» » скачать книгу Девственницы-самоубийцы

Книга: Девственницы-самоубийцы -

  • Новая книга автора! Добавлена в библиотеку: 19 августа 2019, 17:20
обложка книги Девственницы-самоубийцы автора Джеффри Евгенидис

Автор книги: Джеффри Евгенидис


Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +18
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анатолий Борисович Ковжун
Издательство: РИПОЛ классик
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-386-1254-8 Размер: 975 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

«Девственницы-самоубийцы» – первый роман современного американского писателя Джеффри Евгенидиса. В нем рассказывается история пяти юных сестер Лисбон, которые сложностям и несправедливости этой жизни предпочли бегство в небытие. Эта книга немедленно завоевала мировое признание.

Последнее впечатление о книге
  • BracciaOvergot:
  • 24-08-2019, 23:53

Тягучая, неторопливая, очень такая задумчивая проза. Читая Евгенидиса, ты как будто открываешь чью-то шкатулку с сокровищами и медленно перебираешь содержимое, - сухие цветы, сломанные игрушки, газетные вырезки, выцветшие фотографии, поблекшую бижутерию, надорванные билетики, остановившиеся часы, пустой флакон, сохранивший слабый запах парфюма и письма от людей, чьи имена едва можешь вспомнить. Это ностальгическое путешествие в чужую жизнь и чужую смерть, - загадочное, неловкое, с привкусом вуайеризма. Путешествие, которое не даст ответов, но подарит новые вопросы. Язык книги очень изысканный, - словно каждую строчку шлифовали с особой тщательностью, стремясь к абсолютному совершенству. Оглядываясь на свой прежний читательский опыт, я не могу сравнить эту книгу вообще ни с чем из того, что читала прежде, так что для меня она уникальна.

«Девственницы-самоубийцы» Джеффри Евгенидис

Остальные коментарии



Комментарии
  • vol_terra:
  • 1-08-2019, 19:45

Знакомые юных самоубийц рассказывают о жизни в городке и о своих наблюдениях. Как жили эти девушки до того, как покончили с собой? ⠀ P.S. История вымышленная ⠀ Автор – очень смелый чел. В названии уже выдал главный спойлер, да и в принципе выбрал нестандартную модель рассказа такой истории. Он мог бы поспекулировать на переживаниях девушек, но не стал, предпочтя рассказывать от лица наблюдавших, которые всего не знают, а просто видят со стороны. ⠀ Такой вариант – любопытен. И очень хорошо показывает, насколько не то что общество, а твои соседи, знакомые, мужики в конце концов, могут быть слепыми и не замечать очевидных вещей. ⠀ Поначалу знаки, которые мы видим в рассказе, совсем небольшие – девочек не пускают гулять, тем более с мальчиками, одевают в стремную одежду, пичкают религией и не разрешают практически ничего, что дозволяется обычным подросткам. Как бы не круто, но встречается. Всё это вскользь, почти читаешь между строк. ⠀ Потом, когда появляются другие, более явные сигналы, что что-то не так – никто ничего не замечает, никто не бьет тревогу, что в семье нелады. Это печально – девочкам никто не стремился помочь… ⠀ Но хорошо показывает то, как легко пуститься «во все тяжкие» под гнетом запретов. ⠀ В книге осталось много недосказанного, а слог выросших мальчишек-приятелей, которые решили поднять эту историю – странный и высокопарный, за что и снизила оценку. ⠀ В целом, любопытно посмотреть на взгляд «с другой стороны» - всё-таки такого рода истории пишут обычно от лица жертв, но прямо супер рекомендовать я бы не стала. К концу интерес теряется, хотелось бы все-таки бОльшего раскрытия.

  • malika2903:
  • 2-06-2019, 16:03

Все парни были влюблены в них. Сестры Лисбон. Тереза, Мэри, Бонни, Люкс и Сесилия. Бедная Сесилия. Ей не сразу удалось исполнить свой замысел, но в конце концов она всё-таки совершила самоубийство. Но что заставило девушек покончить с жизнью? В "Девственницах-самоубийцах" с самого начала привлекает название. Еще до того как читатель увидит обложку, прочтет аннотацию или получит хвалебный отзыв от блогера/критика/друга, название книги манит и, несмотря на очевидный спойлер в названии, интригует, заставляет задуматься - почему? Зачем сестры совершили самоубийства? Кто или что виноват в этом? Неудачи в первых влюбленностях, взыгравшие подростковые гормоны или непонимание родителей?

Повествование ведется от загадочного "мы", которое охватывает многих парней, которые так или иначе пересеклись с сестрами. Их коллективный разум, спустя много лет после самоубийств, все еще пытается осмыслить происшествие, понять что именно случилось.

У книги очень поэтичный язык, который вязью тянется, переходя с одной темы на другую. Вот идет повествование об одной из сестер, которое переходит к парню, который наблюдал за этим периодом, и рассказывает об этом парне, его жизни, обстоятельствах благодаря которым он узнал, то что узнал, пока наконец снова не возвращается к одной из сестер, когда уже не можешь вспомнить с чего же все началось. С таким подходом, получается что очень большая часть повествования уделена не сестрам, а городку и его обитателям. И всю книгу ждешь, когда же начнутся самоубийства, когда откроется тайна, появится главная причина их смерти, но в итоге, оказывается, что парни и сами не знают. Они всего лишь наблюдатели.

  • Alenkamouse:
  • 30-04-2019, 10:23

Крепкий для меня орешек оказался. Само название - провокация, спойлер, сюжет тоже не далеко ушел. Все прямо, просто, в лоб. Но это же Евгинидес и я-то точно знаю, что не так он прост, и не рассказывает историй - он вкладывает смыслы. Пригородный квартал, замкнутое общество соседей, все у всех на виду, девочки-подростки и влюбленные в них по-соседски парнишки, юность, свет, цветы, кружева и пастельные тона... И самоубийства. Всех пятерых сестер, одной за другой с повторами при неудаче. А по прошествии лет в жизни всех оставшихся запустение, смрад, упадок... Я не могу воспринимать рассказанное буквально, надеюсь, что это всего лишь тонкая аллегория, и есть у меня даже подозрения, о чем именно на самом деле идет речь (ключ в совершенно разных характерах и образах девчонок), но никакой уверенности. Крепкий орешек с твердой, хотя и очень красочной скорлупой.

  • majj-s:
  • 17-04-2019, 07:27
Уйдя, они оставили за собой не жизнь, которая так или иначе преодолевает смерть, а просто незатейливый ряд обыденных фактов: тиканье настенных часов, полуденный полумрак в комнате и беспощадность юной девушки, думающей только о себе.

Человека, который хотя бы раз в жизни не задумался о возможности самоубийства, не существует. Я имею в виду - серьезно. Не мысли, типа: Буду лежать в гробу, вся такая красивая, и вот тогда они пожалеют! А серьезно. Взвешивая возможные варианты и вчерне поэтапно планируя: под поезд не пойдет, грязно и машиниста жаль; по той же причине отпадает "под машину", тут еще гарантии нет, можешь выжить, но искалечиться; петля - мерзко; резать вены противно. Лучше всего заснуть и не проснуться. И в свои семнадцать я копила в тайнике таблетки димедрола. Сильно позже нашла их и спустила в унитаз. Мир без того переполнен вещами, которые с радостью убьют тебя, не спрашивая твоего согласия.

"Девственниц-самоубийц" не понимаю. В обоих смыслах. Ни девочек, которые могли над собой такое учинить, ни книги, затейливо описывающей падение дом Лисбонов. Вот смотрите, семидесятые в маленьком Гросс-Пойнте, штат Мичиган, что близко от канадской границы, в окружении Великих Озер и на расстоянии двадцатиминутного автоперегона от центра Детройта. О названии стоит сказать отдельно, автор говорит, это скабрезная шутка французских моряков (один из вариантов перевода "толстый конец"). Что в значительной мере задаст тон и определит тематику повествования: запятнанные подростковыми поллюциями простыни, скользкие салфетки, истекающая соком созревания плоть мальчишек, для которых соседство с пятью красавицами погодками сестрами - перманентно висящий перед глазами запретный плод.

Вынь из романа бурю пубертатного вожделения, и что в нем останется? Одержима манией самоубийства двенадцатилетняя девочка, росшая, пусть в строгой католической семье, но в окружении четырех сестер - общество, которое не может быть скучным и депрессивным по определению. Ситуация "Гордости и предубеждения" и отчасти андерсоновской "Русалочки". Есть еще испанская книга Игнасио Мартинеса де Писона El Tiempo de las Mujeres, в которой осиротевшие сестры и их мать переживают "стыдную" неловкую смерть отца в борделе. Ни в первом, ни во втором, ни в третьем случаях не заскучаешь и непременно найдешь среди сестер такую, которая окажется ближе других, выслушает, поймет, пожалеет. Русалочка вот не нашла же, - мне возразят, - Отправилась в самоубийственный поход к Ведьме, а после и вовсе в большой мир! Она шла за любовью, - отвечу, - Это не разрушительный, а созидательный посыл.

Не то, чтобы я была особенно ярой поборницей "правды жизни", но внутренняя логика должна присутствовать в истории, в противном случае она превращается в умозрительную диковину, вроде кантовой вещи в себе или пустышки из "Пикника на обочине" Стругацких. Не содержащую ни алгоритма взаимодействия с какой-то частью действительности. ни даже намека на него. В астрологии, как одна из ассоциативных характеристик Водолея встречается фраза "странные вещи непонятного назначения". Ею же иногда обозначается нулевой аркан Таро - Шут - карта, представляющая собой изображение радостно шагающего к пропасти молодого человека, которого кусает за пятки собака. Основное значение Шута "прыжок в пустоту с пустыми руками". Красиво, но бессмысленно. И в большинстве случаев оборачивается сильной болью.

  • platinavi:
  • 5-04-2019, 10:18

У меня были очень сильно завышенные ожидания из-за многомесячных хвалебных напоминаний Галины Юзефович из всех возможных источников (и я в очередной раз забыла, что вкусы у нас с ней совпадают только в нон-фикшене). Начало книги мне понравилось необычным языком (хотя его витиеватость очень быстро надоела и начала отталкивать), а вот с сюжетом я сразу не сдружилась. Я очень немобильна в этом отношении, мне нужен понятный линейный сюжет, а не лихорадочные воспоминания, перемежающихся с додумками и откровенным враньем взрослых мужчин об их пубертатном периоде. Особенно учитывая, что они вообще никто в этой истории, а речь идет о девочках, которые должны то самое. Причем, первая делает это очень стремительно, и ты ощущаешь себя очень напряженно, как при чтении ужастика - когда же следующая? Но нет, до самого конца это напряжение оказалось бессмысленным, потому что книга вообще не о том. О чем книга я не поняла. И на встрече клуба 30 марта так это и сказала, в надежде, что мне все объяснят. Речь на встрече зашла об авторитарной матери, которая полностью контролирует отца, а так же, до определенно возраста, являлась ВСЕМ для своих дочурок. Но вот, девочки выросли и захотели от мамы убежать в большой мир взрослых отношений, что, конечно же, было тут же зарублено. И вот этот конфликт, доведенный до абсурда, где пять девочек подростков лишены абсолютно всех развлечений, заперты в четырех стенах под твердой пятой авторитарной матери, начинает сводить их с ума и лишать способности здраво мыслить. Хотя, согласитесь, кто вообще здраво мыслит с 13 до 17 лет? Эти смерти откладывают сильный отпечаток на мальчиков, из-за чего последние месяцы жизни девушек для них становятся, чуть ли не важнейшей частью их жизни, к которой постоянно возвращаешься и думаешь – а можно ли было это исправить? Что нужно было сделать, чтобы все пошло по-другому? Ну и замечание, что самая счастливая и адекватная семья - это два гея с сыном тоже огонь.

После обсуждения, я действительно увидела в книге много интересного, но оценку поднимать не стала, потому что изначально книга прошла сквозь меня, запутала, оттолкнула. И, сложись все по другому, никто бы мне ничего не объяснял, и я так и осталась бы при мнении, что это какая-то искусственно запутанная, усложненная языком, странная история.

  • AnnaSnow:
  • 4-04-2019, 17:10

Именно ощущение разочарования, обмана от ожиданий остается после прочтения данного произведения. Изначально , читая краткое содержание о сюжете самой книги мне почему-то показалось, что здесь будет хорошо закрученный детектив, либо драматический роман, с шокирующими сценами. Увы, ничего похожего нет и в помине. Автор сделал ставку на свой красивый слог. Причем ставку полную. Сюжет до тошноты прямолинеен, а персонажи плоские, их действия лишены логики. Но обо всем подробнее:

1. Тема данного произведения - суицид среди подростков. Тема такая всегда болезненная, всегда на повестке дня, разгуляться по ней можно было довольно вольно, но автор этого не сделал. Сам процесс суицида описывается мельком, причины смертей сестры Лисбон, о которых идет речь в книге, зыбки и им нет объяснений. Все сводится к обычному эгоизму подростков, хотя на мой взгляд, не смотря на заверения доктора, что осматривал сестер до их суицида, у них давно наблюдались проблемы с психикой.

