Текст книги "Любить Джейсона Торна"

– Как ты могла бросить меня, Эви? – спросил Джейсон. Прямо на глазах становясь другим человеком – Айзеком, уставшим, сломленным, безнадежным.

Клаудия сделала шаг к нему и склонила голову набок.

– Я никогда не бросала тебя, Айзек. Я пыталась, но не могу оставить тебя. Но я не буду преследовать тебя – не собираюсь навязываться.

Голос Джейсона стал резким, когда он засмеялся.

– Навязываться мне? О чем ты, Эви? У тебя осталась в душе хоть капля чувства ко мне?

Она сделала еще один шаг к нему и протянула руку, но затем отпустила ее, после чего сжала кулаки.

– Теперь я тебе отвратителен? Поэтому ты не можешь прикоснуться ко мне? – Джейсон практически со злостью произнес эти слова.

Клаудия вздрогнула и покачала головой, ее голос звучал тихо и надломленно:

– Я не хочу больше причинять тебе боль.

Джейсон уронил бумаги и сжал запястья Клаудии. Потом он поднял ее руки и притянул ее к груди одним быстрым движением, которого я не ожидала.

– Думаешь, твое прикосновение может причинить мне боль? Ты убила меня в тот момент, когда впустила в свое сердце, Эви.

– Айзек, – пробормотала Клаудия, и когда она взглянула на Джейсона, у нее в глазах стояли слезы.

Обалдеть! Вот бы мне сейчас немного попкорна и салфеток!

– Это ты меня бросил! – продолжила она. – Ты разбил мое сердце, и я думала, что никогда не оправлюсь, Айзек. Но это же не имеет значения, не так ли? Ты здесь не для того, чтобы остаться. Ты никогда не остаешься.

Ого-о-о!

Это определенно не мой диалог. Они превратили совершенно романтичную сцену в слащавую мелодраму.

Она выглядела убитой горем.

Я видела, что слезинка упала из ее глаз, и Джейсон отпустил ее запястья, словно они обожгли его.

– Я вернулся. Я приполз к тебе на коленях, – с трудом произнес Джейсон. Склонившись, он обхватил руками ее лицо, вынудив посмотреть на него. – Эви, ты – моя единственная.

Они оба закрыли глаза и соприкоснулись лбами.

– Возьми меня с собой, – прошептала она в тишину, – не оставляй меня снова с разбитым сердцем. Не позволяй им забрать тебя у меня.

Джейсон поцеловал ее нос, глаза, а затем отступил на несколько сантиметров, его руки все еще держали ее лицо.

– Скажи, что ты все еще любишь меня, Эви! Произнеси эти слова для меня.

Она встала на цыпочки и прошептала ему о своей любви в самые губы. Затем они набросились друг на друга, словно наступил конец света.

Ну, отчасти хотя бы концовка моя. И я должна наблюдать, как все это происходит на моих глазах еще два раза с двумя разными актрисами? О чем я только думала, когда сказала Джейсону, что с удовольствием приехала бы?

Кто-нибудь скажите «снято», черт побери!

Затем все закончилось, и они отстранились. Брайан поблагодарил их и попросил об еще одном дубле с другого ракурса. Мне не хотелось смотреть сцену во второй раз. Увидеть сцену в фильме это одно дело, но здесь… это выглядело интимно, реально. Каждый из тех, кто присутствовал здесь, казался посторонним человеком, который попросту вторгся невовремя.

Наконец Брайан был доволен тем, что получилось, и, поблагодарив Клаудию, они отослали ее.

Я наблюдала, как то же самое происходит с двумя другими актрисами, очень известными и очень талантливыми. Третья, Линдси Данлоп, больше всех ошеломила нас на площадке. Брайан попросил, чтобы она сыграла три разные сцены с Джейсоном. В конце концов у них появилcя их собственный образ Эви. Линдси улыбалась так же широко, как и Джейсон.

Несмотря на то что меня намеренно не игнорировали, я все равно чувствовала себя белой вороной. У меня сложилось такое впечатление, что я была там лишь потому, что Джейсон Торн привел меня. Им плевать, что я вообще-то автор.

Чувствуя, что с меня хватит всех этих поцелуев, игры, слов… я улизнула из комнаты – не то чтобы мне необходимо было улизнуть. Все равно никому нет дела, чем я занимаюсь.

