Текст книги "Чёрная бабочка, летящая во тьму"

– Не понимаю тебя. – Нахмурилась, пытаясь прогнать сон, застывший в моих глазах.

– Я тьма.

Сердце сжалось в груди. Хотелось поднять голову и посмотреть на него, но я не нашла в себе сил сделать это.

Тьма. Этим ответом мужчина словно перерезал вены, обескровив меня, и схватил кошмары, которые снились мне каждую ночь.

– Дыши как можно меньше, – прошептал Каран, пока я медленно проваливалась в объятия сна. – Меня пугает, когда маленькая девочка дышит, как динозавр.

– Спокойной ночи, – прошептала я и крепко обняла его за талию. Не знаю, откуда взялась эта смелость, но в тот момент мне было все равно. Каран аккуратно прислонился спиной к металлической стене, чтобы не придавить мои руки, обхватившие его за талию, и глубоко вздохнул.

– Спи спокойно, Мятежный Камешек.

Смотрю на тебя, мы все ближе к ночи и дальше от дня, но я чувствую тепло солнца на своей коже и вижу его свет в твоих глазах.

Глава 6

Я не могла поверить, что делаю это, но он меня вынудил.

Нас спасли около семи утра. Слава богу, охранник оказался мужчиной примерно возраста моего дедушки, и никаких плохих мыслей у него не возникло. Каран – все еще было странно называть его просто по имени – отпустил меня отдохнуть несколько часов. Я должна была вернуться в офис в полдень.

И да, моего отсутствия дома вообще не заметили.

Когда я пришла, мать и отец спали, а Дефне уже ушла на учебу. Каран хотел отвезти меня домой, но я была не в восторге от этой идеи и, отказавшись, уехала на автобусе. Легла на кровать и глубоко вздохнула. Следовало принять ванну, но я не хотела. Тяжелый аромат Карана пропитал мою кожу. Когда телефон на тумбочке завибрировал, я резко села, взяла его и разблокировала экран.

* * *

– Ты не пошла в университет, Мерве? У тебя сегодня нет занятий? – спросила мама, пока я быстро перекусывала. Покачала головой, стараясь не смотреть ей в глаза, и перекинула спортивную сумку через левое плечо.

– Меня наказали. Я прохожу стажировку.

– Наказали? За что?

– Я поругалась с девушкой из университета, – спокойно сказала, сунув в рот зеленую оливку с перцем, после наклонилась, чтобы завязать шнурки. – Поэтому я буду проходить стажировку в течение недели.

– Дочка, почему ты ругаешься со всеми?

Я, конечно, не ожидала, что она меня поймет. Даже если бы объяснила ситуацию сейчас, мама, вероятно, все равно стала бы винить меня. Так что не было нужды тратить время на объяснения. Я просто закатила глаза.

– Увидимся вечером, мама.

– Мерве, – позвала она вслед, когда я шла к двери. – Вернись! Мы должны поговорить!

– Я опаздываю. Поговорим вечером. Конечно, если у тебя будет время.

Вышла за дверь, даже не дождавшись ответа матери, и сразу вздрогнула от холода, который ощущался на коже острыми когтями. Огляделась вокруг, пряча шею в лацканах пиджака. Несмотря на полдень, улица была пуста. Быстро перейдя дорогу, направилась к автобусной остановке, которая находилась недалеко от нашего дома. Фетхие был маленьким городом, и все находилось близко.

– Камешек.

Посмотрев в том направлении, откуда раздался голос, я встретилась глазами с Караном Чакилом. Он смотрел на меня, высунув голову из окна черного «Рейндж Ровера». И выглядел, как всегда, идеально. Я остановилась и потрясенно посмотрела на него.

– Иди сюда.

– Я жду автобус, – категорично заявила я и отвела взгляд.

– Похоже, автобус приедет не скоро. Ты же знаешь, что произойдет, если снова опоздаешь, верно?

Он угрожал мне. Темные глаза смотрели на меня. В этот момент на улице больше никого не было, кроме нас двоих и чистильщика обуви.

– Я успею. Автобус скоро приедет.

Мужчина закатил глаза и наклонил голову к правому плечу. Меня раздражало то, что он вел себя так, будто я надоедаю.

