Текст книги "Пони Колокольчик. Чудеса на Северном полюсе"

22. Обратно домой

– Колокольчик? – тихо спросила Лина и подошла поближе к маленькому пони. – Скажи, может, ты снова будешь спать с нами? Пожалуйста! Без твоих историй мы совсем не высыпаемся. А ещё очень неуютно спать, когда тебя нет рядом!

– Правда?

Колокольчик задумался. Вчера или позавчера он сказал бы нет и попросил оставить его в покое. А сегодня… Сегодня всё было по-другому. Он больше не хотел быть один. Он снова хотел спать на своём любимом месте между Линой и Финном.

– Хорошо, – сказал он. – Я пойду с вами!

– Ура-а-а, Колокольчик будет спать с нами и расскажет нам новую историю! – радостно закричали все оленята.

Когда Колокольчик лежал в окружении оленят и смотрел на небо, прямо перед собой он увидел Полярную звезду, и пони показалось, что она ему подмигивает. Колокольчик улыбнулся. И тоже подмигнул Полярной звезде.

* * *

Дед Мороз задумчиво смотрел на скакавших туда-сюда счастливых оленят. Колокольчик был тут же и играл с ними в догонялки.

«Хм, кто знает, – размышлял Дед Мороз. – Может быть, мне тоже стоит открыть своё сердце. Открыть для чего-то совершенно нового…»

Он посмотрел на красную книгу в своих руках и поудобнее устроился в санях.

– Что ж, – пробормотал старик и открыл книгу. – Возможно мне придётся ещё поработать над составом упряжки. В конце концов… в этом году всё немного по-другому. И частичка моей вины тут тоже есть.

23. Колокольчик должен полететь с нами!

Сердце Колокольчика громко забилось, когда на следующее утро он пришёл на место, где обычно оленята собирались для тренировок. Дед Мороз попросил его прийти вместе со всеми и понаблюдать.

Колокольчик долго сомневался. Было здорово снова рассказывать истории и спать вместе со всеми в стаде. Он почувствовал себя снова дома. Но смотреть на то, как другие описывают петли в воздухе и исполняют его мечту – это было уже чем-то другим. Поэтому он нерешительно плёлся позади всех.

– Очень рад видеть тебя здесь, Колокольчик! – дружественно поприветствовал пони Дед Мороз. – Я представляю, как сложно тебе было прийти сюда. Но знаешь, что… у меня предчувствие, что ты мне нужен здесь. И не только мне…

Колокольчик нахмурился, но он уже знал, что Дед Мороз всегда говорит загадками.

Восемь оленят привычно выстроились в четыре пары друг за другом.

– Итак, дорогие мои, покажите Колокольчику, чему вы научились! – прокричал Дед Мороз, и оленята побежали. На земле у них ещё получалось бежать ровно в строю. Но вскоре после того, как оленята поднялись в воздух, они начали покачиваться, а потом совсем потеряли равновесие.

– Поворот налево в большой петле, потом описать восьмёрку, и в конце резкий поворот направо!

Дед Мороз отдавал команды, и каждый оленёнок очень старался им следовать, но всё равно царила жуткая неразбериха.

Колокольчик вспомнил о тройке оленей: Ларсе, Альве и Ингмаре; и том, как легко и абсолютно синхронно они скользили по воздуху и как от этого зрелища у пони захватывало дыхание. И это кувыркание в воздухе с тем поистине фантастическим зрелищем не имело ничего общего.

– Осторожнее, Финн! – испуганно закричал Колокольчик. – Ты мешаешь Лине!

Дед Мороз бросил на Колокольчика многозначительный взгляд.

– Если бы они были в упряжке, то давно уже повалили бы меня и мои сани на землю, – прошептал он.

Колокольчик ничего на это не ответил, но в глубине души понимал, что Дед Мороз прав. Такой долгий путь они не смогут преодолеть.

– Внимание, приготовиться к посадке! – крикнул Дед Мороз.

Восемь оленят крайне неуклюже споткнулись о снег и, проскользив, остановились, накрыв Деда Мороза и Колокольчика снежным облаком.

– Что ж, мои дорогие, – сказал Дед Мороз. – Мне очень жаль вам такое говорить, но у меня ещё не было такой плохо слаженной команды, как в этом году. Если в ближайшее время не произойдёт какое-нибудь чудо, то…

– Минуточку, подождите! – внезапно крикнула Лина и взволнованно посмотрела на Деда Мороза. —

Я поняла, почему мы никак не можем сработаться. Ну конечно! Почему мы не додумались до этого раньше!

Все непонимающе посмотрели на неё. Только Дед Мороз выглядел почти успокоившимся. Так, будто он уже давно ждал этого момента.

– Колокольчик! – воскликнула Лина, и все резко посмотрели на пони.

– Я? А причём тут я? – спросил пони. Он явно был сбит с толку.

– Всё просто! – ответила Лина. – Дедушка Мороз, ты всегда говорил нам, что мы не можем открыть свои сердца. И это правда. Мы не настоящая команда.

Дед Мороз кивнул.

– Конечно нет, – продолжила Лина. – Мы никакая не команда. Это потому, что с нами нет Колокольчика! Он один из нас, не важно, олень он или нет. Он тот, кто своими историями заставляет нас мечтать, тот, кто всегда знает, как нас рассмешить. Только с Колокольчиком мы настоящая команда! Он нужен нам – всегда был нужен и особенно сейчас!

Наконец оленята оживились.

– Конечно! – восклицали они. – Лина права, нам не хватает Колокольчика! Он должен полететь с нами, тогда всё получится! Колокольчик, полетели с нами, пожалуйста, не оставляй нас!

Колокольчика окружили его друзья и брат с сестрой, и от всех добрых слов у него закружилась голова.

– Но каким образом? – спросил он удивлённо. – Я бы рад поддержать вас, но ведь я всего лишь пони! Только олени умеют летать!

Постепенно все замолчали и вопросительно посмотрели на Деда Мороза. Тот растроганно посмотрел вокруг.

– Браво! – довольно сказал он. – Наконец вы всё поняли. Для вас, оленята, и для тебя, Колокольчик, новогоднее чудо имеет своё особенное значение. Помните, о чём я вам говорил? Единого новогоднего чуда не существует, для каждого оно своё и никто кроме вас самих не поймёт, что это именно оно.

И как только вы впустите его в свои сердца, именно оно окрылит вас, будет поддерживать вас и помогать воплощать мечты в реальность.

Дед Мороз обнял Колокольчика и крепко прижал его к себе.

– Должен признать, мне тоже кое-что понадобилось, чтобы понять это, – прошептал он. – Но для настоящего чуда никогда не бывает поздно. Скажи мне, маленький пони: ты готов? Хочешь отправиться с нами в это путешествие и помогать нам нести дух праздника по всему миру?

Счастье захлестнуло Колокольчика при этих словах, и он не раздумывал ни секунды.

– Да, – ответил он. – Да, да и ещё раз да, я очень хочу!

Дед Мороз улыбнулся, кивнул и хлопнул в ладоши.

– Что ж, тогда… За работу, мои дорогие! Давайте поможем чуду случиться, и пусть невозможное станет возможным. Мне кажется, у меня есть одна идея.

24. Путешествие начинается

Наступила Новогодняя ночь. Обычно в такое время большинство животных уже спит. Но не сегодня. Сегодня все они собрались на Белой поляне, освещённой светом миллионов звёзд, чтобы посмотреть на необыкновенное зрелище, которое должно было начаться с минуты на минуту.

Больше всех волновались, конечно же, Колокольчик и оленята. Они оживлённо носились по поляне, подбегали к родителям, чтобы те ещё раз привели в порядок их шерсть, или прощались с друзями.

– Ух, мне что-то нехорошо, – простонала Лина. – Поскорее бы всё началось!

Колокольчик кивнул. Он тоже сильно волновался. Пусть всё пройдёт как по маслу! Пони покосился на сани Деда Мороза, которые стояли на холме, готовые в любой момент отправиться в путь.

В это мгновение вспыхнул свет. Дед Мороз подошёл к своим саням с факелом в руке. Все в ожидании затаили дыхание. Дед Мороз зажигал один факел за другим и расставлял их в форме большого полукруга около своих саней.

– Ого-о-о! – пронёсся удивлённый шёпот. Теперь в свете факелов стало видно, что сани доверху наполнены яркими коробками с подарками. А серебряные бубенцы и золотые полозья на свету сверкали ещё ярче и праздничнее.

Колокольчик вздрогнул – настолько прекрасной была открывавшаяся перед ним картина.

– А теперь, мои дорогие, подходите по очереди, как мы репетировали, – торжественно сказал Дед Мороз.

Каждому оленёнку он повязал на шею красную ленточку с висящем на ней золотым колокольчиком. Затем все заняли свои места, и Дед Мороз надел на них упряжь. Получилось четыре пары оленей.

– А теперь ты, маленький пони Колокольчик. Подойди ко мне, – дружелюбно сказал Дед Мороз.

Сердце Колокольчика громко забилось, когда он получил свою ленточку.

– Спасибо, – прошептал он.

– Это я должен благодарить тебя, – также тихо ответил Дед Мороз и подмигнул Колокольчику.

А затем все присутствующие увидели то, чего ещё никогда не доводилось видеть ни одному существу на Земле: Колокольчик встал на полозья позади саней.

По толпе зверей прокатился удивлённый шёпот.

– Такое вообще возможно? Да, никаких сомнений! Колокольчик тоже летит, маленький пони полетит вместе с оленями, он – девятый член упряжки! Он будет уравновешивать тяжёлые сани. Как изобретательно!

Дед Мороз ещё раз подошёл к Колокольчику.

– Мне кажется, – шепнул он пони на ухо, – кое-кто ещё хочет попрощаться с тобой!

Это был Яспер, который незаметно подбежал к Колокольчику.

– У тебя получилось, – сказал он. – Ты знаешь… я… эм… мне всё это совсем не по душе. И… конечно, я бы очень хотел, чтобы ты остался. Но… если это путешествие так важно для тебя, то, конечно, я очень рад за тебя. В общем… эм… как и следует поступать лучшим друзьям.

Заяц смущённо смотрел на Колокольчика. Пони растроганно улыбнулся.

– Ты мой лучший друг, Яспер, и навсегда им останешься, – сказал он. – И знаешь что? Пока меня тут не будет, ты сможешь поиграть с Бьёрном немного?

Пони задорно подмигнул Ясперу.

Заяц скорчил недовольную гримасу.

– Ну, – ответил он, – я могу попытаться. В конце концов сегодня Новый год.

Колокольчик наигранно сурово посмотрел на Бьёрна.

– А ты, маленький полярный лисёнок, – крикнул он. – Не ругайся со своей мамой и Яспером, ладно?

Бьёрн хихикнул.

– Я?! – притворно возмутился он. – Я бы никогда себе такого не позволил!

Взгляд Колокольчика скользил по толпе. Где же они? Ах, вот где! Оле и Элин стояли немного в стороне от общей суеты, спокойные и сдержанные. Колокольчик сглотнул. Из-за всех волнений и сборов у него совсем не было времени спокойно поговорить с ними. Да и к тому же он никак не мог найти подходящих слов. Его снова и снова останавливали остатки снежного кома в животе. Но сейчас, когда Колокольчик увидел своих родителей, стоявших в стороне, на него нахлынуло настолько тёплое чувство, что снег в его животе сразу растаял.

Колокольчик почувствовал, как его глаза наполняются слезами.

– Иди скорее, – тихо сказал Дед Мороз.

Колокольчик кивнул и соскочил с полозьев. Потом сделал пару нерешительных шагов… и резко рванул с места.

– Мама, папа! – кричал он. – Мама, папа!

И крепко прижался к своим родителям.

– Колокольчик, наш маленький Колокольчик! Нам так стыдно перед тобой, – прошептал Оле слабым голосом.

Колокольчик покачал головой.

– Нет, что вы, – сказал он. – Всё хорошо, что хорошо кончается!

Элин нежно поцеловала сына.

– Мы так тебя любим… Колокольчик, наш маленький новогодний пони!

Колокольчик никогда не чувствовал себя настолько счастливым, как в эту секунду.

– Я тоже вас очень люблю, – прошептал он, и больше всего на свете ему хотелось вечно стоять так, крепко прижавшись к своим родителям. Но пришло время отправляться в путь.

– Мне уже пора, – сказал Колокольчик. – Но я скоро вернусь к вам. Домой. Туда, где моё место!

* * *

Колокольчик чувствовал, как ветер раздувает его гриву. Наконец-то… Наконец-то его мечта осуществилась, и всё оказалось в разы прекраснее, чем он себе представлял.

Под звук бесчисленных новогодних бубенцов сани мчались сквозь звёздную ночь – вперёд в тёмно-синее море с миллионами огней. Перед ним в идеальной гармонии скользят по небу восемь оленей. А над ним ярко горит Полярная звезда, которая подбадривает его и желает счастливого Нового года!