Текст книги "Итальянец по требованию"

– Фабрицио?

– Ну да. Его зовут Фабрицио, – он ласково провел пальцем по рукояти, и Яна ощутила массовый набег мурашек. – Так звали моего учителя, который мне его подарил. Фабрицио – значит «мастер».

– Очень трогательно, – нарочито резко сказала Яна, чтобы привести в чувство если не его, то себя.

– Между прочим, у каждого творческого человека есть свой инструмент! – Марко выглядел задетым. – У флейтиста – флейта, у художника – кисть. Не понимаю, чем нож хуже. Ты ведь тоже не простой переводчик, да? Что было в той папке?

– Так, ерунда…

– Неправда. – Он убрал нож в чехол. – Но я не хочу это обсуждать здесь. Сколько тебе нужно, чтобы доехать до дома и обратно?

– Зачем? – напряглась Яна.

– Как? Мы же с тобой идем в спортзал!

– Сегодня?!

– Для дипломированного специалиста ты задаешь чересчур много вопросов. Возьми шорты, кроссовки… Все, что тебе понадобится. Если ты будешь заниматься в халатике, под которым ничего нет, я долго не выдержу. А что? – Марко понизил голос. – Думала, я не замечу?

– Это так заметно? – Яна в ужасе обернулась, чтобы проверить, не косятся ли на нее остальные сотрудники.

– Нет, что ты! Это наш с тобой маленький секрет. Ты просто весь день проветривалась. Знаешь, как трудно не обрезаться и не обжечься, когда знаешь, что под всем этим у тебя только нижнее белье?

– Марко! – воскликнула она, чувствуя, что если в этой кухне и можно обо что-то обжечься, так это об ее щеки. – Это недопустимо! И здесь же люди.

– И никто из них не говорит по-итальянски.

В этом было что-то притягательно запретное, как в яблоке Евы. Яна слышала про экстремальный секс в туалете или примерочной, но этот разговор вышел на новый уровень. Марко буквально касался ее нижнего белья перед всеми сотрудниками и, слава богу, делал это только на словах.

– Ах ты, моя маленькая проказница, – промурлыкал Марко. – Я знал, что с тобой будет весело…

– Прекрати сейчас же! – Яна расправила плечи и сделала лицо учительницы начальных классов. – Я предупреждала: за такие вещи меня могут уволить. Поэтому давай сохранять профессиональную дистанцию.

– Как убедительно!.. – восторженно выдохнул Бурджарини. – Я почти поверил. Вот сто-о-олько не хватило, – и он показал пальцами расстояние около сантиметра. Ладно. Я буду ждать тебя здесь, закончу со своими делами. Часа тебе хватит?

– Ты серьезно, да? – Яна умоляюще подняла брови. – Я еле на ногах стою. Получаешь удовольствие, мучая людей?

– Нет, удовольствие я получаю, делая женщине хорошо, – он соблазнительно улыбнулся. – Поверь, после интенсивной тренировки ты будешь чувствовать себя гораздо свежее.

– Если доживу…

– Не капризничай. Раз ты профессионал, то бегом за кроссовками, жду тебя через час.

Кроссовки. Это в ее штатном расписании не оговаривалось. Кроссовки! Да Яна понятия не имела, где они могут лежать. Спортивный стиль одежды? Для ленивых. Кроссовки? Для тех, кто не умеет носить каблуки.

Нет, она отчетливо помнила, как собиралась заняться бегом по утрам. И даже один раз встала за два часа до работы, вышла из подъезда… Кажется, сумела добежать до угла дома. Потом увидела толстую тетку с сумками и решила, что пока не отъелась до тех же размеров, тревогу бить рано. И не такая уж объемная попа, особенно если носить правильные фасоны юбок… И верх довольно изящен… О, как теперь Яна об этом жалела!

Ее уровень физподготовки годился только для занятий ЛФК в районной поликлинике. Растяжка? Нет, не слышали. Она не представляла, с какой стороны подходить к тренажерам, что с ними сделать и как потом остаться в живых. Делать все это перед самым сногсшибательным мужчиной, которого она только встречала? После этого останется только добровольно сдаться в монастырь.

