Книга: Улица милосердия - Дженнифер Хей

Добавлена в библиотеку: 25 октября 2023, 12:39

Автор книги: Дженнифер Хей

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Переведено. Такова жизнь
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Екатерина Казарова
ISBN: 978-5-04-186826-0 Размер: 582 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 316 |
- 88
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Вот уже десять лет Клаудия консультирует пациенток на Мерси-стрит, в женском центре в самом сердце Бостона. Ее работа – непрекращающаяся череда женщин, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.

Но реальность за пределами клиники выглядит по-другому. Угрозы, строгие протоколы безопасности, группы противников абортов, каждый день толпящиеся у входа в здание. Чтобы отвлечься, Клаудия частенько наведывается к своему приятелю, Тимми. У него она сталкивается с разными людьми, в том числе с Энтони, который большую часть жизни проводит в Сети. Там он общается с таинственным Excelsior11, под ником которого скрывается Виктор Прайн. Он убежден, что белая раса потеряла свое превосходство из-за легкомысленности и безалаберности белых женщин, отказывающихся выполнять свой женский долг, и готов на самые радикальные меры, чтобы его услышали.

Последнее впечатление о книге

Helgarunaway:
8-02-2025, 08:29

Роман, поднимающий довольно резонансную и ожесточенную в плане полемики тему абортов. В нем Хей многосторонне исследует непримиримых противников медицинской процедуры, женщин, решивших прервать беременность и тех, кто находится с ними по одну сторону баррикад.

Ещё

⠀ Сюжет концентрируется на судьбах нескольких персонажей, прямо или косвенно связанных с деятельностью клиники женского здоровья на Мерси-стрит в Бостоне. Это учреждение предлагает как возможность сделать аборт, так и консультирует по вопросам, связанным с репродуктивным здоровьем. Перед порогом клиники ежедневно собираются протестующие, которые, обвиняя клиенток заведения в детоубийстве и упадке нации, не забывают подчеркивать свою позицию живописными плакатами. ⠀ Клаудия десять лет занимается консультацией женщин разных социальных слоев, выбравших необходимость избавления от нежелательной беременности. Таковой ее делают множество факторов, и Клаудия, появившаяся на свет из-за случайного стечения обстоятельств, может подкрепить каждый из них не только случаями из обширной практики. ⠀ Отчасти роман можно назвать производственным - автор дает возможность взглянуть на «внутреннюю кухню» женской клиники и застать Клаудию в моменты исполнения ею разнообразных служебных обязанностей, от удаленных консультаций по телефону до общения с потенциальными клиентками в стенах клиники. ⠀ Но, на мой взгляд, это просто очень хороший роман о людях, которые невольно оказались связаны между собой. Однозначно нельзя назвать персонажей хорошими или плохими - они очень разные, с собственными жизненными обстоятельствами, которые сделали из них незримых ожесточенных противников или невольных союзников. ⠀ Портрет каждого из героев писательница предваряет обстоятельным экскурсом в их прошлое. На первых порах кажется, что центральным персонажем будет исключительно Клаудия, но вот ее сменяют герои, казалось бы, совершенно далекие от яростных дебатов вокруг репродуктивного выбора женщин. Вопреки тому, что им от природы не дана возможность выносить ребенка, тема родительства, важная для раскрытия одного из действующих лиц, непосредственно связана с решением женщины стать матерью и сделать причастного мужчину отцом. ⠀ Противоположный Клаудии полюс мнений представлен через фигуру Виктора, ярого противника абортов, женоненавистника и деятельного активиста. Одновременно с распространением своих взглядов, мужчина готовится к концу света, который, по его мнению, приближают и распущенные белые женщины с бесконечным списком половых партнеров, не утруждающие себя считаться с жизнью, зачатой в пылу плотских утех. Кажется, что от наличия такого героя можно стереть зубы, пока скрипишь ими от негодования, но как только Хей начинает водить читателя по извилистому жизненном пути Виктора, становится понятно, почему мужчина сформировался именно таким. ⠀ Писательница без надрыва и излишней мелодраматичности скрупулёзно выписывает непростых героев, раскрывая тех как в привычной среде, так и в разных сложносочиненных ситуациях, где они оказываются из-за принципиальности собственных позиций. Замечательный роман, который захватывает не только переплетением судеб героев, но и раскрытием центральной темы, позволяя рассмотреть связанные с ней социальные проблемы, обстоятельно демонстрируя их на примере пестрого состава персонажей.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Улица милосердия"

Купить легальную копию

Я не поняла, что хотела сказать автор в этой книге. Не поняла ее идеи и смысла. Потому что она освещала четырех персонажей с разными идеологическими воззрениями, а в итоге кого-то слила, кому-то навязала выбор, а обещанного столкновения так и не случилось.

Ещё

ortiga:
30-01-2024, 09:16

Это ребёнок, а не выбор.

Клиника женского здоровья на Мёрси-стрит в Бостоне привыкла к тому, что вокруг всегда толкутся противники абортов.

Ещё

Есть даже постоянные лица, стоящие спокойно, будто ходят на работу. Есть нервные, выкрикивающие гадости. А есть фанатики, готовые пойти дальше.

Клаудия, одна из главных героев, работает здесь уже 10 лет, консультируя пациентов. Ей 43 года, она разведена и бездетна. Женщины разной степени отчаяния и понимания ситуации проходят перед ней ежедневно. Аборты в штате разрешены до 24 недели, потом уже никак. "Опоздавшие" тоже бывают, и их горе едва ли не осязаемо.

Остальные три персонажа — мужчины. Дилер Тимми, снабжающий Клаудию травкой и сыгравший немалую роль в её жизни; бедолага Энтони, получивший травму на работе и живущий на пособие — он выполняет задание для Виктора, который видит своё предназначение в том, чтобы не дать вымереть белой расе. Белым женщинам нельзя делать аборты, им нужно рожать день за днём (при этом на афро- и латиноамериканок и прочих ему, естественно, плевать, пускай вырождаются) и преумножать величие Белого Человека. (Ещё есть бывший муж, с которым Клаудия довольно регулярно обедает, вот он понравился мне больше всех.)

Наверное, мне бы больше хотелось читать именно про клинику, про женщин, решившихся на прерывание беременности по разным причинам. Они есть, но проходят нестройной цепочкой на фоне основных персонажей. К сожалению, после хорошего начала история перемещается к другим героям, и если про Тимми и Энтони читать довольно увлекательно, то про Виктора — откровенно скучно.

Тем не менее, автор вписала в сюжет прекрасные флэшбэки про детство Клаудии, про её сложные отношения с матерью, из которых становится понятно, как она вообще может работать в таком месте (вопрос, возникающий у всех её знакомых и рано или поздно озвучиваемый ими). При этом все они, конечно, забывают, что не каждая женщина, проходящая мимо гневной толпы противников абортов, идёт на операцию. Не абортом единым, хочется сказать.

Выбор женщины, может быть, порой оказывается неправильным. Но это её выбор и её ответственность.

Для кого-то аборты — неудобная тема. Это убийство. Это неэтично. Это неправильно. Но, как правильно замечено в романе, этично ли давать новую жизнь, когда ты сам ничего не стоишь?

Основная часть действия развивается на фоне зимнего Бостона, тоскливого и холодного, что придаёт роману свою нотку.

Свернуть

YanaCheGeuara:
29-01-2024, 21:16

Аборт - страшное и некрасивое слово

Первый я сделала через 9 месяцев после рождения сына.

Мне 21, я мать, студентка, режиссер тв, получающая с огромными задержками мизерную зарплату.

Ещё

Тут, простите, не до второго (кстати, пособие на ребенка в 1998 году составляло примерно рублей 70, для наглядности, моя зп тогда же была 600).

Второй аборт - уже в «сознантельные» 33. К тому времени у меня уже были в наличии дочь, съемная квартира, при этом отсутствовало официальые трудоустройство, замужество и мужество рожать третьего

И честно, если вернуться назад, я опять бы сделала этот выбор. Это - моя жизнь и мое право!

«Улица милосердия» Дженнифер Хей - про аборты и право женщины на выбор.

«Безмолвный, лишенный мыслей комок тканей – живой, да, но бесформенный, неразумный, неспособный ни утешить, ни понять доводы, ни даже засмеяться, – считается жизнью, которая имеет значение. А вынашивающая его женщина, сложное существо, двадцать или тридцать лет жившее и формировавшееся в этом мире, – просто средством производства. Ее чувства, соображения, нужды и желания не значат ничего».

Это прям образная иллюстрация того, что сейчас на законодательном уровне провозглашается в нашем государстве

Мне очень понравилась главная героиня Клаудия, работающая в кризисном центре для женщин Бостона, каждый день выслушивающая пришедших сюда на аборт.

Хотя финальный почти хэппи-энд для нее меня слегка смутил.
Ей - за 40, у нее нет детей, мужа и желания иметь то или другое. Она помогает женщинам в трудных ситуациях, курит траву и вспоминает свое нищее детство.

В книге есть еще три полноценных героя, так или иначе взаимодействующих друг с другом, но все они - мужчины с разными взглядами на деторождение.

Следить за «квартетом» интересно, здесь много событий, не смотря на обилие идеологии.

Пока это лучшая для меня книга @inspiria , в серии Переведено.

Свернуть