«Да ладно, он такой классный!» – снова кричал внутренний голос. Закатив глаза, я сложила руки на груди и продолжила ждать автобус.

– Камешек, говорю тебе в последний раз. Иди сюда. Иначе я не несу ответственности за то, что произойдет, если ты опоздаешь.

Когда угрожающие глаза снова нашли меня, я глубоко вздохнула и покачала головой, сдаваясь. При обычных обстоятельствах меня бы даже не волновало исключение из университета. Я была упрямым человеком, не любила отступать. Но… Когда дело доходило до этого чертового мужчины, мое тело двигалось независимо от меня. Это было забавно. Я уже начинала жалеть саму себя.

Открыв дверь джипа, села на переднее пассажирское сиденье машины, в которой витал приятный аромат, и захлопнула дверь. Почувствовала мимолетный взгляд Карана Чакила, скользнувший по моему профилю, но старалась игнорировать его. Пристегнув ремень безопасности, чтобы избежать упреков, откинулась спиной на кресло и через плечо взглянула на мужчину.

– Доволен?

Он повернул руль и завел машину, не глядя на меня.

– Доволен.

Его голос звучал равнодушно.

На какое-то время воцарилась тишина. Асфальт бесшумно проплывал под нами. Я вдохнула его сильный аромат и услышала звуки черных крыльев, вырывающихся из его горла. Даже звуки, которые он издавал при дыхании, были приятны моим ушам. Я нахмурилась от своих мыслей, затем глубоко вздохнула, не отрывая взгляда от дороги в лобовом стекле.

Глубокий вдох, который я сделала, наполнил легкие его шоколадным ароматом. Я стиснула зубы.

– Ты выспалась? – спросил Каран, не отрывая глаз от дороги.

– Ну, я немного поспала.

– Что значит «немного»? Ты же не будешь сонной весь день? Не хочу, чтобы это негативно отразилось на работе нашей компании.

– Не волнуйся, не буду, – ответила я, закатив глаза.

– Когда вернулась домой, у тебя не возникло проблем с семьей? – спросил мужчина, не отрывая глаз от дороги.

Мой взгляд упал на его черные волосы. Они казались мягкими, как лепестки розы. Разумеется, речь шла не о красных или белых, я имела в виду бархатные лепестки черных роз. На мгновение захотелось собрать всю свою смелость и прикоснуться к его волосам, но я поборола это желание и сжала губы.

– Нет. Никаких проблем. Они даже не заметили моего отсутствия.

Каран нервно поерзал и оглянулся в мою сторону. Перехватило дыхание, когда его взгляд упал на меня, но я изо всех сил старалась не подавать вида и расслабленно смотрела на мужчину.

– Не понимаю твоих родителей. Если бы у меня была дочь, думаю, я бы постоянно о ней волновался и уделял внимание. Девочки особенные.

– Для меня это не проблема, я привыкла, – солгала я. Мой внутренний голос тут же вмешался и закричал диким тоном, которого Каран Чакил не услышал.

«У нас много проблем. Наши легкие сгнили от того, что мы замалчиваем их».

Каран нахмурил густые черные брови. Сине-зеленые вены на лбу отчетливо выделялись на тонкой коже. Это выглядело мужественно и захватывающе. О, он действительно был крайне привлекательным мужчиной. Эта мысль сводила меня с ума.

– Честно говоря, звучит неубедительно.

– Вам решать, верить этому или нет. Я привыкла так жить и совершенно не против этого.

Он пару секунд внимательно смотрел на меня, а потом снова переключился на дорогу. Каран прекрасно водил. Я задавалась вопросом, было ли что-нибудь, в чем он был плох.

– Ты снова начала разговаривать со мной на «вы», Камешек. Можешь называть меня по имени за пределами компании. Мне не нравится официальное обращение. Кроме того, я когда-нибудь говорил с тобой на «вы»?

– Просто привычка. Прости, – пробормотала, отвернувшись. О боже, я так нервничала.

Почувствовала взгляд черных глаз на себе и неловко поерзала.

– Ты можешь сосредоточиться на дороге?