Я копалась в сумочке в поисках телефона, когда кто-то вышел из-за угла и столкнулся со мной. Я споткнулась.

Пару мгновений я пребывала в шоке, а затем завизжала от боли.

Я посмотрела на себя и увидела, что вся моя футболка была пропитана какой-то зеленой жидкостью. Она пахла, как кофе, но была зеленого цвета.

Обжигающая жидкость!

– Боже! Ты в порядке? – спросил парень, с которым я столкнулась.

– Ох, черт! Черт! Черт! – На глазах выступили слезы, и я уронила сумочку на ковер. Задрав футболку, я начала дуть на кожу, чтобы хоть немного облегчить боль.

К парню подбежала какая-то девушка.

– Все в…

– Иди принеси мне что-нибудь, чтобы убрать это с нее! – огрызнулся парень.

– Олив Тейлор? – Его голос смягчился, когда он обратился ко мне.

Услышав свое имя, я посмотрела вверх и увидела Кита – того парня с отбеленными зубами, с которым меня познакомил Джейсон.

– Ох, привет, – пробормотала я. Моя нижняя губа слегка подрагивала. Я посмотрела на вырез своей футболки и увидела, что моя грудь уже покраснела.

Замечательно.

Девушка вновь появилась рядом с нами и вручила Киту влажное полотенце.

– Позволь мне, – пробормотал Кит, сделав шаг ко мне.

Мне было слишком больно, чтобы отказываться от его помощи, поэтому я убрала волосы и позволила ему слегка прижать холодное полотенце к моей коже.

– Спасибо, – пробормотала я, – теперь стало легче.

Он встретился со мной взглядом и виновато улыбнулся. Ему, вероятно, было около тридцати пяти, но для своего возраста он выглядел хорошо – за исключением неестественно белых зубов. Когда он медленно дотронулся полотенцем до моей груди, я тяжело сглотнула и отвела взгляд.

Возможно, влажное полотенце не лучшее решение, но оно помогало. Пока. Мне все равно придется снять футболку. Она полностью промокла, а не собиралась принимать участие в конкурсе мокрых футболок.

Когда он открыл рот, чтобы что-то сказать, кто-то схватил меня за запястье, и меня оторвали от Кита. Моя голова дернулась вверх, и я увидела Джейсона, который оттолкнул меня себе за спину и метнул свирепый взгляд на Кита.

– Какого черта ты делаешь, прикасаясь к ней?

– Джейсон! – Я запоздало ахнула. Его рука все еще держало мое запястье, но прикосновение было нежным.

Кит выглядел спокойным, но, услышав тон Джейсона, приподнял брови.

– Джейсон, – сказала я, потянув его за руку, чтобы привлечь внимание, – на меня нечаянно пролили горячий кофе, он пытался помочь.

– Это смузи, Олив, – сказал Кит, глядя на меня с улыбкой.

Горячий смузи?!

Серьезно?

– Щупая твою грудь? – проворчал Джейсон. Он покраснел от гнева, и я нахмурилась.

– Господи! – воскликнул он, окинув меня взглядом. – Господи! – повторил он. Глядя мне в глаза, он спросил: – Ты в порядке, малышка?

– Со мной все будет хорошо. – Я посмотрела на Кита через плечо Джейсона и решила принести свои извинения.

– Прошу прощения. Я не смотрела, куда иду. Спасибо за вашу помощь. – Я посмотрела на Джейсона, подняла руку и взглянула на запястье, которое он все еще удерживал. – Если ты меня отпустишь, я просто уйду.

Он не отпустил меня, но, по крайней мере, его лицо больше не пылало от ярости.

Взглянув на Кита, он сказал:

– Прости, мужик. Когда я увидел вас двоих… я неверно воспринял.

– Понятно. Она же твой друг.

Джейсон напрягся. Что происходит?

– Надеюсь, скоро увидимся, мисс Тейлор, – сказал мне Кит и ушел от нас.

Джейсон отпустил мое запястье и осторожно убрал волосы, упавшие мне на плечи, подальше от моей груди.

– Мы едем в отделение скорой помощи.

– Вовсе нет. Что с тобой? – спросила я, и мне стало на самом деле любопытно. – Он помогал мне. Ты думаешь, он так в открытую мог бы лапать меня?

У него хватило порядочности отвести взгляд.

– Как я могу помочь? – спросил он вместо этого.

Я вздохнула.

– Ты должен вернуться туда, Джейсон. Я все равно собиралась уходить. – Я снова оттянула футболку, чтобы ткань не касалась обожженной кожи. Если бы такси было поблизости, мне бы удалось незаметно вернуться в квартиру, не привлекая внимание людей.

– Мы закончили с прослушиванием. – Он положил руку мне на поясницу и подтолкнул вперед. – Пойдем. У меня должна быть запасная футболка в машине. Мы посмотрим на повреждения, когда ты переоденешься, а затем решим, стоит ли ехать в отделение скорой помощи или нет.

– Ладно, мамочка, – пробормотала я, и он одарил меня мрачным взглядом.

– У тебя милая машинка, – заметила я, как только мы добрались до парковки.

– Это «Venom GT Spyder», Олив. Это не милая машинка.

Я пожала плечами. На мой взгляд, она именно такой и была.

Открыв двери, он наклонился и что-то достал с сиденья. Это была серая футболка.

– Снимай свою футболку, – велел он, выпрямившись и повернувшись ко мне.

– Что? – Я уставилась на него.

Он протянул руку, чтобы взяться за край моей футболки, но я шлепнула его по руке.

– Что ты делаешь? – тихо шикнула я, когда две девушки поспешно проходили мимо его автомобиля, придавив телефоны к уху.

– Олив, – начал он, – я должен посмотреть, насколько все плохо. Сними ее.

Его руки снова коснулись меня. Я шлепнула по ним еще сильнее.

– Ты хочешь, чтобы я сняла футболку на улице?

Он встретился со мной взглядом.

– Мы на парковке. Никому постороннему не разрешено здесь находиться. Никто не увидит тебя между внедорожником и моим автомобилем. Давай же.

Он снова потянулся ко мне.

Поэтому, естественно, я снова ударила Джейсона по рукам, злобно глядя на него.

На этот раз он рассмеялся.

– Не заставляй меня силой снять ее с тебя, Олив. Я не хочу сделать тебе больно.

– Крыша твоего автомобиля даже не закрывает мне грудь, Джейсон. Да я здесь просто на всеобщем обозрении.

– Повернись лицом к внедорожнику. Я отвернусь и прикрою твою спину. Или мы можем сразу обратиться в отделение скорой помощи. Выбор за тобой.

– Нет, – огрызнулась я.

– Тогда делай как я говорю.

Я прищурилась.

– Ты так раздражаешь!

После недолгой игры в гляделки, из-за которой я только сильнее завелась, я первая отвернулась.

Ворча себе под нос, я осторожно сняла футболку. Было уже не так больно, как несколько минут назад, но я бы не отказалась от нескольких кубиков льда, чтобы протереть грудь. Уронив футболку на землю, я…

Черт! Запасная футболка все еще в его руках.

– Дай мне гребаную футболку, – прошептала я, оглянувшись и проверяя, не проходит ли кто мимо.

– Почему ты шепчешь? – спросил он, нависая надо мной. Его горячее дыхание щекотало мою шею. Я завизжала и вздрогнула. Этот нахал только рассмеялся.

– Ты должен был отвернуться! – яростно набросилась я на него.

Его взгляд коснулся моей груди. Он напрягся и быстро отвел взгляд.

– Что это? – сказал он сквозь сжатые зубы.

Прикрыв грудь рукой, я огрызнулась.

– Это грудь. На что еще это похоже?

Он считает ее слишком большой? Вероятно, так и есть. У меня явно не маленькая изящная грудь, с которой можно лечь спать без лифчика.

– Почему ты не носишь что-то белое и простое?

Несмотря на нелепость ситуации, я посмотрела на грудь и рассмеялась.

– Почему тебя вообще волнует, что я ношу? И что не так?

Он посмотрел на небо.

– Это… это белье ничего не скрывает… Сквозь него видно все.

– И что?

– Ты не должна носить такие вещи.

– Кто сказал? Уверена, ты видел вещи и пооткровеннее, чем это. – Я сделала глубокий вдох и выдох. – Просто дай мне гребаную футболку, Джейсон, – повторила я нетерпеливо. – У меня не было намерения внушить тебе отвращение или смущать тебя.

– Внушить мне отвращение? – Он внимательно посмотрел на меня. – Олив, – произнес он, шагнув ко мне.

Я прервала его, прежде чем он успеет сказать мне что-нибудь про братские чувства и разозлить меня или – еще хуже – разбить мое сердце.

– Джейсон, вокруг люди! Пожалуйста, дай мне футболку, чтобы я смогла прикрыться.

Он подал мне свою футболку, и я быстро натянула ее через голову.

– Спасибо.

Он сделал еще один шаг, и я отпрянула, прикоснувшись спиной к внедорожнику. Джейсон немного приподнял футболку. В этот раз я не шлепнула его по руке. Он и так уже видел больше, чем я готова была ему показать.

Джейсон нежно коснулся моего живота, затем костяшками пальцев провел по слегка воспаленной коже.

Я почувствовала, что таю под его прикосновениями, и глубоко вдохнула. Внезапно мое сердце пропустило пару ударов, и мне показалось, что я попала в рай. Подняв голову, я заметила, что он пристально смотрит на меня – прямо в глаза.

К этому моменту я уже была готова на все.

– Здесь все выглядит не так плохо, как… твоя грудь, – сказал он, осторожно опуская футболку.

Он не отступил. Я не отводила взгляд. Его рука была все еще там. На моем животе. Под моей футболкой.

Затем он тяжело вздохнул и убрал ее. Внезапно я снова смогла дышать.

Вместо того чтобы умолять его взять меня прямо здесь, как я на самом деле того отчаянно желала, я ответила:

– Я буду в порядке. Я приложу что-нибудь к ожогу, когда вернусь домой. Все не так плохо, как выглядит.

Он не обрадовался, но открыл дверь своего автомобиля и помог мне сесть.

Джейсон Торн, моя детская влюбленность, а теперь и кинозвезда, нежно коснулся моего живота, и я едва не упала в обморок.

Ха…

Возможно, я научилась совладать с этой то ли одержимостью, то ли влюбленностью.

Глава 13
ДЖЕЙСОН

Прошел час с тех пор, как я высадил Олив, и я снова сижу в офисе Меган и мы вместе работаем над повышением моего имиджа. На данный момент я просмотрел двенадцать фотографий девушек. Некоторых из них я узнал, но все остальные были мне незнакомы. Единственное, что я знал наверняка, что не хочу ни одну из них.

– Я начинаю сомневаться относительно твоих пиар-навыков, Меган, – сказал я, бросив фотографии на стол.

Она равнодушно уставилась на меня, сделав очередной глоток зеленого чая и медленно поставив чашку на стол.

– Сколько прошло? Месяц? Два? Ты так и не выбрал девушку, Джейсон. Я не прошу тебя брать на себя пожизненные обязательства. Выбери одну, чтобы мы смогли составить контракт и двигаться дальше.

– Я не женюсь на какой-то честолюбивой молодой актрисе, которая станет в этом участвовать только для того, чтобы получить большую известность. Я не подпишусь на то, чтобы сопровождать ее на мероприятия и на все это публичное дерьмо. Женитьба на ней итак уже будет достаточной пыткой.

Она наклонила голову.

– Почему, думаешь, мы делаем все это, Джейсон? Это будет взаимовыгодное соглашение для обеих сторон. Зачем еще им выходить за тебя замуж?

Ауч!

– Тебе нужно показать себя с позитивной стороны. Необходимо напомнить общественности, и честно говоря, всем в киноиндустрии, что ты не просто какой-то эксгибиционист, а на самом деле чертовски хороший актер. На ком бы ты ни решился жениться, та женщина будет использовать тебя для своей выгоды – не важно для чего именно. Вот как играют в эту игру.

Я потер лоб и откинулся на спинку.

– Мне это не нравится, Меган. Совсем не нравится.

– Послушай, Джейсон, – начала она, облокотившись на стол, – ты потрясающий актер. У тебя есть потенциал, чтобы стать одним из лучших в этой индустрии, но не это постоянно мусолят в СМИ. Ты читал газеты в последнее время?

– Ты же знаешь, я не люблю этого делать.

– Ага, ты нет, зато люди да. Они любят сплетни, любят узнавать грязные секреты знаменитостей и совершенно точно любят обливать их грязью при первой же ошибке. Это то, что никогда не изменится. Неважно, нравится тебе это или нет. Ты достаточно давно в этой игре, ты знаешь правила. – Она замолчала и сделала еще глоток чая. – Знаешь, что они прочтут завтра?

