Текст книги "Пылающие Дюзы – 2"

– Разговаривали с ним?

– Нет. Он прибыл. Дозаправился… и исчез. Он даже не проверял! Но я запомнил его имя…

– Спасибо за рассказ. – поблагодарил я. – Всегда полезно знать об угрозе. Думаю, братья уже знают о моем прибытии.

– Несомненно. Так как вы поступите, мистер Градский? Ведь они продолжают запугивать, грабить и убивать!

– Запрещенный прием. – поморщился я. – Пока могу сказать только одно – я никуда не спешу и пробуду здесь еще как минимум несколько дней. Нам требуется провести серьезные ремонтные работы.

– Шанс есть? Как увеличить этот шанс? Может, если я…

– Мистер Цевад… давайте так – если вы уважаете гроссов, то дайте мне за предлагаемый товар справедливую цену. Я же постараюсь не уронить репутацию Лиги Гроссов. Что скажете?

– Договорились.

– И вы сделали большую глупость, мистер Цевад, – вздохнул я.

– Глупость?

– Вы знали, что я гросс, и все равно явились для встречи со мной. Уверен, что братья Леонте знают уже и об этом. Где сейчас ваши дети? Ваша семья?

– О Господи…

– Сделайте немедленно все звонки. У вас надежное жилище?

– Более чем! С автоматизированной охраной.

– Всех домой. – распорядился я, задумчиво массируя лоб. – Немедленно предупредите их. Загоните в безопасность. Потом вернемся к сделке. У вас найдется грузовая платформа с выдвижным трапом и парой роботов-грузчиков?

– Конечно. – с достоинством кивнул мистер Цевад. – Я торговец.

– Звоните родным. – кивнул я. – Не нагнетайте панику. Пусть немедленно идут домой, запрутся и никому не открывают двери. Никому!

– Уже звоню…

– А я пройдусь. – вздохнул я, хватаясь за края дыры и выбираясь наружу. – Выведу свою паранойю на прогулку…

Ага…

Паранойя.

Двоих я увидел сразу. Третьего заметил через минуту – настолько незаметным он оказался. Все они находились в идеальном для наблюдения месте, где не вызовут подозрения или удивления – все в том же кафе.

Два парня, едва покинувших подростковый возраст, но вряд ли разменявших третий десяток. На них расшитые блестящей проволокой, увешанные огоньками и пластиковыми фигурками красно-черные комбинезоны и оранжевые тяжелые ботинки, выставленные в проход. Парни тянут через соломинки пиво и лениво поглядывают по сторонам.

И сидящий у фронтального окна третий – торопливо жующий и чем-то похожий на голодную крысу мужичонка, расправляющийся с гамбургером. Нормальные люди так не едят. Разве что после длительного вынужденного голодания.

Может, обычные посетители?

Ну… молодежь – точно нет. Едва я выполз наружу и рискнул спрыгнуть на платформу, парни тут же нездорово оживились, с тройным усердием принявшись пялиться в разные стороны. И при этом ни один не взглянул на строящую им подведенные глазки служащую кафе, что для вечно страдающей от переизбытка гормонов молодежи прямо странно. Это я по себе знаю. Вспомнил свои деньки до того, как получил от Старого Пита инфо-чип с картой, что перевернул всю мою жизнь и заставил повзрослеть.

Неприметный мужичонка…

Не знаю. Но вряд ли мужик под пятьдесят, в черной блестящей куртке, со старательно зачесанными назад редкими волосами, парой чересчур больших перстней на пальцах, будет обедать в фастфудной портовой забегаловке. Вон как он недовольно морщится при виде яркой пластиковой столешницы и солонки в виде пузатого смеющегося мышонка, оседлавшего ракету – соль сыпалась из ее навершия. Он не в своей стихии.

– Лео…

– Да, Тим?

– У тебя есть доступ к общественным камерам портовой зоны?

– О да. И камер немало.

– Видишь сидящих в кафе?

– Так точно, напарник.

– Проследи за ними насколько возможно. В идеале я хочу знать о них все. Имена, профессии, распорядок дня.

– Выполняю. Хотя мы нарушаем закон, как ты понимаешь.

– Ага.

– И зачем нам это?

– Проверь, когда они появились. Есть возможность отмотать назад?

– У них прекрасные банки данных, Тим. Это я намекаю.

– Так и понял.

– Поэтому они хранят все данные не меньше сорока восьми часов. Разумно!

– Нашел?

– Да… ты был прав. Посмотри на экран.

Вытащив планшет, обладающий экраном побольше, я, стоя прямо перед дверьми в кафе, взглянул на экран. И увидел того самого «зализанного» мужика, что стоял в конце выходящего в портовую зону коридора и наблюдал за идущим к кафе мистером Цевадом. Рядом был запаркован складной сегвей. Этот топтун не по мою душу. Он следил за торговцем. А вот молодежь, что появилась на экране следующими… эти, стоя на гироскутерах, наблюдали за мной. В кафе я был уже один, так что они появились после того, как Вафамыч ушел отдыхать. И либо молодежь прознала про явившегося на Миртум залетного гросса и очень хотела увидеть его, либо же была послана понаблюдать за мной. Одежда на них яркая, «понтовая», плюс гироскутеры… молодежь явно каталась, привлекая к себе внимание девушек, и задание оказалось для них неожиданностью. Кем они могут быть? Видя их вид и дерзкие лица… молодые волчата в преступной организации? Может, толкают легкую наркоту среди сверстников. И просто оказались ближе всех, когда понадобилось установить наблюдение за гроссом.

Лео узнает. Долгое постоянное наблюдение творит чудеса – в этом я уже успел убедиться на родной Невезухе.

Как-то слишком уж круто завертелись дела… слишком круто и слишком быстро.

Вернувшись к кораблю, я тихо спросил:

– Предложение о бесплатной коле в силе?

– Конечно, мистер Градский! – гулко донеслось в ответ – Я уже позвонил семье. Через несколько минут все будут дома. В безопасности.

– Прекрасно. Начинайте просматривать контейнеры, мистер Цевад. Если хоть что-то заинтересует – вызывайте роботов и платформы. Буду благодарен, если в счет нашей сделки войдет десять комплектов расходников для робота-сварщика старой второй категории.

– Конечно! Так что вы скажете?

– Подождите. – попросил я. – И отдайте распоряжение девушке в кафе, чтобы отпустила мне напитки бесплатно. А как я вернусь – поговорим о делах.

– Хорошо.

– Как же ты поторопился, мистер Цевад, – вздохнул я, шагая к светящемуся аквариуму кафе, обзаведшемуся «мутной рыбешкой». – Как же сильно тебя припекло…

– А если мистер Цевад с ними заодно? – неожиданно спросил меня Лео, прозвучавший в ухе мрачным мистическим оракулом.

Чуть сбившись с шага, я восстановил ритм походки и спокойно ответил:

– Все может быть. Всего не предугадаешь. Но ведь у меня есть верный друг Лео, да?

– Конечно, Тим. Но все равно… будь готов к любой пакости…

– Будь он с ними заодно, Лео, меня бы уже отравили просроченным гамбургером в принадлежащей ему кафе.

– Тоже верно. – признал ИскИн – Или просто не было под рукой яда, и они не успели подготовиться.

– Сейчас будь начеку и приглядывай за кафе. Молодежь вряд ли, а вон тот мужичок выглядит смертельно больным. Вдруг захочет стать перед смертью героем, прикончив настоящего гросса, как в завязке того сериала про месть за погибшего старшего брата гросса…

– Неумолимый гросс.

– Точно.

– Приглядываю. Если крикну «раз» – ты садишься, а затем падаешь.

– Ага…

Войдя в двери, я подошел к ставшей до противности улыбчивой служащей – странно, но широкая девичья улыбка состарила ее, резко подчеркнув каждую морщинку усталого лица. Как-то сразу стало понятно, что она давно одинока и с трудом воспитывает спиногрыза, что вечно где-то шляется и ни во что не ставит мать… Как я это понял? Не знаю. Но понял.

Может, первые плоды дали прочитанные мною по пути сюда книги? Последние три дня свободного времени выдалось чуть больше, и я подолгу висел в рубке, листая страницы на мерцающем экране и вполуха слушая воспитательную болтовню Лео и ворчливое бормотание возящегося с умершими движками Вафамыча.

– Колу. – попросил я. – Большую.

– Конечно, мистер гросс, – проворковала она и через пару секунд выдала мне литровый одноразовый бокал сладкой газировки.

Потягивая шипучку, я подошел к застывшим за столиком парням в красных комбезах и лениво поинтересовался:

– Как жизнь?

– Но… нормально, сэр, – выдавил один из них, после чего парни подхватились и заторопились к выходу.

– Эй! – остановил я их и, когда ко мне повернулись напряженные лица, кивнул на столик и оповещение на стене. – Разве тут не принято убирать за собой?

– К-конечно, сэр, – через силу улыбнулся второй.

Подносы с остатками еды с грохотом опорожнились в приемник, парни же выскочили наружу и тут же укатили, избегая смотреть в кафе.

Зеленые испуганные юнцы…

Может, они и не наблюдатели вовсе? Родственники диспетчера, к примеру, что тут же написал своим о прибытии на станцию такого редкого гостя как гросс. Вот ребятишки и прикатили посмотреть, а злой дядька их напугал.

Дядька… да они, может, постарше меня будут. Просто я веду себя взрослей. И одеваюсь нормально.

Проверив игольник, я сделал еще глоток колы и глянул на мужичка в черной куртке. Тот, вытерев на ходу губы и комкая салфетку, прошел мимо меня с опустевшим подносом, а еще через минуту тоже покинул заведение. Выждав пару минут, я спросил:

– Лео?

– Красные продолжают движение по магистральному коридору. Направление – центр. Черный занял прежнюю позицию в начале выходящего в портовую зону коридора. Наблюдает. Курит.

– Курит?

– Да. Причем самокрутку. Подкурил зажигалкой. Я уже проверил. На Миртум выращивают три сорта табака, производят все необходимые аксессуары для курильщиков. Трубки, портсигары, папиросную бумагу, кальяны и прочее. Каждый курильщик Миртума облагается дополнительным небольшим налогом. Курить вредно, Тим.

– Я и не собирался.

– Даже сигары.

– Я и не собирался!

– Рад твоему благоразумию. Твои дальнейшие действия?

– Продолжай наблюдение. А я займусь завершением сделки…

Выйдя из кафе, унося с собой еще один бокал и понимая, что мне скоро придется навестить туалет и не один раз, я зашагал к кораблю, торопясь успеть к нему до прибытия медленно едущей грузовой платформы и странного грузовичка с цистерной, увешанного разноцветными огоньками.

– Доброго космоса, путник! – цветисто поприветствовал меня улыбчивый парень в черной бандане, такого же цвета куртке и штанах. – Много ли говна привезли в дом наш?

– Немало. – фыркнул я, едва не расплескав колу. – Ты про ароматные накопления наших отходов?

– Про них, родимых, как говаривал мой папаша, пока едва не захлебнулся в накопителе жидких отходов старой пассажирской калоши Комета Бурра. Да-а-а… сразу на пенсию и вышел… Так что?

– Сколько?

– Сами отходы бесплатно утилизируем – все в оранжереи идет и на табачные плантации. А за откачку и промывку… тут зависит от количества и протяженности. Так много ли нагадили? И нет ли схемы трубопроводов?

– У нас нет гравигенератора. – развел я руками. – Так что и труб пока нет для промывки. Санитарно-гигиенический блок простейший, считай, доисторический.

– Коробочки с сухим и канистры с жидким?

– Все верно. – кивнул я. – И чуть ли не центнер отработанных фильтров, влажных салфеток и прочего… ароматного. Все прямо здесь – я кивнул на входной люк – На нижней палубе.

– Палуба. – вздохнул парень, оглядывая мой корабль, но при этом воздерживаясь от оценки его внешнего вида и состояния. – Вы на богачей не тянете. Пятьдесят кредитов – и я все увожу. Цена справедливая, кэп.

– Хм…

– Договорились. – по трапу подошедшей к носовому трюму платформы спустился мистер Цевад. – Добрый день, Ларсен. Как бизнес?

– Да все лучше, чем на огромных крыс в темных тоннелях охотиться. – жизнерадостно оскалился парень. – Они страшные – жуть! Другану дератизатору так руки и ноги эти твари порвали, что он неделю отлеживался в больничке – еще и заразу какую-то в кровь занесли. Мрак!

– Наши крысы опасны. – подтвердил торговец. – Пробираются куда угодно! Как-то залезли на один из моих складов… не будем о грустном…

– Крысы – это мрак. – повторил парень. – На них только психи конченные охотиться могут. Мой друган как отлежался, так на табачные плантации ушел пахать. Все лучше! Смены долгие, но и кормежка от пуза, опять же какая-никакая медицинская страховка и пенсионные отчисления…

– Счет за очистку корабля от биологических и иных отходов предоставишь мне, Ларссен. Капитан Градский – мой друг и гость! – припечатал мистер Цевад.

Я удивленно глянул на торговца, но вопросы пока придержал при себе и шагнул к люку. Минуты через три, наблюдая, как через два открытых люка весельчак Ларсен таскает контейнеры с «ароматными отходами» и использованными салфетками, я спросил у стоящего рядом торговца:

– Не слишком ли щедро?

– Отнюдь. Минуты две назад мне позвонили с закрытого номера.

– И?

– И сообщили, что я и моя семья – трупы. – испустив долгий вздох, торговец провел ладонью по посеревшему лицу и признался: – Да. Я на самом деле совершил мальчишескую глупость. Возможно, гены моей матери? У ней итальянские корни, и она всегда была очень импульсивной леди…

– Думаете звонили от братьев?

– Наверняка.

– Сколько вообще смертников на станции?

– Здесь окраина вселенной, мистер Градский. А вселенная, как вам известно, крутится.

– И?

– И весь людской мусор сбивается от центра к краям… На станции Миртум… не меньше пяти смертников.

– Вместе с братьями?

– Все верно. Они тут главные. Еще два смертника вроде как одиночки и живут тихо. Один так вовсе исправился… или что-то в этом роде. Нелегально трудится на самой дальней тридцатой табачной плантации, там же живет, пользуется уважением… может, иногда даже самые отпетые могут раскаяться?

– Я проверю, Тим, – произнес Лео в наушнике, и я молча кивнул, одновременно пожимая плечами в ответ на вопрос Цевада.

– Кто знает? Жизнь штука сложная. Займемся торговлей?

– С удовольствием. Это занятие всегда меня успокаивало…

К моменту, когда подъехала сдвоенная грузовая платформа с очень неплохим манипулятором, способным растягиваться до пятнадцати метров, мы с мистером Цевадом успели вскрыть и оценить немало контейнеров. Каждый новый контейнер вызывал у торговца удивленную, но чаще всего одобрительную усмешку. Неудивительно – мы доставили на Миртум настоящую солянку из всевозможного товара, что так никогда и не попадет к своим настоящим заказчикам.

Кухонное оборудование – мелкие партии из трех-пяти единиц. От расширяющих возможности кухонных комбайнов-модулей до простых медных черпаков с деревянными ручками.

Ткани различной расцветки и различного состава.

Медицинские препараты – часть мы с Вафамычем изъяли на свои нужды, забрав немало сильнодействующего болеутоляющего, антибиотиков, сложных лекарственных составов пролонгированного действия, бинтов, пластырей и много чего прочего. Забили до отказа пару немаленьких контейнеров, что вошли в состав нашей корабельной «аптечки».

Игрушки. Тут тоже полная солянка. От дешевых пластиковых лопаточек до дистанционно управляемых моделей космических кораблей, созданных для участия в спейс-гонках по сложным маршрутам и на бешеных скоростях.

Инструменты, готовая одежда и обувь, вообще непонятные фиговины, море косметики и различных подтягивающих, разглаживающих, омолаживающих и прочих поразительнейших средств, что обещали из любой престарелой леди сделать истинную красотку.

Немалая партия – целая дюжина – мужских медицинских корсетов и шейных фиксаторов. Даже представить не могу, кому понадобилось так много и срочно, но в любом случае бедолаг жаль – заказанного не получили.

Мистер Цевад озвучивал цену, я кивал, Лео повторял. На экране моего браса быстро росла неплохая сумма, а манипулятор деловито забирал коробку за коробкой. Мы управились за два часа, после чего на мой счет была переведена итоговая сумма в тридцать семь тысяч кредитов.