Каран издал звук, похожий на смех, но это прозвучало далеко не весело.

– Мои взгляды тебя беспокоят, малышка?

Я скрестила руки на груди и не сводила взгляда с черного асфальта, скользящего под нами.

– Да. Тебе следует сосредоточиться на дороге. Пробки…

– Однажды ты уже потерпела неудачу, когда дело дошло до знаний дорожного движения. Думаю, тебе не стоит рассуждать на эту тему, – прервал он меня и посмеялся.

Несмотря на то что голос мужчины был серьезным, я почувствовала сарказм, скрывающийся за маской невозмутимости, и строго посмотрела на него.

– Не хочу спорить.

– Почему? Ты потеряла форму, Камешек?

Мне захотелось сильно ударить по его красивому лицу, но я сумела сдержать это желание. Одному богу известно, какие пытки Каран бы мне устроил, если бы я посмела сделать такое.

– Будь уверен, я могу спорить с тобой здесь часами. Но не хочу, плохое настроение.

Мужчина откинул голову назад, теперь я видела его только боковым зрением. Он глубоко вздохнул и отвернулся, снова сосредоточившись на дороге.

– Какая ты странная девушка, – спокойно сказал Каран.

«Он считает нас странной. Что он имеет в виду? Спроси его», – пробормотала любопытная Мерве внутри меня. Возможно, она была не единственной, кто задавался этим вопросом. Но я не собиралась спрашивать. Хотелось, чтобы эта поездка закончилась как можно скорее. Находясь с ним в одном пространстве, я нервничала. Было не плохо, просто неспокойно.

– Мне кажется, что я не особо странная.

– Но ты ведь бунтарка, не так ли?

– Говорят, что да.

– Да, так и есть.

Зазвонил телефон. Каран Чакил достал из внутреннего кармана костюма мобильный и ответил на звонок.

– Слушаю тебя, Серген. – Его глаза и голос были наполнены безразличием. – Прямо сейчас в моем кабинете? – Черные густые брови были нахмурены. Вены на лбу стали сильнее проступать через тонкую кожу. Я пробежалась глазами по лицу мужчины. – Я в пути. Скоро буду в компании. Нет ли способа выпроводить оттуда?

О ком он говорил? О девушке? Эта мысль заставила мое сердце биться чаще, и я перевела взгляд на лобовое стекло. Что со мной?

– Черт подери!

Когда Каран громко выругался, я вздрогнула и искоса посмотрела на него. Он выглядел сердитым.

– Хорошо, я еду. Не покидайте мой кабинет.

– Что случилось?

– Все в порядке, – сказал он, не отрывая темных глаз от дороги. Однако было ясно как день: что-то произошло.

* * *

Необходимость входить в один лифт с Караном Чакилом пробуждала во мне неизвестное чувство. Поначалу я колебалась, но все же зашла, потому что подниматься по этой бесконечной лестнице пешком было невозможно. Набрав воздуха, прислонилась спиной к металлической стене. Лифт стремительно поднимался вверх. Возникло очень знакомое чувство.

– Надеюсь, мы здесь больше не застрянем, – сказала я, покосившись на шею Карана Чакила. У него была гладкая кожа. Побрившись, он выглядел моложе своих лет. Черные волосы до смерти сочетались с бронзовой кожей. Казалось, каждый оттенок черного присутствовал в этом человеке.

– Даже если застрянем, на этот раз нам не придется ждать до утра, Камешек. Нас быстро найдут.

– Вы выглядите нервным, – пробормотала я. Мы находились в компании, поэтому нужно было соблюдать дистанцию.

– Потому что я нервничаю.

– Ваши внезапные перепады настроения меня очень удивляют, Каран-бей.

– Можешь называть меня просто Каран, пока двери лифта закрыты. Как только они откроются, вернешься к уважительному обращению. Никаких формальностей сейчас не требуется.

Лифт внезапно остановился, и двери распахнулись. Слегка прикусив нижнюю губу, я сдержанно улыбнулась, но мужчина не мог этого видеть, потому что стоял ко мне спиной.

– Хорошо, Каран-бей.

