Книга: Маленький чайный магазинчик в Токио - Джули Кэплин

Фиона приезжает в Японию, победив в конкурсе для фотографов, но её ждёт не самый приятный сюрприз: положенный ей знаменитый наставник не смог выполнить свои обязательства, а вместо него её ждёт бывший преподаватель, которого она однажды поцеловала, что порядком испортило ей юность. Правда, он её не вспомнил поначала, что определённо можно считать плюсом. Правда ведёт он себя весьма по-свински порой. Зато семья, у которой ей предстоит жить, приняла её поразительно гостеприимно. Собственно, именно им принадлежит указанный чайный магазинчик. В этой части очень много внимания уделено именно атмосферы страны, её кухне, её обычаям и менталитету, что определённо создаёт очень чарующее ощущение. Сама любовная история была достаточно воздушной и приятной, героиня своей неуверенностью раздрала только иногда, по большей же части было довольно легко и приятно. Но такого эффекта, как было у меня от первых двух книг серии, всё равно так я и не получила больше, может, просто на тех были новые впечатления, а тут уже "всё было".

Описания еды просто супер! хоть я и не фанат японской кухни, но есть хотелось вместе с героями.

Ну и конечно описание самой Японии: их идеология, достопримечательности, природа… захотелось как минимум узнать больше о стране, как максимум - съездить туда.

В целом, милая книга.

«Ваби-саби, – тихо промолвила Харука. – Часть японской культуры. Это значит ценить то, что не идеально, ведь в этом и кроется привлекательность таких вещей.»

«…ничто не вечно, и мы должны ценить то, что есть здесь и сейчас.»

Мои претензии по большей части к отсутствию деталей. Посещает Фиона (главная героиня) храм Мейдзи и такое ощущение, что дальше ворот тории она не заходила. Нет описаний, что там внутри и как всё устроено, тем более она не японка и что-то должна была отметить. В частности, читаю сейчас не свой жанр фэнтэзи через Трилогию Алой зимы, но там контекст синтоистского святилища описан очень хорошо. И где молитвы местным ками, хлопанье в ладошки, поклоны, звон в колокольчик, водичка из местных храмов в термос или бутылочку с целью привезти своим, торопливые перемещения, чтобы всё осмотреть, во время которых можно эпично свалиться и эффектно поклониться божеству?! Не хватает этих ситуаций.

Да, она уловила особую химию между матерью и дочерью во время любования сакуры в парке Уэно, но она не передала окружающий их контекст.  У меня также как и героини к своим фотографиям этого парка была претензия к непередаче всех чувств, ограниченности фото- и видеосъёмки. Где описание, чего не хватает? Для меня это лично было смешение растянутой японской речи и быстрой как удары топора китайской вкупе с некоей дымкой и слепящим светом на фоне морского свежего воздуха и детских криков, воздушные потоки. Я не особо романтичен, я аметист и материалист, но даже меня пробило, что я понял, что надо вырубить камеру и отдаться моменту.

Чайный магазин также описан почти никак. Более или менее раскрыта чайная церемония.

У автора есть ещё книги с этим же персонажем в других городах и странах, но желание продолжить особо не возникло. Опять же немного сам поностальгировал на основе своих воспоминаний. Если бы не это, поставил бы оценку ниже. Без них просто бы не прочувствовал многие моменты.