Текст книги "Сладкая месть страсти"

– Вам незачем это делать.

– Нет, я все-таки подожду.

Кейти проводила его тревожным взглядом. Ее сердце сжималось от дурных предчувствий. Прикосновение Виктора было – тут не подберешь другого слова – явно чувственным. Говоря о своей жене, которая умерла еще до того, как Кейти появилась на свет, он прикасался к ней так, как мог бы прикасаться к Энни. Закусив губу, Кейти принялась энергично расчесывать волосы. Пожалуйста, Господи, закрыв глаза, думала она, не допусти, чтобы так было и с Виктором.

К тому времени, когда они с Виктором приехали в «Дельмонико», Кейти сумела справиться с беспокоившими ее мыслями. Во время поездки в кебе Виктор был очень мил и внимателен, много шутил, так что настроение Кейти значительно повысилось. В «Дельмонико» было полно народа, но даже и без предварительного заказа Виктор смог получить свой обычный столик – в этом бастионе богатства и сомнительной славы, кроме просто элиты, были еще и столпы общества. Когда они шли к своему столику, все смотрели им вслед. Кейти думала, что это из-за Виктора, сам же Виктор думал иначе.

Толкнув локтем мужа, Дженни жестом указала ему на пробиравшуюся между столиками пару.

– Это Виктор, – сказала она. – А с ним, кажется, мисс Дакота.

– Да, это она, – на миг оторвавшись от своего рагу, подтвердил Кристиан.

– Она так молода!

– Всего на несколько лет моложе тебя. Думаю, ей года Двадцать два – двадцать три. А Виктору Доновану все шестьдесят. Довольно странное сочетание – актриса и галантерейный магнат. – Оглянувшись по сторонам, Кристиан понял, что его мнение здесь разделяют многие.

– На сцене она выглядит старше, ты не находишь? Наверное, это из-за грима.

– Старайся не смотреть на них так пристально, Дженни Могут подумать, что я не выпускаю тебя из дома.

– Ты и не выпускаешь, – сказала она. – Ты меня даже из спальни редко выпускаешь.

Поперхнувшись, Кристиан бросил на жену уничтожающий взгляд и потянулся за стаканом воды.

– С тобой все в порядке? – участливо спросила она.

– Нет, не все. Учти, Дженни, я тебя предупредил. Когда мы останемся одни, жди возмездия.

– Ну и ладно.

Опустив руку под стол, он нащупал ее колено. Глаза Дженни расширились, хотя она все же ухитрилась вежливо улыбнуться миссис Эббот, когда эта достойная дама посмотрела в ее сторону.

– Кристиан! – взмолилась Дженни, когда его ласки стали более интимными. – Я думала, ты подождешь, пока мы не останемся одни.

– Я тебя обманул. – Заметив проступивший на ее щеках румянец, он усмехнулся. – Когда ты так краснеешь, дорогая, я еще больше возбуждаюсь. – Дженни покраснела еще сильнее. Пожалев ее, Кристиан убрал руку из-под стола и поднял стакан воды со льдом. – Вот, выпей. Судя по твоему виду, тебе надо освежиться. – Поднеся стакан к ее губам, он дал ей отхлебнуть. – Так лучше? – Она кивнула. – Прекрасно. Знаешь, трудно поверить, что дома нас ждет сын. Когда ты так на меня смотришь, я готов поклясться, что к тебе никто никогда и не притрагивался. Как ты ухитряешься казаться краснеющей невинностью, это выше моего понимания.

– Не имею понятия, о чем ты говоришь, – отодвинув стакан, строго сказала Дженни. В этот момент в дверях показался Логан. Заметив Дженни и Кристиана, он сразу направился к их столику.

– Извините за опоздание, – заняв свое место, сказал он. Расстегнув черный сюртук, он расправил серый шелковый жилет и, не спрашивая разрешения, налил себе мадеры. – Я тут кое-кого встретил, выпил с ним в «Джорджии» и забыл о времени. – Развернув на коленях льняную салфетку, он окинул взглядом их тарелки. – Порекомендуете что-нибудь?

Перемену в настроении Кейти Виктор заметил сразу, хотя и не понял, что ее вызвало.

– Что случилось? – взяв ее за руку, спросил он. – Кейти! Вы побледнели. Вы плохо себя чувствуете?

Не в силах сразу ответить, она выдавила из себя слабую улыбку.

– Нет, все хорошо, – наконец сказала она. – Правда.

Просто немного знобит. Люди ходят туда-сюда, и с ними в зал проникает ночной воздух.

– Тогда, наверное, стоит попросить что-нибудь более приватное, чем этот «толик.

– Нет, пожалуйста, не беспокойтесь. – Меньше всего она хотела привлечь к себе внимание. Логан сидел к ней спиной. Если немного повезет, она сможет закончить ужин и уйти незамеченной. – Только не сразу оборачивайтесь, Виктор, скажите, что это за пара у вас за левым плечом? Кажется, я видела их в театре.

Через секунду Виктор как будто случайно обернулся.

– Если хотите, могу вас представить, – сказал он. – Маршаллов я знаю много лет.

Значит, это действительно брат Логана с женой. Впрочем, она должна была понять это сразу – сходство между братьями поразительное.

– Представлять не надо. Мне просто стало любопытно. Миссис Маршалл на меня смотрела и, как мне кажется, спрашивала обо мне у мужа. – Она беспечно засмеялась. – Наверное, интересовалась, где достать такое платье, как у меня. А откуда вы знаете Маршаллов?

– Я знал еще их отца, – пояснил Виктор. – Вы сами видите, что мальчики примерно одного возраста с моим сыном и невесткой. Кристиан – он сидит со своей женой – одного возраста с Майклом; Логан – он спиной к вам – на год старше Рии. Прошу прощения, иногда мне трудно признать, насколько самостоятельными они стали. Я ведь хотел, чтобы Майкл… – Он осекся, но, быстро стряхнув с себя грустное настроение, продолжал: – Так вот, они издают «Нью-Йорк кроникл», которой сами и владеют.

– А, понятно, – сказала она таким тоном, будто узнала об этом впервые. – По-моему, я и раньше слышала эту фамилию.

– Несколько лет назад Кристиан передал Логану почти все дела, связанные с газетой.

– Кристиан, кажется, художник? Как вы, – любезно добавила она.

– Спасибо за такое сравнение. – Поняв, что все еще держит ее за руку, он отстранился. – Нет, моя дорогая, совсем не как я. Я всего лишь дилетант, а Кристиан – он по-настоящему талантлив. Это большая честь – быть запечатленным на одной из его картин. – Виктор задумчиво посмотрел на Кейти. – Знаете, я не удивлюсь, если, увидев вас сегодня, он захочет…

– Напиши ее портрет, – сказала Дженни, подхватывая вилкой помидор, лежавший на тарелке Кристиана.

– Чей? – спросил Кристиан.

Отправив помидор себе в рот, она неопределенно махнула вилкой в сторону Кейти.

– Мисс Дакоты, конечно. Ты должен ее написать. У нее поразительное лицо и замечательные руки. Я заметила это сегодня на сцене. Она очень хорошо ими пользуется. Ее жесты нельзя назвать чересчур театральными, но вместе с тем они чрезвычайно выразительны. Я тогда подумала, что это просто удивительно; так же думаю и сейчас. Логан, почему ты на меня так смотришь? У меня что, застрял шпинат между зубов?

– Нет-нет, – заверил ее Логан. – Все в порядке. Скажи, ты просто вспомнила о мисс Дакоте… или она сейчас здесь?

– Сзади тебя, – сказал Кристиан. – Она пришла под ручку с Виктором Донованом незадолго до твоего появления. Ты что, разве не встретил ее за кулисами?

– Я не говорил, что хочу встретиться именно с ней. Это лишь ваши предположения.

– Но разве они неверны? – настаивал Кристиан.

– Неужели у меня не может быть своих секретов?

– Конечно, может, – сказала Дженни. – Не дави на него,

Кристиан. И подумай насчет того, чтобы ее написать, хорошо?

– Ты не забыла, что через неделю мы уезжаем в Париж?

– Нет. Но если тебя это заинтересовало, пошли Логана ее сфотографировать. Во время путешествия ты можешь работать по снимкам. Как раз тебе будет чем заняться, пока я буду возиться с Холландом.

– С Холландом будет возиться его няня. Что же касается… то я уже давно решил, чем буду заниматься во время путешествия.

Покачав головой, Логан наклонился вперед и прошептал:

– Не надо смотреть на нее с таким вожделением, Кристиан. А если бы ты, Дженни, не была так довольна тем, что тебя ждут четыре недели наслаждения, на нас бы сейчас все не пялились. Соблюдайте некоторый декорум. – Сказав это. Логан вернулся к ужину. – А насчет фотографирования мисс Дакоты, Дженни, я считаю твою идею неплохой. Возможно, стоит сделать серию ее фотографий в гриме, в образе главной героини. Это может оказаться интересным.

– Я рада, – сказала Дженни.

Кристиан с ней согласился. Взглянув туда, где сидела Кейти Дакота, он решил, что Дженни права – внешность у нее действительно ослепительная.

– Если ты сделаешь снимки, я с удовольствием на них взгляну. А во время путешествия можно будет заняться эскизами. – Он искоса посмотрел на Дженни. – И нечего смотреть с таким торжеством. Я всегда признаю твою правоту.

Дженни сделала вид, будто его не услышала.

– Ты не хочешь подойти к ней прямо сейчас, Логан? Он покачал головой:

– Нет. Я лучше подожду. Я могу застать ее в «Уоллаке».

– После представления? Мне кажется, не стоит. Она, вероятно, будет очень уставшей и не очень любезной. Тебе надо посетить ее днем в гостинице, где она проживает. В статье говорится, что она снимает номер в «Честерфилде».

– Ты просто кладезь информации, – сухо заметил Кристиан. – Может, ты еще знаешь и номер комнаты?

– Ну, Кристиан, неужели ты думаешь, что «Кроникл» может об этом проболтаться?

– Я уже начал было сомневаться.

– Уверена, что Логан может спросить об этом в гостинице.

Логан презрительно скривив губы.

– Мне кажется, проще спросить Виктора Донована. Уж он-то знает наверняка!

– Полегче, брат! Ты же не хочешь, чтобы мы с Дженни решили, будто ты и в самом деле проявляешь интерес к мисс Дакоте? Уважай свои собственные тайны.

Поняв, что больше не сможет притворяться, будто продолжает есть, Кейти отложила вилку. С тех пор как в ресторан вошел Логан, все очарование вечера сразу исчезло. В другой день она была бы только рада тому, что ее видят с Виктором, пусть даже в красном платье. А вот присутствие Логана заставляло ее чувствовать себя обманщицей. Это было неприятное чувство.

– Мне хочется уехать отсюда, Виктор. Вы не возражаете?

– Нисколько не возражаю, но в чем дело? Может, послать за доктором?

– Нет-нет. Просто я немного устала, вот и все. Это как-то внезапно навалилось. Успех тоже утомляет, а у меня с самой премьеры не было возможности почивать на лаврах.

Виктор немедленно начал извиняться:

– Я не должен был приглашать вас сюда.

Взмахом руки показав официанту, что они уходят, он помог Кейти подняться. Ее красное платье ярко выделялось на фоне его вечернего костюма.

Заметив, что внимание Дженни и Кристиана привлекло что-то, происходящее за его спиной, Логан обернулся. С высоко поднятой головой, величественная, как королева, Кейти двигалась к выходу. Пристально глядя на нее, Логан изо всех сил желал, чтобы она обернулась. Только один раз, думал он, и это напомнит ей о прошлом, о том грязном трюке, который она с ним сыграла. Логан собирался напоминать ей об этом на каждом шагу.

– Красный цвет, – вполголоса сказал он. – Пожалуй, ей больше подойдет желтый.

– Что такое? – спросила Дженни.

– Ничего. Я просто размышлял вслух.

Однако Кристиан хорошо расслышал его слова. Несколько раз посмотрев то на Кейти, то на Логана, он в конце концов остановил взгляд на своем брате. В глазах Логана светился гнев, и было совершенно ясно, на кого он направлен. На миг Кристиан подумал о том, чтобы отменить свое путешествие, но тут же оставил эту мысль. Логан давно уже не нуждался в его помощи и защите.

– Ты уверен в том, что делаешь? – только спросил он.

Логан перевел взгляд на Кристиана. Кажется, брат правильно уловил его настроение.

– Нет, не уверен. Но все равно считаю, что должен это сделать.

Глава 4

Гостиница «Честерфилд», которую за белый мраморный фасад часто называли Дворцом, была одной из лучших в городе. Расположенная вблизи Риальто, то есть театрального квартала, она была особенно популярна среди актеров и актрис, считавшихся знаменитостями. Во Дворце не особенно приветствовали второразрядных артистов, массовку или хористок, даже если они могли заплатить за проживание. В этом респектабельном отеле можно было спокойно содержать свою любовницу в роскоши, нисколько не боясь скандала, – служащие «Честерфильда» прекрасно понимали, от чего зависит их благополучие, и хорошо умели держать язык за зубами.

Тем не менее «Честерфилд» в первую очередь была семейной гостиницей. Растущий средний класс, которому чрезмерные цены на недвижимость не позволяли купить себе жилье на Манхэттене, вполне удовлетворяли подобного рода пансионы. Просторные, хорошо обставленные номера, семейная атмосфера, царящая даже в громадной столовой и обширном читальном зале, – что еще нужно для спокойной, безбедной жизни?

Номер Кейти располагался на восьмом этаже. Он был известен под названием «Синие номера» – за преобладание различных оттенков синевы: теплых и холодных, цвета морской волны и берлинской лазури, причем все это прекрасно гармонировало с темно-коричневыми деревянными панелями и светло-кремовыми стенами. Шторы здесь были бархатными, сиденья кресел – из атласной парчи, а бахромчатый полог над кроватью Кейти – шелковым.

Проведя пальцем по поверхности налитой в ванну воды, Кейти щедрой рукой добавила в нее еще порошка. На поверхности появился толстый слой мыльной пены, под которым сразу исчезли ее груди и колени. Погрузившись в воду еще больше, Кейти блаженно закрыла глаза. Усталая улыбка тронула ее губы.

С момента окончания спектакля она мечтала только об этом. После вторжения Майкла, Логана, а затем и Виктора она чувствовала себя так, будто вся состояла из одних нервов. Теперь, когда она осталась одна и могла все спокойно обдумать, было ясно, что больше всего ее потрясло посещение Логана Маршалла.

– А что в этом удивительного? – тихо произнесла она. – Он так злился, что, кажется, был готов меня убить.

От этой мысли Кейти похолодела. Усталая улыбка на ее лице сменилась нервной, а потом и вовсе погасла. Чем больше она старалась не думать о Логане, тем явственнее перед ее глазами представал его образ.

– Черт бы его побрал! – обозлившись и на него, и на себя, выругалась она. – Мне нужно было…

Внезапно замолчав, она приподнялась и склонила голову набок – из гостиной донесся какой-то звук. Замерев, она ждала, что этот звук повторится, но ничего подобного не произошло. Покачав головой, Кейти взяла кусок лавандового мыла и начала намыливать плечо и руку. Внезапно мыло вырвалось и со стуком упало на дно ванны. Расплескивая воду, Кейти принялась его искать.

– Вам помочь? – непринужденно сказал Логан, который стоял на пороге ванной, небрежно скрестив на груди руки и улыбаясь одними губами. На нем по-прежнему был вечерний костюм, из-за чего Кейти еще больше ощущала свою наготу. – Я имею в виду мыло, – добавил он.

– Обойдусь и без вашей помощи! – отрезала Кейти и открыла рот, чтобы закричать.

Опустившись на колени, Логан зажал ей рот, так что вместо крика получилось какое-то тихое блеяние.

В широко раскрытых глазах Кейти светился страх. Видя это, Логан не ослаблял своей хватки. Кейти попыталась выцарапать ему глаза, но Логан, защищаясь от ее острых ногтей, только отвернул голову. Она беспомощно билась в его руках, разбрызгивая воду, так что вскоре Логан уже стоял в луже, а фрак его промок насквозь.

– Не забывайте о приличиях, – спокойно сказал он. – Так вы разгоните всю пену.

Это язвительное замечание настолько взбесило Кейти, что она тут же его укусила.

Выругавшись, Логан отдернул руку, а другой надавил на шею Кейти так, что ее лицо оказалось у самой поверхности воды. Полагая, что он собирается ее утопить, она отчаянно хватала ртом воздух и очень удивилась, услышав, что он говорит так же спокойно, как и мгновением раньше.

– У вас есть выбор, Кейти. Вы или успокоитесь, или можете кричать сколько душе угодно – но под водой. У вас есть пять секунд.

– Ублюдок! – прошипела она. – Два.

– Сукин…

– Три.

– Я…

– Четыре.

– А куда же делась первая секунда?

– Пять.

– Ладно, ладно! – отплевываясь, согласилась Кейти, когда ее лицо коснулось воды. – Отпустите меня! Я не буду кричать.

Слова ее звучали неразборчиво, но Логан все прекрасно понял.

– Смотрите, а то я буду ловить вас на слове, – немного ослабив свою хватку, сказал он. – Стоит вам нарушить обещание, и сразу окажетесь под…

– Под землей?

– Почему под землей? – не понял Логан.

Кейти дернула головой, и Логан окончательно ее отпустил.

– Под землей, – со злостью глядя на него, повторила Кейти. – В могиле.

– Интересная мысль.

Вздрогнув от ужаса, Кейти уставилась на Логана, пытаясь понять, говорит ли он серьезно, но по его лицу ничего нельзя было разобрать.

– Вы хотите сказать… вы в самом деле…

– Я еще не решил.

Значит, он об этом думал! Или он с ней играет? Уверенная в том, что пена окончательно исчезла, Кейти подтянула колени к груди. Когда Логан опустил руку в воду, она отпрянула в дальний конец ванны.

– А вода остывает, – с циничной улыбкой сказал Логан. – Вам пора отсюда выходить.

– Убирайтесь к черту!

Посмеиваясь, Логан встал, снял с себя намокший фрак и присел на край ванны. Выглядел он совершенно спокойным и чрезвычайно уверенным в себе, прекрасно понимая, что подобное поведение больше всего бесит Кейти.

– Еще раз выругаетесь, – сказал он, – и я найду это мыло. И тогда вы увидите, как я его использую.

Кейти ему поверила.

– Убирайтесь отсюда!

– Придется немного подождать. – Он огляделся по сторонам. Пол ванной был выложен черно-белыми плитками, краны сделаны из меди, а полотенца, разумеется, голубые. – Этот номер напоминает мне один из кабинетов Мэгги Брайант. Она владеет одним из лучших борделей в городе, – пояснил он, увидев, что Кейти не поняла насмешки. Розовая краска, которая залила ее грудь, лицо и шею, показала Логану, что теперь он достиг своей цели. – У нее там есть золотой номер, потом, конечно, синий, и, если память мне не изменяет, изумрудный. У нее почти так же роскошно, как у вас. Судя по всему, Виктор Донован неплохо с вами обращается… или это Майкл? – Он сделал паузу. – Или оба?

Кейти сразу же захотелось утопить его в ванне или удавить одним из этих синих полотенец.

Как будто прочитав ее мысли, он снял с вешалки полотенце и обернул его вокруг шеи, после чего вытер себе лицо и лоб.

– Что, без комментариев? – поинтересовался он.

– Как вы сюда попали? Я хорошо помню, что заперла дверь.

– Заперли. Я взял со стойки запасной ключ.

– Они не могли его так просто вам дать.

– Не могли. Я украл его, когда клерк на секунду отвлекся.

Несомненно, сам Логан его и отвлек. Интересно, что он устроил, поджог в вестибюле? Выстроил перед дежурным шлюх?

– Ну, теперь вы уходите? Я замерзла.

– И пена исчезла.

– И это тоже.

Слегка приподняв брови, Логан окинул взглядом ее лицо, сгорбленные плечи, гладкие колени. Очертания ее тела под водой лишь слегка угадывались.

– Вы можете лежать хоть в кипящей воде, и все равно вам будет холодно. – Подав ей полотенце, он вышел, закрыв за собой дверь.

Этот внезапный уход поразил Кейти не меньше, чем само его появление. Дрожа, она встала и вышла из ванны. Плитки пола показались ей ледяными. Наскоро вытершись, она накинула на себя батистовую ночную сорочку и зеленый фланелевый халат, которые висели на двери, после чего направилась прямо в гостиную, намереваясь заклинить дверную ручку стулом, чтобы Логан больше ее не беспокоил.

Увидев, что он спокойно сидит на том самом стуле, который она собиралась использовать, Кейти замерла на месте. В мокрой одежде Логан чувствовал себя как будто вполне уютно. Оторвавшись от газет, которые он как ни в чем не бывало просматривал, Логан с улыбкой окинул взглядом ее ночной наряд.

– Совсем не похоже на то ярко-алое одеяние, в котором вы были сегодня, – заметил он. – Так вы кажетесь почти невинной.

– Как мне хочется дать вам сейчас по физиономии!

– Попробуйте.

– Вам только это и надо. Тогда у вас будет повод отвесить пощечину мне. Ведь у вас весь вечер чесались руки это сделать!

– Слушая вас, я начинаю восхищаться собственной сдержанностью.

– Зачем вы так поступаете, мистер Маршалл?

– Логан.

– О, ради Бога! – Сунув руки в карманы, она сжала их в кулаки. Не он один такой сдержанный. – Зачем вы здесь? С какой целью вы приходили сегодня за кулисы и почему пришли сюда? В Нью-Йорке я уже два года, и до сих пор вы меня не беспокоили. Что случилось теперь? Внимание Логана вновь переключилось на газеты.

– Вижу, вы читаете «Кроникл».

– К чему вы мне это говорите? – Но она прекрасно понимала к чему. Он намекал, что она всегда знала о его пребывании здесь, тогда как он не имел представления о ее местонахождении.

– Вы превосходная актриса, Кейти, просто превосходная, но роль идиотки у вас плохо получается. Честное слово, это не ваше амплуа.

– Боже мой! С вами просто невозможно разговаривать! Вы не отвечаете на мои вопросы и несете какую-то околесицу. Уходите отсюда, Логан!

– Сядьте, Кейти! – предложил он. – И успокойтесь. У вас нет пары сухих брюк, чтобы я мог переодеться? И другой рубашки?

– Откуда у меня может взяться мужская одежда? – недоуменно спросила она.

– Я просто предположил, что Виктор или Майкл могли что-нибудь здесь оставить. Пожалуй, одежда Майкла подошла бы мне больше.

Терпение Кейти окончательно лопнуло. Больше не заботясь о последствиях, она решительно подошла к Логану. Тот ожидал пощечины, но Кейти метила кулаком ему прямо в глаз. Если бы он не успел перехватить удар, наверняка был бы синяк.

Отклонившись слегка в сторону, Логан схватил Кейти за руку и дернул к себе так, что она потеряла равновесие и упала на него. Отбиваясь руками и ногами, Кейти все же не могла нанести прицельный удар. Она так старалась, что и не подумала о том, чтобы закричать. Во время борьбы пояс ее халата развязался, сам халат распахнулся, и рука Логана легла ей на грудь. Тонкая ночная рубашка не могла служить серьезным препятствием.

Легкое прикосновение Логана заставило ее застыть на месте. Сидя на коленях Логана и позволяя ему себя ласкать, она не смела взглянуть ему в глаза – все это слишком напоминало ей другие времена и прикосновения другого мужчины.

– Отпустите меня, пожалуйста, – испуганно сказала с хорошо знакомыми ему интонациями, и это была вовсе не игра.

Логан сразу же ее отпустил. Она встала – бледная, дрожащая, все еще не смея взглянуть ему в глаза.

– Я хочу, чтобы вы ушли, – сказала она.

– Нет, я не уйду. Пока что не уйду.

К глазам Кейти подступили слезы. Отвернувшись, чтобы он не заметил ее слабости, она отошла к окну. С высоты восьмого этажа перед ней открывался прекрасный вид на Манхэттен. Сотни окон светились огнями, мигая, словно звезды, которые она отсюда не могла видеть. Внизу, на Бродвее, газовые фонари освещали фигуры спешащих по своим делам прохожих.

Собравшись наконец с духом, она опустила бархатную штору и отвернулась от окна.

– Почему вы сегодня пришли на представление?

– А почему люди ходят на представления? – вопросом на вопрос ответил он. – Моя невестка обожает театр, а с тех пор как она прочла о «Хороших манерах», все время уговаривала Кристиана сводить ее на этот спектакль. Дженни и Кристиан скоро уезжают в Европу, так что билеты на сегодняшнее представление были моим прощальным подарком. Сам я не собирался идти, но Дженни настояла, чтобы я пошел. Она вообще чрезвычайно настойчива. Я так же не могу ей отказать, как и мой брат.

– Наверное, я должна кого-то к ней послать, чтобы она заставила вас уйти. – Кейти сказала это не задумываясь, но реакция Логана была чрезвычайно серьезной.

– Держитесь подальше от моей семьи! – скрежеща зубами, сказал он. – Понятно? Не приближайтесь к ним – ни к Дженни, ни к Кристиану, ни даже к их мальчику. Через неделю они уедут, но через полгода вернутся обратно. Ни шесть месяцев, ни шесть лет не изменят моего мнения. Я ясно выразился?

Кейти медленно кивнула.

– Вот почему я пришел сюда сегодня, – сказал Логан. – Из-за этого, – он поднялся и подошел к ней вплотную, – а еще вот из-за чего! – Обняв Кейти за шею, он привлек ее к себе. Она не сопротивлялась – сначала из-за того, что Логан застал ее врасплох, а потом – поскольку поняла, что сопротивление бесполезно.

Губы Логана прижались к ее губам, его язык тщетно пытался пробиться внутрь. Поняв, что она не уступит, Логан сменил тактику. Его хватка ослабела, пальцы принялись поглаживать ее шею и волосы. Оторвавшись от ее губ, Логан стал покрывать поцелуями ее подбородок и щеку, после чего прикусил зубами мочку уха и слегка потянул за нее. Услышав, как Кейти вздохнула, он тотчас же снова впился в ее губы, на сей раз не без успеха.

Проделывая все это, он не обращал внимания на то, что она не отвечает на его страсть. Того, что она дрожит и едва держится на ногах, пока было ему достаточно.

– Ну теперь вы наконец уйдете? – вытерев рукой рот, спросила она.

Глаза Логана сузились. Сначала он ничего не ответил, затем на его губах появилась слабая улыбка.

– Осторожнее, Кейти! Вы же не хотите, чтобы я подумал, будто вы боитесь? – Он протянул руку, словно собираясь дернуть ее за косу, и Кейти испуганно отпрянула. Но Логан только погладил мягкие пряди ее волос. – Что случилось с Мэри Кэтрин Макклири?

– Она давно умерла. Можно сказать, она жертва войны.

– А Кейти Дакота? Откуда вы взяли это имя?

– В первой труппе, где я играла, меня назвали так, и мне оно нравится. Теперь это не только сценический псевдоним, я вполне официально так называюсь.

Опустив руки, Логан принялся расхаживать по комнате. Сняв с камина хрустальную лошадь, он долго рассматривал ее, затем по очереди открыл каждую из большой коллекции музыкальных шкатулок, внимательно прислушиваясь к их мелодиям. «Неужели ему всегда нравились музыкальные шкатулки?» – подумала Кейти.

– Но почему именно Кейти? – вдруг спросил Логан. – Мне казалось, что вам не нравится это имя. Или это тоже было ложью?

– Нисколько. Просто тогда мне не нравилось, что вы так меня называете. – А теперь?

– Теперь это мое имя. А вы можете называть меня, как вам нравится – все равно вы так и сделаете. – Каждый раз, когда Логан брал в руки что-нибудь из ее вещей, у нее в груди что-то замирало. Казалось, он старался везде оставить свой след. Теперь она не сможет находиться в этой комнате, не вспоминая о его присутствии. На миг закрыв глаза, Кейти задумчиво потерла виски – первые признаки надвигающейся головной боли были налицо. Открыв глаза, она обнаружила, что Логан внимательно на нее смотрит. Кейти медленно опустила руки. – Пожалуйста, Логан, уйдите! Я очень устала и хочу спать. Поверьте, завтра утром мне предстоит много дел.

– Расскажите мне о Майкле Доноване. Кто он вам? Кейти была готова заплакать от отчаяния.

– Он мне никто, – устало ответила она.

– Вы знаете, что он женат?

– Я прекрасно это знаю.

– Не уверен. Но возможно, это не имеет для вас значения. Ведь вы развлекали его в своей гримерной.

– Я пыталась его выкинуть. Ваше вмешательство было… нет, не обращайте внимания. – Если бы он оставил ее в покое, она тут же свалилась бы с ног от усталости. – Я не могу больше играть в ваши игры, Логан. Мне нужно поспать. Я хочу лечь в постель.

– Вот и хорошо.

– Хорошо? Вы согласны?

– Не питайте напрасных надежд, Кейти. Я пойду с вами. – Она нервно рассмеялась.

– Вы шутите!

– Нисколько.

Кейти огляделась по сторонам в поисках предмета, который можно было бы в него запустить. Медный подсвечник показался ей особенно привлекательным.

– Не стоит этого делать, – правильно угадав ее мысли, сказал Логан. – Последствия вам могут не понравиться.

На глазах Кейти снова выступили слезы, но на этот раз она не пыталась их скрыть.

– Черт бы вас побрал! – дрожащим голосом тихо сказала она. – Черт бы вас побрал…

Не дожидаясь его ответа, она направилась в спальню. Когда Логан вошел за ней следом, Кейти полностью его проигнорировала. К ее удивлению, Логан поступил точно так же – пройдя через спальню, он зашел в ванную комнату и захлопнул за собой дверь. Пользуясь моментом, Кейти бегом припустилась в гостиную и попыталась открыть входную дверь. Ручка ее повернулась, однако дверь не открывалась – Логан что-то сделал с замком! Бессильно прислонившись к двери, Кейти медленно сползла на пол. То, что Логан вернулся в гостиную, она заметила только тогда, когда он наклонился, чтобы взять ее на руки.

– Обнимите меня за шею, Кейти, – мягко сказал он. – Я отнесу вас в постель.

– Я не хочу… не хочу…

– Я знаю. – Он терпеливо ждал. Когда Кейти наконец обвила руками его шею, он встал и понес ее в спальню. Положив ее на край кровати, он откинул покрывало, и Кейти поспешно заползла под него.

– Вы всегда спите в халате? – спросил Логан. Она покачала головой:

– Нет. Но сегодня хочу так.

– Ладно. – Достав из кармана носовой платок, он подал его ей. – Только не надо вытирать слезы рукавом. Спите, Кейти. Утром поговорим.

– Вы собираетесь провести бессонную ночь?

– Пожалуй. Видите ли, мне нужно решить, стоит ли сделать вас своей любовницей. – Он погасил лампу. – Спокойной ночи, Кейти. Приятных снов.

Тут же послышались его легкие шаги – Логан возвращался в ванную. Кейти была потрясена тем, что услышала. Его любовницей! Это же ее просто уничтожит! Если Логан вздумает публично демонстрировать свою связь с ней, она никогда не получит ведущей роли. Логан не удовлетворится теми платоническими отношениями, какие она поддерживает с Виктором. Обращаться в полицию Кейти просто боялась, страшась реакции Логана. И потом… вдруг он блефует? Если Логан хочет всего лишь немного ее помучить, то поднимать тревогу нет никакого смысла. Эта игра скоро ему надоест – как маленькому мальчику надоедает гусеница, которую он засунул в кувшин. К утру, возможно, все и кончится – только кончится ли?

Кейти думала, что не сможет уснуть, но так и не услышала возвращения Логана. Держа в руке черную лакированную шкатулку, он внимательно всматривался в ее лицо.

Он заранее знал, что, открыв крышку, не услышит никакой музыки. Мысленно перебрав содержимое шкатулки, он нерешительно заглянул в нее. Все было на месте, она все сохранила: шарф, моток голубых ниток, две иголки, частый гребень, мелок, шесть мраморных шариков, колоду карт и ложку, заточенный край которой был острым как бритва.

Сладкий аромат горячего шоколада щекотал ноздри Кейти. Ощутив запах бекона и датской корицы, она почувствовала, как рот переполняется слюной. Жаль, что нельзя видеть этот сон почаще. Вытянув ноги, она повернулась на спину и закрыла лицо подушкой.

– Вставайте, Кейти! Я вижу, как вы уже облизываетесь. Кейти сразу же открыла глаза и, увидела стоящего над ней Логана, тихо застонала.

– Значит, это правда, – хриплым со сна голосом сказала она.

– Очевидно, да.

– О Боже!

– Я накрыл стол к завтраку, – сказал он. – Или вы предпочитаете есть прямо в постели?

– Нет! – твердо сказала Кейти. Чем раньше она встанет, тем лучше. Отложив в сторону подушку и откинув покрывало, она села. – А где мой халат? – спросила она, только сейчас заметив его отсутствие.