Он ничего не сказал. Мы так и дошли до белого вестибюля. Я не могла оторвать от него глаз. Брюки черного костюма облегали его ноги, которые, стоило отметить, были довольно длинными. Несмотря на тонкую талию, плечи у Карана были широкими.

Увидев босса, секретарша, которую, кажется, звали Тугче, встала и поприветствовала его. Когда девушка заметила, что я шла за ним, ее лицо на мгновение вытянулось, но Тугче не подала вида и фальшиво улыбнулась. Лицемерка.

– Добро пожаловать, Каран-бей.

– Доброе утро, – сказал Каран отстраненно. Посмотрев на стеклянную дверь своего кабинета, он снова перевел взгляд на секретаршу. – Серген проинформировал меня о ситуации. Он там?

– Нет, господин. К сожалению, я не смогла удержать его внутри. Он осматривает компанию.

Когда Каран повернулся ко мне, я увидела, что его черные брови нахмурились. Мужчина был похож на сильнейший ураган, обрушившийся на море. Бесчисленным словам, которые проносились сквозь его глаза, не было места в моем словаре. Каран коротко взглянул на меня, а затем снова перевел взгляд на Тугче.

– Он спрашивал обо мне что-нибудь?

Тугче поморщилась и отвернулась.

– Он задал тот же вопрос, что и всегда, господин.

Каран откинул голову назад и глубоко вздохнул. Затем положил руки на виски и слегка потер их.

– Серьезно, когда же он сдастся?

– Когда ты женишься, упрямый осел! – крикнул кто-то позади меня.

Сразу стало ясно, что голос принадлежал пожилому человеку. Я оглянулась в том направлении, откуда он раздался, и столкнулась лицом к лицу с мужчиной, с крайне харизматичным мужчиной, несмотря на седые волосы и лицо, полное морщин. Его глаза были направлены прямо на Карана. На незнакомце был черный костюм с синим галстуком и деревянная трость в руке.

Серебряная роспись на трости выглядела роскошно. Один глаз старика был прищурен, но это не портило красоты его взгляда.

– Дедушка.

Услышав слабый голос Карана, перевела взгляд на него. Усталый взгляд черных глаз мужчины остановился на старике. Я понятия не имела, что происходит. Была в смятении.

– Дедушка, конечно же! – сказал старик. Он был зол. – Ты приходишь в компанию в такой час? Безответственный осел!

– Ради бога, не начинай, дедушка. Заходи, поговорим внутри.

Старик медленно подошел и остановился прямо передо мной. Бегло осмотрев, он заговорил, не сводя с меня взгляда:

– Кто эта девочка? Она не похожа на большегрудых крашеных блондинок-куколок, которые здесь работают.

– Потому что она не из них, – строго заявил Каран.

Я на мгновение остолбенела и перевела на него взгляд. Тугче пристально смотрела на старика. Думаю, девушке не понравилось, что ее называли куколкой. О! Еще же была упомянута большая грудь… По-моему, грудь у нее была очень красивой.

Старик слегка улыбнулся, не сводя с меня глаз.

– Каран, это то, о чем я думаю, да?

Когда я, нахмурившись, посмотрела на старика, улыбка на его лице стала еще шире.

– Он нашел себе пару, упрямый ослик!

– Дед…

Старик снова заговорил, не дав Карану закончить.

– Услышав, что я приехал, ты привез ее сюда, чтобы не прерывать вашу встречу, верно? Каков шакал! Из-за этой прелестной девушки ты пропускаешь работу, не так ли?

Думаю, если бы он дал мне пощечину, я бы не удивилась так сильно. Потрясенно смотрела на старика перед собой, лодыжки на мгновение задрожали. По моему внешнему виду было очевидно, что я здесь не работала секретарем. Определенно не выглядела как сотрудница компании. Но как могло ему показаться, что я была с Караном? Возможно, этот старик болен Альцгеймером. Я чувствовала изумленный взгляд Тугче, направленный на нас.

– Дед…

Старик протянул руку и погладил меня по щеке. Я была ошеломлена. Он перебил Карана во второй раз:

– Наконец-то ты выполнил мои условия, осел. Земля, о которой ты говорил, твоя.