– Что? – огрызнулся я.

– Эксклюзивное интервью студентки колледжа из Канады. По-видимому, вы двое трахались в Торонто повсюду, и она расскажет сенсационную информацию о ваших отношениях. – Меган приподняла бровь, ожидая моего ответа.

Я ошарашенно покачал головой.

– Студентка колледжа? О ком, черт побери, ты говоришь? У меня ни с кем ничего не было после инцидента в переулке.

– Она говорит иначе.

– И теперь ты веришь газетам, а не мне?

– Неважно, во что верю я. Я знаю, что ты никого не трогал, я все это время общалась с Элвином. – Я прищурился, а она пожала плечами. – Чтобы тебя защитить, мне нужно знать, что происходит в твоей жизни, прежде чем другие узнают. Так что да, я слежу за тобой. Дело в том, что завтра все поверят в эту историю. Не имеет значения, правда это или нет, или что нет ни доказательств, ни фотографий. Все поверят в это лишь потому, что ты уже не раз этим занимался. – Она вздохнула. – Секс без обязательств – первое, что приходит им в голову, когда они слышат имя Джейсона Торна.

– Нет и не может быть никаких фотографий, потому что в Торонто я вел себя как паинька, – вздохнул я. Неважно, что я скажу. Знаю, что не смогу переубедить ее. – У меня уже от тебя голова разболелась, Меган.

– Хотелось бы мне, чтобы головная боль была твоей единственной заботой. Любая огласка в твоем случае плохо скажется на тебе, Джейсон. Опровержения срабатывают лишь до определенного момента, а в твоем случае они уже нам не помогут. Ты же хочешь быть известным благодаря своей работе, а не личной жизни. Именно так ты сказал мне, когда нанимал меня, и ты был прав, потому что это единственный способ продолжать получать большие роли. Иначе ты просто погубишь свою карьеру, потому что никто не будет заинтересован в том, чтобы ты был в их команде.

– И женитьба на какой-нибудь девушке решит все мои проблемы. – Я горько рассмеялся и встал со своего места. Небо за окном окрасилось в розовый и нежно-оранжевые тона, а в офисе вдруг стало сумрачно и тоскливо.

– Я не говорила, что это сразу решит все твои проблемы. Все зависит от того, как ты будешь вести себя после женитьбы. Тебе придется играть роль хорошего мужа в течение достаточно долгого времени. И не изменять своей жене. Мне плевать, добавите ли вы этот пункт в контракт, соглашаясь заниматься сексом только друг с другом, но ты не станешь больше совать свой член куда попало и вести себя так, как раньше.

– Я ни с кем не занимаюсь сексом, – проворчал я.

Она махнула рукой, проигнорировав мою реплику.

– Конечно, прежде чем все это произойдет, мы сделаем все возможное, чтобы свадьба выглядела правдоподобно, словно вы встречались в течение месяца или двух, прежде чем поженитесь. Выложим несколько подходящих совместных фотографий. Затем придумаем хорошую историю, и вы тайно сбежите и поженитесь или что-то в этом духе.

– Хорошую историю, – повторил я, проведя рукой по лицу. – Вся моя гребаная жизнь превращается в какую-то драму.

– Ну, в следующий раз ты будешь помнить, что необходимо держать член в штанах, и мы больше не окажемся в подобной ситуации.

– Спасибо за совет, – съязвил я.

– Езжай домой, Джейсон, – сказала она устало, – мне нужно сделать несколько телефонных звонков и посмотреть, кого еще я могу добавить к списку твоих «будущих жен».

– Хорошо, – пробормотал я, направляясь к двери.

– Жду тебя завтра в четыре. И давай без напоминаний. Ты должен кого-то выбрать, чтобы мы могли начать создавать историю ваших отношений. Свадьба не может произойти в одночасье.

Я вышел, не сказав ни слова.

* * *

Я: Чем собираешься заниматься?

Олив: Собираюсь кричать «Пощадите!» во второй раз за сегодня.

Я: Что?!

Олив: LOL! К сожалению, это всего лишь ночь караоке, и Люси хочет, чтобы я отпраздновала сделку и громко спела хоть что-нибудь. У нас на очереди «Marvin Gaye» Чарли Пута через десять минут во второй раз… Полагаю, это произойдет еще несколько раз, прежде чем ночь закончиться.

Я вернулся домой, но чем больше пытался расслабиться и прочитать законченный сценарий, который дал мне Брайан, тем сильнее начинал ощущать себя загнанным в ловушку зверем в собственном гребаном доме – который вскоре даже не будет моим домом. Мне придется разделить его с неизвестной соседкой.

Пытаясь абстрагироваться от перипетий своей жизни, я решил написать Олив, чтобы узнать, свободна ли она и может ли поговорить о сценарии. В конце концов, никто не знает Айзека лучше нее, и хотя я дважды прочитал книгу полностью, было бы полезно глубже понять мышление Айзека. Возможно, спросить, о чем она думала, когда писала от его лица. Она может рассказать мне о его прошлом те вещи, которые только она может знать.

Что касается откровенных сексуальных сцен от имени Айзека в книге… Не думаю, что готов поговорить о них с Олив. Ознакомившись с книгой, я понял, почему Олив не хотела, чтобы Дилан или ее папа прочитали ее. У них обоих случился бы сердечный приступ, либо им просто будет трудно смотреть ей в глаза. Ее взгляд заинтриговывал, в нем была какая-то тайна, которую хотелось разгадать. Хотелось погрузиться с манящую глубину ее глаз, в их зеленый омут, рассматривать карие крапинки и озорные искорки, которые зажигаются в них, когда она улыбается вам.

В тот вечер, когда она приехала ко мне домой, чтобы встретиться с Томом, я осознал, что не испытывал ни малейшего смущения, когда пялился на ее голое тело. Какой же я все-таки ублюдок!

Прочитав ее последнее сообщение еще раз, я понял, что испытываю разочарование. Мне не терпелось поговорить с ней, узнать ее мысли, снова увидеть ее. Не поэтому ли я пригласил ее присутствовать на прослушивании? Разве я не чувствовал себя счастливым, когда увидел ее, стоявшую перед зданием и улыбавшуюся мне? И разве я не забыл в тот момент о Дилане, который был моим другом, и про тот факт, что Олив его младшая сестра?

Я отбросил сценарий в сторону и покачал головой. Возможно, на мне просто-напросто сказывалось отсутствие секса. Мой телефон пропищал, оповестив о новом сообщении от Олив.

Олив: Чем занимаешься?

Я улыбнулся и вышел на улицу, набирая ей ответ.

Я: Наслаждаюсь своей свободой, пока могу.

Олив: Что это значит?

Я: Да так, пустяки. У меня есть часть сценария, поэтому я хотел попросить тебя встретиться, если ты свободна, чтобы обсудить Айзека. Узнать, что ты думаешь о своем персонаже.

Олив: Я была с Айзеком почти три года. Он был со мной днем и ночью. Он практически идеальный мужчина. Давай поговорим о нем. Могу рассказывать о нем часами.

Я: Мы все еще говорим о том же самом Айзеке?

Олив: В моем сердце может быть только один Айзек. Хоть он и отдал сердце Эви, он навсегда останется в моем.

Я: Думаю, ты немного пьяна, малышка.

Олив: Это ночь «Лонг-Айленда»!!! И я больше не хочу быть малышкой, Джейсон:(Я хочу быть большой Олив. Я выросла и перестала быть такой назойливой.

Не имея понятия, о чем она говорит, я колебался мгновение, прежде чем позвонить Элвину.

– Привет, Элвин.

– Привет, босс. Что случилось? – На заднем плане послышался шелест.

– Прости, чувак. Не вовремя?

– Все нормально. Тебе что-то нужно?

– Да. Мне нужно, чтобы ты нашел для меня… Бар в колледже. У них ночь караоке.

Я услышал, как его ноутбук включился.

– Ладно. Есть ли еще какая-нибудь информация, чтобы сузить поиск? Иначе список будет длиннее, чем тебе хотелось бы.

– Он должен находиться где-нибудь рядом с колледжем. Я напишу тебе ее адрес, так ты сможешь проверить и бары поблизости с квартирой.

– «Она», о которой мы говорим, это Олив Тейлор?

– Да, – рассеянно ответил я, вернувшись обратно в дом. Если я собираюсь прогуляться, то должен переодеться.

– Ты же не собираешься отправиться искать ее в баре, да?

– А если и так?

– Я сказал бы, что тебе изрядно достанется от Меган, если ты вляпаешься еще больше.

Я рассмеялся.

– Не волнуйся, она не узнает об этом. – Я остановился рядом с кроватью. – И если ты не хочешь, чтобы тебя уволили, ты не расскажешь ей об этом. Перезвони мне, как только что-то разузнаешь. Я пришлю тебе ее адрес по смс.

Нажав на отбой, я написал сообщение с адресом ее квартиры и подошел к шкафу, чтобы переодеться во что-то более подходящее, чтобы слиться с толпой студентов.

Пятнадцать минут спустя я уже был в пути с целью найти Олив в одном из пяти баров, адреса которых Элвин написал мне.

* * *

В четвертом баре я наконец-то их нашел… Под словом «их» я подразумеваю Олив и подругу, с которой она познакомила меня в тот день – Люси? Шарлотта? – на маленькой импровизированной сцене, когда они как раз собирались начать петь.

Она выглядела… Черт возьми, она выглядела очаровательно! Ее волосы были аккуратно собраны в пучок, но все равно несколько прядей выбились из него и спадали на плечи, привлекая внимание к ее красивому улыбчивому лицу. На ней было короткое платье, которое, кажется, немного чересчур облегало ее грудь.

Какого черта я опять смотрю на ее грудь?

Дерьмо!

Когда заиграла музыка, они начали покачиваться в такт. Подняв руки, она распустила волосы, покрутила головой и посмотрела на свою подругу с широкой улыбкой, затем она что-то произнесла, но я не смог понять, что именно. Как она и сказала по телефону, они начали петь «Let’s» Марвина Гэя во все горло. Затем начали медленно покачивать бедрами и плечами. Олухи, стоящие около сцены, повелись на это и засвистели им.

Глядя в пол, я надвинул на глаза кепку, пытаясь не привлекать к себе внимания. Я прошел дальше и нашел темный угол рядом со сценой. Я хотел прихватить пива из бара, но не стал этого делать, чтобы меня не узнали. Как только удостоверюсь, что Олив находится в безопасности, то уеду. Засунув руки в карманы, я прислонился к деревянной стене и наблюдал за всем этим, испытывая замешательство, радость и в то же время восхищение.

Когда Олив улыбнулась и прикусила нижнюю губу, я уже полностью попал под ее чары. Я был словно загипнотизирован.

Затем они снова запели вместе. В какой-то момент Олив снова замолчала, обернулась через плечо и игриво подмигнула. Я поставил бы миллионы долларов на то, что внимание каждого мужчины было сконцентрировано на ней, а не на ее подруге, но Олив абсолютно не волновало, что они пожирают ее глазами. Хотя ее подруга и была жгучей брюнеткой, она не могла сравниться красотой с Олив. Будь у мужиков хоть один шанс, больше половины этих идиотов последовали бы за ней не раздумывая.

Даже не осознавая, что делаю, я подошел ближе к сцене. Слиться с толпой оказалось проще, чем я думал, поэтому сейчас можно уже было проявить себя.

В конце концов, бар колледжа был не совсем тем местом, где меня могли ждать папарацци. Даже если некоторые из посетителей бара подумают, что я похож на кого-то известного, то после такого количества выпивки они наутро и не вспомнят об этом, а если кто-нибудь начнет фотографировать меня, то я просто уйду.

Мой взгляд был прикован к Олив, я даже не увидел парня рядом с собой и получил локтем в бок. Ворча от боли, я еще ниже опустил кепку, чтобы уж точно никто не увидел моего лица. Я не могу остаться на всю ночь, но точно знаю, что никуда не уйду, пока не поговорю с Олив и не удостоверюсь, что к ней не пристает какой-нибудь пьяный идиот.

Я не доверяю ни одному из этих ублюдков. Как бы никто не увязался за ней, когда она спустится со сцены.

Толпа все больше кипела, а Олив и ее подруга, казалось, наслаждались пением. Они все время улыбались. Когда они разошлись на противоположные концы сцены, Олив поманила пальцем свою подругу, и я обнаружил, что еще ближе подошел к сцене.

Проклятье, Джейсон!

