Книга: Филе из палтуса (с иллюстрациями) - Джеральд Даррелл

"Филе из палтуса" - это сборник эпизодов из жизни семейства Дарреллов на острове Корфу. Всё то же, что и в знаменитой трилогии. Не знаю, по каким соображениям он не включил эту книгу в трилогию, превратив ее тем самым в тетралогию. Название книге придумал его старший брат - тот самый отвязный и гостелюбивый Ларри, писатель Лоренс Даррелл, известный своим многотомным "Александрийским квартетом". И кстати - ни одного палтуса в книге нет).

Мне больше всего понравился рассказ о мамином дне рождения на острове - как всегда, маму заставили готовить кучу еды на прорву гостей, которых наприглашал Ларри (сам он, как всегда, ни пальцем не шевельнул, чтобы помочь кому-то или сделать что-то) - хотя мама очень просила никого не приглашать, она хотела провести этот день в тишине и спокойствии. Ну, всего лишь 10-12 гостей - по понятиям Ларри, это вообще, считай, в семейном кругу). Ларри - это кошмар интроверта.

Не все рассказы связаны с Корфу. Например, рассказ о работе Даррелла на отдаленном острове, где ему пришлось выручать своего друга, помощника губернатора, во время визита этого самого губернатора. Друг относился к породе невезучих - например, в прошлый раз он утопил своего начальника, этого самого губернатора в туалете "типа сортир")). И теперь он очень боится, что снова может по неловкости своей отчебучить что-нибудь этакое. И таки отчебучил))). Но Даррелл спас ситуацию...

Замечателен рассказ о работе Даррелла-подростка в лондонском зоомагазине. Очень интересная схема аренды торговых помещений)).

В общем, книга увлекательна и после нее болит живот - от смеха).

Этот сборник у меня под одной обложкой с «Рози – моя родня», когда-то я часто брал эту книгу с полки и перечитывал отдельные рассказы. Судя по тому, что некоторые из них в этот я вспомнил не сразу, то перечитывал те, которые запали в душу. Это как раз про день рождения мамы на Корфу и про солдатиков. Первое – из-за юмора и как дополнение к «Моей семье…», второе – из-за не погасшей даже сейчас любви к фигуркам с оружием. Признаюсь, что совершенно не помню, как я считывал пассажи автора о том, как он воспринимал гомосексуалистов (предложение поиграть с пожилым джентльменом Джеральд воспринял крайне осторожно).

Рассказ об удачном приеме губернатора местным начальником британской колониальной администрации (недотепы, которого спасает Даррелл) в этот раз был прочитан мной с большим интересом, чем лет 25 назад. Теперь нельзя не заметить, что Даррелл просто откровенно печалится, что Британская империя на его глазах почила, интересно, у нас этот его идеологический аспект рефлексировался?

Надо сказать, что, несмотря на то, что в последние месяцы я прочитал сразу несколько его книг, юмор автора мне не приелся. Хотя перечитывание «Моей семьи…» я все же отложу, так удовольствие должно быть больше.

P.S. А есть ли в его других книгах еще эпизоды с Корфу?

Прочитав трилогию Корфу, в очередной раз хочу восхититься Дарреллом-писателем. У него невероятно живые и вдохновляющие истории, сколько в них вложено юмора, положительных эмоций и любви! Любви к своей семье, друзьям, подругам, коллегам и зверушкам.

Сборник прекрасен своей лаконичностью, лёгким и приятным слогом, доброй иронией! Смеялась от души, начиная с рассказа о мамином Дне рождения и заканчивая знакомством Джеральда с необычной девушкой Урсулой. Здесь автор посвящает читателя не только в дела семейные, но и описывает своё пребывание в Мамфе, работу в зоомагазине, знакомство с мистером Белоу и мистером Ромилли, замечательным полковником Энстратером.

В каждом авторском слове сквозит его широта души, радушие, простое человеческое обаяние, которым Джеральд заражает окружающих. Так и хочется посидеть в этой теплой душевной компании, послушать неспешные вечерние беседы за стаканчиком терпкого вина.

Своё восхищение этой книгой я могла бы списать на необъяснимую любовь к Дарреллу и его творчеству. Но, всё же, ощущение дружеской близости и уюта мне не привиделось. Прочтите, думаю, вам понравится!

Книга удивительно добрая и веселая. Из тех, что читаешь и сам не замечаешь, что улыбаешься, улыбаешься…