2. Персонажи. Автор пытается составить портреты основных героинь из будничной мозаики - лосьон для подмышек, губная помада пахнущая клубникой, стремление одной из сестер изучать ящериц и деревья, а другой небесный свод. Все это конечно смотрится интересно, но по факту ничего не дает читателю. Он не понимает психологический портрет сестер, ему словно подбрасывают мусор из корзинки, при чем не часто, а в воспоминаниях рассказчиков. Рассказчики - это бывшие одноклассники сестер Лисбон, для которых эти девочки были и эротической подростковой фантазией и первой чистой влюбленностью в одном флаконе.

Рассказчики тоже ведут себя странно, по мне это некое психическое расстройство собирать фото, предметы обихода сестер со школьной скамьи, тратить время во взрослой жизни продолжая разбираться в их суициде. Далее удивляют и просто жители городка - у них полная слепота на действия супругов Лисбон. Дети не ходят в школу, их видят изможденными, делающие странные вещи возле дома, вы наверное думаете, что американские граждане маленького городка позвонят шерифу, либо вместе со священником придут их проведать или вызовут наконец полицию и соц службу? Нет, они просто будут наблюдать за этим длительным сериалом неадекватов. Далее автор в лице мальчишек-фетишистов уходит в обще за грань фантастики американской жизни. Так, например он описывает, как старшая сестра Люкс приводит по ночам на крышу дома взрослых мужчин для совокуплений. Хочется спросить у автора, он ходил когда-нибудь по крыше? Пытался на черепице или шифере принять некую позу и учесть, что дело ночью, зимой!, когда все звуки усиливаются, неужели бы это не услышали бы родители Люкс? К тому же, она приводила взрослых мужчин, а те должны были понимать, что им грозить за поимку на месте преступления. За педофилию тогда были особо жесткие законы, все-таки это где-то 70-е годы.

3. Сюжет. Сам сюжет вертеться вокруг расследования смертей - все начинается с суицида Сесилии, младшей сестры. И на протяжении данной книги всплывают разные домыслы и намеки , мол и родители что-то часто в церковь их водят, и музыку религиозную слушают. Все в округе восхищаются красотой сестер, хотя они обычные худые блондинки, на всех одеты розовые очки, словно сестра некие божества. На мой взгляд девочки просто бесились с жиру. В книге вы не найдете жестоких сцен насилия, религиозных кровожадных церемоний или издевательств. С сестрами Лисбон обращались, как со многими подростками того времени - запрещали откровенные наряды, слушать рок и возвращаться домой после девяти. Сестры имели возможность сбежать, обратиться за помощью к врачу, психологу, социальному работнику или полицейскому, если бы над ними творили реальное зло. Но они этого не делали. Амебные, отчасти шизонутые, они жили в своем мирке, уже не в состоянии даже отделить свое "я" от коллективного "мы".

Впечатления общие от книги : только плюс за интересный слог автора, в остальном зря потраченное время - интриги, загадки - нет. Все , даже неожиданные моменты, выходят буднично, словно описание мытья полов. Читаешь и не понимаешь ради чего написана данная книга?! Если интересного сюжета и персонажей нет, если она по сути не дает ответ на довольно болезненный вопрос о подростковой смерти, даже не пытается. Ведь трудно понять психологию девочек, если о них рассуждает посторонние мальчики. Можете прочесть , если вам не жалко свободного времени, а так она вас скорее всего разочарует, как и меня.

  • GorbachevaMarina:
  • 26-03-2019, 11:34

О массовом самоубийстве сестер Лисбон не наслышаны лишь единицы. Практически все отзывы о книге, содержат слово "тягучая". Да, это так. Она льется будто густой мед с ложки, сладкий, пахучий, бесконечный... И если ты обмакнешь в него палец, ты будешь испачкан им. Если ты прочтешь эту историю - ты никогда ее не забудешь. Не отпустишь мысли о девочках, здоровых и красивых девочках Лисбон. О странной Сесилии тринадцати лет ( крыша), о ветренной Люкс с сигаретой в руке и ямочках на щеках четырнадцати лет (угарный газ), о задумчивой Бонни пятнадцати лет с длинной шеей и флейтой в руке (петля), о гордой Мэри шестнадцати лет и её голосом, тянущем грустные ноты (таблетки), о целеустремленной Терезе и ее мыслях о Лиге Плюща семнадцати лет (таблетки).

О их гниющем старом доме, где безжалостно убивали юность. Кто расскажет нам эту историю? Ну конечно соседские мальчишки, что сходили с ума по сестрам и оказывали посильную помощь. Никому из них не могло прийти в голову, что сестры будут настолько сильными, настолько решительными, настолько едиными, что можно назвать их одним организмом.

Это странная книга, ее нельзя советовать всем подряд. И дело тут не в возрасте, не в отношении родители-дети, а в самой подаче, в подборке слов, в практически полном отсутствии диалогов.

  • umka_pumka:
  • 19-03-2019, 23:05

Сам писатель сказал, что эта история необходима «чтобы вспомнить себя в тринадцать лет, чтобы понять, как нельзя поступать со своими детьми, когда им будет тринадцать». Не согласиться с ним невозможно. ⠀ Про книгу сложно говорить, она оставляет горькое послевкусие, вызывает множество вопросов и заставляет задуматься о человеческом безразличии и страхах, о том, как важно, чтобы родители помнили о своих детях, любили их несмотря ни на что и не доходили до маразма в процессе воспитания.

Теперь я спрошу вас: не является ли тупость благословением, а ум — проклятием?

Пять сестёр, пять юных жизней, уничтоженных излишней, я бы даже сказала ядовитой родительской опекой, шесть ситуаций, от столкновения с которыми сердце почти перестаёт биться. Нескончаемое сожаление о том, что такие родители существуют и пронзающая сознание мысль, что вымышленные сёстры Лисбон запросто могут оказаться реальными девчонками по соседству. ⠀ Эта книга словно машина времени возвращает в подростковый период. Напоминает об испытанных тогда чувствах, переживаниях, проблемах, о том, что казалось действительно важным, что приравнивалось к концу света. Ты вязнешь в своих воспоминаниях. Какими бы прекрасными они не были, наслаждаться не получается. Всё меркнет, когда всего на секунду допускаешь мысль, что могла повторить судьбу Терезы или Люкс.

Тринадцатилетней девочке следовало бы разрешить пользоваться ксометикой того рода, что имеет хождение среди её ровесниц, — это помогло бы ей установить с ними более прочные контакты. Подражание заведённым в группе порядкам является неотъемлемой вехой процесса индивидуализации.

Трогательно, больно, проникновенно. Невероятно реалистично и увлекательно. Уже из первого абзаца ясно, чем всё закончится, но это нисколько не мешает переживать, тонуть в удушающем болоте дома Лисбонов, бороться за счастье и надеяться на лучшее. До последней точки. Вопреки всему. Хоть и зря. ⠀ Это история, которую не забудешь. Ведь всем нам когда-то было 13. ⠀ А перед глазами так и стоят вяз на участке Лисбонов, молодой, до одури прекрасный Джош Хартнетт и ямочки на щеках улыбающейся Кирстен Данст...

  • Dancer_in_the_Dark:
  • 16-03-2019, 21:21

Я так возмущена, что возможны спойлеры!

Рассчитывала прочитать нечто захватывающее, мрачное, будоражащее сознание, нечто трогательное. Как-никак 5 сестер (!), девственницы (!!), покончили жизнь самоубийством (!!!). Но совсем не захватывало и не будоражило. Утомило разве что. Автор говорит, говорит, перескакивает с одного на другое, сплошные отвлечения, но так и не доходит до сути. Вспоминает девушек, тут же появляется незнакомое лицо (чуть ли не в сотый раз), которое двух слов о сестрах связать не может. Но автору просто необходимо влепить его в повествование. И вот мы уже не у дома Лисбонов, а на островке, в теплице, среди увядающих растений, с абсолютно бесполезной свидетельницей тех событий... С завидным постоянством автор соскакивает с шоссе на обочину. Если поначалу ты увлечен, сопереживаешь, хочешь докопаться до сути, то вскоре, после тряски автора, в голове одна мысль: "скорей бы дочитать". Тебя уже ни способы самоубийства, ни мотивы не занимают. Интерес к книге автору удалось убить, тут не поспоришь. Какому-то Фонтейну уделяется внимания больше, чем пяти сестрам - гг, между прочим. Мужчины, от лица которых ведется повествование, - это же больные психически люди! Ладно, в детстве их главным увлечением были сестры Лисбон (футбол, бейсбол и прочие радости юных лет на фоне этих девушек померкли): высматривали, вынюхивали, рассуждали, красили их помадой пацана и целовались с ним... Но двадцать лет спустя хранить материалы о деле в домике уцелевшего дерева и, будучи женатыми, мастурбировать на сестер Лисбон (точнее, на воспоминания о них) - это гадко и ненормально. Это не интерес к девушкам, это одержимость, зависимость, болезнь. Неправдоподобно. А сцены на крыше и т.п. с Люкс? К чему это? Чтобы показать, как перед суицидом девушка хотела оторваться, причём за всех сестёр? Нудно и мерзенько. Захотелось ради интереса посмотреть фильм. Смогли ли создатели выжать из этой книженции что-либо достойное внимания?

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации