Книга: Земля обетованная - Эрих Мария Ремарк

Добавлена в библиотеку: 1 января 2014, 00:55

Автор книги: Эрих Мария Ремарк

Жанр: Литература 20 века, Классика

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Михаил Львович Рудницкий
Издательство: ACT: Астрель
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-17-070536-8, 978-5-271-34458-9 Размер: 629 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 21182 |
- 84
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.2 Оценок: 6

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Земля обетованная» – роман, опубликованный уже после смерти великого немецкого писателя.

Судьба немецких эмигрантов в Америке.

Они бежали от фашизма, используя все возможные и невозможные способы и средства. Бежали к последнему бастиону свободы и независимости. Однако Америка почему-то не спешит встретить их восторгами. Беглецов ждет… благопристойное и дружелюбное равнодушие обитателей страны, давно забывшей, что такое война и тоталитарный режим. И каждому из эмигрантов предстоит заново строить жизнь там, где им предлагают только одно – самим о себе позаботиться.

Последнее впечатление о книге

Serliks:
3-04-2022, 11:47

Пока ты жив, ничто не потеряно до конца.

Не знаю, как перестать восторгаться слогом, языком, юмором и атмосферой, которые создает Ремарк.

Ещё

Наверно, никак. В наши тревожные времена его творчество обретает еще больше оттенков и смыслов. Хочется неторопливо читать и перечитывать, находя для себя те строчки, что отдаются то болью, то грустью в сердце, то вызывают улыбку на лице.

«Земля обетованная» — это роман про эмигрантов в Америке, том самом раю, куда бежали евреи и немцы до и во время Второй мировой войны. Людвиг Зоммер – главный герой романа, воспользовавшись паспортом умершего друга, смог получить визу и оказаться в Нью-Йорке. Здесь он встречает старых и новых людей, каждый из которых так или иначе попал под удары войны и нацистов. Все они – вечные скитальцы, без дома, без родины, их нигде, и никто не ждет.

Как нет ответа для нас, граждан мира, и на многие другие. Мы и не там, и не здесь. И в покинутую отчизну нам нельзя, и новая страна нас не принимает. И генералы, которые нам не верят, пожалуй, даже правы.

И кто бы стал винить их в этом? Они не развязывали войны, не участвовали в ней, но на них легло клеймо позора и вины.

Уже не в первый раз меня оскорбляли из-за моей национальности. Во Франции это случалось сплошь и рядом. Война и вправду золотое время для простых обобщений.

Мы попали в это положение, но не мы его создали. Здесь все решено до нас. И большинство с этим положением смирилось.

Они спаслись, но в их душе все еще война и страх. Они не могут найти себя, свой место в этой свободной, безмятежной стране. Они потеряли не только дом, свою жизнь, они потеряли самое себя, смысл своей жизни. Что им остается? Пустота или жажда мщения убийцам? Или тишина наедине с призраками прошлого?

- К сожалению, все хорошее мы осознаем только с опозданием. Живем в тоске по прошлому и в страхе перед будущим. Где угодно, только не в настоящем. Еще один кофе, пожалуйста!

Единственным минусом романа можно считать его незавершенность. Судя по заметкам автора, предоставленным в конце книге, финал должен быть весьма драматичным. Как, наверно, и все финалы в романах Ремарка. После прочтения остается ощущение незавершенности, недосказанности и пустоты. Читатель, как и герои романа, остается в подвешенном состоянии.

Память подделывает воспоминания. Это сито, которое пропускает и предает забвению все ужасное, превращая прошлое в сплошное приключение. В воспоминаниях-то каждый герой. О войне имеют право рассказывать только павшие - они прошли ее до конца. Но их-то как раз заставили умолкнуть навеки.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Земля обетованная" Эрих Марии Ремарк
(фрагмент)

Получить полную легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

В целом книга понравилась, местами даже зацепила. История эмигрантов, бежавших из нацистской Германии..... Страх людей, животный страх, от которого они не могут скрыться даже в мирное время.

Ещё

RaccoonRecommendations:
13-05-2021, 23:17

Картины - они как женщины. Их нельзя показывать всем и каждому, если хочешь, чтобы они сохранили свое очарование. И свою ценность. ___________________ Ты сбежал от войны, тянешься руками, словно ребёнок, к новому миру, но ему на тебя плевать.

Ещё

En_Juillet:
23-03-2021, 16:51

Мне эта книга показалась черно-белой. В ней почти нет красок и жизни, а всё больше печальных воспоминаний и фотографий людей из прошлого, не имеющих никакого сходства с действительностью.

Ещё

Они улыбаются с фотографий, молодые, полные амбиций, планов на жизнь, успеха и признания. В этих людях ни за что не узнаешь несчастных эмигрантов, потерянных и разбитых осколков прошлого. Они только думают, что им удалось обхитрить судьбу и избежать своей участи, сбежав в Америку от газовых камер, пыток и расстрелов. Но судьба, как ночной кошмар, преследует их снова и снова. Они только думают, что у них появилась надежда на другую жизнь, свободную и счастливую, но они - чужаки в этой стране, ничего не знающей об ужасах войны. Им не дано забыть и забыться, сколько бы водки они ни пили. Главный герой Людвиг Зоммер тенью ходит по Нью-Йорку, словно навек облачен в старое тяжелое пальто, все в дырах и грязных пятнах. Мокрое, пропитанное кровью войны, с запахом отчаяния и смерти. И вроде бы он делает свои первые шаги в новую жизнь в Америке, находит работу по душе и взаимную любовь, но это злосчастное пальто всегда на нем, тяжелое, мокрое, зловонное. Даже после того, как Людвиг покупает себе новый костюм, старое пальто никуда не исчезает, оно будет отягощать его плечи до конца... Не уверена, что кому-либо под силу его снять. Было интересно вместе с главным героем окунуться в его новую жизнь, знакомиться с новыми людьми и встречать старых знакомых по "страстному пути" (так назывался один из этапов маршрута, по которому беженцы спасались от гитлеровского режима). Хотелось бы верить, что в Америке Людвигу Зоммеру удастся всё забыть и обрести свободу, стать обычным "мистером Смитом": работать официально, жениться и воспитывать детей, встречаться со старыми друзьями и вести простые душевные разговоры. Но в этом романе слишком много водки, больных воспоминаний и самоубийств. Как будто одновременно светит солнце и играет мрачная пугающая музыка, от которой кровь стынет в жилах. Можно сойти с ума от такого диссонанса. И в то же время местами было скучно и непонятно, словно я тонула в размышлениях главного героя, как в тумане. Тумане, поглотившем и окончание романа. Роман, к сожалению, не был закончен Ремарком. Еще несколько дней после прочтения я заканчивала его сама у себя в голове. Его незаконченность оказалась одновременно и недостатком, и достоинством, подарив возможность самостоятельно решить судьбы героев.

Свернуть

vivaholic:
16-09-2020, 21:45

"Земля обетованная" - это последний роман Ремарка, который так и остался незаконченным. Сложно предугадать, каков был замысел автора и какую судьбу он приготовил для своих героев, но зная творчество Ремарка, вряд ли их ждало беззаботное будущее.

Ещё

Роман опубликовали уже посмертно, без исправлений и редактуры автора. Возможно, в этой неоконченности и есть своеобразная магия романа.
В книге Ремарк поднимает тему новой родины и эмигрантов. После двух мировых войн тема эта сделалась достаточно актуальной. Большинство европейских нации претерпели изменения после внутренних и внешних катаклизмов и многим людям не нашлось места в своей стране. Они хотели мира и спокойной жизни и для этого вынуждены были искать новую родину.
На роман наложена печать грусти и даже не из-за трагического прошлого героев, а скорее из-за их печального настоящего. Здесь заключена скорбь миллионов людей, которые оказались ни с чем, в руинах своей прежней жизни и должны построить свою жизнь заново, в новом месте с новыми людьми.
"Земля обетованная" отличается от других работ автора и я практически не узнала Ремарка в этом романе.
Ремарк слишком подробно описывает нацизм, Холокост, гонение евреев, их истории и судьбы, как будто сам побывал в их шкуре.
Язык автора очень красив, роман написан легко, но в тоже время философски.
"Земля обетованная" - глубокий роман и, я думаю, он должен понравится любителям книг о Холокосте, о судьбах людей того времени.

Свернуть

MurdocDude:
8-09-2020, 08:26

Ремарк в очередной раз напомнил мне, почему именно нельзя забывать. И как важно помнить не победу, а то, что война делает с обычными людьми.

Willthorn:
7-09-2020, 19:09

Мне было интересно прочитать, как человек, избежавший верной смерти в Европе, будет обживаться в Америке. И хотя она для многих даже сейчас является землей обетованной, наш герой отлично понимает, что его тут никто не ждет.

Ещё

Мало кто в США верил, что можно вот так вот просто брать и уничтожать людей на фабриках смерти. Да и народ отрицательно относился к войне, потому что "она же там, за океаном, а у нас все хорошо." Интересно показано, как быстро персонаж учит английский язык, имея в своем распоряжении только учебник по грамматике и патефон с записями. Радует, что новоприбывшего иммигранта сильно выручают люди, которые сумели пробраться в Америку до него. Иногда эти люди даже не знают его лично, а прислушиваются к рекомендациям. Как это модно нынче говорить: "Тут я понял, что для человечества не все потеряно." Быт главного героя в целом неинтересен лично для меня оказался, потому что выглядит эдаким роялем в кустах: главгерой обладает некоторыми необычными познаниями, которым внезапно находит применение. Но с другой стороны, не все люди с необычными познаниями находят им должное применение: знаменитый актер никому не нужен, а из писателя получается отличный бригадир маляров. Зато примечательно авторское высказывание об опасности пустой надежды, которое переходит из одного его произведения в другое. Любовь преображает жизнь навсегда искалеченного морально человека: он по-прежнему осознает мимолетность своего существования, но хотя бы начинает получать удовольствие от него, а не только живет в страхе. Если хочется прочитать что-то еще из похожего, то можно взять "Искру жизни" (концлагеря и погибель за каждым углом) и "Три товарища" (о любви) того же автора.

Свернуть

GulnaraSultanaeva:
1-09-2020, 20:57

Эрих Мария Ремарк это один из самых читаемых писателей в нашей стране. Автор, подаривший миру книги, которые стали одними из главных источников цитат буквально на любые темы.

Ещё

Человек, произведения которого в нашей стране были одинаково популярны как в советский период ее истории, так и сейчас. "Земля обетованная" - это последний роман Ремарка, недописанный им и опубликованный уже после его смерти. По популярности он вряд ли сравнится с "Тремя товарищами", "Триумфальной аркой", "Ночью в Лиссабоне" и многими другим его произведениями, тем не менее книга очень глубокая и пронзительная. Книга написана о жизни немецких эмигрантов, преимущественно евреев, перебравшихся в Нью-Йорк во время Второй мировой войны, скрываясь от ужасов нацизма. На самом деле это очень грустная история. Здесь много о том, что уезжая куда-то в другое место ты зачастую забываешь о том, что берешь с собой себя. Герои Ремарка прибывают в новую для себя страну, свободную от привычных им бомбежек, облав и концлагерей, с багажом собственного прошлого и продолжают жить этим прошлым. Они собираются вместе, запивают алкоголем собственную грусть, вспоминают прошедшие дни, подсознательно мечтают о том, как вернутся в Европу, при этом прекрасно понимая, что мосты уже сожжены, и они фактически зависли меж двух миров. Они никому не нужны дома и полностью предоставлены сами себе в той стране, где им предстоит строить новую жизнь, на которой всегда будет лежать отпечаток пережитого. Для меня это книга о людях, у которых нет дома на земле, и в этом главная трагедия их жизни. В этом главный ущерб, который нанесла им война, который в какой-то степени больше допросов, пыток, унижений и всего пережитого на родине. Получилось печальное и, вместе с тем, красивое прощание великого писателя со своим читателем. Очень жаль, что ему не хватило времени дописать роман до конца. В этом единственное сожаление по итогам прочитанного.

Свернуть

z_steisy:
3-06-2020, 23:59

Они потеряли Родину, семью, имя. Они потеряли себя, превратившись в тень. Забыв, что такое счастье, покой и жизнь, они бродят по свету в поиске того самого эмигрантского счастья.

Ещё

nikitosi:
19-05-2020, 22:03

Сильнодействующий роман. Для меня он стал неким " прощанием" с автором. Как грустно. Последний и незаконченный роман Ремарка, но это нисколько его не преуменьшает.

Книга: Земля обетованная - Эрих Мария Ремарк

Автор книги: Эрих Мария Ремарк

Жанр: Литература 20 века, Классика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Земля обетованная - Эрих Мария Ремарк

Автор книги: Эрих Мария Ремарк

Жанр: Литература 20 века, Классика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации