Текст книги "Любить Джейсона Торна"

Глава 11
ДЖЕЙСОН

– Ладно, ребята, нам нужно сделать все по-быстрому. Как только мы закончим, я сразу же еду прямиком в аэропорт, – сказал я, войдя в офис своего агента по рекламе. Элвин шел прямо позади меня, печатая в своем телефоне с несвойственной человеку скоростью. Я предполагаю, он хочет удостовериться, что все готово к нашему приезду в Канаду.

– Элвин, – произнесла Меган, встав со своего места напротив Тома. – Подожди снаружи и закрой за собой дверь.

Том вопросительно посмотрел на меня, и лишь получив утвердительный кивок, он покинул комнату.

– Ладно. Выкладывай. Каков урон? – Я сел посреди кожаного дивана, положив руки за голову и расслабившись. Это часть моей работы – разговоры о моем имидже, перепихах… та часть, которую я ненавижу до мозга костей.

Меган достала бумаги из ящика стола и села обратно на свое место. У них обоих были одинаково мрачные лица.

– Что? – спросил я, когда они посмотрели друг на друга, очевидно пытаясь решить, кто должен начать первым.

Несколько секунд спустя Том тяжело вздохнул; любой человек сломался бы под тяжелым взглядом Меган Макдауэлл. Она лучший агент по рекламе, самая суровая из всех, но это не отменяет того факта, что она единственная женщина, к которой Том испытывает слабость.

– Меган получила письмо по электронной почте этим утром, и оно меняет все.

– Объясни.

– На прошлой неделе ты занимался сексом с Дженнифер Уиднер… в том переулке, прежде чем папарацци окружили тебя?

Нет смысла это отрицать. Если я это сделаю, они не смогут выполнить свою работу, за которую я им плачу. Поэтому я сказал правду.

– Да. Хотя они не смогли бы сделать снимки. Было опасное положение, я признаю это. – Я взглянул на свои часы. – В любом случае вы видели фото с той ночи. Выглядит так, что мы занимались сексом, но им не удалось заснять эти кадры. Ты уже читала мне лекцию по этому поводу, Меган. – Я встал. – Если все это лишь для того, чтобы напомнить мне, как вести себя в Канаде, то в этом нет необходимости.

– Сядь, Джейсон, – приказала Меган резким тоном.

Том потер лоб. Должно быть, произошло что-то серьезное, раз он так открыто продемонстрировал свое беспокойство. Работая со мной с самого начала моей карьеры, он привык подвергаться стрессу.

– Что происходит?

Она протянула мне листок бумаги. Это была копия того письма, отправленного на электронный ящик Меган.

Я прочитал его. Затем снова перечитал.

– Это шутка? – спросил я, приподняв брови.

– К сожалению, нет, – ответила Меган, – тебя шантажируют.

Я снова взглянул на бумагу в своих руках.

– Два миллиона долларов? – Я скомкал бумагу и выбросил ее, потом посмотрел прямо в глаза Тома. – Если ты разыгрываешь меня, если вы вместе придумали все это, чтобы таким образом запугать меня и наставить на путь истинный, то скажи мне это прямо сейчас, Том. Если я выясню это позже, ты не будешь рад. Никто из вас.

Челюсть Тома напряглась, и я заметил, что он сжал кулаки.

– Ты думаешь, я поступил бы так с тобой? Вдобавок ко всему, ты еще и сошел с ума?

– Я не глуп, Том. Тот переулок был пуст. Если бы кто-нибудь заснял меня занимающимся сексом с Джеммой, или, черт побери, неважно, как там ее зовут…

– Ты даже не помнишь ее гребаное имя?

– Я бы заметил, – продолжил я, повышая голос, – те папарацци появились, черт возьми, из ниоткуда после того, как мы закончили. К тому времени, как они добрались до нас, все выглядело так, будто мы целовались или что-то вроде того.

– Очевидно, кто-то был там, Джейсон, – возразила Меган. – Какая нам выгода от того, что тебя кто-то шантажирует? Перестань себя так вести, словно ты ничего не знаешь о нашей индустрии. Был ли это папарацци или случайный незнакомец, просто проходящий мимо, у них есть запись.

– Я никому ничего не заплачу, – сказал я. – Мы даже не знаем, есть ли у них то, о чем они говорят.

– Я ответила на его электронное письмо, попросив доказательство, – возразила Меган. – Надеюсь, мы получим ответ уже сегодня. Как ты уже знаешь, если ты решишь не платить, он продаст это тому, кто заплатит больше. Уверена, у него с радостью кто-нибудь это купит. Мы опубликуем опровержение, но как только запись появится в сети, ты же прекрасно знаешь: что бы мы ни делали, это останется там навсегда и испортит твою карьеру в считаные секунды. На данный момент мы и так на грани.

– Это что новая причуда? – заговорил Том. – Тебе обязательно трахать их на свежем воздухе, где любой может получить бесплатное шоу?

– Следи за словами, – предупредил я устало. Вся эта перепалка выматывала меня.

Том встал со своего места и начал расхаживать по просторному кабинету.

– Пятый инцидент в этом году, – заговорил он, сжав переносицу, – только в этом году, Джейсон. До сих пор нам удавалось все быстро улаживать, но если существует видео, а ты отказываешься его выкупать, и оно окажется в новостях, то нет ничего, абсолютно ничего, что можно было бы сделать, чтобы замять дело в этот раз. Ты понимаешь, о чем я тебе говорю?

Остановившись рядом со мной, он продолжил свою тираду:

– Ты хоть понимаешь, что потерял два проекта? Два очень важных проекта со знаменитостями, и ты потерял их из-за постоянного негатива в прессе. Журналисты не говорят о фильмах, в которых ты снимаешься. А теперь еще и это! Ты не безмозглая звезда реалити-шоу, Джейсон. Прекрати себя так вести. Если бы тебе было сорок, я бы сказал, что ты переживаешь кризис среднего возраста, но у тебя нет оправданий по поводу твоего недавнего поведения. Никаких! – Он ждал ответа, но я молчал. – Как думаешь, что произойдет? Все руководители студии будут недовольны тобой. А что будет с пресс-конференциями, в которых ты, как предполагалось, должен принять участие? А тур по Европе в честь фильма «Свидетель»? Тебя вышвырнут! Они не захотят, чтобы ты был в центре внимания, когда предполагается, что ты должен продвигать их гребаный фильм. Ты появишься лишь на премьере в Лондоне. Ты портишь всю свою карьеру.

Я ничего не сказал. В какой-то мере он прав. Конечно, я знал это. Я буквально разрушил свою карьеру, и у меня нет никаких объяснений этому. У меня не могло быть психологической травмы из-за того, что мама покончила с собой, или потому, что папа умер от сердечного приступа, когда был в постели с элитной девушкой по вызову. Мы никогда не были близки. Они были всего лишь моими биологическими родителями.

– Я понимаю это, и ты прав, именно поэтому я дал тебе слово, что возьму себя в руки.

– Возьму себя в руки? – рассмеялся он. – Ты, видимо, не улавливаешь суть дела, мой друг. Как насчет фильма твоей малышки Олив? Который, на удивление, так дорог тебе. Забудь о нем. Как только это видео станет достоянием публики, студия откажется от твоей кандидатуры. Я уже говорил тебе, что у них есть ограничения. Они даже не хотят, чтобы у тебя были с кем-то официальные отношения, пока ты снимаешься и рекламируешь их фильм. Они готовятся объявить о твоем участии в экранизации. Как, думаешь, они отреагируют на твое видео в сети?

Я выпрямился.

– Ты сам мне сказал, что им больше никто не нужен. Они хотят, чтобы я сыграл Айзека.

– Да, Джейсон. – Он кивнул и засмеялся. – Именно это я тебе и сказал. Удивлен, что ты вообще меня слушал.

Он перестал улыбаться и одарил меня тяжелым взглядом, ожидая чего-то.

Смысл того, что он пытался донести, наконец-то дошел до меня, и я вскочил с места.

– Она подписала контракт, черт побери! Они не могут отказаться от него только потому, что я облажался. Это не имеет никакого отношения к книге Олив.

– Ты прав, не имеет. Но какое им дело? То, что Олив подписала контракт, еще ничего не значит. Это всего лишь права на фильм. Ты знаешь, как все это работает; пройдет некоторое время, и права вернутся ей.

Краем глаза я заметил, как Меган встала и села за свой компьютер.

– Они связались с Олив Тейлор лишь потому, что я сказал им, что ты в деле. Ты прочитал книгу. Я знаю, что ты сделал это. Подумай хорошенько. Кажется, будто бы она написана для тебя. Зачем им кто-то другой, если ты идеальный кандидат?

Я внимательно посмотрел на него.

– О чем, черт возьми, ты говоришь?

– Иногда ты можешь быть таким глупым! – простонал он. Он приблизился ко мне, как будто подходил к опасному животному. – Ты сказал, что вы были друзьями детства с Олив, так?

Я быстро кивнул.

– Я практически вырос в одном доме с ней. Ее брат был моим лучшим другом.

– Да ну! В таком случае я думаю, что это ты прототип Айзека.

– Нет.

– Почему, черт побери, нет?

– Я не употребляю наркотики и никогда не делал этого. Ты же знаешь. А Женевьева – подруга Айзека. Они никогда не жили в одном доме. Олив была… – Несмотря на то, что она была моим другому, я не смог произнести этого. – Олив была сестрой моего друга. Это отличается.

Он закатил глаза.

– Ну и что? Она – писатель. Она использует свое воображение. Та версия тебя употребляет наркотики. Эта версия тебя трахает все, что движется. На публике. Та версия тебя – ее друг. Эта версия тебя – друг ее брата. Это то же самое, черт возьми! Фильм не о наркотиках. Он об Айзеке и Женевьеве. Возможно, она хотела написать счастливый конец для мальчика, в которого была влюблена еще ребенком. Откуда, черт возьми, мне знать? – Тяжело вздохнув, он понизил голос. – Я лишь говорю, что руководители студии хотели тебя, поскольку ты идеально подходишь для этой роли: проблемный парень Голливуда, который наконец влюбляется на большом экране. Айзек – это характерная сильная роль; он изменил бы все для тебя. Открылись бы новые возможности. Я хотел, чтобы ты участвовал в этом проекте, поскольку это помогло бы твоему имиджу в глазах общественности, если бы все получилось. Ты можешь воспринимать эту роль как еще один очередной фильм, но зрители увидели бы больше. В конце фильма, они покидали бы кинотеатры, задумавшись обо всех тех душевных страданиях, которые ты пережил. Наконец-то они увидели бы тебя с другой стороны, и ты бы предстал перед ним в образе человека, который способен любить.

– Теперь ты просто пытаешься вывести меня из себя.

– Ты так думаешь? Назови мне хоть одни твои стабильные отношения за последние несколько лет.

Я провел рукой по волосам и начал расхаживать, в то время как Том остановился.

– Это не значит, что я неспособен любить, Том. Ради бога, почему мы вообще говорим об этом? Я просто не ищу никаких серьезных отношений, особенно с теми, кто находится в этой индустрии. И не разговаривай со мной так, словно ты не знаешь мой график. У меня нет времени на серьезные отношения. И у меня были любовные эпизоды в фильмах, в которых я снимался.

– Не рассказывай мне тут! На экране ты еще ни разу не был в отношениях с такой эмоциональной вовлеченностью. Секс с партнершей по фильму не считается.

Меган махнула нам рукой, прерывая Тома:

– Думаю, вам, ребята, нужно это увидеть.

Я подошел к ней сразу вслед за Томом. На экране было видео. Она щелкнула по кнопке «воспроизведение».

Мы все молчали, пока смотрели сорокасекундную видеозапись.

– И это все? – спросил я, как только она закончилась, прежде чем любой из них успел снова начать свою тираду.

Меган развернулась в кресле, оказавшись лицом ко мне. В ее глазах полыхала ярость.

– И это все? Это именно то, что ты хочешь сказать?

– Это гребаное сорокасекундное видео, которое какой-то гад снял на камеру своего телефона. Что еще ты хочешь, чтобы я сказал?

– Итак, – начала она, сцепив руки на коленях, – ты хочешь сказать, что никто не поймет, что это ты? – Она оглянулась на экран. – Что ты явно, черт побери, трахаешь Дженнифер Уиднер? У меня отличное зрение, Джейсон, и я вижу, что ты толкаешься в нее, а ее платье задрано до талии. Я практически вижу, как твой член входит в нее. – Я поморщился. Это не совсем то, что вам хочется слышать из уст своего агента по рекламе. – Или ты будешь утверждать, что просто обжимался с ней в этом переулке? Если ты собираешься рассказать эту версию СМИ, то вынуждена сообщить тебе, что это не сработает, потому что четко видно презерватив, который ты выбрасываешь, когда понимаешь, что папарацци окружили вас. Именно в этот момент: наш оператор увеличивает зум на своей маленькой камере, фокусируясь на твоем лице и затем на гребаном ПРЕЗЕРВАТИВЕ!

Я вздрогнул и вернулся на свое место, отказавшись от дальнейших комментариев.

– А есть ли другое более продолжительное видео? – спросил Том Меган.

– Здесь ничего не сказано. К счастью, видео без звука.

– Я не заплачу ему, – заговорил я, прерывая их, и отвел взгляд. – Мне жаль, но я не сделаю этого. Он может продать видео кому угодно. Я не стану источником его обогащения. Все равно он отправит это видео всем, после того как получит свои деньги.

Том подошел ко мне и сел.

– Послушай, Джейсон. Это не шутка. Это погубит тебя. Если бы это был единичный случай, с тобой все было бы в порядке. Черт, да мы посмеялись бы над всем этим. Но фотографии с Зои в твоей машине и все остальное, что было перед этим… Они не спустят тебе так просто последний инцидент, когда у них на руках будут такие доказательства.

Откинувшись на спинку дивана, я посмотрел на Меган.

– У тебя лучшая команда в Голливуде. Сделайте что-нибудь. Черт, найдите мне хорошую девушку для фальшивых отношений, кого-то, с кем можно рука об руку и время от времени делать покупки в «Whole Foods». Отвлеките их внимание. Джейсон Торн, который встречается с кем-то, это гораздо более шокирующая история, чем расплывчатое секс-видео, – добавил я с отвращением.

– Думаешь, все настолько глупы и не распознают рекламный ход? – спросил Том, снова начиная сердиться. – Каждый идиот вступает в фиктивные отношения в наши дни. Никто не поведется на это. – Его взгляд метнулся к Меган, которая молча уставилась на меня. – Ты ничего не собираешься сказать?

Она пожала плечами.

– Том прав; если ты начнешь с кем-то встречаться, то это не поможет тебе справиться со всем этим дерьмом. Они сразу же все поймут. Хотя если мы найдем кого-нибудь…

Стук в дверь прервал ее речь, а секунду спустя показалась голова Элвина.

– Мы пропустим наш рейс, босс. Нам нужно уехать прямо сейчас.

Я махнул рукой.

– Выйду через пять минут.

Когда он закрыл дверь, я сконцентрировал все свое внимание на Меган.

– Что ты там говорила?

– Тебе это не понравится.

– До сих пор ты не сказала ничего, что мне понравилось, зачем менять это сейчас?

– Если мы собираемся лгать об отношениях, то нам следует зайти дальше. Ты должен сделать что-то, что полностью перекроет все твои предыдущие выходки.

– Выкладывай уже, – сказал я нетерпеливо.

Постукивая длинными ногтями по столу, она глубоко вздохнула.

– Мы должны найти тебе кого-нибудь, на ком можно жениться.

Я с непониманием уставился на нее. Затем увидев заинтересованный взгляд Тома, я рассмеялся.

– Думаю, вы оба сошли с ума. Я плачу вам не для того, чтобы вы предлагали мне глупые решения вроде этого. Вы считаете, что они не поверят, что я нашел себе девушку, но поверят в то, что я женился на ком-то по любви? Вы сами слышите себя?

– Ты не станешь платить шантажисту, – она пожала плечами, – поэтому я говорю тебе, что твои фото с фиктивной девушкой не исправят ситуацию. Ты должен сделать что-то масштабное и остановить все это. И какая тебе вообще разница? Я же не говорю тебе влюбляться в нее. Фиктивная девушка, фиктивная жена – это практически одно и то же в твоем случае. Разница лишь в том, что тебе придется пожить с ней в одном доме несколько лет.

– Жить в одном доме? Несколько лет? – Я рассмеялся еще громче. – Ты сумасшедшая. Том, ты не можешь с ней согласиться.

– У тебя есть идеи получше? – ответил он. – Общественное мнение о тебе должно измениться, если этот способ поможет…

Уставившись на них обоих, я встал со своего места и направился к двери. Мне безумно захотелось уволить их, но они были лучшими, и по-видимому, я не в том положении, чтобы, черт побери, делать что пожелаю.

Я остановился возле двери.

– Я не стану никому платить. Пусть он отдает видео кому пожелает! – Открыв дверь, я увидел Элвина, который нетерпеливо постукивал по своим часам.

– Джейсон! – Смиренный голос Тома остановил меня.

– Если оно… после того, как оно выйдет, тебе все равно будут поступать предложения, но поверь мне, они не будут такими же выгодными, как сейчас. Ты играешь с огнем, и честно говоря, ты сгоришь в этом пламени.

Я еще сильнее сжал ручку двери и повернулся лицом к Тому и Меган. За последние несколько лет у нас сложились хорошие отношения. Они знали, кто я и чего хочу достичь в данной индустрии, и я всегда ценил их руководство. Они никогда не загоняли меня в угол, как сейчас. Они всегда предлагали мне альтернативные варианты.

– Я хочу фильм Олив, – сказал я Тому. – Сделай все возможное, чтобы роль была моей. Слейте новости сегодня, прежде чем это выйдет, если потребуется. Мне плевать, что ты сделаешь. Просто позаботься о том, чтобы они не смогли пойти на попятную.

Он неохотно кивнул.

– Я сделаю все возможное.

– Мне не нравится твое решение, Меган. Понимаю, к чему ты клонишь, но… В любом случае это неважно. Мне нужно подумать об этом. Полагаю, у тебя нет готового списка застенчивых невест, чтобы я мог сделать выбор?

Она спокойно пожала плечами.

– У меня, возможно, есть несколько подходящих имен.

– Конечно же, – пробормотал я. Игнорируя ее, я продолжил: – Когда вернусь из Канады, можешь показать мне свой список, и я подумаю. Это все, что я могу сделать прямо сейчас.

Я повернулся, чтобы уйти.

– Джейсон, в Канаде ты должен…

– Не волнуйся, Том, – прервал я его, – я не собираюсь подпускать никого к своему члену. В любом случае не в ближайшее время.

Глава 12
ОЛИВ

– Чем ты там занимаешься, Олив? – спросила Шар.

Я вытащила голову из морозилки и посмотрела на нее через плечо.

– Ты видела мое мороженое? Я спрятала его за горошком, но его там нет.

Она засмеялась.

– Боюсь, ты опоздала, я видела, как Люси поглощала его вчера вечером.

– Черт бы тебя побрал, Люси, – пробормотала я, прекратив свои поиски.

– Ты что нервничаешь?

– Нервничаю? Кто – я? С какой стати?

Наклонив голову, она выжидала.

Закатив глаза, я пробормотала:

– Он не так уж давно уехал, прошло всего несколько месяцев, и время от времени он отправлял мне сообщения, но да, я взволнована по поводу встречи с ним, хотя я прекрасно знаю, что не должна. – И как будто этих волнений недостаточно для моего хрупкого сердца, я собираюсь встретиться с режиссером по подбору актеров, да еще и буду присутствовать при кастинге на роль Эви. Я определенно чертовски волнуюсь из-за всего этого.

– Тебе так повезло! Интересно, кто придет на прослушивание на ее роль? Если Кира Найтли будет там, ты должна сделать фотографии. Кучу. Со всех ракурсов.

– Ох, Шар! – воскликнула я. Я хотела съесть мороженое, чтобы успокоить нервы. – Разговор о Кире Найтли вообще мне не помогает. Если я увижу Киру Найтли, то опозорюсь еще больше, чем в прошлый раз, а я даже не хочу думать об этом.

Обойдя меня, она открыла холодильник и извлекла две маленькие коробки яблочного сока – воспользовавшись распродажей, мы купили их накануне. Подав один из них мне, она запрыгнула на кухонную стойку прямо напротив меня.

Я вздохнула.

– Моя спасительница.

– Я бы предложила выпить, чтобы снять напряжение, но думаю это не лучший вариант в твоем случае.

– Это точно, – сказала я, вздрогнув. – Я выпью сколько душе будет угодно, когда мы встретимся сегодня вечером. Ты же придешь, да? Не бросай нас, как в прошлый раз. Это же ночь караоке.