Когда она запела во все горло о пощаде, я был уже рядом с ней. Мой телефон зажужжал в кармане. Увидев на экране имя «Меган», я проигнорировал ее звонок. Внезапно рассердившись, я повернулся и собрался было уходить, когда услышал, что кто-то кричит: «Я дам тебе то, в чем ты нуждаешься, подарю тебе целую ночь, детка!» Тупые пьяные в стельку ублюдки!

Поэтому я остался. Я сам отвезу ее домой и почувствую себя лучше, зная, что она в безопасности.

Когда они наконец закончили песню, я был готов поставить парочку фингалов нескольким парням. Дилан бы тоже захотел этого, да?

Как только Олив спустилась со сцены, парень, которого я видел, когда подвез ее до квартиры, взял ее за руку и повел обеих девушек в конец бара, где сидели еще несколько их друзей. Направляясь к ним, я заметил, что Олив вырвала руку из его хватки и снова схватилась за свою подругу.

Когда я был почти рядом с ними, я встретился взглядом с ее подругой – той, которая была вместе с ней на сцене, – и она сразу узнала меня. Кто-нибудь еще узнал меня? Может даже успел сфотографировать? Поэтому Меган звонила?

Когда я оказался прямо позади Олив, ухмылка ее подруги стала слишком широкой для ее маленького личика.

Я откашлялся, но Олив не услышала меня. Дурацкая музыка орала слишком громко. Я взглянул на подругу Олив, но она смотрела куда угодно, только не на меня.

Тяжело вздохнув, я положил руку на талию Олив.

Прикосновение обожгло меня.

Она резко развернулась, ее волосы ударили меня по лицу; они пахли фруктовым шампунем. Съедобно. Чтоб меня. Не съедобно. Только не про мою малышку Олив.

Когда я немного отодвинулся подальше от ее волос, она хмуро уставилась на меня, затем приподняла мою кепку и сразу же меня узнала. Ее угрюмое выражение лица мгновенно сменилось чертовски красивой улыбкой.

Здорово, что она может постоять за себя.

– Джейсон! – Она лучезарно мне улыбнулась и бросилась в мои объятия, так что я едва успел ее поймать.

Ахнув от неожиданности, я сделал несколько шагов назад, чтобы удержаться на ногах. Смеясь, я взял ее за подбородок и слегка отодвинул от себя.

– Ты пахнешь та-а-а-к вкусно, – едва пробормотала она. – Ты приехал, чтобы увидеть большую Олив? Я уже не так мала, как раньше, да, Джейсон? Видишь, да?

Она выглядела такой уязвимой, что мне было трудно подобрать подходящие слова.

Моя рука словно жила своей жизнью, я поглаживал ее лицо и наблюдал, как она закрыла глаза и наслаждалась моментом. Затем она медленно открыла глаза и уставилась на меня.

– Нет. Полагаю, ты уже выросла, моя малышка Олив.

Она наморщила нос.

– Ты все равно называешь меня малышкой, – пробормотала она, покачав головой. – Тебе явно нужно помочь, чтобы найти подходящее прозвище. Как всегда.

Я со смехом склонился к ее уху и спросил:

– Могу я попробовать прямо сейчас? Хочешь добровольно помочь мне с этим?

Она нетерпеливо кивнула и вновь засияла улыбкой.

Было, черт возьми, невозможно не улыбнуться ей в ответ.

Мгновение мы стояли и смотрели друг на друга, и моя улыбка медленно угасала.

Я делаю что-то не так.

Я чувствую что-то не то.

Затем, к счастью, появилась ее подруга. Она откашлялась, положив руку на спину Олив.

– Люси! – взволнованно закричала Олив, пытаясь перекричать музыку и прижавшись к моей груди.

Она определенно немного пьяна. Я хотел притянуть ее еще ближе. Люси улыбнулась ей.

– Может, тебе стоит позволить Джейсону отвезти тебя домой, пока кто-нибудь не узнал его. Кажется, люди смотрят в вашу сторону, – добавила она, глядя на меня извиняющимся взглядом.

Я оглянулся, и конечно же несколько человек поблизости шептались и не сводили с нас глаз.

– Мне следует? – пьяно спросила Олив.

– Определенно, – повторила Люси, поглаживая ее руку.

– Ладно, – согласилась Олив и, повернувшись ко мне лицом, повторила заплетающимся языком и путая слова: – Тебе следует отвезти себя домой, прежде чем кто-нибудь узнает меня, Джейсон.