посторонних у ворот встречал.
Игры дружные, мы все почти погодки,
Что делить нам – мы одна семья —
Общие привычки и походки,
Мы соседи, братья и друзья…
Как хочу, я в это возвратится!
Не дела мешают и года —
Моё детство мне лишь может сниться!
И во сне я часто мчусь туда.
«Наш детский сад – «Дюймовочкой» зовется…»
Наш детский сад – «Дюймовочкой» зовется,
А раньше был он просто – детский сад.
Там детвора так весело смеется,
Как мы смеялись – много лет назад.
Мы приходили в садик утром, рано,
Играли, пели, знали все вокруг…
И были так, по-детски мы упрямы,
И выясняли, кто кому есть друг.
Уж многих нет, ну а иных не вспомним,
Ведь наше детство было так давно,
И только фотографий пожелтевших,
Мы смотрим позабытое кино…
Вот – Новый год, а это майский праздник,
Как – будто праздником была вся наша жизнь.
Не обрывайся фильм – не обрывайся,
А повторись, еще раз повторись.
«Звук часов, как шаги в ночи…»
Звук часов, как шаги в ночи.
И куда все идут, спешат?
Может, встали не с той ноги?
А сменить не дает циферблат.
Все расписано по годам,
Только, кто точно скажет кем.
Лишь вперед суждено шагать,
Поспешая к концу. А зачем?
Я бы время вернула вспять,
Рядом все, кто ушел вперед.
Не дала бы часам бежать,
Задержала закат и восход.
Не спешила расти, взрослеть,
Детство, юность продлила свои —
Беззаботным годам лететь,
Не позволила – быстро моим.
Мне бы в детство, на час, другой —
На коленях отца посидеть —
Он красивый еще молодой,
Нет – виски начинают седеть.
Сказку старую перед сном,
Где добро побеждает зло,
И душистый жасмин за окном,
И спокойно – уютно, тепло…
Или в юность вернуться назад,
Погостить бы там пару лет,
А часы мои все спешат…
Жаль – назад у них хода нет.
«Аллея в кипарисовых свечах…»
Аллея в кипарисовых свечах,
И мостик, с деревянными перилами,
Вновь возвращаюсь я туда в мечтах —
Какое детство вы мне подарили.
Счастливые, безоблачные дни
И годы шли ничем не омраченные.
Какие чудные там снились сны —
Шумели сосны вечные, зеленые.
Весною запахи цветов и соловей,
Фонтан, журчащий с золотыми рыбками.
Забыть все хочется мне – поскорей,
Оно мешает в этом мире зыбком.
И я пытаюсь – не могу забыть,
Каштанов распустившиеся свечки,
И как тайком бродили, босиком
Мы по холодной, горной – чистой речке.
Купались в море в сильный шторм и дождь,
Запрятав под деревья полотенца.
Не позабудешь это – не вернешь —
Счастливое и радостное детство.
«Этот город – маленький, на берегу…»
Этот город – маленький, на берегу,
Знаменит – садами и курортами,
Без него прожить я не могу,
Хоть зимой Норд – Ост – холодный, колкий.
Окунуться в море, как в судьбу —
Здесь вся жизнь моя прошелестела,
И забыть тебя я не могу,
Как когда-то в юности хотела.
Сосны, горы, солнце и вода
Моря Черного, такого синего.
Мы с тобою слились – навсегда,
И не будет – города любимее.
«За далями и горными вершинами…»
За далями и горными вершинами
Прекрасный край, прозрачная река,
А на закате солнца – половина
За мыс заходит, словно в облака.
И парус возникает, словно облако,
И пьет из речки голубой туман,
И наши мысли обретают образы,
И это не мечта, и не обман…
Встречают нас улыбкой откровенною,
А утром хлеба с молоком дадут,
И дом метут травою, а не веником,
А в доме, том всегда, тепло, уют.
А звон цикад нам музыкою кажется,
И птицы – голосистые поют,
А паутинка золотом здесь вяжется.
И это место детством все зовут.
В горах высоких та река, наверное,
Как наша жизнь свой начинает путь,
Вода ее прозрачна и волшебная,
Жаль, той воды утекшей не вернуть.
«То время, что подарено тобою…»
То время, что подарено тобою,
Мы вспоминаем с грусть и тоскою,
Когда приходит осень на порог,
Мы снова слышим школьный твой звонок.
Он нас ведет по жизни непрестанно,
Звучит в делах, где нет следа обмана,
И совесть мы сверяем по нему,
И верность мы храним друзьям и слову,
И мы на зов его всегда спешить готовы.
Спасибо школа твоему звонку!
«Ну, вот и все, пришла пора прощаться —…»
Ну, вот и все, пришла пора прощаться —
Как дороги вы стали для меня…
Мне трудно будет с вами расставаться,
Как – будто близкие друзья или родня.
Спасибо вам, за знанья и заботу,
За ваши добрые и яркие сердца,
За то, что, делая свою работу,
Себя вы отдаете до конца.
Неугомонные, душою молодые,
Согрели вы меня своим теплом,
И через годы, города чужие,
Его я в сердце сохраню своем.
«Вот мы и встретились, так долго собирались…»
Вот мы и встретились, так долго собирались,
Прошло пол жизни – целых тридцать лет.
Мы о своих успехах отчитались,
И вспомнили о тех, кого сегодня нет…
Мы одноклассники, и чтобы не случилось,
Мы бывшими не будем никогда —
Кого судьба друзьями наградила,
Тому, не в тягость прошлые года.
И наша встреча не была случайной,
Мы к ней стремились через столько лет.
На все вопросы время отвечает —
Дороже, школьной дружбы, чувства нет.
«На сердце руку положа…»
На сердце руку положа,
Сегодня выскажу признанье,
Мои красивые слова —
Не лесть, а грусть от расставанья.
Учили нас: писать, дружить,
Нам в жизни это пригодится.
Как буду я без школы жить?
Так, чтобы она могла гордиться!
Ваш ученик и выпускник,
Добившись громкого признанья,
Я буду вечный ваш должник,
За теплоту, любовь и знанья.
За ваши мудрые слова,
За строгие глаза, с укором,
За ваши добрые дела —
Спасибо дорогая школа!
«Школа, любимая школа…»
Школа, любимая школа
Как же без нас ты теперь?
Рады мы встрече с тобою
Ты отвари для нас дверь.
Годы прошли не заметно —
Столько стремительных лет,
Хочется снова вернуться,
Снова за партой сидеть.
Помним мы всех педагогов,
Помним своих мы друзей,
Не притупились с годами
Чувства, и дружба сильней.
Старая школа, родная,
Ты благодарность прими.
И как птенцам прилетевшим
Двери свои распахни.
«Бегу из рая, где росла —…»
Бегу из рая, где росла —
Я помню все деревья и тропинки,
Здесь детства дивная прошла пора,
Под песнь цикад и солнце в паутинке…
Струилась горная река,
Водились в ней форель и крабы,
И в море теплое, с утра,
Купаться бегали – ватагой.
За мысом мелко и трава
Морская и креветки,
И можно бегать босиком,
А домик – на деревьях ветки.
Здесь смех и слезы, от обид
Делила с близкими друзьями.
Беседка с виноградом, сад разбит
Надежными отца руками.
Другое место – чудное найду,
Чтобы не видеть обветшанье рая.
Чтоб птицы звонко пели по утру,
Закат за горы уходил сгорая.
Друзья не измеряются деньгами
Друзья не измеряются деньгами
И связями, чтобы тебе помочь.
Друзья – они, ну просто, рядом с нами,
Особенно когда глухая ночь…
Когда не видно в горестях просвета
И кажется кругом война, враги…
Друзья – они, как лучик света,
И этот свет ты тоже береги.
«А, знаешь, ведь бывает в жизни так —…»
А, знаешь, ведь бывает в жизни так —
разрушить дружбу может и пустяк —
страшнее если разлучает ложь,
тут слов для оправданья не найдешь.
Не выясняя – просто промолчишь
и хочется простить, а не простишь
и хочется кричать, что он не прав —
твое доверие, и преданность украв.
И через годы будешь вспоминать —
грустить немного и не проклинать…
Не встретитесь, вас не сведет судьба —
не друг, не враг, а ложь его жива.
«Друзья мои, я вас благодарю…»
Друзья мои, я вас благодарю,
За то, что вы ушли, не став потерей,
И раствориться, в памяти смогли
Легко, не хлопнув на прощанье дверью.
Что, раздарив, вам щедрость и тепло
Не сожалею, об уходе вашем,
Но помню обо всех светло…
Не проклиная день вчерашний.
И в пепле прогоревшего костра,
И в струнах позаброшенной гитары,
Еще витает – юности пора,
Звуча мотивом песни нашей старой.
«Друзья уходят, как-то, невзначай»
И я виню за это только годы,
Что разделить вам не пришлось
невзгоды, мои потери и мою печаль.
Друзья мои, я вас благодарю!
И каждый день теперь благословляю,
Где радость разделяли вы мою,
И не коснулись вас мои печали.
Что вы ушли, я вас благодарю —
Не став потерей в час моего отчаянья.
М. П. Ширшовой
Что нам с тобой ещё осталось?
Кто знает, что отмерил Бог.
Во всем присутствует усталость,
Морщины, разрезают лоб…
Обиды, годы, смерти и печали
Оставили неизгладимый след…
Какие гимны в честь тебя звучали!
Их исполнителей уже в помине нет.
Хранимая ты не людьми, а Богом,
И божий дар за горести судьбы:
Воспоминания, заученным уроком,
Тебе до поколений донести.
И вопреки стараниям эпохи,
Тебя не покорить, не изменить…
Кто о тебе напишет в книге строки?
Как ты прощала и могла любить…
«Друзей не предаю, не проверяю…»
Друзей не предаю, не проверяю
Оберегаю от молвы и зла.
И не в беду, а в радость вспоминаю,
Чтоб радость разделенною была.
Не вешаю на них свои проблемы —
Друг сам все знает, ведь на то и друг.
Жизнь подвергает многих перемене —
Сужается с годами друзей круг.
Но не вини того, кто был не верен
И не пришел помочь тебе в беде…
Не закрывай для друга свои двери,
Не в нем здесь дело, а в самом тебе.
Стремился стать для друга идеалом,
Но совесть запятнал свою и честь,
Иль дружбой, вам, наверное, казалась
Взаимная и преданная лесть…
Пусть сказанное другом так обидно,
Но, правда, во спасение тебя,
Друзьям всегда на расстоянье видно
Чем дорожил или прощал любя…
Разрушить дружбу можно и ответом,
Неискренним отводом своих глаз…
Поступок друга в памяти, как светом
Нас согревает даже в трудный час.
Не говори, что ты был предан другом!
Поверь, что другом он тебе не был.
Не призывай когда тебе так худо,
А вспоминай, когда ты полон сил.
Мой круг друзей сужается годами —
Для этого лишь горький повод есть.
Прощаюсь я с надежными друзьями!
И обо мне услышит кто-то весть…
«Мне Питер снится по ночам —…»
Мне Питер снится по ночам —
Общага на Красноармейской,
Где собирались отмечать
Мы Первомай Советский.
И дружно с флагами пройдя,
В колонне Военмеха,
Там, праздновали не спеша,
Мы с песнями и смехом.
Друзья у брата – хохмачи,
Все с юмором, подколом —
Подобных в мире не найти,
У них вся жизнь с приколом.
Частушку дружно про бидон,
Они исполнить могут,
Но если друг попал в беду,
Всегда ему помогут.
Годами дружба та, цвела
И семьи не мешали,
Собравшись вместе – иногда,
К нам в гости заезжали.
Жаль, время многих унесло…
И в память превратило…
Мне Питер снится так светло —
Их город я любила.
«Я не делю своих друзей на женщин и мужчин…»
Я не делю своих друзей на женщин и мужчин,
Ведь в отношеньях нет страстей, у дружбы пол один.
Надежный друг, на то и друг – всегда поймет, простит,
Мне все равно со мною кто смеется и грустит.
У друга может быть семья, я поддержу семью,
С его женой мы не друзья, я с ним давно дружу.
С подругой обсудить могу покупки и детей,
На встречи редкие для нас хватает новостей.
И про машину, и про сад я с ней поговорю,
Советы слушаю ее, советы я люблю…
Решенье принимать самой, не важно, чей совет.
Поэтому друзей своих не разделяю, нет.
«Искорка, искорка – капелька солнышка от костра…»
Искорка, искорка – капелька солнышка от костра.
Лунным сиянием небо наполнено до утра.
Сосны зеленые манят верхушками, в высоту,
Смехом и песнями гор мы дополнили красоту.
И разноцветных палаток шалашики, словно дома,
И на поляне, как в царстве у гномов терема,
А Гуливеры с гитарой и песнями у костра,
Словно на праздник веселый слетелась детвора.
Пусть, бородатые, может и с проседью, ерунда,
Слет песни бардов дарит нам осень, всегда.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?