Книга: Моя семья и другие звери - Джеральд Даррелл

Роман действительно хорош, даже очень! С иронией о людях, с любовью о животных, написано замечательно. Немного не хватает какой-то интриги и стандартного построения сюжета, который захватывал бы и заставлял с интересом перелистывать страницы, чтобы скорее узнать, что же там дальше, но это такой формат, что-то вроде путевых заметок или дневника воспоминаний. Нейтральная оценка, потому что, осознавая всю прелесть романа, я всё же явно ощущала, насколько это не моё - мне было скучно, мне не хватало глубины, для меня это прочесть и забыть. Однако любителям лёгкого чтения, любителям животных и юмористической литературы должно быть в самое сердце.

Знакомы с Джеральдом Даррелом? Тем самым знаменитым писателем, чьи книги о природе и смешные сказки украшали наше детство? Настало время познакомиться с его детством, о котором он нам сам и расскажет. В цикл "Трилогия о Корфу" ("Моя семья и другие звери", "Птицы, звери и родственники", "Сад богов") автор знакомит нас с тем, что окружало его в юные годы- пейзажами греческого острова, своей странной, но очень веселой семьей и животными, птицами и насекомыми, встречающимися ему на пути, теми самыми, что приносили столько бед его домочадцам (потому что многие из них со временем находили приют в и без того не резиновом доме Даррелов), и сформировали интересы будущего писателя. В этих существах и притаился главный ( на мой взгляд) недостаток книг. Не смотря на легкий слог и смешные истории из жизни, местами читать их было довольно скучновато. А виной тому многочисленные описания повадок и естественной среды обитания разных там уховерток. Когда больше всего хочется прочитать о разнице менталитетов англичан и греков, о семье писателя и людях, окружающих ее, красочные рассказы о жуках или птицах, растянувшиеся на несколько страниц, немного бесят. Так и хочется завопить "да ну к черту этих уховерток, давай лучше, расскажи что там у Марго!" Впрочем, с этим легко смириться- это же Джеральд Даррел. Начни он описывать политику или рецепты, читатели бы в недоумении чесали затылки, спрашивая "кто ты и куда ты дел нашего знакомого зоолога?". ( Мне б еще к Пришвину за описание природы прикопаться,ну) А для тех, кто как и я, больше интересуется личностью чем животными, не так давно создали компромисс: отличный сериал "Даррелы" от ВВС. Уже известные нам, описанные в книгах истории и герои оживают на кинопленке и продлевают радость от знакомства на целых 26 серий.

Скучаете по лету? Откройте самую теплую в мире книгу «Моя семья и другие звери». В нем писатель и натуралист Джеральд Даррел познакомит вас с удивительной природой греческого острова Корфу, а также с членами своей немного сумасшедшей семьи. Что случится, если посадить скорпиониху в спичечный коробок старшего брата? Зачем водяные змеи купаются в маминой ванне? На что похож морской огурец? Ответы на все эти и многие другие вопросы найдутся на страницах забавного и солнечного романа.

А если серьезно:

Работа с этой книгой открывает широкие возможности познавательной деятельности. Отрывки, посвященные флоре и фауне острова, сочетают научную точность описаний с живым литературным языком. Это возможность задуматься о биологическом разнообразии планеты, больше узнать о представленных здесь видах. Дан пример ведения дневника натуралиста – опыт, который можно повторить с учащимися младшего и среднего звена. Описанные в автобиографическом романе отношения большой семьи – повод поговорить о семейных ценностях, вспомнить забавные или запоминающиеся случаи из жизни ребят и их родителей. И наконец, ребят, занимающихся литературным творчеством, заинтересует привычка автора использовать образы животных для описания манеры поведения и характеров людей – занятие можно завершить творческой пятиминуткой, в ходе которой ребята попробуют использовать этот литературный прием.

Книга очень добрая, тёплая и душевная, несмотря на различные перепалки и обилие животных, не все из которых являются дружелюбными и безопасными. А жизнь семейки (мама, Ларри, Лесли, Марго и Джерри) всегда идёт бок-о-бок со своим зверинцем в довесок. Птицы, рептилии, насекомые, домашние животные, морские млекопитающие и другие представители дикой среды обитания ждут вас.

Поскольку наш главный герой Джерри в детстве увлекается зоологией, естествознанием, изображаются изумительные детали окружающего мира, на которые обычные люди могут не обращать внимания. И мальчику невероятно  везёт с понимающими наставниками, чего стоят Спиро, Джордж, Теодор, Кралевский.

В тексте есть нелепые и смешные ситуации, связанные с животными, семейные проблемы. Непонятно было, на что герои живут, как удивительно не заботятся о деньгах с таким количеством голодных ртов, как мама семейства сохраняет терпение, когда каждый день преподносит очередной сюрприз.

Книга подарила приятное погружение будто в совершенно другую вселенную с прекрасными видами природы, забавными местными жителями, невероятным зоопарком. Понравится любителям хороших открытых финалов.

Советую, особенно  в озвучке Алексея Багдасарова.

Мысли: забавная вышла книжка. Прослушалось влёт на двойном ускорении — было интересно и не возникало мысли, что хочется «поскорее уже дослушать». И это замечательно, ведь значит, что книга любопытная и нормально воспринимается.

Техника. Язык нареканий не вызвал, хотя стилистика иногда смущала. Описания получились достаточно подробными и живыми, но диалоги — несколько надуманные. Аудио-версия в исполнении Алексея Багдасарова способствует оживлению книжечки :)

Содержание. В сюжетном плане книжка оказалась неоднозначной, так что последовательно отмечу что понравилось, а что расстроило.

Мне понравились описания природы и насекомых с птицами. В основном в этой книги встречались именно всевозможные насекомые и разные пернатые создания — меня это порадовало, поскольку я ожидала стандартных кошечек и собачек, хотя и эти млекопитающие имели место быть. Описания острова Корфу были настолько живыми, что перед внутренним взором мгновенно рисовались виллы, в которых обитало семейство Даррелов и зверинец Джерри; легко представлялись и берег, и оливковые рощи... С той же живостью описываются и всевозможные житейские ситуации, в основном сводящиеся к причудам детей и бедам от увлечения Джерри. Отдельного упоминания заслуживает Спиро — это житель острова, который берёт под крыло семейство Даррелов после переезда. Сначала он кажется крайне неотёсанным созданием, но очень быстро становится ясно, что это добрая душа. Если честно он напоминает какого-нибудь матёрого русского дедка, котого вы встречаете где-нибудь на востоке: «ЭЭЭ, СЛЮ-ЮШАЙ, ЭТО МОИ ДРУЗЬЯ, НЕ СМЕЙ ИХ ОБМАНЫВАТЬ, ВОРЮ-Ю-ЮГА!». В общем, этот герой заставлял меня улыбаться, а местами — откровенно угорать :D

Я так до конца и не определилась, что думаю на счёт образа автора в произведении. С одной стороны мне понятна его тяга к изучению животного мира, даже я смогла восхититься некоторыми насекомыми, которых в жизни попросту недолюбливаю. Это было действительно интересно с точки зрения расширения кругозора в областях энтомо- и орнитологии. Но всегда возле изучения живой природы присутствует такой фактор, как жестокое обращение с подопечными — да, это происходит не из-за врождённой тяги к разрушению, а потому что «интересно, как это работает». И как бы с научной точки зрения — это закономерное поведение экспериментатора. Но с точки зрения «обожания животных» — как-то не особо любвеобильно-то. Поэтому я так и не могу определиться, как относиться к этому моменту.

Всю книжку у меня вызывало сомнения поведение маменьки семейства. С одной стороны понятно, что дети её откровенно задолбали своими причудами, но при этом женщина отдаёт всё на их волю. Это как бы... ну... неразумно. Но, конечно, больше всего меня бесил Ларри. Я честно не понимаю, почему миссис Даррел не надавала сыну по затылку и не отправила заниматься делом, а покорно сносила всех его друзей и прочие радостные финты. В целом, поведение данного персонажа вызывает дичайшую неприязнь — такого типа вы точно никогда не захотите встретить на своём пути. Но и остальные дети как-то не питали гранде аморе по отношению к матушке, а это грустно.

В общем, человеки оказались не очень приятными, а про насекомых и птичек было достаточно интересно. Целостное впечатление от книжки получилось скорее приятным, поскольку имели место и удачные шутки, и всё же приятные человеческие персонажи, натуралистическая составляющая и описания Корфу. А люди... на людей тут можно попросту за-а-а-абить :)

Итог: я осталась довольна, но не уверена, что продолжу цикл в ближайшее время. Такого рода мемуары стоит явно стоит употреблять дозированно и в подходящем несколько стёбном настроении.