Книга: Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик (сборник) - Анне-Катрине Вестли

Добавлена в библиотеку: 25 апреля 2014, 22:25

Автор книги: Анне-Катрине Вестли

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

Серия: Папа&044; мама&044; бабушка и восемь детей
Язык: русский
Язык оригинала: норвежский
Переводчик(и): Любовь Григорьевна Горлина
Издательство: Махаон, Азбука-Аттикус
Город издания: М.
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-389-07213-8 Размер: 9 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 13561 |
- 76
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.8 Оценок: 9

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Есть книги, которые необходимо прочитать в детстве. Среди них – книги известной норвежской писательницы Анне-Катрине Вестли.

На родине её имя известно каждому, а её популярность можно сравнить только с популярностью Астрид Линдгрен. К счастью, книги Вестли хорошо известны и в нашей стране.

«Жила-была большая-пребольшая семья: папа, мама и целых восемь детей… И ещё с ними жил небольшой грузовик, который они все очень любили. Ещё бы не любить – ведь грузовик кормил всю семью!» Вот так писательница представляет своих героев. Она рассказывает о жизни многодетной семьи, в которой родители всегда находят общий язык с детьми. Автор не скрывает, что любит своих героев, и её любовь передаётся читателям.

«Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик» – книга для семейного чтения, в которой юному читателю без нравоучений и назидательности, с юмором преподносятся уроки жизни.

Последнее впечатление о книге

SeryakHoldbacks:
22-01-2022, 17:35

Иногда мне становится очень обидно, что в моем детстве не было некоторых книг. Точнее их в то время не выпускали у нас в стране, хотя книги были отнюдь не новинки.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик (сборник)" Анне-Катрине Вестли
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С книге собраны интересные, смешные, милые истории большой семьи, которая состоит из мамы, папы, бабушки, восьми детей, собаки и грузовика. Грузовик является полноценным членом семьи, его очень любят и заботятся о нём, ведь благодаря грузовику папа зарабатывает деньги для всех.

Ещё

Muse85:
15-08-2021, 20:57

Милое, веселое, каникулярное чтиво. Но это все между строк. На деле все довольно грустно, друзья, судите сами. Мама, папа, восемь детей, иногда бабушка и всегда собака под гордой кличкой Самоварная Труба (когда-то бывшая Ганибаллом), ютятся в однокомнатной квартире.

Ещё

Гости спят на столе на кухне, там же, где мама и папа. Первый рассказ мой пыл подтушил, прямо скажем. Ведь он о краже грузовика. О том, что единственный источник заработка, извините, сперли прямо из-под носа многодетного папаши... Ну, думаю, надо как-то красиво завернуть это дело и больше не читать. Но сыновья встали в позу, им хотелось узнать, кто же украл (хотя больше как его накажут, но не суть), потому пришлось продолжить. И слава книжным богам, что я продолжила. Потому, что все ко второму рассказу переменилось! Подобно тому как грузовик из тоскливо-зеленого стал ярко-нарядно-красным, повествование приняло таки позитивный окрас и понеслось!

Как прочитали, не заметили. Но полюбили героев очень. Теперь у нас каждый выверт и хулиганство младшего - "Ну что ты как малышка Мортен", если в руки попадается отвертка, то "Пойду я разберу будильник", если папа нас приобнял, то "а ты покатаешь нас на грузовике или тележке?" Одним слово, красота!

Для детей вообще отлично, но я вот задумалась. И не только о том, о чем говорилось в начале отзыва, нет. Скорее, об этической стороне вопроса. Признаю, что скорее всего ворочу нос и высасываю из пальца, но мне не нравится, что в книге (в переводном издании, возможно только там, не в оригинале, не утверждаю обратного), дети всех и всегда называют на "Ты", незнакомых взрослых, прохожих, соседей малознакомых и тд. В нашей семье принято по-другому. Но текст я все-таки не перевирала, читала как есть, а с мальчишками мы пришли к выводу, что так тоже можно, но мы не будем. Потом эти вечные причитания папы про то, что у них нет денег и мало места. А все остальные его постоянно утешают и говорят как они довольны. Да, возможно автор таким образом хотела донести до читателя (слушателя, ибо, если я правильно поняла, дебют восьми детей состоялся на детском радио), что есть на свете счастье даже с маленькой жилплощадью, но в устах единственного кормильца и главы семьи это звучит как минимум странно.

Впрочем, завершая тему, повторюсь, детям понравилось и они очень хотят узнать о приключениях семьи с грузовичком еще и еще. Это ли не самое главное? Но звезду я все-таки сняла (хихи), только им об этом, пожалуй, не скажу :)

Свернуть

Lyubochka:
22-03-2021, 18:39

Наши герои совершенно другие. Они трудолюбивые, заботливые, любящие, дружные. Не смотря на то, что в семье 8 детей! ссоры в ней не происходят, а маленькие и глобальные проблемы решаются легко и просто.

Ещё

IraTrosh:
22-09-2020, 11:34

Книга в некоторой степени разочаровала. Прочиталась она легко и быстро, слог у автора хороший. Но ожидание узнать добрую, милую и уютную детскую историю не оправдалось если честно.

Ещё

Нет, пожалуй если бы я прочитала её в детстве, я была бы в восторге. И если сейчас прочитаю её своей дочке почти 5 лет, она тоже будет в восторге скорее всего. Но, честно говоря, читать её ребёнку мне не особо хочется. Автор пытался показать дружную, весёлую, счастливую, не унывающую многодетную семью. Но если присмотреться, задуматься, не особо всё и радужно. Да, я конечно сужу как взрослая, ребёнку многие моменты будут не заметны. Но некоторые ситуации, которые в книге преподносятся как абсолютно нормальные, я бы вовсе не хотела показывать ребёнку. Начнём с начала, прям вот с самого. Дальше присутствуют спойлеры. Единственный доход, который получает эта многодетная семья – плата отцу за то, что он перевозит различные грузы на своём грузовике (причём работа у него не постоянная, он каждый день ищет, кому нужны его услуги, ну да ладно). И вот, грузовик, их кормилец можно сказать, пропадает. Не просто пропадает, его украли! Вот только когда пропажа находится, вора вовсе не наказывают. Более того, он становится другом семьи и даже работает с папой на грузовике. Хорошенький такой посыл детям выходит, получается можно безнаказанно забрать себе чужую вещь просто потому, что она тебе нравится (воришка так и поступил собственно, ему хотелось ездить на грузовике и он его забрал). Идём дальше. Семья живёт мягко говоря бедно. Видно что у них нет денег, что они не питаются полноценно, что младшие никогда не видели новой одежды. И спят они на полу все, причём родители на кухне вообще, а дети в одной комнате. Не стану конечно спрашивать зачем столько детей было рожать (это опять же мои взрослые размышления). Но вот например спальные места для детей. Дальше по ходу сюжета оказывается, что папа очень даже умеет работать руками, что у него есть средства чтоб купить доски. Но при этом много лет дети спят на полу. А соорудить им кровати догадываются в итоге соседка и тот самый друг-воришка. И как замечательно оказывается на кроватях-то спать! (раньше родители, видимо не догадывались об этом). Кстати, ещё один «чудесный» момент: для того, чтоб соорудить и поставить в квартиру кровати, соседка и воришка взломали замок! Нормально так да? Ну а что, они же сюрприз сделать хотели)) Что там ещё веселёнького? Родители явно не могут уследить за детьми (ну это понятно), у детей особо нет друзей вне семьи, праздников у них не бывает. А как они блин моются?? У них нет ванной, каждый умывается в тазике просто. И всё, только умывается??? Ближе к концу оказывается, что у родителей есть накопления. На покупку жилья их бы пожалуй не хватило, если бы не счастливый случай, но улучшить условия проживания явно можно было. Ну и логика местами явно хромает. То говорится «ей надо было проснуться в 5 утра и она проснулась», то оказывается, что в доме ни одних часов. То у них нету денег на часы и все от этого очень страдают, то тут же найденной собаке покупают схожу ошейник и поводок. Опять же при отсутствии лишней копейки дети просто так катаются по городу на трамвае без всякой цели. Когда они получают денежный подарок, вместо того, чтоб купить что-то реально нужное, покупают на всю сумму дорогие часы. Бабушка 10 лет копила на поездку, но при этом денег ей хватило только на билет «туда». Могу конечно допустить, что там очень дорогие билеты (хотя сомнительно, если потом бабушку легко отвезли домой на грузовике), но надо же было как-то свои возможности рассчитывать или хотя бы сказать маме/папе о финансовых трудностях. Короче, лично для меня эта книга стала не забавной историей о 8 детях, а скорее рассказом о каких-то безответственных, не до конца повзрослевших ещё родителях. Как-то так. Повторюсь, детям скорее всего понравится.

Свернуть

oneona:
30-07-2020, 08:08

Простая, незатейливая и солнечная книга про большую дружную семью. О том, как каждому члену семьи помогут, ободрят и как все проблемы решаются сообща. Дети участвуют во всем наравне со взрослыми.

Ещё

AgniyaBatischeva:
17-06-2020, 16:56

Весёлые истории большой, дружной семьи. А ещё с ними жил грузовик, который они очень любили. В книге вы узнаете, как грузовик пропал, и как из зелёного превратился в красный.

Ещё

grishasmirnov2011:
6-06-2020, 22:51

Это добрая и забавная история о большой большой семье в мааленькой квартирке. Мне понравилось,что герои книги никогда не унывали и помогали друг другу. Во время чтения я ощущал себя членом этой дружной семьи.

Ещё

Wolde:
8-05-2020, 21:33

Помню этот прекрасный цикл с детства, а теперь читаю собственным детям.

Добрая и жизнеутверждающая история про большую и дружную семью норвежцев. Живя очень скромно, они не унывают, заботятся друг о друге и ценят маленькие радости.

Ещё

ludas1989:
1-05-2020, 14:15

Очередная книга, которую читаю сыну!

История о том, что для развития и веселья детей не обязательно иметь много денег. Достаточно воображения родителей и желания сделать что-то интересное.

Ещё

Книга: Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик (сборник) - Анне-Катрине Вестли

Автор книги: Анне-Катрине Вестли

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик (сборник) - Анне-Катрине Вестли

Автор книги: Анне-Катрине Вестли

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации