Текст книги "Цербер армейского тыла. Генерал Макс фон Шенкендорф и журнал боевых действий его штаба"
Автор книги: Дмитрий Жуков
Жанр: Документальная литература, Публицистика
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 21 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Бригадефюрер СС, граф Бассевитц – заместитель высшего начальника СС и полиции
Полковник, барон фон Габленц – заместитель командира 201-й охранной дивизии
Полковник Шмёкель – комендант Смоленска
Полковник Иссмер[795]795
Полковник Гельмут Иссмер (1898—?) позже командовал 296-й пехотной дивизией. См.: Hartmann C. Wehrmacht im Ostkrieg. Front militärisches Hinterland 1941/42. München, 2009. S. 160.
[Закрыть] – служба движения
Подполковник генерального штаба Шультце-Бюттгер – оперативный отдел группы армий «Центр»
Подполковник генерального штаба – оперативный отдел генерала службы перевозок
начальник штаба командующего корпусом охранных войск
начальник отдела тыла
начальник отдела Iс
начальник отдела личного состава
1-й офицер по поручениям[796]796
Далее перевод документа прерван.
[Закрыть]
№ 58
Квартирное расположение
11 октября 1942 г. 11.15
Телефонограмма
подполковника Хензеля,
203-я охранная дивизия
Охрана моста – вооружение: 4 русские винтовки и 2 чешских ручных пулемета. Мин не было, так как дивизия до сих пор их не получила. Укрепления только на южной окраине, так как нет достаточного количества колючей проволоки (колючую проволоку заказывают части по оборудованию укрепленных позиций).
Охрана станции: один немецкий командир и 6 рядовых, 2 украинских полицейских, из них на патрулировании были заняты один командир и 3 рядовых.
Вооружение: 5 русских и 1 ручной чешский пулемет. Кроме того, в местечке находилось 20 полицейских службы порядка, из которых 12 обороняли северную окраину, а 8 человек пришли на помощь обороняющим вокзал. Кроме того, 4 ж/д служащих, которые приняли участие в обороне.
Вооружение охраны вокзала такое же, как и охраны моста.
Полиция службы порядка была вооружена: 20 винтовками и 1 русским ручным пулеметом.
Когда вокзал и 4 опорных пункта были атакованы бандитами, комендант опорного пункта Тальки сразу же позвонил в батальон, командир которого приказал выслать помощь из 409-го опорного пункта. (Охрана моста на 413 км, вокзала на 413,9 км.) Кроме того, командир батальона, капитан Фрезе, в это время находился на проверке на 407,8 км и немедленно с одним офицером и 4 солдатами поспешил на помощь охране моста. Когда они еще находились в 2 км от моста, мост взлетел на воздух. Полк немедленно поднял по тревоге курсы саперов и немедленно выехал к месту боя в составе 1 взвода под командованием командира полка, усиленного 1-й группой 432-го батальона ландштурма, и 10 человек ж/д полиции, но прибыли туда только в 3.15.
Движение по ж/д линии возможно будет возобновлено 12–13.10[797]797
Далее перевод документа прерван.
[Закрыть].
№ 59
Штаб-квартира полка[798]798
Пропущены число, месяц и год.
[Закрыть]
608-й охранный полк.
Оперативный отдел
Приказ № 1148/42 г., секретно, от 19.8.1942 г.
203-й охранной дивизии
г. Бобруйск
Относительно результатов разведки в районе расположения полка
В последнее время установлены следующие центры бандитской деятельности (немецкая карта масштаба 1:100000).
1) Один бандитский центр находится в районе Глуши, севернее шоссейной дороги, и, в частности, в районе, ограниченном деревнями Боярщина (5 км северо-западнее Глуши), Мосты, Бортни, Тарасовичи, Новые Тарасовичи. В одном районе якобы находится около 300 бандитов, которые располагаются в трех лагерях, один из которых вместе со штабом размещается в лесном массиве, 1 км западнее деревни Савки, второй лагерь резко южнее пункта 152,9 и третий лагерь возле деревни Белая. В этом районе 25.8.1942 г. было совершено нападение на патруль велосипедистов 2-го батальона, в результате чего 9 человек убиты и 4 ранены. Отсюда же, очевидно, совершаются нападения и минирование магистрального шоссе VII.
2) Второй центр бандитской деятельности располагается северо-восточнее деревни Лапичи, а именно в районе между деревней Волжа (8 км северо-восточнее Лапичи), пунктом 161,5, пунктом 167,0, пунктом 163,7, деревней Стеновкой и пунктом 163,5. В этом районе, впрочем, находится деревня «Партизан»[799]799
Так в тексте.
[Закрыть]. Общая численность банд в этом районе составляет примерно 300 человек. Банда проводит операции во всех близлежащих деревнях и направляет специальные команды подрывников для взрыва ж/д. Из этого района часто наблюдается оживленное движение банд к ж/д линии Минск – Бобруйск на участке между Верецами и Талькой. Отсюда часто совершаются диверсии на линии телефонной связи Осиповичи – Липень – Свислочь.
3) Еще один центр бандитской деятельности располагается в районе Гродзянки, а именно в районе, ограниченном деревнями Гродзянкой, Трехгранный Дуб, Старые Речки, Лыдекня и Казимирово. И здесь якобы находятся три лагеря, один из которых под командованием банды, насчитывающей будто бы 200 человек. Второй лагерь под командованием бандита Голанда[800]800
Правильно – Голант Рувим Хаимович. Осенью 1942 г. командовал одним из партизанских подразделений в 210-м отдельном отряде им. И.В. Сталина. Позже, с июля 1943 г. по июль 1944 г., был комиссаром этого отряда. См.: Партизанские формирования Белоруссии в годы Великой Отечественной войны (июнь 1941—июль 1944). Краткие сведения об организационной структуре партизанских соединений, бригад (полков), отрядов (батальонов) и их личном составе. Минск, 1983. С. 555.
[Закрыть], еврея, насчитывающий якобы 300 человек, и третий лагерь под командованием бандита Шумилова[801]801
Шумилов Петр Васильевич воевал в составе 3-го отряда партизанской бригады Н.П. Гудкова. Позже, с января по февраль 1944 г., был комиссаром 3-го отряда «Ураган». См.: Партизанские формирования Белоруссии в годы Великой Отечественной войны (июнь 1941 – июль 1944). Краткие сведения об организационной структуре партизанских соединений, бригад (полков), отрядов (батальонов) и их личном составе. Минск, 1983. С. 287.
[Закрыть] примерно в 200 человек, в том числе эскадрон казаков-кавалеристов в 60–70 человек. Казаки обмундированы в форму советской армии с красными лампасами на брюках. Эти банды совершают нападения на окружающие деревни и действуют в тесной связи с бандами, расположенными восточнее Березины.
4) Еще один бандитский центр располагается северо-восточнее Марьиной Горки, в районе деревни Усохи (22 км северо-восточнее Марьиной Горки), Ясная, Поляна, Янова, Баруслов. Здесь якобы располагается банда в 150 человек под командованием бандита Тихомирова[802]802
Тихомиров Владимир Андреевич командовал партизанским отрядом им. И.В. Сталина, который в октябре 1942 г. вошел в состав бригады «За Родину» А.К. Флегонтова. В конце февраля 1943 г. отряд Тихомирова был выделен в самостоятельный, а в марте, после решения Кличевского оперативного центра, на базе отряда была развернута 12-я партизанская бригада им. И.В. Сталина. Командиру бригады В.А. Тихомирову было присвоено звание Героя Советского Союза. См.: Партизанские формирования Белоруссии в годы Великой Отечественной войны (июнь 1941—июль 1944). Краткие сведения об организационной структуре партизанских соединений, бригад (полков), отрядов (батальонов) и их личном составе. Минск, 1983. С. 432.
[Закрыть]. На вооружении банды якобы имеется пушка калибра 7,62 см, противотанковое орудие калибра 4,2 см, 2 легких и 1 тяжелый минометы. 15.9.1942 г. банда предприняла нападение на Пуховичи, при этом потеряла 17 человек убитыми и 2 человека пленными.
5) Наконец, еще один бандитский центр находится в лесах восточнее реки Ольсы и севернее реки Суши, где во время операции «Орел» был создан последний «котёл».
Данные о бандитских центрах, изложенные в пунктах 1–4, в основном получены от доверенных лиц, которые сообщили эти данные благодаря пропагандисткой деятельности капитана Борхерта. Эти данные подтверждаются данными разведдозоров, боями, диверсиями на ж/д линиях и повреждениями линий связи, в особенности линии телефонной связи Осиповичи – Липень – Свисловчь, которая в последние 5 дней ежедневно повреждалась бандитами, иногда через несколько часов после восстановления линии восстановительной командой связи.
Верно:
Подписал: Шмидт
№ 60
Главная квартира, 10.10.1942 г.
Полевая почта № 47340
Командующий корпусом охранных войск
и командующий прифронтовым районом
группы армий «Центр».
Оперативный отдел
Приказ № 571/42 г., секретно
Главному командованию группы армий «Центр»
Оперативный отдел
Сообщение об обстановке
В сообщении за июль 1942 г. Главному командованию сухопутных войск вермахта /Главная квартира от 14.7.1942 г./ указывалось на то, что приказ Сталина «создать в тылу немецкой армии невыносимые условия для врага» недалек от своего выполнения. Этим самым было лишь повторено то, что излагалось в прежних сообщениях об обстановке. В направленном сообщении об обстановке Главному командованию группы армий «Центр» от 16 апреля 1942 г. в особенности указывалось на то, что необходимо срочное усиление сил, находящихся в распоряжении начальника тыла группы армий «Центр», если мы хотим справиться с растущей бандитской деятельностью. Положение в тылу группы армий «Центр» основательно обсуждалось также с начальником организационного отдела Главного командования сухопутных войск вермахта генералом Кламентритом[803]803
Так в тексте. Ошибка переводчика. Правильно – Блюментрит Гюнтер (1892–1967). В 1911 г. поступил на службу в 71-й пехотный полк. В 1912 г. произведен в лейтенанты. Участник Первой мировой войны. За боевые отличия был награжден Железным крестом II и I классов, Рыцарским крестом ордена дома Гогенцоллернов с мечами. В 1918 г. – обер-лейтенант. В 1919 г. командовал ротой в Добровольческом корпусе в Гессене, Тюрингии и Вальдеке. После демобилизации армии оставлен в рейхсвере. В 1926–1927 гг. – начальник оперативного отдела штаба 6-й дивизии. В апреля 1934 г. лектор и инструктор по тактике курсов Генерального штаба. В конце 1935 г. назначен начальником оперативного отдела штаба VII армейского корпуса. С ноября 1938 г. начальник 4-го отдела (боевая подготовка) Генерального штаба ОКХ. Во время Польской и Французской кампаний занимал должность начальника оперативного отдела штаба группы армий «Юг» (с сентября 1939 г.) и «А» (с октября 1939 г.). С ноября 1940 г. начальник штаба 4-й армии. Участник боевых действий на советско-германском фронте. Генерал-майор. Со второй половины января 1942 г. назначен 1-м обер-квартирмейстером Генерального штаба ОКХ. С октября 1942 г. по сентябрь 1944 г. начальник штаба группы армий «Д» (командование Запада). В сентябре 1944 г. награжден Рыцарским крестом. Генерал от инфантерии. В ноябре 1944 г. возглавил корпусную группу «Блюментрит». С января 1945 г. командовал 25-й армией, а с марта – 1-й парашютной армией. 6 мая 1945 г. арестован английскими войсками и в декабре передан американцам. Находясь в плену, сотрудничал с американской военно-исторической комиссией. В 1948 г. освобожден из плена. Автор мемуаров. См.: Fellgiebel W.-P. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945. Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile. Friedberg, 2000. S. 97, 135, 487; Patzwall K.D., Scherzer V. Das Deutsche Kreuz 1941–1945. Geschichte und Inhaber. Bd. II. Norderstedt, 2001. S. 97.