Неплохо!

И мое настроение повысилось еще сильнее, когда на мой счет дополнительно легло три тысячи, а следом торговец пояснил:

– За мою глупость и импульсивность. Теперь бандиты настороже, и вам придется сложнее.

Не став спорить с очевидной истиной, я кивнул, и мы покинули носовой трюм.

– Все необходимые расходники для сварочных работ будут доставлены в течение получаса.

– Благодарю, мистер Цевад. А теперь…

– Слушаю внимательно.

– Вам надо поставить на сигнализацию все свои ненужные сейчас склады, надежно запереть все двери. Понимаю, что заведения должны работать и дальше, но вы обязаны убедиться, что в каждом из них функционирует система наблюдения, соединенная со станционной сетью. Так же вы обязаны предупредить персонал о поступившей угрозе – возможно первый удар будет нанесен по одному из ваших заведений, персонал может пострадать.

– Понимаю.

– И самое важное – вы должны уведомить станционную полицию.

– Да что толку? Копы знают о братьях Леонте!

– Само собой. – кивнул я. – И все же. Прямо сейчас подайте через полицейский сайт станции Миртум официальное заявление. Только не называйте пока никаких имен, не высказывайте никаких предположений. Просто сообщите о факте угрозы, заявите, что считаете угрозу реальной. Заявление подавайте именно через сайт – потому что там его зафиксирует полицейский ИскИн, занесет в полицейскую базу данных, присвоит вашему заявлению уникальный номер и официальный статус. После чего на это дело будут назначены детективы – это должен сделать начальник ближайшего к вам полицейского участка.

– Свинорыл Аткинс? Ха!

– Свинорыл Аткинс?

– Прозвище. Капитан четвертого полицейского участка. Коррумпирован. Жесток. Необъятен и силен.

– Плевать. У него нет выбора, и он будет обязан назначить людей для проверки вашего заявления. На вызов в участок не соглашайтесь, но обязательно откликнитесь на повестку или звонок. Сообщите, что опасаетесь за свою жизнь, откажитесь покидать дом, требуйте постоянной охраны у своих апартаментов, требуйте визита копов к себе. Требуйте под запись! Когда копы придут к вам – сообщите, что включены внутренние домовые камеры и ведется запись. После чего требуйте защиту. Если они пообещают разобраться с этим делом, скажем так, неофициально и попросят забрать заявление обратно – не ведитесь на эту чушь!

– Ого… вы очень сведущи…

– На станции Невезуха пришлось столкнуться с тамошними копами. После этого я много читал и много думал.

– Понимаю. И выполню все в точности.

– Как только копы уберутся – возвращайтесь на официальный полицейский сайт, вызывайте для консультации полицейский ИскИн – именно его, живой юрист или советник вам не подойдет, они могут быть куплены.

– Понял.

– На консультации спокойно рассказывайте все как есть, описывайте принятые меры, расскажите о решениях копов и спросите дополнительного совета. Все это надо, чтобы в полицейской базе данных появилось как можно больше данных о вашем деле. ИскИны фиксируют все.

– Подтверждаю. – прозвучал из браса голос Лео. – Даже сейчас я веду запись. И буду вести ее до тех пор, пока на накопителях хватит места. Я ни на что не намекаю, но…

– Лео!

– Умолкаю.

– Инструкции поняты и будут выполнены в точности, мистер Тим.

– Это была лишь закуска, мистер Цевад.

– Вот как… я должен сделать что-то еще?

– Несомненно, – кивнул я. – В разговоре с полицейскими – именно с ними, а не с ИскИном – вы должны несколько раз выразить искреннее удивление самим фактом угрозы. Так же вы должны будет упомянуть, что не называли в заявлении никаких конкретных имен. Что были прямо поражены, когда прямо во время обычнейшей торговой сделки с прибывшим кораблем получили такую страшную угрозу. Удивляйтесь, удивляйтесь и еще раз удивляйтесь. Понимаете, почему?

– Копы расскажут об этом братьям Леонте.

– Верно. Копы покажут кормящим их преступникам запись разговора. Поэтому вы должны выглядеть абсолютно искренним. Чтобы показать страх, немного взъерошьте волосы, никакого одеколона, оставьте легкую небритость, выпейте пару порций бурбона, не надо свежих рубашек. Вы должны выглядеть удивленным и испуганным бизнесменом, вышибленным из обычной рабочей колеи.

– И если у меня получится?

– Если сумеете убедить братьев, что не собирались на них жаловаться и просто торговали… очень вероятно, что они снимут заказ на вас и вашу семью.

– Я понял…

– И не забывайте – те копы, что придут к вам с участливыми лицами и добрыми глазами… не верьте им. Они умеют прикинуться друзьями, умеют влезть в душу. Это их работа. Продолжайте талдычить свое – вы удивлены, вы испуганы и, раз уж поступила столь страшная угроза, вы тут же обратились в полицию в поисках защиты. Не вздумайте отозвать свое заявление вне зависимости от того, что копы вам скажут.

– А если мне передадут обнадеживающее послание от братьев Леонте?

– Сообщите мне. Но не при личной встрече, само собой. Пошлите сообщение на мой личный номер и пока я не отвечу – ничего не предпринимайте. И вам не стоит слишком беспокоиться, мистер Цевад.

– Почему же?

– Закон выгоды на вашей стороне. Братьям куда выгодней, когда вы пересылаете им регулярные щедрые выплаты. Никто не станет без крайней нужды убивать несущую золотые яйца курицу.

– Для своего столь юного возраста вы удивительно… циничны и мудры.

– Школа выживания Невезухи. – усмехнулся я. – Отправляйтесь домой, мистер Цевад. И приступайте к выполнению моих инструкций.

– Считайте, что уже сделано!

– И никому не верьте!

– Понял.

– И не вздумайте ни с кем делиться нашим разговором – даже с женой.

– У меня полное доверие к супруге.

– И это отрадно, мистер Цевад. Но кто сказал, что у вашей супруги нет столь же полного доверия к своей самой близкой подружке, которой она и откроется во время длительной онлайн беседы?

– Я понял…

– Поспешите.

Проводив спешащего бизнесмена долгим взглядом, я потянулся всем телом, еще раз проверил банковский счет и неспешным шагом отправился к виднеющимся рядом с кафешкой торговым автоматам с красочными витринами.

Мой выбор – тройной эспрессо с тройной дозой сахара.

Извращение, не спорю. Но мне надо взбодриться. Не успев сделать и глотка, понял, что организм требует избавления от лишней жидкости. Я покосился на прозрачный аквариум гамбургерной, имеющей при себе туалет, но все же решил справить нужду в родном корабле и заодно прихватить кое-что рутинное. Как-то не хочется, чтобы меня зарезали с расстегнутой ширинкой. Сдохнуть под грязным писсуаром… нет, спасибо.

После посещения корабля следующим пунктом моего маршрута стала прачечная, сопряженная с душевыми кабинами. Но душ мне пока не светил – по той же причине, что и пользование общественным туалетом. Зато ничто не помешало мне затрамбовать содержимое трех здоровенных мешков с грязной одеждой по стиралкам, проплатить двойную дозу стирального порошка и выбрать для Вафамыча запах отдушки «Цитрусовое лето». И никакой отдушки мне – не хватало еще крадущемуся по коридору гроссу выдавать себя запахом спелых апельсинов.

Усевшись на отполированную многочисленными задницами скамью, я активировал планшет и, поглядывая на окна, за которыми виднелась общая стоянка и мой ужасно выглядящий корабль, забрался на торговые сайты, принявшись перебирать ассортимент. Крайне возбудившийся Лео изо всех сил мне помогал, будто бы случайно подкидывая страницы с перечнем электронных комплектующих.

Прачечную я покинул лишь раз – чтобы встретить курьера с расходниками для сварочных работ и проконтролировать разгрузку. Курьера я поблагодарил и, поняв, что он напрямую работает на мистера Цевада, попросил при встрече передать ему мою благодарность за выгодную торговую сделку. Подстраховаться не мешает – уверен, что каждого, кто приближался к моему кораблю и каждого, кто со мной разговаривал, обязательно расспросят со всем пристрастием.

Игра на выбывание началась.