– Ни в коем случае! Я бы никогда не пропустила ночь караоке. Итак, как ты себя сейчас чувствуешь? Какие у тебя планы?

– Я еще не решила, как чувствую себя по этому поводу. Конечно, я счастлива, но думаю, мне также и немного грустно. Я выплатила все кредиты за обучение благодаря гонорару за книгу, поэтому это уже что-то. Я чувствую себя легкой, как перышко. Не так много денег осталось на счету в банке, но, по крайней мере, мне не придется переживать из-за кредитов.

Она встряхнула коробку сока и воткнула в нее соломинку.

– Да, я не горю желанием выплачивать кредиты за образование каждый месяц. Жаль, что у меня не было времени, чтобы тоже написать книгу.

Только это и слышу последние несколько месяцев. Я быстро узнала, что когда ты пишешь книгу, все только и делают, что удивляются, что ты зарабатываешь на этом деньги – даже если это всего лишь пятьдесят долларов в месяц, и внезапно все вокруг вас превращаются в писателей. Конечно, они считают себя намного лучшими писателями, чем ты, просто у них нет времени, чтобы сесть и погрузиться в мир грез и фантазий, поскольку они так заняты реальной жизнью!

– Ох, ты подумываешь написать книгу? – кротко спросила я, осматривая коробку сока у себя в руке.

– Ну, я тоже литератор в области английской литературы, так что да, я думала об этом. Ведь даже ты написала одну, – нервно усмехнулась она.

Приподняв брови, я посмотрела на нее.

– Даже я написала одну?

– Ох! – На ее лице появилось виноватое выражение. – Это прозвучало неправильно. Я имела в виду, что ты никогда не заикалась о том, что пишешь книгу, а потом бам, и ты самостоятельно ее издаешь. Просто ты застала нас врасплох.

Люси была моим бета-ридером[1]1
    Тот, кто по просьбе автора читает текст перед его подачей на публикацию.


[Закрыть] с того дня, как украла мой ноутбук, чтобы посмотреть, над чем я постоянно работаю, но мне не хватало смелости поделиться своим произведением еще с кем-либо. И причина не в том, что мне не нравится Шарлотта. Дело в том, что я слишком переживала из-за всего этого.

В наступившей тишине она сделала несколько больших глотков яблочного сока и поставила его на стойку.

– В любом случае, я спросила тебя по поводу твоих планов… Мне было интересно, задумывалась ли ты о переезде?

– О переезде? Отсюда?

– Да. Я понимаю, что у тебя впереди еще один семестр, но так как у тебя будут деньги от фильма… – Она пожала плечами, – я просто подумала, возможно, ты приобретешь собственное жилье.

– Ты пытаешься избавиться от меня, Шар? – спросила я, слегка удивленно и в то же время настороженно.

– Конечно нет. – Она спрыгнула со стойки и выбросила коробку из-под сока в мусорный бак, хотя даже не выпила его до конца. – Ты же знаешь Лили? – Я кивнула. – Ну, парень бросил ее, поэтому она ищет место для проживания на оставшуюся часть семестра. Я сказала, что, возможно, твоя комната освободится, если ты решишь съехать.

– Жаль слышать такое о Лили, но я не собираюсь съезжать. Мне нравится жить с вами, ребята.

– Ох, – она выглядела искренне смущенной, – то, как ты вела себя с Маркусом в последнее время… Я подумала, что тебе здесь неудобно.

– Маркус был моим другом в течение года, прежде чем мы начали наши отношения; мы живем вместе уже почти три года. Я не испытываю неудобств, Шар, мы просто не зависаем вместе так часто, как раньше. Кроме этого у меня с ним никаких проблем. Это он ведет себя странно, после того как сделка с книгой состоялась.

– Понимаю. – Она уклонялась от зрительного контакта со мной.

– Ну, – начала я, спустившись со стойки, – я рада, что мы разобрались.

– Ты сердишься на меня?

– Нет. А я должна?

– Нет. Тогда могу спросить тебя еще кое-что?

Я облокотилась на кухонную стойку.

– Конечно. О чем?

Я засунула короткую соломинку в рот и удовлетворенно вздохнула, почувствовав на языке холодный яблочный сок.

– О Джейсоне Торне.

Заинтригованная, я жестом велела ей продолжать. Шарлотта не задавала много вопросов. Она наблюдала. Она слушала. Она была так застенчива, что иногда было больно на это смотреть.

– Когда ты увидела то видео с Джейсоном в переулке…

Мое лицо поникло. Почему она вообще спрашивает меня об этом?

– Ты расстроилась?

Что за чепуха?

Какого черта?

Отпустив соломинку, я приподняла бровь.

– К чему ты клонишь, Шар?

– Ни к чему. – Избегая встретиться со мной взглядом, она изучала кофеварку, купленную мною с Люси в тот день, когда я получила свою первую оплату от «Амазон». – Я просто не хочу видеть, как ты страдаешь. Он – кинозвезда, Лив. Я видела вас двоих вместе в тот день, когда он подвез тебя…

– Ты ушла, как только познакомилась с ним, Шар.

– Знаю. Знаю. Но я вижу, как ты взволнована каждый раз, когда говоришь о нем.

– И что?

– Маркус думает, что ты…

– Мне все равно, что думает Маркус, Шар. И отвечая на твой изначальный вопрос, – да, я была расстроена, когда увидела это, но не потому, что ревновала или что-то в этом духе. У меня нет права оценивать его жизнь. Черт, я для него не более чем друг или сестра его старого друга. – Я пожала плечами. – Я не настолько глупа, чтобы думать иначе. Ну и что с того, что мне нравится проводить с ним время, а тебе бы разве нет? Это не новость, что… хм… ему нравится заниматься сексом, условно говоря. Все те люди, что критиковали его по телевизору и в интернете, думали, что он девственник или что?

Она задумчиво кивнула.

– Слышала, что после того, как видео появилось в сети, с ним расторгли несколько контрактов. Ходили слухи, что он также потерял роль и в твоем фильме.

– Очевидно, он не потерял. – Я оттолкнулась от стойки и выбросила пустую коробку из-под сока в мусорный бак.

– Ну, пока что… Похоже он, как бомба с часовым механизмом. Я просто надеюсь, что он не разрушит и твой фильм тоже.

Дверь квартиры открылась, и вошли Маркус и Люси.

Я сосредоточилась на Шар.

– Он чертовски хороший актер, Шар. У него может быть любая роль, которую он пожелает. Они забудут о видео через несколько недель, когда какая-нибудь другая знаменитость изменит своей жене с няней, тогда все сосредоточатся на них вместо этого. Что на тебя сегодня нашло? – спросила я, нахмурившись.

– Что ты имеешь в виду? – пробормотала она, не глядя на меня.

– Привет, Лив! – поздоровался Маркус, направляясь к холодильнику и как бы мимоходом поцеловав меня в макушку.

Я ошарашенно повернулась к нему, когда он достал бутылку воды из холодильника и пошел прямиком к выходу.

– Что это было? – спросила я ему вслед, придя в себя.

Он оглянулся через плечо.

– Я сказал «привет». Или это тоже запрещено?

Люси уставилась на меня с порога.

– Сегодня в этой квартире происходит что-то не так, – объявила я.

Мой телефон пропищал.

Слава Богу!

– Мое такси приехало. Я ухожу.

– Но я только что пришла! – пожаловалась Люси. – Ты еще не слышала, что Джеймсон сделал со мной сегодня, – она округлила глаза, – в пустом кабинете!

– Он пошатнул твой мир? – спросила я, приподняв бровь.

Она одарила меня ехидной улыбкой.

– Именно это он и сделал.

– Видишь, я уже в курсе событий. Напиши мне, во сколько мы отправимся на ночь караоке, и я вернусь домой, чтобы подготовиться.

Я схватила сумочку и вышла за дверь, не встречаясь взглядом с Маркусом.

* * *

Наконец добравшись до здания, где должно было проводиться прослушивание, я вышла из такси и замерла там на мгновение, окинув его взглядом. Волнуюсь ли я потому, что увижу, как оживают мои персонажи? Или я взволнована потому, что снова проведу некоторое время с Джейсоном?

– Олив!

Я обернулась и увидела, как Джейсон выходит из своего автомобиля. То, как он вышел и закрыл дверь этого жутко сексуального автомобиля… А затем как будто в замедленной съемке он надевает солнцезащитные очки марки «Ray-Bans» на…

Проклятие…

Затем он подходит все ближе и ближе, и у меня открывается лучший вид на ямочку на щеке – моя! Я определенно претендую на нее. В конце концов, я увидела ее раньше всех его любящих фанатов. Кто первым встал, того и тапки, ведь так?

– Привет, – пробормотала я, когда он подошел ко мне вплотную.

– И тебе привет.

Мы просто стояли и пялились друг на друга, и его улыбка становилась все глупее.

Мне следует его обнять? Могу я его обнять? Это вообще позволено? Почему я такая странная?

Наконец он рассмеялся и сказал:

– Иди сюда! – Он приобнял меня и посмотрел сверху вниз. – Я, возможно, скучал по тебе немного больше, чем ты по мне, малышка. Приятно встретиться с тобой.

Не самое лучшее, что он мог сказать, но с другой стороны, я рада всему, что слетает с этих уст, когда он обнимает меня.

Откинув голову назад, я взглянула на него. Подняв руку, я сняла его солнцезащитные очки и наконец-то посмотрела в его глаза.

– И мне приятно встретиться с тобой, мистер Джейсон Торн.

Смеясь, он поцеловал меня в висок. Его губы слегка задержались или мне просто это показалось? Эти две лишние секунды что-то да значат? Почему он целует в лоб, а не щеку? Это несет особенный смысл?

Какой бы смысл там ни был, но мое сердце сделало счастливый кульбит, а бабочки в животе еще больше затрепетали – так близость Джейсона действовала на них. Я закрыла глаза и насладилась моментом.

Мы поднялись на этаж, где находилась команда по кастингу, и он не спеша представил меня всем. Обстановка была расслабленной, и чего я, спрашивается, боялась? Режиссер, Брайан, его ассистент по подбору актеров и звукооператор были последними, кого мне представили. Джейсон, казалось, знал здесь всех.

– Я ведь не опоздал, да? – поинтересовался Джейсон после того, как пожал всем руку.

Его взгляд упал на бумаги, лежавшие перед ним.

– Как всегда вовремя! – ответил ассистент по подбору актеров. – Ты просмотрел готовый сценарий?

Сценарий готов?!

Джейсон кивнул Брайану и взял бумаги, которые ассистент вручил ему.

– Я получил его этим утром. – Перевернув несколько страниц, он спросил: – Какую сцену ты хочешь использовать для кастинга?

– Для начала мы попробуем ту, где он возвращается к Женевьеве.

– Хорошо. Великолепно! – Покосившись на угол, где я сижу, Джейсон мне подмигнул.

Я поднял большие пальцы вверх и улыбнулась.

Явно забавляясь, он покачал головой и повернулся к режиссеру.

– Кто пробуется на роль Эви? – спросил он, не обращаюсь к кому-либо конкретно.

– Мы сократили список до трех имен. Посмотрим, как вы сыграете на камеру, а затем сделаем выводы.

Когда я увидела, как входит первая актриса, Клаудия Колбер, то испытала гордость за то, что не потеряла самообладание. Хотя никто и не обращал на меня внимания, я все равно считаю, что заслуживаю похвалы.

Она была одета в простую белую футболку с черными джинсами и туфлями «Toms». Ее волосы были собраны в «конский хвост» – с той самой легкой небрежностью, которая никак мне не давалась. На ее лице было минимум косметики, в то время как нам, смертным, необходимо нанести хотя бы консилер. Конечно же, природа одарила ее вдобавок ко всему отличной кожей.

Она пожала руку Джейсону, поговорила с режиссером несколько секунд, а затем заняла свое место перед камерой со сценарием в руке и ждала, когда Джейсон займет свое место.

– Вы готовы, ребята? – спросил Брайан, садясь рядом с оператором.

Джейсон и Клаудия кивнули.

– Давайте начнем читать с главного. Я хочу заснять концовку с двух разных ракурсов, поэтому мы остановимся и снимем последнюю часть еще раз.

Когда они начали читать свои реплики, Брайан наблюдал за ними через маленький экран на столе. Я пыталась наклониться влево, чтобы посмотреть, но они загородили мне обзор, поэтому я поудобнее устроилась и впервые сосредоточилась на прослушивании реплик Айзека и Эви.