Книга: Счастливые шаги под дождем - Джоджо Мойес

Добавлена в библиотеку: 16 апреля 2016, 10:20

Автор книги: Джоджо Мойес

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ирина В. Иванченко
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-389-11466-1 Размер: 591 Кб

Комментарии [3] |
Просмотров: 26851 |
- 56
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
2.8 Оценок: 34

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Незабываемая и трогательная история женщин трех поколений, связанных нерасторжимыми узами.

Отношения между Джой и Кейт, матерью и дочерью, далеки от идеала, и Кейт, пытаясь устроить личную жизнь, бежит из дому. Поклявшись себе, что, если у нее когда-нибудь будет дочь, уж она, Кейт, станет ей лучшей подругой и они никогда не разлучатся. Но история повторяется. Сабина, дочь Кейт, выросла упрямой и дерзкой, она с презрением относится к своей матери из-за череды любовных неудач Кейт. И вот обстоятельства складываются так, что Сабина приезжает к своей бабушке Джой. Джой, никогда не видевшая внучку, поначалу безмерно рада ее приезду. Но между ними слишком мало общего. И вот уже возникает конфликт, который только усиливается, когда в доме появляется Кейт и на свет вылезают старые, казалось, давно похороненные семейные тайны.

Смогут ли героини залечить душевные раны? Смогут ли снова поверить в любовь?

Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

Ultragalina:
24-03-2022, 10:01

Каждая юная особа свято верит, что придет время и в ее жизни всенепременнейше случится тот самый единственный и неповторимый, а еще лучше, если это будет "принц на белом коне".

Ещё

Он влюбится просто так и по гроб жизни, а дальше останется только, чтобы "жили они долго и счастливо и умерли в один день"

Мойес спешит образумить мечтательниц: жизнь - это не сказка с хэппи эндом по крайней мере, сами по себе отношения идеальными не станут. Над ними надо работать и вкладывать себя.

О чём: о вечных, переходящих из поколение в поколение проблемах недопонимания между матерями и дочерьми: три героини и их истории от первого лица предстанут перед нами. Будет много отсылок к семейный ценностям, к преодолению себя и трудностей на пути к счастью. И, конечно, о влюбленностях, любви и душевных терзаниях.

А ещё об увлечении лошадьми.

Как: за что люблю книги Джоджо, так это

* за их нежный, словно певучий слог

* за отсылки к историям из прошлого - начала и середины 20 века

* за лиричных аля "тургеневские барышни" героинь.

Все есть в этой первой книге Мойес. Уже чувствуется ее фирменный стиль.

Но будут и:

* невыносимо капризные, ноющие и инфантильные героини

* отсутствие динамики в сюжете

* невыразительное, словно скомканное второпях окончание произведения.

Вердикт: читать большим поклонницам автора, а остальным можно проходить мимо. И взяться, например, за мои любимые "До встречи с тобой" или "Корабль невест" - на них автор уже отточила свое мастерство..

"- Я правда думала у вас была идеальная любовь...
- Идеальных людей нет, Кэтрин"

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Счастливые шаги под дождем" Джоджо Мойес
(фрагмент)

Купить легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Книга о любви и взрослении, о пробуждении разума и чувств. Прекрасно передана атмосфера , царившая в английских колониях в прошлом веке. Оттенки отношений между людьми, практически не встречающиеся теперь. Любопытно читать про Азию до эпохи НТР

Цитировать

Комментариев: 1335

marmeladnaya dusha:
18 сентября 2016 11:06

Эту книгу я взяла руки благодаря названию. Люблю такие вот заковыристые красивые заголовки. Ожидала найти и внутри что-нибудь особенно прекрасное. Но не нашла. Нет, книга - не дешевый бульварный романчик. Но и на хороший роман она не тянет. Сыровата. Поверхностна. Недоработана. Хорошая задумка - азиатские декорации, семейные альбомы, мужчина, объединяющий три поколения. Но описан конфликт отцов и детей как-то не так, чтобы заставить читателя задуматься или пустить слезу. Не хватило мне в книге красивых гонконгских пейзажей, подробностей жизни трех дам.Удивило внезапное рождение ребенка, похоже, Джо Джо не рожала, потому не в курсе, что внезапно никто не рождается, и внезапности сопутствуют схватки. Ну, и живот, конечно, должен быть на последнем месяце не таким, как на первом.

Цитировать

Комментариев: 601

Мария Д:
5 марта 2017 22:40

Мне нравится. Случаи, когда несколько несчастливых женщина в семье никак не могут ужиться вместе, не так уж нередки. А может быть, так происходит всегда, если женщины через поколения проносят свою неудавшуюся личную жизнь. Читать интересно. Отдыхаешь, читая эти строки.

Цитировать

AlenaFil:
24-01-2022, 22:45

Читала книги Джоджо Мойес и ото всех была в восторге, думала "Счастливые шаги под дождём" не будет исключением... и какое же разочарование при чтении! Самое интересное нашлось на 400й странице из 470! Ну как же так?! И надо же было именно эту книгу купить в "бумаге"?! Даже не хочется её иметь в своей коллекции.

Ещё

TheTanechka:
11-08-2021, 12:39

Это мелодраматическая история о женщинах трех поколений одной семьи - бабуле Джой, дочери Кейт и внучке Сабине.

Действия в книге разворачиваются в начале 50-х годов в Гонконге, где одна из героинь Джой знакомится со своим возлюбленным и плавно перетекают в современную Ирландию.

Ещё

stas5089:
14-05-2021, 16:09

Замечательная книга, мне очень-очень понравилась. Не зря я полюбила этого автора, она великолепна. Эмоциональная, чувственная, трогательная и запоминающаяся книга.

Ещё

Miliana:
2-02-2021, 16:28

Книга оставила нейтральные чувства: не могу сказать, что она мне очень понравилась, но и не могу назвать ее проходящей. "Счастливые шаги под дождем" - это история о четырех поколениях женщин с нелегкой судьбой.

Ещё

Olga_Golubeva:
4-11-2020, 21:06

И почему я начала читать этот роман? Правда: жаль потраченного времени. Как-то получается всегда, что после чтения весомых произведений беру то, над чем можно отдохнуть.

Ещё

Лёгкое чтение должно быть. Вот и читаю М.Метлицкую, например, или Дж.Мойес, чей роман "Дарующий звёзды" произвёл на меня впечатление тем, как была рассказана история существования конных библиотек. "Счастливые шаги под дождём" - второй роман Дж.Мойес, который оказался у меня в руках. Три женских судьбы, три истории. С Джой мы знакомимся в самом начале романа. Она живёт вместе с родителями в Гонконге, в английской колонии. На дворе 1953 г., все следят за торжеством коронации Елизаветы II. Джой знакомится с морским офицером Эдвардом. Однодневное знакомство приводит к предложению руки и сердца. Но нужно подождать ради приличия год. Начало XXI века. Лондон. Кейт и Сабина - мать и дочь. Живут друг с другом не в ладу. Кейт 35 лет, она хочет устроить свою личную жизнь. Сабине 16 лет. Друзья, тусовки, конфликты с матерью. Проблема отцов и детей, так сказать. Сабину решено отправить к бабушке Джой и дедушке Эдварду в Ирландию. Внучка не видела бабушку последние лет 10 точно. Как и дочь, Кейт, не видела своих родителей. Конечно, по законам жанра Ирландия меняет Сабину, а потом и Кейт. Да, сначала жизнь девочки нельзя назвать сахаром: много запретов от бабушки, неприятие больного дедушки, равнодушие к лошадям (а их Джой обожает). Но постепенно жизнь налаживается. Проблемы, которые казались Сабине неразрешимыми, исчезли. Она стала жить интересами тех, кого смело назвала семьёй. Бабушка, дочь, внучка - такие разные, но всё же родные. И когда есть возможность высказаться, когда мама тебя понимает, то и мир вокруг кажется светлым. Сюжет романа неплохой. Но вязкое повествование портит впечатление. Да и образы некоторых героев шаблонные. Есть недосказанные моменты в повествовании. Ещё раздражало издание книги. Издательство "Иностранка", мягкий переплёт. Вся книга рассЫпалась. При моём аккуратном чтении подобных изданий очень жаль лицезреть некачественную работу. На книжной полке есть ещё томик Дж.Мойес. Прочитаю. Позже.

Свернуть

Postnova_live:
17-08-2020, 01:02

Книга интересная , заставляет задуматьсяОна о взаимоотношениях женщин одной семьи из разных поколений, о недопонимании и недосказанности, семейных ценностях и

Ещё

Alex_Tonkin_JO:
29-07-2020, 08:13

Продолжаю марафон романов, и на этот раз взял проверенного и уже любимого автора.
Решил читать книги Джо в хронологии, а не так, как переводили у нас.

Ещё

Такие разные истории трёх женщин.
Джой - не оправдыват надежд своей чопорной матери. Они живут в британской колонии в Китае и вынуждены мириться с вечной влажностью, запахом чеснока и имбиря и отсутсвию нормального общества. Слишком тихая, слишком скромная, с интересами, которые не подобают леди Джой получает от матери только упрёки. До того момента, пока один из офицеров не делает ей предложение.
Кейт с детства отличалась упёртостью, особенно в компании родителей. И когда она, совершив ошибку, покинула дом то зареклась больше не возвращаться. Сейчач она работает на дому, пытается наладить отношения с дочерью и никак не может проверить в то, что заслуживает быть счастливой.
Сабина подросток, и со свойственным им максисализмом отрицает многое. Бабку, к которой её отправила мать первый раз в своей жизни, мать, которая потеряла уважение дочери, да даже саму себя. И вместо телевизора, компа и нормального лета она вынуждена слоняться по промёрзшему и сырому особняку в компании чёрствой бабки и больного деда...
Но постепенно эти женщины понимают, что семейные узы разорвать не так то просто.

Когда прочёл не одну книгу автора, то первые пробы видишь сразу: грубовато повествование, временные связки порой врезаются в глаза (особенно не разделённые абзацем), слова и выражения типичные для автора появляются всё чаще и чаще. Так было и у меня поначалу.
Но потом я втянулся в сюжет, и начал путешествие по потаённым глубинам памяти вместе с персонажами. И в глубине сюжета, в трагичности, которая приправлена жизненностью и юмором я узнал Джождо. Она одна из немногих, кто доводит до слёз а потом заставляет смеяться, тем самым высвобождая мощные потоки эмоций на протяжении всей истории.
А подробное описание персонажей заставляет тебя проживать вместе с ними и чуыствовать, зачастую, тоже самое что и они. Будь то поиск смысла жизни и себя в этом мире, холодность родственников, или непонимание как лошадь можно любить сильнее человека.
А так, как книга вышла в 2002 (у нас перевели в 2016) позволило и мне побродить по глубинкам памяти, оживляя события тех лет, вызывая ностальнию словами и выражениями тех лет.

Свернуть

Inneska131:
27-04-2020, 22:52

В очередной раз убедилась,что не по душе мне творчество Мойес. Да,затрагиваются темы довольно серьезные,но то как ведут себя главные герои безумно раздражает.

Ещё

Ellesta:
26-03-2020, 23:41

Мне кажется, в последние годы имя Джоджо Мойес весьма на слуху, и большинство читающих любознательных людей уже познакомились с книгами писательницы. Наверное, пришла и моя очередь.

Ещё

Вообще, я с удивлением обнаружила, что это моя первая прочитанная книга у автора - почему-то была уверена, что что-то уже было. Ну да ладно.

Традиционно книга давно лежала в вишлисте, и, после того, как она выпала мне в игре, я не стала освежать аннотацию в памяти. Каково же было мое удивление, когда с первых страниц на меня повеяло запахами Гонконга, память любезно подсунула картинки из нашего последнего ноябрьского путешествия туда. И коронация королевы - за которой следила при просмотре сериала "Корона". В общем, плюс балл книга просто получила за такие приятные ассоциации.

Что касается сюжета. В центре у нас - девичник. Мужчины, они где-то мельтешат, заметны боковым зрением. Их характеры слеплены кое-как, и мотивы зачастую не объясняются. А вот женщины - совсем другое, им уделено немало внимания. Их отношения с матерями, поиски себя, взаимоотношения с окружающими.

Джой Баллантайн - представитель старшего поколения. Мы знакомимся с ней в ее молодости, когда она еще жила в Гонконге, была не замужем, а родители не могли ее понять и принять, что у нее свой характер, и она не хочет быть как все. В другой сюжетной ветке она уже пожилая леди с дочкой, внучкой, больным мужем, лошадьми и собаками. Кремень снаружи, и сентиментальная внутри.

Кейт - дочь Джой. Немного ветреная особа. Писатель. В поисках того самого человека и любви как у родителей, но на пути у нее внебрачная дочь и вереница любовников, сменяющих друг друга. И извечный женский вопрос - что со мной не так? почему я не заслуживаю счастья и все порчу?

Сабина - самый младший член семья, та самая внебрачная дочь Кейт. Из всех троих, неплохо прокачивается в свои 16, меняя мировоззрения от "круче тот, у кого модные шмоточки и последняя модель ифона" до "я хочу жить в Ирландии, с лошадьми, дедом и бабкой, без телефона и телевизора".

Я не могу сказать, что кто-то из этих женщин нашел большой отклик в моем сердце. Джой и Кейт остались для меня непонятными, а Сабина еще слишком молода, ее ошибки и наивность вполне можно понять и простить.

Иногда на занятиях английским мне нужно записать видео на 3 мин. И кажется, монолог в 3 мин - это тааак долго. И вот ты начинаешь что-то рассказывать, добавляешь детали, а потом смотришь на таймер - осталось 15 сек - и запись остановится, и ты как-то очень-очень быстро подводишь свою речь к заключению, лишь бы договорить! Вот и с книгой есть такое ощущение, что ее писали размеренно и вдумчиво, а в конце надо было быстро-быстро закончить, нет времени объяснять, скорее в печать! А читатель сам додумает :)

Вид с Пика Виктория в Гонконге свернуть

Свернуть

Книга: Счастливые шаги под дождем - Джоджо Мойес

Автор книги: Джоджо Мойес

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Счастливые шаги под дождем - Джоджо Мойес

Автор книги: Джоджо Мойес

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации