Текст книги "Великий автоугонщик 6 / Grand Theft Auto VI"

В гостях у Свита.

На длительный стук хозяин дома появился не сразу. Однако увидев ночных грабителей, выглянув в окно, Самуэль настежь распахнул дверь со словами:

– Вам ночью не хватило?

– Чувак… Мы типа с мировой, – обратился все тот же разговорчивый чернокожий, пятясь от порога дома.

Кик-боксер, одетый в черные спортивные штаны и белые кеды, демонстрировал накаченное тело и был готов к очередному сражению. Пока троица отступала назад, Священник, как вкопанный стоял на том же месте.

– Приветствую тебя, мой брат, – произнес он, умиротворенным голосом.

– Если ты из их же шайки, то я тебе не брат, – подступив вплотную, произнес Самуэль.

– Все люди – братья, ибо Бог един и сотворил он наших проотца Адама и проматерь Еву по образу своему и подобию. Именно поэтому мы пришли к тебе с протянутой рукой мира, а ты, мой брат, будь добр пожать ее…

– Чего вам от меня надо?

– Всего лишь скурить трубку мира, – видя растерянность в глазах парня, Священник добавил. – Тебя хотел видеть один человек. Он живет в этом доме, – он указал на соседний дом Свита.

– А может, вы хотите меня завести домой и грохнуть? – с подозрением спросил Самуэль.

– Если бы мы и вправду хотели так сделать, то просто заделали бы окна и двери в твоем доме и подожгли его, – как-то спокойно сказал собеседник, будто это для него было в порядке вещей. – Беседа продлится недолго и будет носить исключительно дружеский характер. Издревле убийство в родном доме – страшный грех.

Хитчу вспомнились слова представителя банды «Запад»: «Чего быть – того не миновать». Поэтому после недолгих раздумий он пошел вслед за уходящей четверкой.

Дом главаря «Зеленой улицы» мало чем отличался от других в районе Гэнтона да и всех остальных на окраине Лос-Анджелеса. Темный коридор сразу же сменился на просторную гостиную, где буквой «П» были расставлены диваны, в центре них находился стол, где стоял большой белый кальян и пара бутылок пива. Хозяин дома на этот раз потягивал холодный напиток и смотрел местный выпуск новостей. Джерри, парень с дредами, курил кальян, причем по стоящему аромату в помещении можно было понять, что кроме курительных смесей, отдающих арбузом и дыней, присутствовал вкус и конопли.

Телеведущий констатировал: «Либрон Джеймс продолжает бить рекорды. В ярой борьбе против «Майями» лидер вновь вытянул свою команду до шести побед к ряду…»

– Коби все равно лучший, – махнув рукой, Свит выключил телевизор.

Он искренне любил свою страну, свой город, свой район, предпочтение же нарастало в обратной последовательности: сначала братья с родной «Зеленой улицы», затем жители и звезды Лос-Анджелеса, и только потом уважение к звездно-полосатому флагу.

Увидев незнакомца, он указал на диван напротив Джерри, который все так же пускал молочный дым. Когда, наконец, все расселись, Свит втянул приличную порцию кальянного смога и задержал дыхание так, что его голос переменился:

– Я слышал ты отметелил троих моих ребят, – начал Свит и замолчал.

– Я переломаю хребет любому, кто сунется в мой дом, – ответил сидящий напротив.

Свит встречал немало личностей в своей жизни и с видимым страхом в глазах, и бойцов со стальным характером, и отчаянных сорвиголов, ищущих свою смерть. Сидящий напротив был хорошо сложен физически, не отводил взгляда при разговоре, дышал ровно и говорил без дрожи в голосе, даже учитывая, что его окружали незнакомые ему люди. Все это внушало уважение.

– Хорошая позиция, – после недолгого молчания объявил Свит. – Откуда ты?

– Из Филадельфии.

– Чем раньше занимался?

– Кик-боксингом.

– И все?

– И все.

