Книга: Миллион мелких осколков - Джеймс Фрей

С общественным осуждением наркоманов и алкоголиков знакомы все, и почти всегда мы гордо оказываемся по ту сторону барьера между «нами» и «ими», где на «нашей» стороне сражаются мораль, закон, правила общежития, а на их стороне – в общем, никто, разве что они сами, да и то разбитые на миллион мелких осколков. Вам приходилось собирать пазл? А представьте, что надо собрать собственную личность, не будучи уверенным, что все кусочки сохранились в наборе? Читая, я чувствовала героя в каждом из этих осколков, его боль, физиологический дискомфорт, одиночество, безнадежность и глухую тоску. Я понимала, как ненадежно Джеймс цепляется за жизнь, ежеминутно теряя внутреннюю убежденность в необходимости это делать, как он ненавистен самому себе, как он поминутно оказывается на грани того, чтобы избавить себя от себя и как в нем на короткие мгновения вспыхивает та самая «жажда жизни», из искры которой надо, чтобы «возгорелось пламя». И когда оно затеплилось, я даже испытала облегчение.

Конечно, я далека от мысли, что эта книга открыла мне путь к глубокому и живому переживанию человека, раз за разом выныривающего и снова погружающегося в алкогольно-наркотический омут, но близость этой пагубы, ее веяние она вполне дала возможность почувствовать. А это, я считаю, главное для подобных сюжетов – суметь так реконструировать внутренний мир наркомана, до крови и визга напряжением всех жил рвущегося из тени в свет, и так рассказать об этом, чтобы читающий вздрагивал от приливов адреналина и в буквальном смысле слова ощущал беду на кончиках собственных пальцев.

Понимая, что это, в общем, всего лишь имитация «дао наркомана», я бы все равно сказала, что главным достоинством этой книги можно считать то, что автор не морализирует на темы наркомании, не бьет на жалость ради коммерческого успеха книги, не превращает попытки преодолеть зависимость в эпический личностный подвиг, а погружает читателя в будни мучительного и ничего не гарантирующего процесса борьбы с зависимостью. В этом плане первая часть, до начала любовной истории, сильнее второй, где пропагандируется, в общем, сакраментальная истина: любовь, дружба, взаимопомощь, милосердие – вот ключи, способные закрыть дверь, за которой тьма, опустошение и утрата человеческого в человеке.

Прочитав больше трети книги, я обратила внимание, что если поначалу ее стилистика была рваной, дерганой, примитивной, то по мере того, как Джеймс возвращал себя себе, текст становился более связным, долгим и осмысленным. Если это был осознанный литературный прием, то автору браво, если само так вышло – тем более, поскольку я изначально поняла, что это не автобиография, а стилизация. Я бы издала эти «Осколки…» в популярной серии «Повседневная жизнь американского алкоголика [наркомана, преступника]», тем более что меня несколько смущала беллетризация программы «Двенадцати шагов», романтизация будней наркологической клиники и конспекты «Дао дэ Цзин».

Не знаю, можно ли кому-то рекомендовать книгу, уж очень специфической теме она посвящена, но какие-то струны моей души ей удалось затронуть.

Во всей книге текст без прямой речи, произнесенные слова сливаются с действиями и мыслями героев. Слишком много повторов - как будто заело пластинку и читатель не может сдвинуться с места и пробегает глазами один и тот же абзац. Но при это внятная и громкая речь, которую можно понять и осознать. Спутанные мысли и не всегда ясные действия, но, а как может быть по-другому, да, Джеймс?

А еще понимание и ощущение дружеской поддержки, переосмысления отношений с родителями, первое сильное чувство и осознание того, что единственный способ избавиться от зависимости - это принять это решение, действительно принять и не отступать от него ни на шаг. Не заменяя наркотики и алкоголь чем-то другим - не рассчитывая, что дяди и тети рядом смогут помочь, или же всевышние силы исцелят тебя, если ты уверуешь. НЕТ! За все то, что Джеймс сделал с собой, только Джеймс и несет ответственность и только Джеймс может остановиться и развернувшись на 180 выбрать другой путь.

Сильная история, грустная, ощутимая кожей.

Будьте готовы большую часть книги (3/4) продираться через нудное и безэмоциональное повествование быта и повседневности главного героя в клинике по реабилитации. Изредка вам будут попадаться интересные флэшбеки из его прошлого, раскрывающие его личность и причины определённых поступков. Чаще всего вам будет казаться, что написано наивно и просто, что герою даётся все слишком легко. Линии дружбы главного героя и нескольких пациентов и уж тем более любовная линия притянуты за уши, прописаны так, что им не веришь.

Повествование идёт сплошным текстом, нет деления на главы или временные периоды. Так, что к концу книги ты и не понимаешь сколько времени происходила реабилитация героя. Да и в процессе не всегда понятно, л каком временном промежутке идёт речь - прошлое или настоящее описывается. Диалоги никак не оформлены, из-за чего иногда теряется понимание кто с кем разговаривает.

Основные действия охватывают последнюю четверть книги и выводят нас к логичному завершению. К концу книги становится понятно, что это история о выборе - выборе трезвой жизни или зависимости, выборе средства/способа излечиться, выборе между семьей/любовью и наркотиками/алкоголем. Это история о силе и о слабости. И история о простых вещах, в которых мы находим спасение - дружба, любовь, забота, простые разговоры, игры, работа. Каждый найдёт в этой книге свой смысл и свою мораль.

Но не смотря на это, не стану рекомендовать эту книгу, и уж точно теперь знаю, что фильм смотреть не буду.