[Закрыть], в связи с его посещением 31.5.1942 г. в том отношении, что передача в свое время, в декабре месяце, подчиненных командующему корпусом войск действующей армии постепенно, но вполне уверенно способствовала овладению бандитами территорией тыла группы армий «Центр».
Господину генералу Кламентриту настойчиво было указано на всю серьезность положения. Как выход из критического положения и ему было внесено, давно выдвигаемое предложение, передислоцировать на территорию тыла группы армий «Центр» в качестве «начинки» запасные армейские части.
С тех пор обстановка развивалась следующим образом:
При роспуске группы Шенкендорфа в июне этого года большое количество охранных батальонов были оставлены при фронтовых соединениях, так что пополнение составило всего лишь 9 батальонов. Нельзя отрицать того факта, что подброска этих 9 батальонов означала весьма ценное пополнение сил, но их количество было недостаточно, чтобы в целях охраны дорожных магистралей, в основном оголенную от войск территорию снова прочно взять в руки. Пополнение сразу же было использовано, чтобы снова возобновить, пришедшую в упадок из-за недостатка сил активную борьбу с партизанами. Но за это время русские умножили свои усилия, чтобы добиться волнений. Если прежде речь шла о более или менее случайно объединившихся силах из числа оставшихся красноармейцев, бежавших военнопленных и т. п., то теперь следует признать строгое, плановое руководство бандитским движением. Благодаря постоянному пополнению этого движения организаторами, обученными бойцами и подрывниками, забрасываемыми воздушным путем или наземным через «ворота» на участке фронта LIX армейского корпуса, бандитское движение получает все больший размах, если даже то там, то здесь и удалось разбить некоторые бандитские центры и в некоторых крупных операциях временно усмирить обширные районы.
Одновременно усиленно и ловко была использована пропаганда, призывающая массы русского народа на оккупированной территории к борьбе против «захватчиков и угнетателей Родины». Борьба бандитов, руководимых Москвой, получает отпечаток отечественного героизма, и нельзя отрицать тот факт, что под впечатлением успехов бандитской войны местное население все больше прислушивается к пропаганде и все больше и больше уклоняется от сотрудничества с немцами. Отрицательное влияние на население в городах оказывает тяжелое продовольственное положение.
Не полностью проведенная реформа[804]804
16 февраля 1942 г. вышел закон «О новом порядке землепользования», автором которого был А. Розенберг. В пропагандистских материалах отмечалось, что «целью нового порядка землепользования является единоличное хозяйство и личное пользование землей». Сам закон состоял из 6 основных пунктов: «Упразднение колхозного строя», «Общинное хозяйство», «Совхозы и МТС», «Переход к единоличному землепользованию», «Единоличное хозяйство на основе земледельческого товарищества» и «Самостоятельное личное хозяйство». Кроме того, к нему прилагались специальные указания по переходу к единоличному землепользованию. В них прописывались важные вопросы, такие как создание административного аппарата, порядок раздела земельных угодий, правила по обработке земли и выполнению государственных поставок и др. Реформа скорее носила декларативный характер и на практике реализовывалась незначительно. См.: Кулинок С.В. К вопросу о принятии закона «О новом порядке землепользования» на оккупированной территории Беларуси // Актуальные проблемы из исторического прошлого и современности в общественно-гуманитарных и социо-религиоведческих науках Беларуси, ближнего и дальнего зарубежья. Витебск, 2007. Ч. 2. С. 180–181; НАРБ. Ф. 1450. Оп. 2. Д. 1391. Л. 119.
[Закрыть] вызвала недоверие к нам крестьян. Вдохновляемая первыми успехами, бандитская война на территории тыла группы армий «Центр» принимает все более серьезные формы.
«В ответ на призыв товарища Сталина по всему огромному фронту и на всей территории, временной оккупированной врагом, разгорается пламя партизанской войны. В огне партизанских сражений против немецко-фашистских оккупантов куются смелые и мужественные кадры народных мстителей, которые покрыли себя неувядаемой славой. Борьба не прекращается! Она разгорается, принимает еще более ожесточенный характер». – С таким призывом обратился политический отдел русской армии ко всем партизанам и партизанкам.