Свит поправил козырек зеленой кепки, опрокинулся на спинку дивана и начал пояснения о прошлом собеседника:

– Ты, Самуэль Хитч, мастер спорта по кик-боксингу, двукратный чемпион своего города. После получения травмы тебя не допускали к поединкам на профессиональной арене и начал участвовать в подпольных боях, где сошелся с бандой «Запад», специализирующейся на угонах. Но что-то пошло не так, и вся ваша шайка распалась. Ты отмотал два года в Сан-Квентине и вышел на свободу. Вместо того, чтобы остаться в родном городе приехал в Лос-Анджелес… Зачем?

«Вот так в трех-пяти предложения вся моя биография… – подумал про себя Хитч. – И главное ничего не упущено». В слух же он произнес:

– Хотел сниматься в кино и стать дублером Эдди Мёрфи.

Воцарилась тишина. Казалось время и действия кто-то остановил, даже дым застыл в воздухе той массой, которой был выпущен. Затем все присутствующие переглянулись, и громкий смех заполнил дом.

«Эдди Мёрфи!»… «Во чувак дает!»… «Отжег!»

Возможно, так подействовал аромат курительной смеси, но настроение переменилось, и разговор перешел в другое русло с оптимистическими нотками.

– Что собираешься делать? – спросил Свит, передавая кальян Самуэлю.

– Думал купить машину и наняться таксистом… Пока ничего определенного. Новый город – новая жизнь.

– А зелень на тачку имеется? – вступился Джерри.

– На половину тачки хватит.

– Мы семья «Зеленой улицы». У нас есть союзники и на других районах, – пояснил Свит. – Но район Гэнтона считается центром нашего коллектива. Меня зовут Шон Джонсон, но это больше для копов. Друзья зовут меня Свит. Эти двое мои приближенные, – он обнял затянувшего дым парня с дредами. – Это Джерри, – затем Свит кивнул в сторону высокого чернокожего парня читающего древние писания. – А это Священник… Ты не похож на человека, который будет зарабатывать всю жизнь ездой на такси. Мы можем предложить тебе защиту на нашем районе и стать одним из наших братьев, «Зеленая улица» станет настоящим твоим домом, где не сдают своих на два года, а где помогают работой, деньгами и тачками. Если тебя интересует все это, перспективы и большая американская мечта, то мы можем дать тебе начало. Но если тебе хочется считать таксистские чаевые, то проваливай.

Самуэль не подумал выходить, но в глазах читалось раздумье и о согласии. Затем он спросил:

– Что нужно делать?

Посвящение.

Самуэль вошел домой и перво-наперво нырнул под диван. Нащупав после недолгих поисков коробку, он вытащил ее со словами:

– И снова за старое… Ничему меня жизнь не учит.

Открыв картонную конструкцию, он проверил устройство, состоящее из присосок, проводами подключенных к небольшой аппаратуре с электронным монитором и вмонтированной клавиатурой. Убедившись, что все на месте, убрал устройство в черный мешочек, и, одев его за спину, вышел за порог.

Наблюдавший из окон своего дома за новым соседом Свит спросил у Священника:

– Что о нем думаешь?

– Волевой, ничего не боится, ни цента в кармане, поэтому вдвойне опаснее. В общем, что нам и надо, – меняя уголь в кальяне, ответил он на вопрос.

– Как я понял, из-за нехватки бабок он не сильно заморачивается… Парню нужен дом и «Зеленая улица» может стать для него таким, – продолжил Свит, подойдя к окну.

– По мне, так еще один ниггер на районе, – вступился Джерри. – Но мышцы у него накаченные, так что может пригодиться.

– Часто несколько тонн «капусты» хватает, чтобы забыть и свой дом, и своих кентов, и уличные законы, – главарь «Зеленой улицы», смотрел, как Самуэль уходит через окольные пути в сторону центра и подытожил. – Время покажет. А пока нам нужен первосортный автоугонщик.

Выйдя из двора на проезжую часть, первое, что увидел Самуэль, были двое подростков, убегающих в противоположную сторону. Они пробежали мимо него, а двое толстых полицейских, пытаясь изобразить погоню, бежали вслед за ними. Кик-боксер не пытался остановить ни тех, не помещать другим. Шествуя по аллее, он уже не взвешивал «за» и «против» предстоящего испытания, он думал, как попасть в центр.