Какой нормальный человек додумается приглашать девушку на свидание в тренажерный зал? Разумеется, ни о каком свидании речи быть не может, и Марко рано или поздно смирится с ее принципиальной позицией. Но откуда такие идеи? Одно дело – цеплять девушек, которые туда уже пришли, но приглашать извне? Смысл? Или это просто завуалированная проверка на сексуальную выносливость? Логично. Ведь если дама даст дуба после получаса кардио, вряд ли из нее выйдет лихая наездница.

В конце концов, тренажерный зал – это зона, где невозможно спрятать недостатки. Макияж неизбежно потечет, укладка рассыплется. О юбках не может быть и речи. И уж если кто-то влюбился в тебя, пока ты потеешь с гантелями, стоит этого человека холить и лелеять до конца дней.

Женская раздевалка добила настроение Яны окончательно. Перед ней мелькали идеальные загорелые тела красоток, которые могли себе позволить богатого ухажера и, как следствие, карту этого клуба. Перед ними не хотелось даже расстегивать блузку. Яна боялась, что стоит ей оголиться, как воцарится гнетущая тишина, все повернутся к ней и ахнут. Возможно, одна дива, самая упругая, но самая слабонервная, даже заплачет или упадет в обморок. Остальные просто отхлестают бледную, неподтянутую нахалку мокрыми полотенцами и выгонят обратно, в мир невзрачных тружеников интеллектуального тыла.

Наспех натянув лосины и футболку с длинным рукавом, чтобы не так явно позориться перед шефом, Яна вышла в зал. Марко пребывал в отличном расположении духа с самого ресторана, и ей было совершенно непонятно, что именно его так веселит. Вероятно, он все спланировал с самого момента их встречи и теперь предвкушал сладкий момент мести и триумфа.

– Пойдем на дорожки, – бодро сообщил он.

– Я постою рядом. – Яна мрачно покосилась на спортивных людей вокруг.

– Ну, если это для тебя слишком сложно… – Марко развел руками и прошел к дорожке. – Каждый сам заботится о своем здоровье, и если ты решила, что…

– Как она включается? – не выдержала Яна и шагнула на огромный серый станок для пыток.

– Другой разговор, красотка! – Марко понажимал на кнопки, установил ей какую-то программу, и полотно под ее ногами поехало назад.

Бурджарини был снисходителен: небольшая скорость делала тренировку больше похожей на прогулку в парке. И это Яну вполне устраивало.

– Так зачем ты ездила в Неаполь? – спросил он, встав на соседнюю дорожку.

– Ты все об этом!

– А в чем проблема? Имею я право получше узнать своего единственного переводчика? – Он шагал гораздо быстрее, но даже не запыхался.

– Не думаю, что хочу это обсуждать.

– Хорошо. Поговорим через несколько минут, – загадочно отозвался Марко, и прежде, чем Яна успела выяснить, что происходит, ее дорожка ускорилась.

– Эй! – пришлось перейти на бег. – Что ты сделал?

– Мы просто тренируемся! – крикнул он в ответ, и Яна с трудом расслышала его голос из-за топота собственных ног и шума в ушах.

Она бежала, не в силах остановиться. Соскочить было страшно: и слева, и справа занимались люди. Кнопки прыгали перед глазами. Попыталась уцепиться, потыкать пальцами… Упрямый писк, и никаких изменений. Кричать и звать на помощь? Чтобы опозориться фундаментально?

– Марко! – позвала она. – Пожалуйста! Останови!

– Что-что? – он явно издевался.

– Марко, пожалуйста!

– Что «пожалуйста»?

– Останови! – Дыхание сбилось, нога с непривычки заболела.

– Ну, не знаю… Я бы лучше послушал про Неаполь, но раз ты не хочешь…

– Я все расскажу! Выключи, пожалуйста!

Марко лихо соскочил с дорожки, нажал на пару кнопок… Она никогда не думала, что это такое блаженство – твердо стоять на ногах.

– Ну, Яна? – Марко торжественно скрестил руки на груди. – Зачем ты ездила в Неаполь и что было у тебя в папке?

Глава 6

– Не поступила – и уехала? – удивился Марко, когда Яна закончила историю своего провала.

– Не хотела работать сиделкой, – она бы пожала плечами, но из последних сил старалась не сбиться с шага и не отлететь в стену.

Марко сжалился, позволил ей мучить дорожку со скоростью шесть километров в час, но прошло уже больше получаса, с Яны лило градом, и она отвечала быстро и точно, чтобы удовлетворить, наконец, буйное итальянское любопытство.

– Слушай, не обижайся, конечно, но твоя работа в России – это почти то же самое.

Из чего ты сделан, Марко Бурджарини? Ты вообще способен потеть? Уставать? Или хотя бы молчать?! Яна покосилась на него: шагал, как будто всю жизнь только и мечтал об этом. А ведь его дорожка была под уклоном! Серьезно? Даже волосы сухие?

– Вот как? – слабо возмутилась она вслух. – Я переводчик, а не сиделка.

– И я не прошу тебя менять мне пеленки. Но кровать мою ты рано или поздно увидишь.

Самоуверенный болван! Наглец и потаскун! Вслух сказать этого Яна не могла, поэтому перенаправила злость в спорт и зашагала с двойным остервенением.

– О, смотри! – воскликнул Марко. – Я только решил, что тебя пора отпустить, а у тебя еще столько сил…

– Это не я похожа на сиделку, это ты похож на… злого, ворчливого старика! – выпалила она.

Мышцы ныли, дыхание сбилось, пот жег глаза. Теперь ей было наплевать, уволит он ее или нет. Неаполь, дизайн… Ерунда. Только бы дойти до кровати.

– Ладно, ладно. – Он выключил свою дорожку, неторопливо попил воды. – Могла бы просто попросить.

С этими словами он остановил Янину пытку, и она сползла, пошатываясь, и прислонилась к спасительно прохладной стене.

– Воды? – Марко галантно протянул ей бутыль.

Сама-то она так давно не занималась спортом, что забыла о том, как после нагрузок хочется пить.

– Ты не думай, я не даю пить всем подряд, – сообщил он, пока она жадно глотала воду, присосавшись к бутылке, как голодный теленок к матери. – Но после нашего поцелуя…

На этом слове вода пошла не в то горло, и Яна разразилась душераздирающим кашлем. Что еще ты приготовил на сегодня, изверг? Что еще?

– Ну вот… – расстроенно протянул Марко и похлопал ее по абсолютно мокрой спине. – Надо аккуратнее…

– Ты издеваешься? – прохрипела она, с трудом откашлявшись. – Что я тебе сделала?!

– Просто пытаюсь проводить с тобой больше времени! Ты мне нравишься, что в этом такого?

– Я предупреждала: мне надо сохранить работу! Я не готова потерять свой единственный источник дохода из-за какой-то интрижки!

– Интрижки?.. – Марко хмыкнул. – Что ж, твое дело. Хотя мы взрослые люди. И уверен, Самохину плевать на то, что происходит между нами за стенами «Палаццо Д’Оро».

– У меня нет желания это проверять, Марко. Пожалуйста. Не усложняй.

– Прекрасно! – он раздраженно вскинул руки. – Волшебно! Никаких сложностей, никаких интрижек. Только дружба и профессионализм. Так ты хотела?

– Идеально, – кивнула она, борясь с внезапным приступом разочарования.

А чего, собственно, добивалась? Получите, распишитесь. Или, может, надеялась в глубине души, что он приложит чуть больше усилий? И не сдастся так быстро, как будто ему не девушка отказала, а закончились помидоры нужного сорта? Хотя нет. Если бы закончились помидоры, Марко бы так просто не смирился.

– Ну что, пойдем дальше? – улыбнулся он, словно они только что не выясняли отношения.

– Куда?

– Силовые упражнения.

– Разве это не конец тренировки?! – простонала Яна.

– О, это только начало…

Он усадил ее на фитбол, на этот огромный мяч, и заставил балансировать в опасениях, что резина лопнет, не выдержав напора откормленных ягодиц.

– Синьора Джей Ло? – прокомментировал Марко ее формы, но встретив свирепый взгляд, воздержался от дальнейших сентенций на этот счет. И это было самое благоразумное, что он сделал с момента приезда в Россию.

Пока Яна раскачивалась на мяче, Марко решил качать спину. Взялся за снаряд и принялся ритмично тягать его вверх и вниз, от чего мускулы, как у заправского гребца, забугрились под тонкой тканью футболки. И Яна поняла, что не только на огонь и воду можно смотреть бесконечно…

Слава богу, через двадцать мучительно совершенных движений Марко покончил с первым подходом. На сей раз бисеринки пота выступили на его загорелом лбу, но… Черт, даже это не портило его. Теперь к свежести его одеколона примешалась мускусная нотка, а кожа поблескивала, как у профессионального бодибилдера, натертого специальными маслами.

Яна постаралась откатиться подальше вместе с мячом, и в этом был ее тактический просчет. С непривычки она оттолкнулась слишком сильно и чуть было не рухнула на спину. В последний момент подставила руки, застыв в позе пришибленного паучка. Комбо, Томилина! Теперь ты сделала все, чтобы унизиться перед Марко Бурджарини.

– Куда ты, красотка? – насмешливо произнес он, протягивая крепкую и сильную руку.

– Это такое упражнение… – Стойко пережив смешки остальных посетителей, Яна все же самостоятельно сползла вбок, чтобы не шлепнуться, и, вспомнив школьный «мостик», наконец, смогла встать. И да, без помощи всяких итальянцев.

– Я тебя не понимаю, – сообщил он, покачав головой.

– В смысле?

– Ты такая упрямая, когда дело касается мелочей, но сбегаешь от по-настоящему важных вещей.

– Это ты сейчас о себе? – с вызовом спросила она.

– Мадонна! Нет, конечно! Я про институт дизайна.

– Никто не говорил, что я отказалась от этой идеи. Накоплю денег, попробую поступить в следующем году.

– А если не получится снова? Могла бы действовать наверняка.

– И как я, по-твоему, должна заранее рассчитать, чтобы все сработало?! – Яна облокотилась на ближайший станок.

– Насколько я знаю русских, вы гораздо сообразительнее, чем хотите казаться.

– И много русских ты знаешь?

– Лично – нет. Кроме тебя ни одного, по правде говоря. – Марко промокнул лоб полотенцем. – Но, – и тут он поднял указательный палец. – Я много слышал. Итальянцы любят жениться на русских женщинах.

– Вот как? А я думала, что наших держат, как сиделок, нянек и проституток.

– А что такое жена? – усмехнулся Марко. – Это сиделка при свекрови, нянька при детях и проститутка в постели мужа. Только с кольцом на пальце.

– Я все думаю: когда мое терпение кончится и я тебя все-таки ударю? – она стиснула зубы.

– Надеюсь, поскорее. Люблю горячих женщин, знаешь ли.

– Ты шовинист!

– И не вижу в этом проблемы, – Марко пожал плечами. – Мне нравится традиционное распределение ролей в семье. Я люблю чувствовать себя мужчиной и видеть рядом с собой женщину. Заботиться о ней. А итальянки стали феминистками… Нет, права – это замечательно, но… Они не дают заплатить за себя в ресторане, злятся, если перед ними открыть дверь, не хотят сидеть с собственными детьми… Если бы мне был нужен еще один мужчина, я бы стал гомосексуалистом.

– Уверена, геи всего мира очень сожалеют о такой потере.

Марко не удостоил ответом эту реплику, а просто вернулся к своему станку и с усердием продемонстрировал, что именно упустили люди нетрадиционной ориентации. Яна старательно отвернулась и сделала несколько глотков воды, чтобы хоть немного смочить пересохшее горло.

– Я к тому, что многие русские женщины идут на этот бартер, – продолжал Бурджарини, размяв плечевые суставы.

– Ты про брак?

– Да. Итальянец получает жену, о которой мечтал, а она – гражданство. И широкие возможности… Я удивлен, что ты не попыталась зацепиться в Неаполе таким образом.

Его слова ввели Яну в ступор. То есть она и раньше знала о том, как яро многие ее соотечественницы добиваются брака с иностранцами. Охомутать мужчину кротостью и борщами куда проще, чем строить карьеру на другом языке. И все же для себя Яна этот вариант не рассматривала. Спать с мужчиной за деньги или за гражданство – невелика разница. Пусть это и старомодно, но для того, чтобы лечь в чужую постель, Яне требовалось нечто большее, чем просто выгода.

И все же она была не права, так безоглядно отбросив версию с браком. Наверняка найдется тот, кто за определенную плату готов будет вступить с ней в фиктивные отношения. И Яна твердо пообещала себе выяснить, какова процедура получения вида на жительство… Как там сказала та синьора из канцелярии? «Будь у вас гражданство, вы поступили бы и в этом году…» Неужели во всей Италии не сыщется хоть одного замшелого мужичонки, который бы согласился дать ей – пусть и ненадолго – свою фамилию? Конечно, это было бы не такой победой, как поступление собственными силами, но уж точно лучше, чем прозябать всю жизнь на побегушках у вот таких избалованных и несносных типов, как Марко Бурджарини!

– Кажется, я зря заговорил об этом… – шеф обеспокоенно вглядывался в Янино лицо. – Ты еще здесь? Обиделась? Если ты из феминисток, то извини…

– Нет-нет, – Яна бодро улыбнулась. – Я даже благодарна. Хорошая, кстати, идея…

– Теперь я точно жалею об этом разговоре! – Марко вздохнул.

– Так какой там тренажер следующий? У меня прилив сил.

– Как насчет пресса? Давай, я покажу…

И он прошел к наклонной скамье с двумя валиками у высокого края. Ловко зацепился за валики ногами, улегся и, заложив руки за голову, принялся качать пресс. Делал он это с такой легкостью, что Яна по глупости сочла упражнение посильным и для себя.

Наивная! Когда Марко уступил ей место и даже подал руку, она и не подозревала, как тяжко будет сгибаться, если не в меру умная голова вовсю оттягивает вниз.

– Давай, у тебя получится! – подбадривал Марко.

Яна дотянулась до коленей один раз, со скрипом – второй, и третий, и даже четвертый. И уж точно выглядела при этом не так грациозно, как чертов повар.

– Я не могу… – сдалась она и повисла вниз головой.

– Так ты ничего не добьешься, красотка. – Марко навис над ней. – Давай еще разок.

– Последний? – жалобно взмолилась она.

– Давай, давай, – подстегивал он. – Разговоры забирают силы.

Сжав челюсти, она рванула вверх, чувствуя, что от натуги все внутренности завязались в узел.

– Вот! Умница, девочка.

Довольная, она снова улеглась и посмотрела на мучителя взглядом бездомного котенка:

– Теперь все?

– Нет, милая, – тоном злодея-истязателя отозвался он. – Только пять раз. А нам надо хотя бы десять.

– Кому нам? – Яна с усилием приподняла голову. – Ты привел и других фашистов?

– И не надейся, тебе не удастся меня обидеть. Давай, половину ты уже сделала…

– Нет, – она снова откинула голову, и футболка, поддавшись силе тяжести и желанию хозяйки спрятаться от позора, задралась до груди. Еще одно такое движение, и хлопок скроет лицо от окружающих…

– И где твои кубики? – Марко коснулся ее голого живота, заставив изогнуться от щекотки.

– Перестань!

– Ну же! Покажи кубики! Давай, красотка! Я помогу. – Марко просунул руку ей под спину и подтолкнул наверх.

Мурашки мгновенно покрыли все тело Яны. К сожалению, сбившаяся футболка не могла скрыть этого от Марко.

– Только не говори, что сейчас ты думаешь про Самохина! – шепнул он ей на ухо, и дрожь в его голосе показала, что не только Яна не в силах себя контролировать.

Она собрала волю в кулак и сложилась еще раз, но не потому, что этого хотел Марко. Нет, она планировала встать и уйти сию же секунду. Ухватилась за край лавки, слезла и резко выпрямилась.

– Я буду ждать тебя внизу, – сказала она холодно.

– Прости! – он поднял руки. – Честно, я больше не буду.

– Нет, достаточно, синьор Бурджарини.

– Прости! – Марко коснулся ее локтя, но тут же отдернул руку, словно ошпарился. – Пожалуйста. А если я не смогу добраться до дома? Договориться с таксистом?

– Ты же как-то добрался из аэропорта?

– И это было ужасно! Меня сначала привезли не туда… Яна, прошу тебя! Минут пятнадцать в сауне, чтобы нейтрализовать молочную кислоту…

– Ты с ума сошел?

– Да нет, это совсем невинно! – Он поднял брови, как мальчишка, которому захотелось мороженого, и он отлично знает: мама слишком устала, чтобы долго сопротивляться.

– Ни-ког-да.

– Это общая сауна! Для мужчин и женщин! – Он описал в воздухе круг. – Посмотри, сколько народу! Вторник, вечер, все после работы.

– У меня нет купальника.

– Приходи в футболке! Посиди, мне кроме тебя здесь не с кем поговорить… – последнюю фразу Марко произнес настолько жалостливо, что Яна, проклиная себя и свою мягкотелость, вздохнула и закатила глаза.

– Пятнадцать минут! – строго сказала она. – И я не люблю жару!

– Прекрасно, – Марко оживился, сверкнув зубами. – Тогда нам подойдет хаммам!

Вспоминая этот день позже, Яна в упор не понимала, как могла согласиться на бредовое предложение Бурджарини. После всех искр, которые буквально высекали их тела при каждом случайном прикосновении, идти с ним в помещение, от пола до потолка заполненное теплым влажным облаком… И откуда в ней взялись эти суицидальные наклонности?!

«Посидеть с ним немного в комнате, набитой людьми? – рассудила она. – «Ничего страшного!» К тому же, ей всегда хотелось испробовать хаммам. Однако первый же шаг в турецкую парную обнажил всю абсурдность ситуации. Во-первых, даже будь в тумане толпа народа, белесая завеса укутала бы Яну и Марко в кокон приватности. Во-вторых, кроме шефа там был только один мужик. И тот лежал разморенной тушкой в дальнем углу.

Футболка, которую Яна сочла надежной заменой купальнику, подвела. Мгновенно напитавшись влагой из воздуха, она облепила тело, как пищевая пленка. Раздеться – и то было бы менее вызывающе. И глупо было надеяться, что какой-то там пар способен скрыть это зрелище от Марко.

Бурджарини встретил ее с плотоядной ухмылкой. И она поняла, что нельзя было доверять ни одному его обещанию. Какой там хаммам! Жарко стало от одного только взгляда.

– Боялся, ты струсишь и не придешь, – сообщил Марко интимным полушепотом.

– Разве мне есть чего бояться? – с вызовом спросила она.

– Нет, конечно! – Он поднял руки, показывая, что сдается. – Я верен своему слову. Если только ты сама попросишь меня…

– И не надейся! – Яна опустилась рядом, откинулась на кафель и прикрыла глаза.

И все же расслабиться отчаянно не получалось. Мысли вертелись вокруг Марко, и чем сильнее Яна старалась о нем не думать, тем хуже у нее получалось. Не выдержав натиска рвущегося любопытства, она приоткрыла один глаз. Совсем чуточку, чтобы он не заметил. И принялась наблюдать за ним из-под полуопущенных ресниц.

Марко сидел, расслабленно вытянув ноги. Казалось, он забыл о ее присутствии, а помыслы его чисты и невинны. Жаль, Яна не могла сказать того же о своих собственных! Она не знала, пар ли это хаммама, или ее зрение затуманилось от очередного выплеска гормонов, но сейчас шеф напоминал ей греческого бога, восседающего на Олимпе и утопающего в облаках. И кто вообще изобрел мужскую депиляцию? Было бы справедливо, если бы мужчины боролись за право удалять лишнюю растительность так же долго, как женщины отвоевывали себе брюки! Право голоса, карьерные преимущества… Все они получили первыми! Кто посмел отдать им еще и красоту, и безволосую грудь?

Теперь Яне оставалось только гадать, как далеко зашло знакомство Марко с депиляторами. И, черт побери, ее воображение отвечало на этот вопрос в высоком разрешении и 3D.

– Если хочешь, я повернусь в профиль, – заметил он, давая понять, что ее раскрыли.

– Просто интересно, как ты умудрился удалить такую уйму волос, – отозвалась она с напускным равнодушием. – Я бы не отказалась от полезного совета.

– С чего ты взяла, что я что-то удалял?

– Да брось! Все свои. Обычно итальянцы ужасно волосатые.

– Обычно? У тебя даже есть личная статистика? И насколько широкая была фокус-группа?

Яна фыркнула и обиженно отвернулась. Вот еще! Будет она ему говорить, что не такая уж большая очередь из горячих красавцев выстроилась к ее спальне! Пусть лучше считает ее оскорбленной.

– Ладно, извини, – тут же примирительно протянул Марко. – Это было слишком. Я просто не понимаю, зачем тебе мой опыт депиляции. С твоей грудью все в полном порядке. И даже больше…

Он выразительно покосился на ее футболку, которая безмолвно демонстрировала, как долго Яна думала о интимной стрижке Марко и до какого состояния ее это довело.

Неловкое молчание затянулось, и она, спохватившись, скрестила руки на груди. А следом Бурджарини закинул ногу на ногу.

– Это была изначально плохая идея, – Яна покачала головой и встала. – С тобой невозможно находиться наедине. И лучше напоследок…

– Звезды?! – огорошил ее Марко. – У тебя татуировка?!..

– Да что ж это такое, невозможно полежать… – заворчал мужик в дальнем углу хаммама. – Чертовы макаронники…

И, бросив на Яну взгляд разбуженного зимой медведя, поднялся и вышел.

– Что это было? – удивился Марко.

– Меня первый раз в жизни назвали макаронником, – Яна не выдержала и рассмеялась. – Наверное, он решил, что я не говорю по-русски.

– Неудивительно! У тебя почти нет акцента. Но ты не объяснила, почему звезды?

– Марко, я не буду показывать тебе задницу.

– И не надо, я все уже видел, – ухмыльнулся он, пока она запоздало одергивала трусы.

– Это… Это был подростковый бунт. – Она устало села на прежнее место, понимая, что так быстро ей от Марко не отделаться. – Я хотела татуировку. Мама мне запретила. А я сделала тайком. Три маленькие звездочки – все, на что хватило денег и фантазии.

– А ты, оказывается, непослушная девочка, – мурлыкнул Бурджарини. – Я знал. Знал, что в тебе есть что-то…

С этими словами он подвинулся ближе, и Яна увидела, почему он скрестил ноги минуту назад. И свободные синие шорты не спасли ее от фактурных домыслов.

– Прости, я тебя обманул, – шепнул он почти в самые ее губы и сжал грудь, заставив охнуть от острого наслаждения. – Профессиональные отношения – не для нас.

Поцелуй был сродни короткому замыканию. У Яны вышибло все пробки логики, умелые руки Марко шарили по ее телу, превращая плоть в набор ингредиентов для великого маэстро. И только он один был властен приготовить из нее все, что угодно…

Конечно, это были не первые мужские ласки в ее жизни. Но так?! Неужто она и правда настолько испорченная девчонка? И почему она ничего не имеет против?

А Марко не терял времени даром. Забравшись под футболку, пробежал пальцами по животу, груди, но так и не выбрал места для остановки. Нет-нет, его рука скользнула вниз, под резинку трусиков, и этим легким движением обрушила последний рубеж ее профессионализма. Шумно выдохнув, Яна расставила ноги шире и выгнулась навстречу.

– Ciao bella! – шепнул Марко и лизнул ее шею.

– Синьор Бурджарини?!

Пожалуй, ведерко со льдом отрезвило бы ее сейчас не так эффективно, как этот тихий возглас.

Вырвавшись и отъехав от Марко по влажной и скользкой скамье, как стакан скотча, пущенный по стойке руками лихого бармена с Дикого Запада, Яна разлепила веки и, к вящему своему ужасу, разглядела в белесом тумане Вику.

Корпоративная карта! Как можно быть такой идиоткой, Томилина?! Как можно было забыть о том, что такое корпоративная карта? Как можно было допустить это в общественном месте? Да еще и там, куда ходит половина «Палаццо Д’Оро»?! И это на второй рабочий день! После довольно прозрачных указаний Самохина?!

Вика резко развернулась и выскочила вон.

– Я пойду за ней, – бросила она Марко.

– Стой! – он схватил ее за руку. – Зачем? Я поговорю с ней сам, и будь уверена, она никому ничего не расскажет.

– Ты не понял! – отшатнулась Яна. – Я даже благодарна, что она пришла. Всего этого не должно было случиться!

– А вот и нет! Я с самого начала знал, что так и будет. И не вздумай лгать, что ты этого не хотела!

– Хотела и можно – разные вещи, Марко! Для тебя это всего лишь развлечение. И каким бы… – она лихорадочно подбирала нужное слово. – Каким бы приятным оно ни было, оно не стоит моей работы!

– Вот как? – холодно осведомился он. – Приятное развлечение? Извини, Яна, что доставил тебе столько неудобств. И с этого момента можешь не волноваться насчет своей карьеры.