«Командующий центральный штабом партизанского движения[805]805
Речь идет о начальнике Центрального штаба партизанского движения Пантелеймоне Кондратьевиче Пономаренко (1902–1984). Родился в крестьянской семье. Окончил Московский институт инженеров железнодорожного транспорта. В 1918 г. вступил в РККА, потом был на комсомольской работе. В 1932–1936 гг. служил в РККА, работал руководителем группы во Всесоюзном электротехническом институте. С 1937 г. в аппарате ЦК ВКП (б), инструктор, заместитель начальника отдела руководящих партийных органов. В 1938–1947 гг. – первый секретарь ЦК КПБ (б) Б. В годы Великой Отечественной войны был членом Военного совета Западного, Центрального, Брянского фронтов. С мая 1942 г. по 13 января 1944 г. – начальник Центрального штаба партизанского движения (ЦШПД) при Ставке Верховного Главнокомандования. Генерал-лейтенант. В 1944–1948 гг. был председателем СНК (с 1946 г. Совет Министров БССР), 1948–1953 гг. секретарь ЦК ВКП (б). 16 октября 1952 г. избран членом Президиума ЦК КПСС. После смерти Сталина переведен из членов в кандидаты в члены Президиума ЦК КПСС. Назначен министром культуры СССР. В феврале 1954 г. избран первым секретарем ЦК КП Казахстана. С 1955 г. – Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в ПНР, с 1957 г. – в Индии и Непале, с 1959 г. – в Нидерландах. В 1961–1962 гг. – представитель СССР в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) в Вене. С 1962 г. – преподаватель Института общественных наук при ЦК КПСС. Автор научных публикаций, посвященных советскому партизанскому движению во время Великой Отечественной войны. См.: Высшее партизанское командование Белоруссии. 1941–1944: справочник. Минск, 2009. С. 43–45.
[Закрыть] в ставке Верховного главнокомандующего» в одной из боевых директив[806]806
Имеется в виду приказ начальника ЦШПД начальнику Западного штаба партизанского движения о срыве перевозок резервов противника от 6 августа 1942 г. Кроме того, по тем конструкциям, которые употребляются в документе, можно с полным основанием говорить о знакомстве генерала М. фон Шенкендорфа с приказом Народного комиссара обороны № 00189 о задачах партизанского движения от 5 сентября 1942 г. С этим документом разрешалось ознакомить только командиров, комиссаров и начальников штабов партизанских отрядов. Указывалось, что «для вручения приказа посылать отважных и проверенных офицеров связи одного на группу отрядов, которые должны вручать приказы командирам и комиссарам под расписку. Разрешено вручать надежно проверенным командирам несколько экземпляров приказа для вручения под расписку лично известным командирам и комиссарам по соседству действующих отрядов, с которыми поддерживается связь». В случаях, когда доставка приказа нарочным курьером была невозможна, разрешалось передать приказ частями по радио шифром с указанием «только для комиссара или командира». Категорически запрещалась передача приказа через недостаточно проверенных людей либо по радио открытым текстом, а также вместе со сброшенными с самолетов грузами. При угрозе захвата документа противником его следовало уничтожить. См.: РГАСПИ. Ф. 69. Оп. 1. Д. 3. Л. 12–17; НАРБ. Ф. 1450. Оп. 3. Д. 34.
[Закрыть], попавшей в наши руки, призывает бандитов выполнять свой долг так, как выполняют его бойцы на фронте, разрушать немецкие коммуникации снабжения (в частности, станцию Орша), уничтожать мосты и немецкие склады.
Призыв и директива создают новое положение.
Молниеносно, на основании этой директивы, усилилась бандитская война и следует рассчитывать на то, что усилия противника – еще перед наступлением зимы добиться крупных успехов – будут продолжены в возрастающих размерах.
Тем более вынужденное теперь использование почти всех частей только на охране дорог благоприятствует возможности таких успехов. Мы вынуждены отказываться от проведения срочно необходимых и хорошо подготовленных крупных операций против банд. Важные в хозяйственном отношении районы мы уже были вынуждены оставить врагу. Ожидаемый с большими надеждами урожай в этих районах уничтожается. Населенные пункты, жители которых сотрудничали с немецкими учреждениями, сжигаются бандитами, пронемецки настроенные жители убиваются.
Располагающиеся еще в этих населенных пунктах команды военных или хозяйственных учреждений находятся под величайшей угрозой. Как уже показали примеры, банды стараются также актами саботажа, применением горючих веществ и т. д. сжечь на складах снабжения запасы продовольствия, сена, соломы. С грубой жестокостью принуждают бандиты пассивные русские массы к антинемецким действиям. Таким образом, нельзя даже привлечь рабочую силу для чистки дорог от снега. Предусмотренное обеспечение войск за счет страны больше неосуществимо. Население сожженных деревень, ищущее защиту у немецкого вермахта, представляет дополнительную обузу. Несмотря ни на какое усиление охраны ж/д путей, можно будет только уменьшить количество диверсий, а тем самым сократить и время простоя подвижного состава, но не предотвратить такое.
Общие коммуникации снабжения группы армий «Центр» остаются. Как мы ведем борьбу против вражеского тоннажа, так и русские ведут борьбу против районов погрузки и наших эшелонов со снабжением.
Изложенная выше угрожаемая обстановка представляет большую опасность для территории между фронтом и рейхом и показывает важное военное значение усмирения этой территории.
Некоторые надежды на разрядку положения были связаны с переброской на территорию тыла учебно-полевых дивизий и резервных формирований военно-воздушных сил, а также на возвращение 5 охранных батальонов. Однако не хотят признать, что запасные части вермахта и военно-воздушных сил смогли бы принести некоторое облегчение. Но в связи с тем, что эти части не могут быть использованы для активной борьбы против банд, их значение как «начинки» может быть проявится в полной мере только тогда, когда рядом с ними имеются наготове охранные части для наступательной борьбы против банд. Запасные формирования в районах расквартирования и усмиренных районах будут предоставляться в распоряжение охранных дивизий только в ограниченных размерах. Решающее значение имеет возвращение охранных батальонов. Отсутствие их означает еще большее усложнение обстановки в связи с тем, что затягивается возвращение 2 батальонов временно предоставленных в распоряжение LIX армейского корпуса. Я настойчиво указываю на серьезность создавшегося положения. Используемые на охране дорог части располагают только незначительными ударными группами, но ни командующий корпусом, ни командиры дивизий не имеют какого-либо резерва.
Впрочем, нельзя не принимать во внимание все возрастающую усталость войск, беспрерывно занятых в операциях и на охране дорог. Части сознают свою полную ответственность перед фронтовыми войсками и прилагают все усилия к тому, чтобы обеспечить им безопасный тыл и беспрепятственное снабжение.
Что касается населения, то оно в основной массе настроено против Сталина, большевизма и бандитской деятельности. Оно одобряет защиту их немцами и опасается слабости немцев в борьбе против банд, в итоге чего они подвергаются террору бандитов.
Так как мы не можем огласить населению свои цели, то есть опасность, что оно в районах, не контролируемых нами, под давлением банд присоединится к ним, в особенности когда ловкая и интенсивная русская пропаганда усиленно проповедует участие в бандитском движении как национальную обязанность.
В приложении обзор имеющихся в распоряжении охранных сил, а также распределение их по охраняемым дорогам и прочим объектам.
Командующий корпусом охранных войск
фон Шенкендорф
Генерал от инфантерии
№ 61
Приложение к сообщению № 571/42 г., секретно[807]807
Приложение представлено переводчиком без соответствующего штампа, без указания числа, месяца и года.
[Закрыть]
Боевое использование имеющихся в распоряжении сил.
a) На охране дорог
35 охранных батальонов,
7 полицейских батальонов,
3 русских батальона.
Итого: 42 батальона.
b) На других охраняемых объектах
4 охранных батальона,
5 полицейских батальонов,
1 русский батальон.
Итого: 10 батальонов.
Общее количество
39 охранных батальонов,
12 полицейских батальонов,
4 русских батальона.
Всего а) и b) 55 батальонов.
Исходя из 13 500 человек боеспособного состава в 45 батальонах, которые несут охрану дорог (300 человек в каждом батальоне), в общем на каждую охраняемую линию в 2700 км в среднем приходится, на каждые 400 м, один сдвоенный пост.
Но так как патрули должны сменяться через 12 часов, то один сдвоенный пост приходится на 800 м. При этом не учтено, что значительные силы выделяются для охраны искусственных сооружений и в резерв ударной группы.
Группой армий «Центр» отдан приказ о возвращении 44-го охранного полка с двумя батальонами, в то время как 2 охранных батальонов из 2-й танковой армии, 1 охранного батальона из 4-й армии и 2 охранных батальонов из 9-й армии (итого: 5 батальонов) снова отложено[808]808
Далее перевод документа прерывается.
[Закрыть].
№ 62
Радиограмма
14.10.1942 г.
Из 201-й охранной дивизии майора Хазенауера.
В 5.50 с севера был обстрелян вокзал Дрисса и мост, расположенный в 1 км юго-восточнее вокзала Дрисса. Станция Дрисса была подвергнута обстрелу из артиллерийских орудий, минометов и станковых пулеметов. Командир 481-го батальона с ударным взводом и ротой учебно-полевого батальона немедленно выступил навстречу противнику. Противник, который подступил до 2 км до станции Дрисса, после этого отступил на север. Обстрел продолжался до 7.30. Собственные потери: 3 человека ранены. Потери противника не установлены.
В 5.45 сильный обстрел из орудий, минометов и пулеметов станции и моста Свольна, а также патруля в 3 и 6 км северо-западнее Свольны. Между 6–6.30 противник подступил до 200 м к станции Свольна, но был отогнан собственным огнем. В 7.30 он снова приблизился к станции до 600 м. Адъютант 481-го батальона подоспел на помощь с одним батальоном части военно-воздушных сил (проезжающая по дороге часть). После этого, в 8.40, противник отступил. Двумя ротами было организовано преследование на расстояние 4 км от Свольны. Силы противника в обоих случаях составляли около 400 человек. Наши потери составили: 1 раненый. Потери противника не установлены.
К посту на 3 и 6 км северо-западнее Свольны противник приблизился до 200 м, после чего отступил. Силы противника: примерно 40–50 человек. Обстрел станции, моста Свольна, а также постов на ж/д линии продолжался до 8.00. Собственные потери: 3 человека ранены.
В 2.40 бандитами взорваны обе колеи ж/д линии в 3 км восточнее станции Борковичи.
В 5.45 с северного направления была подвергнута артиллерийскому, минометному и пулеметному обстрелу станция Борковичи и водонапорная башня в 1,5 км от Борковичей. В башне слегка повреждена крыша. В 5.45 станция Борковичи вновь обстреляна из пулеметов из леса, расположенного восточнее станции. Около 100 бандитов с востока продвинулись до 600 м к станции.
Патруль в 2,5 км юго-восточнее Борковичи, а также пост в 2,5 км северо-западнее Борковичи и опорный пункт моста Бинислаское (мост через Дриссу) обстрелу не подвергались. Посты между мостом Бинислаское и станцией Свольна обстреляны из пулеметов бандитами, насчитывающими по 20–30 человек, видимо, чтобы подавить их. Нападений не было. Ударный взвод Бинислаского продвинулся до реки Дрисса и открыл огонь из противотанковых орудий. После этого противник отступил. Одиночные обстрелы противником продолжались до 10.00. С нашей стороны потерь нет. Потери противника не установлены.
Принял: унтер-офицер Эндлер
№ 63
Главная квартира, 14.10.42 г.
Командующий корпусом охранных войск
и командующий прифронтовым районом
группы армий «Центр».
Оперативный отдел[809]809
Шифр документа переводчиком не указан.
[Закрыть]
Главному командованию группы армий «Центр»
Оперативный отдел
В дополнение к дневному сообщению от 14.10.42 г. докладываем о нападении противника в 5.50, после артиллерийского обстрела и из тяжелого пехотного вооружения, на ж/д линии Полоцк – Дюнабург, на участке между станциями Борковичи и Дрисса. В особенности противник направлял свои удары на станцию Борковичи примерно силами одной роты, на станцию и мост Свольна силами около батальона и на станцию и мост Дрисса силами около батальона. Опорные пункты между названными выше пунктами были подавлены противником.
Нападение противника на Борковичи было отражено.
Нападение противника на станцию и мост Свольна было отражено контрударом. Нападение противника на станцию и мост Дрисса было встречено частями 3-й роты 719-го учебно-полевого батальона. Затишье наступило в 8.00.
Впечатление: наступающие под единым командованием части, но не регулярные войска, так как огневые средства использовались малоэффективно.
Собственные меры: танковый взвод в район Свольный, I батальон 406-го пехотного полка СС[810]810
Так в тексте. Ошибка переводчика. 406-й гренадерский полк никогда не входил в состав войск СС. 406-й гренадерский полк составлял основу ударной группы 201-й охранной дивизии. См.: Tessin G. Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg 1939–1945. Bd. 8: Die Landstreitkräfte 201–280. Osnabrück, 1973. S. 3.
[Закрыть] срочно перебрасывается из района северо-восточнее Полоцка в угрожаемый район.
За командующего корпусом
Начальнику Генерального штаба
Подпись: Боен[811]811
Так в тексте. Ошибка переводчика. Правильно – Бём, подполковник, выполнявший до середины октября 1942 г. обязанности начальника штаба командующего тыловым районом группы армий «Центр». См.: Hasenclever J. Wehrmacht und Besatzungspolitik in der Sowjetunion. S. 136.
[Закрыть]
№ 64
Главная квартира, 15.10.42 г.
Командующий корпусом охранных войск
и командующий тыловым районом
группы армий «Центр».
Оперативный отдел
Обзор
сил, используемых в тылу группы армий «Центр»
для борьбы против партизан
201-я охранная дивизия.
Штаб дивизии в Полоцке.
406-й пехотный полк.
Штаб полка в Боровухе II
I батальон
Штаб батальона в Боровуха II
1-я рота Ударная группа
2-я рота дивизии в настоящее время
3-я рота используется
4-я рота на ж/д линии Полоцк – Дрисса.
II батальон (ж/д линия Полоцк – Невель)
Штаб батальона в Ленино
5-я рота в Новохованске
6-я рота в Клястицах
7-я рота в Железнице
8-я рота в Клястицах
III батальон (дороги вокруг Полоцка)
Штаб батальона в Струнье
9-я рота в Нащилицах
10-я рота в Горьянах
11-я рота в Рожново.
601-й охранный полк
Штаб полка в Боровухе I
I батальон (возле и западнее Полоцка ж/д линии)
Штаб батальона в Полоцке
1-я рота в Адамово
2-я рота в Ветрино
3-я рота в Полоцке
II батальон (ж/д линия Полоцк – Невель)
Штаб батальона в Дретуне
4-я рота возле станции Полота
5-я рота Дретунь, аэродром
6-я рота вокзал, Полоцк
7-я рота Дретунь
201-я охранная дивизия
601-й охранный полк
III батальон (ж/д линия Витебск – Полоцк)
Штаб батальона в Оболе
8-я рота в Кривнявщине
9-я рота в Ловше
10-я рота в Бахаровке
11-я рота в Оболе
62-й охранный полк
Штаб пока в Шумилино
481-й охранный батальон (ж/д линия Полоцк – Дюнабург)
Штаб батальона на станции Дрисса
1-я рота в Свольна
2-я рота в Устье
3-я рота на станции Дрисса
483-й охранный батальон (ж/д линия Полоцк – Дрисса)
Штаб батальона в Бигосово
1-я рота в Штучки
2-я рота возле Устье
3-я рота в Бигосово
374-й охранный батальон (ж/д линия и предполье западнее Витебска)
Штаб батальона в Бешенковичах
1-я рота в Островно
2-я рота в Бешенковичах
3-я рота в Бочейково
4-я рота в Улле
64-й охранный полк
Штаб полка в Дретуне
V батальон службы артиллерийско-технического снабжения (ж/д линия Полоцк – Дюнабург)
Штаб и 2 роты в Борковичах
1-я рота 5-го батальона в Пашкове
I-я рота 13-го батальона артиллерийско-технического снабжения в Острянах
III батальон 8-го полицейского полка (ж/д линия западнее Витебска)
Штаб батальона в Старом Селе
9-я рота в Княжицах
10-я рота в Старом Селе
11-я рота в Шумилино
Еще 201-я охранная дивизия
201-й полицейский батальон (усмирение в районе Лепеля)
Штаб батальона в Боровки
1-я рота в Боровки
2-я рота в Камень
3-я рота в Ушачах
4-я рота в Лепеле
203-я охранная дивизия
Штаб дивизии в Бобруйске
I батальон (ж/д линия Бобруйск – Минск)
Штаб батальона в Осиповичах
1-я рота в Осиповичах
2-я рота в Осиповичах
3-я рота в Осиповичах
II батальон
Штаб батальона (дорога Слуцк – Осиповичи, шоссейная магистраль VII западнее Бобруйска) в Старых Дорогах.
5-я рота в Татарке
6-я рота в Заволочицах
7-я рота в Слободке
8-я рота в Любани
III батальон (предполье шоссейной магистрали VII западнее Бобруйска)
Штаб батальона в Глуске.
9-я рота
10-я рота На марше во вновь указанный район
11-я рота
61-й охранный полк
Штаб полка в Бобруйске
I батальон (северо-восточнее Бобруйска)
Штаб батальона в Кирове
1-я рота в Бобруйске
2-я рота в Катка
3-я рота в Каплановке
Еще 203-я охранная дивизия
613-й охранный полк
II батальон (ж/д линия Жлобин – Калинковичи)
Штаб батальона в Паричах
5-я рота в Озаричах
6-я рота в Паричах
7-я рота в Шацилках
8-я рота в Красном Береге
III батальон (ж/д линия Бобруйск – Гомель, шоссейная магистраль VII восточнее Бобруйска и Жлобин – Рогачев)
Штаб батальона в Красном Береге
9-я рота в Жлобине
10-я рота в Рогачеве
11-я рота в Юрсдыке[812]812
Так в тексте.
[Закрыть]
12-я рота в Бобруйске
34-й охранный полк
Штаб полка в Кирове
244-й охранный батальон (ж/д линия Осиповичи – Могилев)
1-я рота в Суше
2-я рота в Рацовичах
3-я рота в Леновке
8-й артиллерийский полк «Смоленск» в Рогачеве.
602-й восточный батальон (при 608-м охранном полку) в Осиповичах
Штаб батальона в Осиповичах
1-я рота в Барчице
2-я рота в Катка Глуске
3-я рота в Старых Дорогах
Кавалерийская сотня в Рогачеве
221-я охранная дивизия
Штаб в Гомеле
45-й охранный полк
Штаб полка в Гомеле
I батальона (ж/д линии под Новозыбковом)
Штаб батальона в Новозыбкове
1-я рота в Новозыбкове
2-я рота станция Злынка
3-я рота в Климове
4-я рота в Белый Колодец
II батальон (ж/д линии вокруг Гомеля)
Штаб батальона в Гомеле
5-я рота в Ново-Белице
6-я рота в Приборе
7-я рота в Кобылянке
8-я рота в Терюхе
III батальон (дорога южнее магистрального шоссе VII вокруг Краснополье)
Штаб батальона в Выдренке
9-я рота в Краснополье
10-я рота в Низинковичах
11-я рота в Беляевке
12-я рота в Осиновке
IV батальон 608-го охранного полка в Сидоровичах
12-й батальон 608-го охранного полка в Кляпино
14-й противотанковый батальон в Злынке (ж/д линия севернее Злынки).
27-й охранный полк
Штаб полка в Унече
323-й охранный батальон (ж/д линия Унеча – Почеп)
Штаб батальона в Расухе
1-я рота в Почепе
2-я рота в Погаре
3-я рота в Стародубе
4-я рота в Жудилово
743-й охранный батальон (ж/д линия Клинцы – Унеча)
Штаб батальона в Унече
1-я рота в Корбничи
2-я рота в Унече
3-я рота в Клинцах
Еще 221-я охранная дивизия
27-й охранный полк
791-й охранный батальон (предполье севернее ж/д линии Унеча – Почеп)
Штаб батальона в Мглине
1-я рота в Расухе
2-я рота в Мглине
3-я рота в Унече
4-я рота в Клинцах
III батальон 638-го французского полка (ж/д линия Унеча – Кричев)
Штаб батальона в Костюковичах
9-я рота станция Коммунары
10-я рота в Малых Белынковичах
11-я рота в Витуне
I батальон 8-го полицейского полка (район южнее Рославля)
Штаб батальона в Хотимске
1-я рота в Хотимске
2-я рота в Хотимске
3-я рота в Хотимске
221-я кавалерийская сотня в Ершичах.
286-я охранная дивизия
2-й самокатный полк
Штаб полка в Борисове
II батальон (предполье севернее Борисова)
Штаб батальона в Барань
6-я рота в Холопеничах
мотострелковая рота в Костриче
III батальон (ж/д линии под Борисовом)
Штаб батальона в Борисове
7-я рота в Локшице
8-я рота в Борисове
9-я рота в Борисове
Еще 286-й охранная дивизия
61-й охранный полк
Штаб полка в Орше
II батальон (дорога восточнее Орши)
Штаб батальона в Орше
5-я рота в Орше
6-я рота в Орше
7-я рота в Андреевщине
8-я рота в Кирееве
III батальон (ж/д линия Орша – Витебск)
Штаб батальона в Годшанах
9-я рота в Александрово
10-я рота в Замосточье
11-я рота в Орехи
12-я рота в Стайках
122-й охранный полк
Штаб полка в Толочине
I батальон (ж/д линия Орша – Борисов)
Штаб батальона в Тростянке
1-я рота в Очаниках
2-я рота в Мачулищах
3-я рота в Славном
4-я рота в Молявке
II батальон (ж/д линии Орша – Борисов)
Штаб батальона в Крупках
5-я рота в Приямино
6-я рота в Крупках
7-я рота в Наче
III батальон (ж/д линия Орша – Борисов)
Штаб батальона в Словени
9-я рота в Плещеницах
10-я рота в Антоновке
11-я рота Панковичах
36-й охранный полк
Штаб полка в Горках
664-й охранный батальон (ж/д линии Орша – Кричев)
Штаб батальона в Горках
1-я рота в Саболевцах
2-я рота в Дрибине
3-я рота в Горках
4-я рота в Горках
Еще 286-я охранная дивизия
183-й охранный полк
Штаб полка в Черикове
242-й охранный батальон (ж/д линии под Кричевом и до Рославля)
Штаб батальона в Кричеве
1-я рота в Домамеричах
2-я рота в Мстиславле
3-я рота в Понятовке
4-я рота в Кричеве
469-й охранный батальон (ж/д линия Могилев – Кричев, шоссейная магистраль VII западнее Кричева)
Штаб батальона в Пропойске
1-я рота в Чаусах
2-я рота в Черикове
3-я рота в Журавичах
4-я рота в Черикове
794-й охранный батальон (ж/д линия западнее Орши)
Штаб батальона в Коханове
1-я рота в Холмах
2-я рота в Коханове (станция)
3-я рота в Подберезье
4-я рота в Коханове
600-й казачий батальон (операция по очищению территории южнее магистрального шоссе VII)
Штаб батальона в Круче
Задания эскадронам ежедневно давались поочередно
601-й восточный батальон (ж/д линия Орша – Борисов)
Штаб батальона в Крупках
Штабная рота в Крупках
1-я рота в Борисове
2-я рота в Тростянке
3-я рота – пункт не указан
603-й восточный батальон (ж/д линия Орша – Борисов и Орша – Могилев)
Штаб батальона в Шклове
Штабная рота в Шклове
1-я рота в Коханово
2-я рота в Шклове
3-я рота в Шклове
286-я кавалерийская сотня в Бабиничах
Комендант Смоленска.
51-й охранный полк
Штаб полка в Смоленске
257-й охранный батальон (ж/д линия Витебск – Смоленск)
Штаб батальона в Рудне
1-я рота в Кринках
2-я рота в Рудне
3-я рота в Лиозно
4-я рота в Заньше
335-й охранный батальон (ж/д линия Орша – Смоленск)
Штаб батальона в Гнездова
2-я рота в Гусино
3-я рота в Гнездова
4-я рота Катынь
490-й охранный батальон (ж/д линии Смоленск – Присельская и Смоленск – Приднепровская)
Штаб батальона в Кардымово
1-я рота в Макеево
2-я рота в Монастырщине
3-я рота в Кардымово
4-я рота в Смоленске.
578-й охранный батальон (ж/д линия Смоленск – Починок)
Штаб батальона в Починке
1-я рота в Починке
2-я рота в Смоленске
3-я рота в Панском
III батальон 13-го полицейского полка (ж/д линия Смоленск – Витебск и шоссейная магистраль VII северо-западнее Смоленска)
Штаб батальона в Ольше.
7-й батальон 13-го полицейского полка в Голынке
8-й батальон 13-го полицейского полка в Тишине
Высший начальник СС и полиции
Штаб в Могилеве
I пехотная (мот.) бригада СС в Борисове
С 8-м и 10-м пехотными полками СС.
В настоящее время участвует в операции «Карлсбад»
южнее магистрального шоссе VIII,
юго-восточнее Борисова
14-й полицейский полк
Штаб полка в Могилеве
I батальон в Могилеве
В настоящее время участвует в операции «Карлсбад»
II батальон (ж/д линия Рогачев – Могилев)
Штаб батальона в Старом Быхове
51-й полицейский батальон
Штаб батальона в Могилеве
В настоящее время участвует в операции юго-западнее Могилева.
52-й полицейский батальон
В настоящее время занят в операции «Карлсбад»
53-й полицейский батальон располагается в лесном лагере Могилева.
В настоящее время занят в операции «Карлсбад»
54-й полицейский батальон (шоссе Могилев – Минск)
Штаб батальона в Березино
1-я рота в Червене
2-я рота в Березино
3-я рота в Погосте
4-я рота в Белыничах.
255-й полицейский батальон в Могилеве.
(в стадии формирования).
№ 65
Командующий корпусом охранных войск Главная квартира, 15.10.1942 г.
и командующий прифронтовым районом
группы армий «Центр».
Оперативный отдел
Приказ № 558/42 г., секретно
Приказ по корпусу[813]813
Порядковый номер приказа по корпусу переводчиком не указан.
[Закрыть]
Главное командование сухопутных войск вермахта распоряжением от 29.9.1942 г. (Генштаб сухопутных войск вермахта/ организационное управление, приказ № 4291/42 г., секретно) отдало приказ о переформировании охранных частей согласно прилагаемому штатному расписанию военного времени. Приказ вступает в силу 15.10.1942 г.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?