Закат тонул за горизонтом именно в той стороне, куда он и держал путь. Оранжевые лучи, прощальными отблесками покидали город, погружая его в полночную тень. Рабочие пиццерии и местных бутиков подметали внешнюю территорию своих заведений, редкие влюбленные шествовали под сияние только появившихся звезд, несколько парней в зеленых футболках потягивали пиво, рассказывая какие-то смешные происшествия за день. Теплая погода заставляла всех идти на вечернюю прогулку.

Самуэль, разматывая белые наушники МР3-плеера, шел по опустелой аллее, пока не достиг брошенной полицейской машины в черно-белых тонах со включенным сигнальным распознавателем в красно-синем мерцании и рядом брошенный спортивный велосипед. Кик-боксер, включив радио на плеере, поднял скоростной велосипеды и, крутя педали, помчался в сторону центра.

Ход техники был настолько легким, что он только успевал считать пройденные районы, пестрившие то зелеными, то фиолетовыми, то бирюзовыми расцветками. Вместо того, чтобы мчаться строго по трассе, он срезал, проезжая между домами и дворами. Вылетев из очередного закоулка, велосипедисту открылся новый мир. Он снизил скорость. Толпы людей в свой выходной вечер шли кто в богатые рестораны, через витрины, роскошь которых видел Самуэль, или в бутики, где ценники простых аксессуаров начинались от тысячи долларов, или же в местные театры в костюмах от «Prado» и с блестящими «Rolex». Даже не являясь частью их мира, наблюдать за ними было приятно.

«У него красный «Chevrolet Corvette», номера «777». Вечером, как обычно он идет на какую-то выставку. Пригоняешь эту тачку – мы находим тебе работу», – слова Свита всплыли в голове, как только велосипедист увидел плакат на здании: «Художественная выставка редких произведений Анри Матисса».

Наблюдая за подъезжающими автомобилями к зданию, он увидел, как служащие в красных жилетах и белых рубашках брали ключи и увозили их на подземную парковку. Именно туда Самуэль направил свой велосипед.

Спускаясь по спиралеобразной парковке, он прочесывал все этажи, до отказа выставленные автомобилями. На самом последнем этаже он нашел, что искал. Не поднимая голову, чтобы не засветиться в видеокамерах, он быстро определил номера, цвет и марку. Прикрепив устройство присосками к лобовому стеклу, он набрал нужную комбинацию кнопок, от чего на небольшом мониторе пробежала череда цифр. Спустя буквально десять секунд, синяя лампочка сигнализации «Corvette» погасла. Самуэль, как ни в чем не бывало, открыл дверь авто и выехал из парковки.

– Свит? – набрав его номер телефона, спросил угонщик.

– Нет, это Папа Римский.

– Красавица у меня. Куда ехать?

– Круто, брат, – собеседник на другом конце провода замялся, думая, как объяснить приезжему маршрут. – Выезжай с Центра через район «Ацтеков», проедешь мимо железнодорожного вокзала на Булвер-Стрит, справа расположена небольшая церквушка на бульваре Сен-Сет, про него ты, наверное, смотрел в голливудских фильмах. Проезжая его ты окажешься, около пляжа, проезжаешь вдоль, увидишь склады и речной порт. Понял?

– Нет.

– Я начинаю недолюбливать Филадельфию… На панели должен быть навигатор. Вбей там просто улицу Речной порт дом 3.

– Есть, – набирая улицу и дом, ответил водитель.

– Держи курс по этому адресу, а там уже тебя встретят. Увидимся.

Положив телефон, он неспешно начал вести автомобиль по всем правилам дорожного движения, чтобы не привлекать внимание. Учитывая марку, номера и расцветку автомобиля это было сделать не так легко, тем более проезжая бедные окраины города. Самуэль открыл бардачок и из него вывалились документы.

– Мать твою!!! – завопил он. – Дик Хочкис!

Еще будучи спортсменом и путешествуя с боями по стране, он участвовал в соревнованиях и в Лос-Анджелесе. Получая очередную медаль за выступления, ему ее вручал именно Дик Хочкис – сенатор Калифорнии.