Я не поняла, как и когда это произошло. Единственное, что почувствовала, это руку Карана, скользнувшую мне на плечо и притянувшую к себе. Мое лицо коснулось мускулистой, пахнущей шоколадом груди Карана, и его шелковая рубашка нежно ласкала щеку. Я широко открыла глаза от удивления. Казалось, аромат от него шел настолько сильный, что его можно было разлить по флаконам и продавать духи.

Несмотря на удивление, мне нравилось положение, в котором я оказалась.

– Ты все правильно понял, дедушка. Мы собирались вместе перекусить, Серген позвонил и сказал, что ты здесь. Поэтому я воспользовался этой возможностью и привез ее сюда, чтобы познакомить вас. Взгляни на нее, красавица, не так ли?

Я почувствовала, как из груди поднимается стая черных птиц, так как все еще была ошеломлена тем, что Каран внезапно притянул меня к себе. Как будто кто-то сбил с ног, схватил за ребра и протащил на полметра вперед. Одна часть меня не могла понять, что происходит, и бездумно смотрела на старика, на лбу появились вопросительные знаки.

– Она действительно красавица. Пусть Аллах никогда не разлучает вас. Чего ты так дергаешь ее, будь аккуратнее, осел!

– Дедушка, давай поговорим у меня в кабинете. Не люблю обсуждать личную жизнь в присутствии сотрудников.

Я собиралась пробормотать «Каран-бей», но он ущипнул меня за локоть своими длинными пальцами. Беззвучно простонав, подняла брови и посмотрела на мужчину. В его глазах читалось: «ЕСЛИ ЗАГОВОРИШЬ, ТЕБЕ НЕ ЖИТЬ».

Я все еще находилась в объятиях Карана, когда старик, ничего не сказав, вошел в кабинет. Хотя сердце трепетало, как птица, это никак не отражалось у меня на лице. Внешне я сохраняла спокойствие. Отвернулась, когда увидела подозрительный взгляд Тугче. После того как Каран предупреждающе взглянул на нее, мы вошли в кабинет вслед за дедушкой моего босса.

Усевшись в кожаное кресло Карана, старик прислонил трость к столу и откинулся назад. Глаза у него были темно-карие, определенно не черные, но очень близкие к этому цвету. Один из них щурился. Думаю, Каран унаследовал свои глаза не от дедушки. Единственным сходством было то, что их лица были подобны искусству.

Сердце заколотилось в груди, когда потная рука Карана скользнула в мою, и я поморщилась от внезапного приступа рвоты. Не то чтобы мне было противно. Я была просто застигнута врасплох. Вопреки внешности, у Карана были теплые руки.

Он потянул меня на Г-образный кожаный диван и сел рядом. Наши руки все еще были переплетены. Я не знала, почему подыгрывала ему, но меня вполне устраивала ситуация. Я нахмурилась.

– Никогда бы не подумал, что ты все-таки впустишь в свою жизнь девушку, – начал старик. Мое внимание привлекла область вокруг его глаз, полная морщинок. Когда дедушка улыбнулся, они стали заметнее. Ах, опыт… Опыт засел в морщинках вокруг глаз. Возможно, не просто засел, а являлся самими линиями.

Когда Каран ничего не сказал, глаза старика снова нашли меня.

– Как тебя зовут?

Я дала себе несколько секунд и мысленно начала групповую дискуссию. Когда Каран Чакил услышал слово «земля», он внезапно обнял меня. Думаю, в тот момент мужчина хотел обнять не меня, а завладеть той землей. Хотелось посмеяться над собой. Проснись, глупая. Он буквально обманывал старика.

– Мерве, – пробормотала я. – Аси Мерве.

– А я дедушка этого ослика. Меня зовут Яшар. – Мужчина на мгновение замер. – Ты сказала, тебя зовут Мерве? Вот же упрямый осел, ты сдержал обещание!

Я почувствовала, как рука Карана сжала мою. Украдкой взглянув на него, заметила, что он смотрел на своего дедушку пустыми глазами.

– Простите? – спросила я.

Старик Яшар-бей широко улыбнулся и перевел взгляд на Карана.

– Этот ослик в детстве собирал черные камешки. Никогда с ними не расставался. Уверен, до сих пор хранит их. Если один из камешков терялся, он плакал и целый день искал его. Иногда даже перекрашивал белые камни в черные. Однажды он прочитал в книге, что имя Мерве означает «камень». Все время говорил, что женится на брюнетке по имени Мерве. Мы думали, он сумасшедший, даже водили его к психологу, который в итоге сказал, что это совершенно нормально. – Старик замолчал, и в его глазах появилась грусть. – Ты правда именно такая девушка, которую он описывал.

Я никогда раньше не ударялась о стену. Но думаю, ощущения были бы очень похожи на те, что я испытывала на тот момент. Внезапно время замедлилось, как в американском фильме с очень большим бюджетом.

– Да, – мрачно подтвердил Каран. – Я нашел Черный Камешек, который искал.

Глава 7

Я пыталась скрыть радость в глазах и сдержать крик, рвущийся наружу. Шрамы души начали тихо ныть.

Легкие будто наполнились соленой водой океана, и я не знала, что ждет на глубине.

– Я очень рад за вас, – сказал Яшар-бей, когда наконец снова заговорил. – Ты наконец-то начал хоть с чем-то справляться, осел.

Сильная рука Карана, словно черная змея, обвилась вокруг моей талии, по этому движению нетрудно было понять, что он мне открыто угрожал.

– Да, – сказал он.

– Семья девушки знает? – спросил Яшар-бей.

После того как Каран помолчал несколько секунд, он медленно убрал ладонь с моей талии и сложил свои большие руки на коленях.

– Еще не знает, – ответил мужчина, его актерское мастерство поражало. – Но это скоро произойдет.

– Встречаться с девушкой без ведома ее семьи неприлично. Давайте познакомимся с ними как можно скорее. – Старик, не скрывая доброту в решительных глазах, устремил на меня взгляд и широко улыбнулся. Я молча смотрела на него в ответ.

Что здесь вообще происходит? Хоть и хотелось открыть рот, я не собиралась рисковать своей учебой. Каран был настоящим виновником, ведь это он откровенно обманывал старика.

– Дедушка, сейчас не место и не время говорить об этом. Зачем ты приехал?

Посмотрев некоторое время на своего внука, господин Яшар откашлялся, медленно отвернулся и стал наблюдать за видом из окна. Город буквально лежал у нас под ногами. Несмотря на то что край города располагался далеко от офиса, вид из окна открывался такой, что казалось, будто море было совсем рядом.

– Я приехал проведать тебя. Ты никогда не приезжаешь ко мне сам.

Вместо негодования в голосе старика звучала незнакомая мне печаль. Он ни на минуту не отводил глаз, покрытых морщинами своего возраста, от вида.

– Я стараюсь приезжать всякий раз, когда у меня есть время, – холодно отозвался Каран.

– Значит, ты никогда не находишь времени на это.

Каран не ответил, а дедушка не стал на него давить. Мы несколько минут молчали – я так вообще была молчаливой стороной с самого начала инцидента. Поняла, что тишина будет нарушена, когда глаза Яшар-бея снова обратились ко мне. Его губы растянулись в любящей и теплой улыбке. В отличие от Карана он умел улыбаться. Интересно, был ли Каран единственным в семье, у кого в жилах текла смола?

– Сколько тебе лет, моя прекрасная девочка?

Я действительно не знала, что ответить. Правильно ли было бы сказать, что мне девятнадцать и скоро исполнится двадцать? Возможно, следовало назвать возраст постарше. Карану явно нравились более зрелые женщины.

– Двадцать три, – соврала я. Внутреннюю часть щеки пронзила боль от укуса. Я почувствовала себя виноватой из-за того, что солгала этому милому старику, но ничего не могла поделать.

– Машаллах… Да, кстати! – сказал он взволнованно. – Я ненадолго в Фетхие, осел! Я поручил дела в Кайсери – Сирри!

Я посмотрела на Карана. Казалось, его ничто не могло удивить. Мужчина не сводил глаз с дедушки, затем его взгляд медленно обратился ко мне.

В этом не было ничего хорошего.

Несколько секунд я смотрела на бутылку с водой, которую держала в руках. Выпила больше половины. Сначала вопросы начали оседать в моем разуме, подобно тому как чай оседает на дно чайника и придает ему темный цвет, а затем они резко рухнули вниз и рассеялись. Когда двери лифта закрылись, я прислонилась головой к металлической стене и посмотрела на Карана.

– Могу я спросить, зачем вы втянули меня в эту ложь?

Выводя меня из офиса, мужчина соврал дедушке, что мы собирались поужинать. Старик светился от счастья.

– Не разговаривай со мной на «вы» в лифте, правила вежливости действуют только в самом офисе.

Я в гневе уставилась на Карана. Было непонятно, почему, в отличие от меня, он выглядел таким расслабленным и беспечным. Я чувствовала, как огонь распространялся по моему телу.

– Мне пришлось солгать пожилому человеку из-за тебя!

– Могла бы не подыгрывать. – Голос Карана звучал настолько равнодушно, что захотелось ударить его. – Тебя кто-нибудь заставлял?

– Ты мне угрожал!

Мужчина поднял брови и оглянулся. Я чувствовала себя беззащитной перед его глазами, в которых рухнул светящийся образ, созданный лунным светом, отражающимся на поверхности черного бархатного океана. Но я все равно продолжала смотреть на него, чтобы не скомпрометировать себя.

– Я не угрожал тебе или что-то в этом роде, – сухо сказал Каран. – Даже рта не открыл и ни слова тебе не сказал.

– Думаешь, тебе надо открывать рот? В твоей хватке таилась угроза.

– Мне кажется, ты воспринимаешь все как угрозу для себя, бунтарка, – строго сказал мужчина, а затем перевел взгляд вперед.

Я некоторое время молчала, наблюдая за его профилем. Было так странно смотреть на линию между его прямым носом и пухлой верхней губой. Линия тишины. Она была очень глубокой. Будто каждый раз он замолкал навсегда.

Мы продолжали молчать, когда лифт остановился: двери открылись, Каран вышел первым, а я – за ним. Мы кратко попрощались с секретарем и охранником около выхода, после чего покинули офис. Каран большими шагами шел к парковке, где стоял его «Рейндж Ровер», я следовала за мужчиной, как утенок, идущий за мамой. Он открыл машину своим брелоком, и после небольшого щелчка я открыла дверь переднего пассажирского сиденья и села.

Каран завел автомобиль.

– Куда именно мы едем? – спросила я.

Он глубоко вздохнул, медленно повернул руль вправо и ловко выехал с парковки. Обогреватель начал работать, я не сводила глаз с лобового окна, пока жар распространялся по моим ногам и медленно поднимался выше.

– Мы собираемся перекусить.

– Я не обязана, – проворчала я. – Мое наказание – стажировка в твоей компании. Не это. Твои семейные дела меня не касаются. Я не буду обманывать пожилого человека.

– Ты уже обманула. – Он говорил, не отрывая глаз от дороги. – К сожалению, пути назад нет. Ты уже подыграла мне.

– Нигде я тебе не подыгрывала. Ты даже слова не дал мне сказать!

– Я и не думал, что ты послушная девушка, которая будет спрашивать у меня разрешения, Камешек. Напротив. Думал, выльешь мне на голову кофе, но ты подчинилась. Честно говоря, это меня удивило.

– Я не подчинилась тебе! – закричала я, обернувшись к нему, мои брови буквально приподнялись надо лбом. Длинные пальцы Карана сильнее сжали руль.

– Очень даже подчинилась, – сказал он, переводя взгляд на меня. Нахмурилась, когда мне показалось, что в его черных глазах промелькнуло обвинение.

– Я не собираюсь обсуждать это с тобой. До окончания моей стажировки осталось всего пять дней, и я избавлюсь от тебя. Кроме того, тебе должно быть стыдно за то, что ты обманул старика. И ты называешь себя зрелым, взрослым человеком! Посмотрите на человека, который меня называл ребенком! Ты смешон!

– Девушка, помолчи немного, дай своему мотору остыть, – сказал он, нахмурив брови. Движение перед нами было перекрыто. – Ты не умолкала с тех пор, как мы сели в машину. На тебе так никто не женится, просто чтобы ты знала.