Текст книги "Цербер армейского тыла. Генерал Макс фон Шенкендорф и журнал боевых действий его штаба"
Автор книги: Дмитрий Жуков
Жанр: Документальная литература, Публицистика
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 15 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Во время совещания с комендантом Смоленска у фельдмаршала было указано на плохое вооружение частей боевой готовности Смоленска. Обер-квартирмейстер группы армий[715]715
Осенью 1942 г. обязанности обер-квартирмейстера группы армий «Центр» выполнял полковник Георг фон Унольд (1905–1946). См.: Gerlach C. Kalkulierte Morde. S. 152–153.
[Закрыть] получил приказ передать коменданту Смоленска все тяжелое оружие, находящееся на складах. Для обслуживания зенитных орудий и ведения воздушных и наземных боев военно-воздушному округу «Москва» поручено подготовить прислугу из числа личного состава частей боевой готовности и направить ее в распоряжение коменданта гарнизона Смоленска. Комендант Смоленска получил приказ обеспечить охрану опорного пункта Каменка. Он докладывает о передислокации туда одного взвода 420-го охранного батальона.
Главное командование сухопутных войск сообщает, что коменданту Смоленска будет направлен офицер Генерального штаба в качестве начальника оперативного отдела.
Группа армий приказала, чтобы прибывающие в Смоленск транспорты с частями гусениц для 12-й танковой дивизии были разгружены и сложены в таком месте, чтобы в ближайшее время их снова можно было погрузить. Приказ по этому вопросу направлен 12-й танковой дивизии.
24 ноября 1942 г
В 6.30 комендант Смоленска доложил, что помещение для 60 танков подобрано.
В 7.00 утра направлен запрос группе армий, имеется ли приказ о дальнейшем пребывании здесь 12-й танковой дивизии. Ответ отрицательный.
В 7.15 приказ офицеру связи 12-й танковой дивизии: разгрузить прибывшие в Смоленск танки.
В 9.30 телефонный звонок из армейской группы, что 12-я танковая дивизия отправляется дальше.
В 11.00 поступил приказ о дальнейшем марше 12-й танковой дивизии.
В 15.00 сообщение 12-й танковой дивизии о том, что первые части дивизии выступили.
Командующий корпусом посетил курсы саперов в Гусино, на которых обучаются офицеры охранных батальонов.
286-я охранная дивизия докладывает о начале русским батальоном операции в районе Обольцы.
Приказ группы армий о том, что тактическая граница территории комендатуры с 00.00 27.11, устанавливается общей границей административного управления районов Каспли и Рудни.
25 ноября 1942 г
Приказ командиру 700-го восточного батальона особого назначения о том, что батальон придается 286-й охранной дивизии для проведения усмирительных акций[716]716
Речь идет о передаче всего 700-го полкового штаба восточных войск особого назначения в подчинение 286-й охранной дивизии.
[Закрыть].
Все в ожидании русского наступления.
Совещание с командиром полка зенитных орудий «Смоленск» об использовании зенитных орудий для отражения атаки танков.
Операция опытного соединения «Центр» в районе Обольцы.
Командующий корпусом уехал в Осинторф на смотр русского батальона.
Совещание с начальником оперативного отдела, с начальником оперативного отдела коменданта Смоленска об укреплении местных и гарнизонных комендатур.
Группа армий сообщает, что 12-я танковая дивизия возвращается снова.
Направлена просьба Главному командования группы армий «Центр» разрешить снова использовать целиком батальон «Березина», так как в последнее время обстановка внутри батальона улучшилась.
Высший начальник СС и полиции сообщает, что одна рота русского батальона «Родионова»[717]717
Имеется в виду батальон Гиля Владимира Владимировича (псевдоним немецкой разведки «Родионов»; 1906–1944). Из семьи рабочих. С 1926 г. – в РККА, курсант Борисоглебско-Ленинградской кавалерийской школы. С 1931 г. – член ВКП (б). С 1929 г. – командир взвода в 32-м Белоглинском кавалерийском полку. С апреля 1937 г. – слушатель Военной академии РККА им. М.В. Фрунзе. В 1940 г. – подполковник. В 1941 г. – начальник штаба 229-й стрелковой дивизии. 16 июля 1941 г. попал в плен. Находился в лагере для пленных советских офицеров (Офлаг № 68) в Сувалках (Восточная Пруссия). Завербован разведкой СС и принял участие в операции СД «Цеппелин». В начале 1942 г. создал «Боевой союз русских националистов» и возглавил боевое формирование «Дружина». Неоднократно принимал участие в карательных операциях против партизан и населения Польши и Белоруссии. 16 августа 1943 г. Гиль-Родионов, получив от командира партизанской бригады «Железняк» И.Ф. Титкова личные гарантии, вместе с большей частью «Дружины» перешел на сторону партизан. В доказательство своей лояльности «родионовцы» разгромили немецкий гарнизон в Докшицах и напали на железнодорожную станцию Крулевщина. Полковник, командир 1-й Антифашистской бригады. Награжден орденом Красной Звезды. Скончался 14 мая 1944 г. во время прорыва из немецкого окружения в ходе карательной операции «Весенний праздник». Был похоронен на хуторе Накол Глубокского района Витебской области. В сентябре 1991 г. останки Гиль-Родионова были перезахоронены в поселке Ушачи. См.: РГАСПИ. Ф. 69. Оп. 1. Д. 749. Л. 10, 15, 17; Оп. 8. Д. 503. Л. 3; Ф. 625. Оп. 1. Д. 45. Л. 224; ЦАМО. Ф. 33. Оп. 11458. Д. 482. Л. 126; ЦАМО. Картотека военнопленных офицеров. Personalkarte I. Kriegsgefangenen-Sammlager: Oflag 68. № 1173. См. также: Жуков Д.А., Ковтун И.И. Дважды предавшие. Бригада СС «Дружина». М., 2019. 448 с.
[Закрыть], которая взорвала мост через реку Друть возле [деревни] Количенка, захватив командира роты, перебежала к бандитам[718]718
В ночь с 24 на 25 ноября 1942 г. из «Дружины» В.В. Гиль-Родионова дезертировало подразделение. Все детали операции заранее были согласованы с «народными мстителями». Партизаны совершили нападение на железнодорожный мост на реке Друть, который охраняла офицерская рота в составе 60 человек и 23 немцев. Когда завязался бой, русская рота не стала помогать немцам, а нанесла им удар в спину, полностью уничтожив охранное подразделение. Захватив 3 станковых и 6 ручных пулеметов, 8 автоматов и радиостанцию, большое количество боеприпасов, восставшие на машине уехали в партизанский отряд. См.: BAB. R. 20/45b. Bl. 62; РГАСПИ. Ф. 69. Оп. 1. Д. 853. Л. 82.
[Закрыть].
26 ноября 1942 г
Начальник отдела тыла 12-й танковой дивизии докладывает, что поздно вечером дивизия проследует через Смоленск.
Командующий корпусом едет в Могилев.
Комендант Смоленска докладывает, что в 15.30 2 русских самолета приземлились в 7 км северо-западнее Красного. Комендант местной комендатуры из Красное принимает контрмеры.
286-я охранная дивизия докладывает, что один русский самолет после обстрела приземлился под Толочином. Выяснилось, что речь идет о летчике-перебежчике. Допрос летчика-перебежчика в разведотделе группы армий оказался несущественным, так как он дал сведения, касающиеся только авиации.
Группа Хиллера возвратилась с операции в районе расположения 20-й танковой дивизии.
Прибыл капитан Лоттман, командир 9-й роты 28-го полицейского батальона, назначенной для охраны ОТ. Численность команды в Смоленске 55 чел. (мот.).
Приказ группы армий, что 12-я танковая дивизия временно остается в районе Смоленска.
Штабной приказ о том, что всеми делами местных формирований занимается оперативный отдел.
Сообщение об обстановке во французском легионе в связи с событиями во французской Африке.
27 ноября 1942 г
Совещание с комендантами полевых и местных комендатур, расположенных на территории охранных дивизий.
Командование группы армий сообщило о предстоящем прибытии в район Смоленска 19-й танковой дивизии.
Комендант Смоленска докладывает, что 26.11, в 16.00, три русских штурмовика совершили налет на ж/д линию Смоленск – Витебск. Во время налета один самолет сбит, самолет и летчик захвачены.
Командующий корпусом возвратился из поездки в Могилев.
Командование группой армий сообщило, что 44-й охранный полк останется при 9-й армии до тех пор, пока в нем не отпадет необходимость.
Телефонный разговор с начальником оперативного отдела 9-й армии[719]719
С марта 1942 г. до мая 1944 г. обязанности начальника оперативного отдела штаба 9-й полевой армии выполнял полковник Иоханес Гёльц.
[Закрыть], который сообщил, что 44-й охранный полк не может быть возвращен.
720-й учебно-полевой полк доложил о взятии под охрану Черницкого моста, южнее Лиозно.
207-й саперный батальон в полном составе прибыл в Смоленск.
28 ноября 1942 г
Передовые части 19-й танковой дивизии прибыли в Смоленск. Различные переговоры с комендантом Смоленска относительно гарнизонов опорных пунктов в предполье Смоленска. Комендант получил приказ выделенную для транспортировки леса 1-ю роту 490-го охранного батальона собрать и отозвать. В Каменку и Веселые Липки предусмотрена зенитная боевая группа.
Штаб саперного полка прибыл в Смоленск.
Группа армий «Центр» добивается у Главного командования сухопутных войск возвращения 1-й пехотной (мот.) бригады СС.
Обергруппенфюрер СС фон Бах сообщил, что рейхсфюрер СС возложил на него командование 1-й пехотной (мот.) бригадой СС[720]720
28 ноября 1942 г. обергруппенфюрер СС Эрих фон дем Бах получил несколько радиограмм от рейхсфюрера СС. В подчинение фон дем Баха была передана не только 1-я мотопехотная бригада СС, но также 14-й и 15-й полицейские полки, рота истребителей танков, II батальон 3-го полицейского полка СС, Добровольческий корпус СС «Дания», 2 батареи полевых гаубиц. Силы, подчиненные фон дем Баху, были переброшены в район боевых действий под Великими Луками и были подчинены LIX армейскому корпусу. Подробнее см.: Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский. М., 2021. С. 256–259.
[Закрыть]. Транспортная комендатура Минска сообщает, что 1-я пехотная (мот.) бригада СС с 30.11 может быть погружена на 18 составов в 3 этапа.
Вечером группа армий сообщила начальнику оперативного отдела, что 1-я пехотная (мот.) бригада СС будет переброшена и использована под Невелем.
Поступил приказ группы армий отправить в Дурово (9-я армия) 21-й танковый взвод.
Начальник оперативного отдела коротко проинформировал начальника оперативного отдела 286-й охранной дивизии об обстановке.
Начальник штаба группы армий «Центр» дал указание начальнику штаба продумать возможность выделения двух охранных дивизий, как боевых дивизий.
29 ноября 1942 г
Обергруппенфюрер СС фон Бах сообщил, что по приказу рейхсфюрера СС 1-я пехотная (мот.) бригада СС будет усилена 14-м и 15-м полицейскими полками и добровольческим корпусом «Дания».
Совещание начальника оперативного отдела у коменданта Смоленска относительно частей заграждения.
Группа армий «Центр» сначала планирует забрать одну охранную дивизию в качестве боевой дивизии. Направлены телеграммы 201-й и 286-й охранным дивизиям, а также учебно-полевым дивизиям о взятии ими под охрану ж/д и шоссейных магистралей в случае возможного отвода 286-й охранной дивизии.
В 12.00 позвонили из группы армий, чтобы 3-й танковый взвод был доставлен в Невель, где он будет подчинен группе Шеваллери.
В 16.30 286-я охранная дивизия доложила об отправке 21-го танкового взвода.
Прибыл командир 207-го саперного батальона относительно размещения батальона. По этому вопросу возникли разногласия, так как предусмотренный район расположения батальона лежит на трассе, а не на дороге. После длительных переговоров с группой армий вопрос выяснен и отдан приказ о расположении батальона.
В 22.00 командование группы армий «Центр» сообщило о своем согласии предварительно направить учебно-полевые батальоны в опорные пункты.
В 22.30 дано соответствующее указание начальникам оперативных отделов 201-й и 286-й дивизий.
В 23.00 телефонный звонок в 390-ю и 391-ю учебно-полевые дивизии относительно принятия мер к смене.
Издан приказ об откомандировании 286-й охранной дивизии и одновременно направлено сообщение в группу армий.
В 23.10 отдан приказ 2-й роте 66-го танкового батальона особого назначения о том, что 30.11 рота выдвигается в Бензаны[721]721
Скорее всего, речь идет о населенном пункте Беляны Демидовского района Смоленской области.
[Закрыть] для контроля автострады. Командир роты и квартирмейстер 30.11 должны прибыть в главную квартиру корпуса.
30 ноября 1942 г
19-я танковая дивизия передовыми частями выступила в направлении Духовщины. 244-й охранный батальон отправлен в Данию. 221-я охранная дивизия докладывает о концентрированном ударе нескольких бандитских групп по единому плану по 5 опорным пунктам, расположенным на ж/д линии Белынковичи – Унеча. Все удары отражены при сравнительно небольших потерях с нашей стороны: 7 убитых, 21 чел. ранен, в том числе 2 командира роты. Одновременно с ударами бандиты взорвали ж/д колею севернее и южнее от мест нападений, так что направленный танковый взвод не мог оказать помощи в отражении нападений.
Прибыл командир 741-го саперного батальона.
2-я танковая рота 66-го танкового батальона особого назначения выдвинута вперед для охраны автострады.
Прибыл начальник немецкой команды связи при командире 700-го восточного батальона особого назначения капитан Услар, который передал докладную записку о том, что полковник Грау, замещающий командира полка, на товарищеском ужине допустил высказывания и обещания, противоречащие общей установке. Командующий корпусом приказал немедленно отозвать полковника Грау, а причину отзыва должен объяснить ему командир 286-й охранной дивизии. Начальник оперативного отдела получил указание объяснить русским офицерам, что допущенные полковником Грау высказывания никоим образом не одобряются командованием.
Прибыл генерал Жиленков[722]722
Жиленков Георгий Николаевич (1910–1946). Родился в Воронеже. Член ВКП (б) с 1929 г. С 22 июня 1941 г. – член Военного совета 32-й армии. В октябре 1941 г. взят в плен. С августа 1942 г. – начальник организационно-пропагандистского отдела штаба РННА (позже – 700-го полкового штаба восточных войск особого назначения). С декабря 1942 г. – в «Русском комитете» А.А. Власова. Советник при VI управлении РСХА. Редактор газеты «Доброволец». В июне 1944 г. – один из руководителей пропагандисткой акции «Скорпион – Восток». Член Президиума Комитета освобождения народов России (КОНР). Генерал-лейтенант. В мае 1945 г. интернирован. Содержался в лагере в Аугсбурге. В мае 1946 г. передан советским представителям. Повешен 1 августа 1946 г. во дворе Бутырской тюрьмы. См.: РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 47. Л. 128; Генерал Власов: история предательства: В 2 т.: В 3 кн. Т. 2: Кн.2: Из следственного дела А.А. Власова. М., 2015. С. 623.
[Закрыть], начальник отдела пропаганды при командире 700-го восточного батальона особого назначения. Начальник оперативного отдела имел с ним обстоятельный разговор относительно пропагандистских мероприятий.
Прибыл капитан Гольфельд из немецкой команды связи при восточном запасном полку «Центр». Обсуждение с ним различных пунктов последнего месячного сообщения. Имеется в виду назначить капитана Гольфельда начальником немецкой команды связи при восточном батальоне «Припять».
Комендант Смоленска просит отказаться от переброски ему роты штрафников, так как он не может обеспечить их единым помещением для размещения. По телефону об этом сообщено группе армий.
391-я учебно-полевая дивизия сообщает, что группа Шеваллери приказала подтянуть один учебно-полевой батальон из Городка в Невель. Дивизии указано на то, что приказ на это может быть отдан только командованием, которому подчиняется дивизия. Соответственно, об этом сообщено группе армий.
Начальник оперативного отдела группы армий сообщил, что фельдмаршал принял решение выдвинуть вперед учебный батальон, но использовать его только в Невеле.
Группе армий еще раз указано на то, что состояние батальона не допускает его боевого использования: 2/3 личного состава обеспечены только лишь ботинками, нет тяжелого оружия, нет подносчиков пищи, лошади подкованы без шипов. Одновременно об этом заявлено находящемуся здесь подполковнику Цербелю[723]723
Цербель Альфред (1904–1987). В 1924 г. поступил на службу в рейхсвер. В 1927 г. – лейтенант, командир взвода в 10-м пехотном полку. В 1935–1937 гг. проходил курсы при Генеральном штабе. С 1940 г. – служил на различных должностях в ОКХ. В начале 1942 г. – майор, начальник оперативного отдела 229-й пехотной дивизии. Подполковник. С сентября 1942 г. по февраль 1943 г. – начальник учебного отдела Генерального штаба ОКХ. С февраля 1943 г. – в штабе XIII армейского корпуса. В начале 1945 г. – в боевой группе 11-й танковой дивизии. Полковник. В мае 1945 г. взят в плен. Освобожден в 1948 г. из американского плена. Прошел процедуру денацификации. В 1956 г. восстановлен в звании полковника в Бундесвере. С 1956 г. по 1958 г. – заместитель командира 5-й мотопехотной дивизии, генерал-майор. В 1958 г. – командующий 2-й армией. В 1959 г. – генерал-лейтенант. С 1960 г. – генеральный инспектор сухопутных войск. В сентябре 1964 г. вышел в отставку. Скончался в декабре 1987 г. в Бонне.
[Закрыть], начальнику отдела боевой подготовки Главного командования сухопутных войск. Последний согласился с нашими доводами и обещал доложить об этом группе армий.
В 23.00 группа армий сообщила, что приказ о выдвижении учебно-полевого батальона отменяется, о чем поставлена в известность 391-я учебно-полевая дивизия.
1 декабря 1942 г
Капитан Услар, начальник немецкой команды связи при командире 700-го восточного батальона особого назначения, получил приказ о боевом использовании 634-го восточного батальона в районе Червеня и Березины. Другой батальон должен быть вооружен и подтянут для боевого применения при 221-й охранной дивизии.
Напряженная обстановка на участке фронта под Белым.
Командир 390-й учебно-полевой дивизии, генерал-майор Хартман, находится в 286-й охранной дивизии по вопросу передачи командования.
Открытие моста через Днепр командующим корпусом в Смоленске. Мост назван именем генерала Ритау[724]724
Правильно – Риттау Штефан (1891–1942). Участник Первой мировой войны. С 1940 г. – командир 129-й пехотной дивизии. В 1941 г. принимал участие в сражениях под Вязьмой и Брянском, в битве под Москвой. Генерал-лейтенант. Погиб 22 августа 1942 г. в боях под Ржевом. См.: Keilig W. Die Generale des Heeres 1939–1945. Friedberg, 1983. S. 97; Fellgiebel W.-P. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945. Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile. Friedberg, 2000. S. 293.
[Закрыть].
Сообщение командованию группы армий о проведенных операциях против банд в ноябре.
2 декабря 1942 г
Прибыл полковник Коретти[725]725
Коретти Юлиус (1892–1970). В 1911 г. поступил на службу в армию Австро-Венгерской империи. Участник Первой мировой войны. Воевал в составе 87-го пехотного полка. Войну завершил на должности адъютанта командира 87-го пехотного полка. В первой половине 1920-х гг. командовал подразделениями в составе 9-го и 10-го альпийского егерского полков. В 1930 г. командовал 10-м альпийским егерским полком. В 1936 г. – инструктор пехотных курсов. В ноябре 1938 г. переведен в штаб 110-го пехотного полка в вермахте. С 26 августа 1939 г. по 18 марта 1941 г. – командир II-го батальона 2-го охранного полка. С апреля 1941 г. по 5 июля 1942 г. – командир 4-го охранного полка. С 5 июля 1942 г. в резерве ОКХ. С 25 августа до 15 ноября 1942 г. командовал 336-м пехотным полком. 20 ноября 1942 г. по 20 октября 1944 г. – командующий 700-го полкового штаба восточных войск особого назначения. С ноября 1944 г. по 22 января 1945 г. в резерве ОКХ. С февраля 1945 г. – начальник общевойсковых курсов, генерал-майор. В мае 1945 взят в плен. Освобожден из плена в 1946 г. Умер 8 августа 1970 г. в Граце. См.: Mitcham S.W. German Order of Battle: 1st – 290th Infantery Divisions in WWII. Stackpole Military History Series (Volume 1), 2007. P. 196.
[Закрыть], направленный Главным командованием сухопутных войск на должность командира 700-го восточного батальона особого назначения.
Поступил приказ группы армий о направлении в 9-ю армию 608-го саперного полка со штабом.
Согласно сообщению группы армий, охранные части, находящиеся на территории, отошедшей от тыла группы армий «Север» к тылу группы армий «Центр», должны подчиняться здешним учреждениям. Группа армий указывает на то, что до сих пор точно не определены границы нового деления территорий тыла группы армий.
Издан приказ о боевом использовании восточных батальонов.
Командующий корпусом считает необходимым еще раз указать на запрещение обменной торговли с гражданским населением.
3 декабря 1942 г
Поступил приказ группы армий немедленно направить в 9-ю армию 741-й саперный батальон. Телефонный разговор с командованием 9-й армии. Батальон должен быть направлен в Духовщину. Командир батальона и моторизованные подразделения должны выехать заранее.
Прибыл командир 5-й штрафной роты.
Командир 15-й строительной части разведывает дорогу, ведущую от Смоленска на север, на которой расположен 207-й саперный батальон. Саперный батальон докладывает о вынужденной посадке русского истребителя, пилот тяжело ранен в бою.
Сообщение группы армий о том, что 5-й усиленный гренадерский полк проследует по ж/д через Смоленск в Вязьму. Те подразделения полка, которые в связи с обстановкой на ж/д сразу не могут быть отправлены, разгрузить и временно разместить в Смоленске.
Общая обстановка, в особенности в районе Белого, все еще крайне напряженная.
Статистические данные о количестве диверсий на ж/д линиях рисуют благоприятную картину. Число удавшихся диверсий уменьшилось с 203 в октябре месяце до 163 в ноябре.
4 декабря 1942 г
Командующий корпусом и начальник штаба выехали на совещание в Оршу по вопросу передачи 286-й охранной дивизии и передаче командования 390-й учебно-полевой дивизии.
Комендант Смоленска докладывает о прибытии в Рудню бронированной дрезины.
Группа армий отдала приказ об отправлении в 9-ю армию 27-го танкового взвода вместо уничтоженного русской артиллерией 1-го танкового взвода.
Поступил приказ об отправлении 5-й штрафной роты. Квартирьеры выступают заранее.
Сообщение 1-й пехотной (мот.) бригады СС об операции «Нюрнберг» в районе Глубокого. Указанные в сообщении цифры рисуют потрясающую картину методов, применяемых там отчасти против жителей. Многие деревни сожжены, а все жители, включая женщин и детей, подвергнуты особой обработке (расстреляны) [726]726
Во время операции «Нюрнберг» («Nürnberg»), которая проводилась с 23 по 29 ноября 1942 г. северо-западнее Глубокого, было уничтожено 2974 человека, в том числе 1826 евреев. См.: Verbrechen der Wehrmacht. Dimensionen des Vernichtungskrieges 1941–1944. Hamburg, 2002. S. 449; НАРБ. Ф. 1440. Оп. 3. Д. 940. Л. 183–189.
[Закрыть]. Это наилучшая искра для новых бандитских районов.
Прибыл капитан Шён, который уполномочен в отделе штаба объединить все разбитые подразделения, подчиненные командующему корпусом.
Армии докладывают о количестве инструкторов для учебно-полевых полков, подлежащих обмену.
Группа армий сообщает о своем согласии полностью использовать 601-й восточный батальон («Березина»): сначала может быть использован 2-ротным образом.
5 декабря 1942 г
Командующий корпусом и начальник оперативного отдела посетили опорный пункт Веселые Липки.
Совещание с начальником штаба IV армейского корпуса[727]727
Обязанности начальника штаба IV-го армейского корпуса в июне – декабре 1942 г. исполнял полковник Иоханес Штефлер.
[Закрыть], расположенного в районе севернее Смоленска.
Приказ о замене солдат с 3-й степенью обморожения.
Приказ командиру 700-го восточного батальона особого назначения о том, чтобы после получения отчета об опыте он предусмотрел бы усиление восточного батальона, которому предстоит действовать в районе Березино.
634-й батальон выступил из Осинторфа и прибыл на транспортировку в Могилев.
6 декабря 1942 г
Боевые учения 1-го и 2-го подразделений боевой готовности для района Смоленска.
Командование 2-й танковой армии согласилось взять на себя охрану в принимаемом ею районе Почепа, так что военная охрана района Погар может осуществляться командующим корпусом. Поступил приказ группы армий о том, что с 7.12 с 00.00 охрану дороги Смоленск – Витебск до линии разграничения с 9-й армией принимает на себя группа Шеваллери. В связи с этим по телефону дано указание 391-й учебно-полевой дивизии в дальнейшем нести охрану дороги.
Командир 690-го батальона полевой жандармерии получил приказ 7.12 разведать местность вокруг Лиозно, чтобы до окончательного урегулирования с подразделениями 691-го батальона полевой жандармерии обеспечить охрану дорог.
Командир 700-го батальона особого назначения сообщает о столкновении одного русского батальона с крупной бандой возле деревни Щеки (8 км восточнее Осинторфа), во время которого батальон понес значительные потери[728]728
Бой в районе деревни Щеки шел с 6 до 10 декабря 1942 г. За три дня боев, согласно сообщению из оккупированных Восточных областей № 39 от 29 января 1943 г., которое было подготовлено органами полиции безопасности и СД, личный состав 634-го восточного батальона потерял 9 человек убитыми и 14 ранеными. Потери «народных мстителей» составили свыше 70 человек убитыми. См.: Mallman K.-M., Matthäus J., Cüppers M., Angrick A. (Hrsg.). Deutsche Berichte aus dem Osten 1942–1943. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion. Bd. III. Darmstadt, 2014. S. 645.
[Закрыть].
Слух о том, что это была воздушно-десантная часть противника, не подтвердился.
Группа армий приказала доставить бронированную дрезину 27-му бронепоезду.
Сообщение командованию группы армий о том, что прибывшие с юго-востока на замену обмороженных солдат военнослужащие не имеют зимнего обмундирования.
7 декабря 1942 г
Создание при штабе отдела особого назначения Шёна.
930-й гренадерский полк поступил в полное подчинение командующего корпусом.
Обстановка на фронте разрядилась.
Командир 700-го восточного батальона особого назначения докладывает, что еще один восточный батальон направлен на борьбу против банд. Противник понес большие потери в живой силе. Боевые действия страдают от сильных снежных заносов.
Приказы по мобилизации населения для работы в Германии приводят к большой жестокости. Население по прибытию мобилизационных комиссий частично убегает в леса. Добровольная мобилизация постепенно превратилась в принудительную отправку. Письма работающих в Германии русских о плохом обращении и питании, прежде всего работающих на промышленных предприятиях, отпугивают людей от поездки на работы в Германию. Такие меры отрицательно влияют на общее настроение населения.
Командующий корпусом посетил опорные пункты Каменку и Бережняны.
С VI армейским корпусом достигнута договоренность относительно боевого использования полиции порядка в районе севернее территории комендатуры. VI армейский корпус будет направлять служащих полиции порядка для обучения в школах полиции порядка в Смоленске.
Внесено предложение группе армий передать Лиозненский район командующему корпусом, так как невозможно охранять дорогу Смоленск – Витебск без соответствующего предполья.
Прибыл майор Ханзен для ознакомления с делами восточных батальонов, чтобы впоследствии заниматься делами этих батальонов в рамках начальника оперативного отдела.
В группу армий направлена просьба утвердить штаты для вспомогательной гарнизонной комендатуры в Рудне, созданной комендантом Смоленска.
Командование группы армий отдало приказ о новой границе между тылом группы армий «Центр» и группой Шеваллери на севере.
8 декабря 1942 г
Группа армий отдала приказ о новой границе между тылом группы армий «Центр» и 4-й армией. Районы Ершичи, Рославль и Стодолище отходят к 4-й армии. Все сообщения и докладные дивизий со всей настойчивостью указывают на то, что ухудшение настроения населения является следствием строгих мер по мобилизации населения на работы в Германию.
Командир 700-го восточного батальона особого назначения докладывает об окончании операции против крупной банды в районе деревни Щеки (33 км северо-восточнее Орши). Противник потерял 50 человек убитыми и отошел на северо-восток.
Группа армий сообщила, что контрудар юго-западнее Белого для ликвидации бреши противника прошел успешно.
На основании сообщения 201-й охранной дивизии командованию военно-воздушных сил «Восток» направлена просьба не допускать применения директивы рейхсмаршала об обращении с населением, так как изложенные в ней указания противоречат мерам, принятым до сих пор в вермахте.
9 декабря 1942 г
Группа армий сообщила, что Лиозненский район 11.12.1942 г. будет включен в тыл группы армий «Центр».
VI армейский корпус сообщает, что 205-я пехотная дивизия провела операцию по очищению местности в районе севернее Лиозно[729]729
Речь идет об операции «Белый медведь» («Eisbär»), которая проводилась с 5 по 9 декабря 1942 г. в районах Смоленской и Витебской областей силами 44-го охранного полками, 690-го батальона полевой жандармерии и частями 205-й пехотной дивизии. См.: Angrick A., Mallmann K.-M., Matthäus J., Cüppers M. (Hrsg.). Deutsche Besatzungsherrschaft in der UdSSR 1941–1945. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion. Bd. II. Darmstadt, 2013. S. 495.
[Закрыть]. После этого отдан приказ 690-му батальону полевой жандармерии.
Прибыл полковник Коретти, командир 700-го восточного батальона особого назначения, который доложил о бое под деревней Щеки (14 км восточнее Осинторфа). Служащие восточного батальона дрались отлично. Они сами расстреляли одного из своих офицеров, который хотел сдаться в плен. Противник понес тяжелые потери: свыше 75 человек убитыми. Собственные потери составили 9 человек убитыми и 14 ранеными.
Командующий корпусом выразил батальону свою признательность.
286-я охранная дивизия докладывает о нападении банды численностью в 200 человек на деревню Шепелевичи (примерно 30 км южнее Толочина). Располагающийся там восточный эскадрон понес большие потери: убиты 2 немецких солдата и 3 восточных кавалериста, бандитами сожжены лошади и вся амуниция одного взвода. Для подкрепления сюда направлен один эскадрон 600-го казачьего батальона. Во время тренировочного похода одного учебно-полевого батальона он подвергся нападению бандитов восточнее Марьиной Горки. Нападение отражено.
Командование 4-й армии сообщает о проведении операции «Зимородок»[730]730
Операция «Зимородок» («Eisvogel») проводилась с 15 по 20 декабря 1942 г. силами 4-й армии, в том числе с привлечением 2 восточных батальонов. См.: РГАСПИ. Ф. 625. Оп. 1. Д. 29. Л. 367.
[Закрыть] в районе юго-восточнее Рославля и предлагает принять участие в ней. В участии отказано, так как в настоящее время проводится собственная операция.
10 декабря 1942 г
Группа армий сообщает, что начиная с 11.12.1942 г. прибывает 321-я дивизия, которая должна быть погружена для отправки дальше, в 4-ю армию.
221-я охранная дивизия отказывается принять 633-й восточный батальон, так как он плохо снаряжен.
Командующий корпусом посетил опорный пункт Лисичино. Поступил приказ фюрера о достаточной заготовке запасов для всех опорных пунктов.
Из прилагаемой картины видно несение службы по охране магистралей всеми частями, подчиненными командующему тылом группы армий «Центр».
11 декабря 1942 г
Прибыла передовая команда 321-й дивизии. Командир дивизии представился командующему корпусом.
Тяжелый несчастный случай произошел в артиллерийском полку «Смоленск» во время учебной погрузки: взрывом гранаты убито 3 человека, 2 офицера и 4 рядовых.
Сообщение 690-го батальона полевой жандармерии о том, что, согласно приказу от 10.12.1942 г., он достиг деревни Вельяшковичи. На сегодня предусмотрена операция против бандитского центра на мельнице деревни Михайлово[731]731
Операция проводилась в деревне Михайлово Ярцевского района Смоленской области.
[Закрыть].
Сообщение главного командования сухопутных войск о том, что в январе – феврале будут переброшены два подразделения особого соединения «Бранденбург»[732]732
Части особого соединения «Бранденбург» прибыли на оккупированную территорию в январе 1943 г. и стали привлекаться к операциям по борьбе с партизанами. В частности, в начале марта 1943 г. в районе Себежа была проведена операция «Бранденбург». См.: ЦАМО. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 666. Л. 11.
[Закрыть].
Запрос группы армий, заинтересован ли командующий корпусом в мосте через Березину по магистральному шоссе IX, юго-западнее Лепеля. Ответ дан отрицательный.
221-я охранная дивизия получила задание установить контакт с генералом Борнеманом[733]733
Борнеман Карл (1885–1979). Поступил на службу в армию Австро-Венгерской империи в 1906 г. Участник Первой мировой войны. После войны продолжил службу в австрийских вооруженных силах на командных и штабных должностях. В 1937 г. – генерал-майор. В 1938 г. переведен в вермахт. В 1941 г. – генерал-лейтенант. С января 1940 по январь 1944 г. – командир 442-й дивизии особого назначения. Организатор карательных операций на оккупированных территориях РСФСР. В феврале – марте 1943 г. командовал боевой группой «Рюбзам», в состав которой входили 313-й охранный батальон, VIII, X, XI и XIV батальоны РОНА, 102-я и 108-я венгерские пехотные дивизии. С января 1944 г. в резерве фюрера. С апреля 1944 г. по март 1945 г. – военный комендант г. Вюрцбурга. В апреле 1945 г. – в резерве фюрера. В мае 1945 г. попал в плен. См.: ЦАМО. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 656. Л. 183.
[Закрыть] по вопросу согласования операции «Зимородок».
Прибыли 2 офицера из резерва фюрера, предусмотренные группой армий для восточных батальонов. Кандидатуры обоих офицеров отклонены.
12 декабря 1942 г
Совещание командующего корпусом с начальником оперативного отдела в Лиозно относительно задач, которые должны быть выполнены в связи с передачей района командующему корпусом.
Командир 690-го батальона полевой жандармерии при этом доложил о ходе операции севернее Лиозно. Так как вследствие снежных заносов дороги очень плохие, 690-й батальон полевой жандармерии не смог выполнить поставленную перед ним задачу уничтожения бандитского лагеря в районе мельницы в Вельяшковичах. Предупрежденная населением банда бежала в ночь с 10 на 11.12, так что ударная группа 11.12 застала лагерь пустым.
Командование группы армий санкционировало провидение курсов в армейской саперной школе в Гусино по укреплению и защите опорных пунктов.
Поступил приказ о том, чтобы расположенный севернее Смоленска 207-й саперный батальон был погружен для отправки в группу армий «Дон».
Оперативный отдел представил призыв к созданию русского Национального комитета, чтобы получить под ним подписи некоторых авторитетных лиц[734]734
В начале декабря 1942 г. Управлением пропаганды ОКВ было подготовлено воззвание «Русского комитета» (или «Смоленская декларация»), подписанное пленным советским генерал-лейтенантом А.А. Власовом. Разрешение на распространение этой декларации путем листовок было получено лично от А. Розенберга – главы Министерства оккупированных восточных областей. В рамках развернутой пропагандисткой кампании были в последующем организованы две поездки Власова по тыловым районам групп армий «Центр» и «Север». Помимо этого на уровне группы армий «Центр» рассматривались варианты расширения «Русского комитета». Обсуждался вопрос о создании Национального комитета. По замыслу немецких военных, в Национальный комитет под председательством А.А. Власова должны были войти бургомистр Гомеля В.А. Ясинский, обер-бургомистр Локотского округа Б.В. Каминский, а также – для учета интересов белорусского населения – один или два белоруса. Главный штаб комитета предполагалось разместить в Могилеве, а его основные отделения (подкомитеты) открыть в Смоленске, Орле и Гомеле. См.: Жуков Д.А., Ковтун И.И. Цветы ненависти. Русскоязычная антисемитская пропаганда на оккупированных территориях. М., 2018. С. 95–97; Stopper S. Das Brjansker Gebiet unter der Besatzungsherrschaft der Wehrmacht 1941 bis 1943. Berlin, 2012. S. 131–133.
[Закрыть]. Подписи собраны.
Фельдмаршал Клюге[735]735
Клюге Ганс Гюнтер фон (1882–1944). В 1899 г. вступил в артиллерийский полк. В 1901 г. был произведен в лейтенанты. В 1912 г. окончил Военную академию в Берлине. Участник Первой мировой войны. После демобилизации армии в 1919 г. остался служить в рейхсвере. С 1923 г. служил на штабных должностях в Военном министерстве. С 1928 г. – начальник штаба 1-й кавалерийской дивизии. С 1930 г. – командир 2-го артиллерийского полка. В 1933 г. – генерал-майор. С октября 1934 г. – командир 6-й дивизии, генерал-лейтенант. В 1938 г. принимал участие в аншлюсе Австрии. Возглавлял 6-е командование сухопутных войск. В 1939 г. – командующий 4-й полевой армией. Участвовал в Польской кампании. Во время Французской кампании действовал на правом фланге группы «А». Награжден Рыцарским крестом. В 1940 г. произведен в генерал-фельдмаршалы. Поддержал план войны против СССР. В 1941 г. командовал 2-й и 3-й танковыми армиями. Участвовал в битве под Москвой. 18 декабря 1941 г. назначен командующим группы армий «Центр». В 1942 г. получил дубовые листья к Рыцарскому кресту. Зимой 1942/43 гг. в целом успешно противостоял попыткам советских войск прорвать его оборону. В 1943 г. выступал против проведения операции «Цитадель». 28 октября 1943 г. попал в автомобильную катастрофу. В ноябре 1943 г. заменен на должности командующего группой армий «Центр». В марте 1944 г. награжден мечами к Рыцарскому кресту. В июле 1944 г. назначен командующим группы армий «Д» на Западе. Долгое время находился на связи с группой оппозиционно настроенных офицеров, готовивших покушение на Гитлера. После ареста заговорщиков был выдан полковником фон Хофаккером и вызван в Ставку. По дороге в Мец покончил жизнь самоубийством. См.: Müller G. Generalfeldmarschall Günther von Kluge // Ueberschär G.R. (Hrsg.). Hitlers militärische Elite. Darmstadt, 2015. S. 130–137.
[Закрыть] позвонил командующему корпусом и выразил свое беспокойство по поводу многочисленных диверсий в районе расположения 201-й охранной дивизии. Он потребовал представить ему 14.12.1942 г. сообщение о планируемых нами мерах по предотвращению диверсий.
Тяжело раненый во время несчастного случая с артиллерийским дивизионом «Смоленск» командир дивизиона, капитан Хильбранд, скончался от ран.
Командированный в штаб сотрудник по восточным формированиям, майор Ханзен, выехал в восточный запасной полк «Центр».
13 декабря 1942 г
Комендант Смоленска прибыл к командующему корпусом для обсуждения с ним различных вопросов, касающихся назначений в комендатуре.
Прибыл капитан Услар от командующего 700-го восточного батальона особого назначения и передал приказ абвергруппы Берлина, согласно которому он сам и 1 офицер, а также 20 унтер-офицеров и рядовых 20.12 должны быть заменены. Остаток группы должен последовать за ними 31.12.1942 г.
Совещание начальника оперативного отдела с начальником отдела начсостава (IIa) по вопросу замены сотрудников абвера, уезжающих с капитаном Усларом.
690-й батальон полевой жандармерии сообщает, что операции по захвату ускользнувшей банды в общем и целом оказались безуспешными.
205-я пехотная дивизия по телефону благодарит за участие 690-го батальона полевой жандармерии в операции по очищению территории.
От главного командования сухопутных войск поступил приказ о прибытии 18.12.42 г. командующего корпусом в Берлин на совещание в министерство по занятым восточным областям по вопросу политических целей и задач[736]736
18 декабря 1942 г. прошла конференция в Министерстве оккупированных восточных областей. На конференции, кроме сотрудников ведомства А. Розенберга, были приглашены генерал-квартирмейстер в Генеральном штабе сухопутных войск Э. Вагнер и все командующие охранными войсками в тыловых районах групп армий «Север», «Центр» и «Юг». Во время конференции обсуждались политические проблемы и вопросы, которые касались обращения с местным населением. В частности, генерал М. фон Шенкендорф выступил за изменение оккупационной политики в отношении гражданского населения, поддержку которого в партизанской войне он считал незаменимой. Позицию Шенкендорфа поддержал командующий корпусом охранных войск группы армий «Север» генерал от инфантерии Франц фон Рок и командующий охранными войсками в тыловом районе группы армий «Юг», генерал от инфантерии Эрих Фридерицы. См.: Hasenclever J. Wehrmacht und Besatzungspolitik in der Sowjetunion. S. 417.
[Закрыть].
Группа армий сообщает, что с полудня 14.12. из Рудни в Лепель будут следовать ж/д составы с танками и просит об усилении охраны в это время ж/д линий.
Отдел штаба особого назначения Шёна предоставлен в распоряжение коменданта Смоленска.
14 декабря 1942 г
От Главного командования сухопутных войск поступил приказ об использовании для охраны дорог учебно-полевых батальонов.
Штаб 27-го охранного батальона и 323-й охранный батальон переброшены в Данию.
Группе армий сообщено об укреплении опорных пунктов и обеспечении их запасами на территории группы армий «Центр».
Совещание командующего корпусом и подготовка к совещанию в Берлине. Сообщение командующего генерал-фельдмаршалу о его позиции по вопросу, обсуждаемому на совещании в Берлине.
Приказ подчиненным дивизиям о директивах, изложенных в новом предписании ОКВ по вопросу борьбы против банд.
Похороны лиц, погибших во время несчастного случая с артиллерийским дивизионом «Смоленск» (6 офицеров и солдат).
Телефонное сообщение 286-й и 201-й охранным дивизиям, 390-й и 391-й учебно-полевым дивизиям, 690-му батальону полевой жандармерии и 213-му батальону связи об отправке 286-й охранной дивизии, назначенной 18.12.
15 декабря 1942 г
Командующий корпусом и начальник оперативного отдела выехали на совещание в Берлин.
00.05 обер-лейтенант Боддиен передал через подполковника Шульце-Бютгера лично командованию группы армий карту 1: 100 000 с нанесенной схемой охраны ж/д линий после отвода 286-й охранной дивизии и приемом под охрану этого района 390-й учебно-полевой дивизией.
Начали работать курсы по подготовке командиров истребительных команд лыжников для частей командующего корпусом. Курсами руководит капитан Леопольд, командир 507-го колониального батальона[737]737
Не совсем точный перевод. Речь идет о 507-м транспортном батальоне или о батальоне подвоза боепитания.
[Закрыть].
16 декабря 1942 г
Майор Ханзен, консультант по восточным формированиям при командующем корпусом, позвонил из Бобруйска, что его инспекционная поездка по восточным батальонам закончилась.
Саперный батальон погружен в Смоленске для отправки в Миллерово, по прибытию куда он будет подчинен армейской группе «Дон».
Отдел штаба особого назначения Шёна будет придан группе Шеваллери согласно прилагаемому приказу.
17 декабря 1942 г
Отдан приказ о присвоении частям 201-й и 286-й охранных дивизий, предназначенных для боев на фронте, наименования дивизия «Рихерт», а оставшиеся в районе 286-й охранной дивизии части, которые продолжают выполнять задачи 286-й охранной дивизии, сохраняют ее нумерацию. Далее приказано придать дивизии «Рихерт» 8-й артиллерийский полк «Смоленск», 3 танка 2-го батальона 66-го танкового полка и 1-й 10-й танковой егерской роты 2-го велосипедного гренадерского полка[738]738
17 декабря 1942 г. на базе первых полков (они же являлись основой ударных групп – Eingreifgruppen – в своих соединениях) 201-й и 286-й охранных дивизий началось формирование дивизии «Рихерт». Командиром соединения был назначен генерал-майор Иоганн-Георг Рихерт, а в его отсутствие должность командира 286-й охранной дивизии временно исполнял генерал-майор Вальтер Хартман, в распоряжении которого находились силы безопасности и порядка (Sicherungs– und Ordnungskräfte), не самые боеспособные части. Дивизии «Рихерт» были приданы 8-й артиллерийский полк «Смоленск», 3 танка II батальона 66-го танкового полка и 1-й взвод 10-й роты 2-го самокатного гренадерского полка. Соединение предназначалось для использования на фронте. Бои с партизанами в январе 1943 г. вынудили командование группы армий «Центр» приостановить отправку дивизии на фронт и привлечь ее к борьбе с «бандами». Практически в полном составе соединение «Рихерт» было задействовано в операции «Зимний лес» («Waldwinter»; второе название операции – «Рихерт», Unternehmen «Richert»), которая проводилась в Городокском, Витебском и Полоцком районах Витебской области. См.: ЦАМО. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 623. Л. 39, 103, 131; Д. 646. Л. 101, 110, 131; Всенародная борьба в Белоруссии против немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны: в 3 т. Т. 2. Минск, 1984. С. 286.
[Закрыть].
Проходящие в настоящее время курсы при 10-й танковой егерской роте 2-го гренадерского самокатного полка по подготовке прислуги для противотанковых орудий заканчиваются. Участники курсов направляются в свои части. 203-й взвод тяжелых противотанковых орудий возвращается в 203-ю охранную дивизию.
743-й охранный батальон переброшен в Данию.
286-я охранная дивизия сообщает, что обоз 633-го восточного батальона, который 7.12 следовал из Могилева в Березино, не достиг цели назначения и бесследно исчез. Командир 700-го восточного батальона особого назначения сам выехал в Березино.
Начальник отдела Id капитан Фёрстер, командированный в качестве адъютанта к командиру 700-го восточного батальона особого назначения, выехал в Осинторф.
Группа армий приказала выделить охрану для остановившегося состава с боеприпасами западнее Витебска. Соответствующий приказ передан 201-й охранной дивизии.
600-й казачий батальон сообщает, что в первое воскресенье кампании зимней помощи батальоном собрано 18 000 рейхсмарок добровольных пожертвований, которые переданы немецкой радиостанции. Подразделение батальона из деревни Заревичи желало бы послушать песню о Волге.
19 декабря 1942 г
В приказе по корпусу еще раз обращается внимание на важность задач, выполняемых охранными дивизиями и батальонами.
20 декабря 1942 г
Из дивизии «Рихерт» поступил приказ о проведении операции «Зимний лес»[739]739
Операция «Зимний лес» («Waldwinter») проводилась с 27 декабря 1942 г. по 25 января 1943 г. в районе треугольника Витебск – Полоцк – Невель (территории БССР и РСФСР) силами ударных групп 201-й и 286-й охранных дивизий. См.: ЦАМО. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 623. Л. 39, 107–108, 131–132.
[Закрыть]. Соответствующее сообщение направлено в группу армий. Началась планомерная переброска частей в район исходных позиций. 600-й казачий батальон и 2-й самокатный гренадерский полк перебрасываются ж/д транспортом. Все другие части достигают района сосредоточения пешим порядком.
Охрану транспортных магистралей приняли на себя учебно-полевые батальоны.
Для военнослужащих учебно-полевых дивизий организованы при армейской саперной школе в Гусино курсы миноискателей.
21 декабря 1942 г
Части 321-й дивизии, следовавшие в 9-ю армию, выгружены и временно размещены в Смоленске.
С командованием военно-воздушных сил «Восток» велись переговоры относительно воздушной поддержки дивизии «Рихерт». Дивизии должен быть придан самолет-разведчик и взвод легких зенитных орудий.
Командир 700-го восточного батальона особого назначения докладывает, что бесследно исчезли один взвод 633-го восточного батальона и полностью обоз 634-го восточного батальона. Позже выяснилось, что взвод 633-го восточного батальона ведет бой с крупной партизанской бандой севернее Березино – Червень, а обоз 634-го восточного батальона отправился по ложной дороге из Могилева не в Березино, а в Бобруйск, где подвергся нападению бандитов. Бандиты под угрозой расстрела заставили участников колонны присоединиться к ним. Только двум человекам из колонны удалось бежать и добраться до Бобруйска, где они явились в восточный запасной полк «Центр». Командир 700-го восточного батальона особого назначения перебросил все имеющиеся в его распоряжении силы в район Березино – Червень, где положение крайне тяжелое. Весь район, за исключением опорных пунктов Березино и Червеня, занят бандитами. Планируется вначале провести операцию в районе юго-восточнее Березино.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?