– Черт! Черт!!! Черт!!!!!

Проклиная сам себя, вопил на весь сало Хитч, но внешне автомобиль ехал так же спокойно и ровно. Навигатор показывал, что водитель близок к конечной цели.

«Ладно… Что сделано, то сделано», – выдохнув, смирился Самуэль.

У контрольно-пропускного пункта стояли двое охранников. Подъехав к шлагбауму, он сказал:

– Я от Свита.

– Секунду, – взглянув из будки на незнакомца, сказал пожилой охранник и взялся с кем-то разговаривать по рации.

Второй охранник, более молодой и массивный, крутился вокруг автомобиля, тщательно изучая его.

– Неплохая тачка, – объявил он. – Это «Corvette»?

– Да «Corvette», – нервно барабаня по двери из открытого окна, отвечал водитель.

– Прямо, как у сенатора Хочкиса. Сэм, – обратился он к старику. – У Хочкиса тоже такой же «Корвет»?

– Я не знаю, – листая вечерний выпуск местной газеты, признался старик.

Рослый охранник взглянул под авто, потом вновь поднялся и спросил.

– А сколько такая тачка стоит?

– Тысяч сто… – любопытство охранника начинало раздражать водителя, однако увидев вдали приближающийся силуэт, он успокоился.

Парень был одет в спортивный костюм с белыми полосками, на голове красовалась бандана в цвета звездно-полосатого флага. С затяжкой сигареты он невольно показал свое бледное лицо и черные глаза. Незнакомец знаком показал старику поднять шлагбаум, и тот нажал на кнопку. Усевшись на пассажирское место, он пожал руку водителю.

– Джетро.

– Самуэль.

– Ты от Свита?

– От Папы Римского.

– Поехали.

Множество складских помещений, разноцветных железных контейнеров и редкое освещение. Это все, что было в речном порту. Редкие корабли и небольшие суда мирно стояли освещаемые лунным светом.

– Сильно не гони, под колесами гравий. Здесь направо… – изучая документы и даже не смотря на дорогу, говорил Джетро. – Хах… А я все думал, кому он поручит это дельце. Тачка сенатора. С ума сойти… Давно в семье «Зеленой улицы»?

– Пока еще даже не принят, – мрачно ответил кик-боксер.

– Вот Свит, сукин сын, – засмеялся пассажир. – После этого можешь не беспокоиться – считай, ты принят. Давно в угонщиках?

– Если брать тюремный срок, то да. А ты сколько лет в банде?

– Это не банда – это семья. Порядка десяти лет… Останови здесь, дальше я сам займусь этой красоткой.

Джетро полез во внутренний карман спортивного костюма. Было два варианта: либо он вытащит мобильный телефон и позвонит Свиту, либо у него там пистолет с глушителем, чтобы избавиться от лишнего свидетеля их бизнеса.

«Черт, – подумал про себя Самуэль. – А для таких дел у меня даже пушки нет».

Но пассажир вынул заранее подготовленный желтый конверт и отдал ее со словами:

– Свит велел сказать тебе спасибо. Пока ему не звони – завтра он сам с тобой свяжется и все объяснит. Еще увидимся, чувак.

По пути домой в желтом такси, Самуэль распечатал конверт, внутри которого обнаружил зеленые банкноты на сумму две тысячи долларов.

Финансист.

На следующее утро все шло как обычно: Самуэль пустился на утреннюю пробежку, как только первые лучи солнца коснулись Гэнтона, несколько парней «Зеленой улицы» ушли с баскетбольным мячом в сторону площадки. Пока солнце не палило дневными лучами, побросать круглого в кольцо было самое время.

Кроме Свита, который завтракал бутербродами, и Джерри, играющего на плазменном телевизоре в видео игры, пришел Брюс Адамс по прозвищу Финансист.

Кто-то поговаривал, что у него итальянские корни, кто-то говорил, что он родом из Израиля, но единственное, что только можно было про него сказать, что он белый. Окончив Гарвард, он переехал в Лос-Анджелес на приличную должность финансового аналитика в один из местных банков. Спустя год женился на одной из сотрудниц, но семейная жизнь продлилась недолго. В один из трагических рабочих дней налетчики в фиолетовых формах ворвались в банк и начали перестрелку. За время ограбления «Баллас» убили трех служащих, среди которых оказалась и супруга Адамса. После этого дня он и шага не ступил за порог банка. «Лос-Анджелес Таймс» написала статью о жестоком ограблении с именем Брюса Адамса, после чего незамедлительно на его мобильный поступил звонок от одного из главарей семьи «Зеленой улицы».

– Добрый день, мистер Адамс. Вас беспокоит Карл Джонсон. Приношу Вам свои искренние соболезнования… Но нужно жить дальше… Именно поэтому у меня для Вас есть неплохое предложение…

Все как в мафиозных боевиках, и вот уже порядка трех лет мистер Адамс превратился в Финансиста, а ограниченная банковская работа сменилась на расширенное управление легальным и нелегальным бизнесом: продажи запчастей автомобилей, контроль прибыли от тренировочных клубов, мелких бутиков, реклама местных кафе. Кроме «белого» бизнеса существовала и теневая промышленность: распространение легких курительных наркотиков, сбыт и расчленение угнанных автомобилей, контроль района и поставка оружия. Этот человек знал обо всем и контролировал все финансовые аспекты «Семьи», конечно под покровительством братьев Джонсонов. Строгий костюм в синем тоне со срезанным бутоном белой розы (любимым цветком его покойной жены) и свежая утренняя газета с черной папкой были неизменными аксессуарами в его имидже. После смерти супруги от Финансиста веяло холодом, но для расчетливой работы он годился как нельзя кстати.

– Присаживайся, Брюс, – запивая кофе бутербродом, сказал Шон.

– Привет, Джерри, – усаживаясь напротив главаря «Семьи», он поздоровался с геймером, на что тот ответил коротко «Мир!»

– Почему так рано вызвал?

– Появился человек, который займется списком, – объявил Свит.

– Отлично. А я уже сегодня хотел звонить братьям Рэйнсам. Но раз появился человек скинем проблему на него… А он успеет?

– Сколько у нас времени?

Финансист взглянул на золотые швейцарские часы марки «Brattling»:

– До отправки корабля 20 дней 17 часов и 23 минуты.

– А что у нас с бабками?

– Я уровень прошел!!! – завопил Джерри, целуя джойстик игровой приставки.

Свит и Финансист покачали головами, и второй начал зачитывать отчет, вытащив его из черной кожаной папки.

– Самой доходной сферой в этом месяце стал контроль территории. Спортивный зал, одна пиццерия, бар, парикмахерская, два бутика, пляжный отель и склады, арендуемые предпринимателями, принесли нам 303 тысячи долларов чистой прибыли. Наркотики, оружие и угоны так же пополнили капитал «Зеленой улицы», вместе с тем, учитывая, что двое представителей «Семьи» ожидают суда, на перестрелках было убито еще трое, потеряна часть товара и партия оружия. Несмотря на прибыль в 311 тысяч долларов – игра того не стоит. Теневую сторону я бы отнес к минусовому балансу.

– Что ты предлагаешь? Отказаться от грязных денег? – такая позиция главарю явно не нравилась.

– Наркотики… Можно закупать оптом из Афганистана героин и продавать в сто раз дороже здесь. Речной порт и суда – это золотая жила…

– Нет, Брюс, – даже не дослушав собеседника, оборвал Свит. – Братва должна расслабляться от дури, а не отъезжать от ломок.

Финансист был готов к этому ответу и перелистнул отчет:

– Есть вариант поставки ЛСД, эфира и мескалина и соответственно его распространение в местных клубах, включая район «Центр» и в «Лиловом доме». Кстати, этот стрипклуб принес больше всего прибыли. Имеется информация, что в горах около Голливуда живет первоклассный химик. У него своя лаборатория, ведет затворнический образ жизни. Неплохо было бы наведаться и к нему и заключить выгодную сделку.

– Хорошо, срисуй его адрес. Джерри им займется.

Разговор прервался, как только в дверь кто-то постучал:

– Открыто! – крикнул хозяин дома, даже не вставая с дивана.

На пороге показался Хитч. Одет он был все в те же черные штаны, белые кеды и черную майку.

– Проходи, брат, присаживайся.

Он поздоровался за руки с Шоном и Брюсом и бросил в сторону геймера:

– Привет, Джерри, – на что, тот так же ответил «Мир!»

Получилось, так что каждый сел на свой диван, и Свит начал представлять присутствующих:

– Это Самуэль Хитч – новый угонщик семьи «Зеленой улицы». А это Брюс Адамс по прозвищу Финансист. Занимался финансовыми делами «Семьи». Типа консильери дона Корлеоне.

– Точнее не скажешь, – Финансист любил все итальянское: аппетитную кухню из спагетти и пиццы, автомобили марок «Феррари» и «Ламборджини» и дорогую итальянскую одежду, поэтому сравнение с итальянской мафией было очень даже уместно. – А я уже о тебе наслышан.

– Откуда? – спросил Хитч, пристально изучая человека из другого мир.

– Отсюда, – он бросил на стол газету «Лос-Анджелес Таймс» с заголовком на первой странице: «Пока говорят о снижении преступности – у сенаторов угоняют «Corvette»».

– Это не я, – серьезно ответил Самуэль.

– Джетро отдал тебе положенные бабки? – Свит знал ответ на вопрос, но начать с чего было нужно.

– Да, – ответил Хитч. – Спасибо.

– Спасибо за заслуженные «зеленые» не говорят… Тебе, вообще, интересна подобная работа?

«Чего быть – того не миновать», – вновь промелькнуло в его голове.

– Цена вопроса? – после сказанной реплики, стало ясно, что собеседник согласился.

– Финансист, поясни ему, – Свит направился к холодильнику за выбором темного пива и дешевых арахиса. Хотя денег у него и хватало, но в роскоши он не жил.

Адамс открыл папку и вытащил лист формата А4:

– У «Семьи» различные способы заработка. Одним из них является угон. Заграничные олигархи или дилеры поставляют нам списки или индивидуальные заказы тачек, которые должны быть в срок доставлены им. Если мы выполним заказ – нам достаются денежные средства и клиент, который в дальнейшем может снова обратится к нам. Все просто. Заказы бывают разные, например, «Hummer» Шона Коннери или «Corvette» сенатора Калифорнии. На днях мы получили список из двадцати автомобилей, если мы его выполним, то получаем приличную прибыль, а лично угонщик двести тысяч долларов.

– Куда перегонять тачки?

– Речной порт к Джетро. Как я понял с ним ты уже знаком. Тебе выдадут там «Dodge Challenger» постарайся не убить его сразу. «Dodge» будет твоим рабочим автомобилем. Будем считать это авансом к твоей будущей работе. Возьми этот список, но будь осторожен, если тебя схватят, то мы тебя не знаем и ты нас соответственно тоже.

– Какой срок?

– Двадцать дней. За каждую тачку будешь получать по две тысячи долларов, как закроешь список, получишь плюс сто шестьдесят тысяч и того в общем двести тысяч долларов. Уяснил?

– Вполне, – изучая список с автомобилями, ответил кик-боксер.

Свит, отпивая холодное пиво из темной бутылки, вновь уселся на диван.

– Прикупи зеленую одежду, чтобы на нашем районе на тебя косо не смотрели, во все черное у нас только наркодилеры одеваются, брат, – на предложение главаря, тот утвердительно кивнул. – Джерри! – обратился Свит к геймеру. – Детка, поезжай с Самуэлем к Джетро. За одно и город ему покажешь, – затем он снова обратился к угонщику. – Какое у тебя было прозвище в Филадельфии?

– Челленджер, – ответил Хитч.

– Хах, усмехнулся Свит. – Я знал, какую тачку тебе нужно было выдать. Задница! – обратился он повторно к Джерри. – Ты там поднимаешься?

– Да-да. Иду, – бросив джойстик, сказал парень с дредами.