Книга: Лучшая страна в мире - Эрленд Лу

Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 16:52

Автор книги: Эрленд Лу

Жанр: Современная проза

Язык: русский
Язык оригинала: норвежский
Переводчик(и): Инна Павловна Стреблова
Издательство: Азбука-Класика
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2004
ISBN: 5-352-00802-9 Размер: 263 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2418 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Вашему вниманию предлагается роман хорошо известного и любимого в России норвежского писателя Эрленда Лу «Лучшая страна в мире, или Факты о Финляндии».

Его герой – молодой журналист, подвизающийся на вольных хлебах. Получив неожиданный заказ написать увлекательный путеводитель по Финляндии, он не смущается того, что об этой стране ему ничего не известно, – ведь можно найти двадцатилетней давности «National Geographic» и послушать Сибелиуса. Но муки творчества – ничто по сравнению с вторгающимися в его жизнь неожиданностями, таинственной незнакомкой, байдарочным рейдом в логово «скинхедов» и всеочищающим пожаром...

«Своим новым романом Лу опять подтверждает, что находится в авнгарде современной прозы» (Ларс Янссен);

«После чтения „Лучшей страны в мире“ вы никогда больше не сможете рассматривать рекламно-туристические брошюры с прежним безразличием» (Франц Ауфхиммель);

«Это самый достойный, умный, человечный роман, каким только норвежская литература могла встретить новое тысячелетие» (Observer Norske Argus).

Последнее впечатление о книге

DemyanLihodeev:
10-05-2025, 01:37

«Лучшая страна в мире» – гениальный хаос и безумие, которое невозможно забыть

Это не просто роман, а вихрь абсурда, иронии и щемящей человечности, который затягивает с первых страниц и оставляет в полном смятении.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Лучшая страна в мире" Эрленда Лу

Я открыл для себя Эрленда Лу,прочитав его книгу "В объятиях женщины",которая мне очень понравилась.Прежде всего мне импонирует его чувство юмора,которое я ценю в первую очередь и с которым , я понял у многих,если не сказать почти у большинства,большие проблемы,такой вывод я сделал после прочтения всех рецензий на эту книгу и большинство рецензентов сетовали на скуку и непонятность книги, "хоронили" писателя,клялись не читать и даже не брать в руки его произведений.

Ещё

Мне их немного жаль.Так вот после "объятий женщины" я продолжил знакомство с писателем,прочитав "Наивно.Супер".Она мне понравилась чуть меньше первой,но все таки стиль автора был узнаваем и чувство юмора продолжало радовать и здесь и ,самое главное,от книги осталось хорошее послевкусие.Потом как то долго Лу выпал из моего поля зрения вплоть до текущего года,когда я случайно наткнулся на его книгу "Доплер", в которой его главный герой уходит жить в лес да к тому же с лосенком,мать которого ему пришлось убить.Когда я прочитал в аннотации к книге про этот эпизод,то читать ее у меня не было никакого желания,но милая и добрая девушка с этого сайта посоветовала мне ее прочесть и я ни разу об этом не пожалел,а интерес к творчеству Эрленда Лу только окреп и начал искать удовлетворения.И вот наконец то я дошел до "Лучшей страны в мире".
Теперь эта книга стала для меня лучшей в наследии Лу,несмотря на некоторое неудобство,которое я испытывал от чтения потока сознания с длиннейшими предложениями и абзацами объемом в несколько страниц.Но оно того стоило.
Юмор Эрленда раскрылся здесь в полной силе и расцвел самым пышным цветом.Я улыбался на протяжении всей книги,временами еле сдерживая хохот.
Книга прекрасна и замечательна еще и тем,что не смотря на то что автор преподносит нам все с таким чудесным юмором ,говорится в ней об очень серьезных вещах,о которых не мешает задуматься каждому. Буду и дальше следить за творчеством автора и с нетерпением ждать его новых работ.

Свернуть

Bookbeaver:
5-07-2020, 11:16

Ещё у финнов водятся северные олени и множество удвоенных гласных, и у них есть спирт.

В оригинале книги называется "Факты о Финляндии", но переводчица И.

Ещё

Стреблова решила придать ей более игривый оттенок. Фактов как таковых о Суоми в книге не так много - это скорее стереотипы, тонущие в потоке мыслей и чувств главного героя - журналиста, которому поручено создать туристическую брошюру о Финляндии. К делу он подходит ответственно: выстраивает планы о допросе норвежского кронпринца, побывавшего с визитом в соседней стране, бежит на соревнованиях за команду частной охранной компаний "Фальк" (которая в самом начале книги увозит его автомобиль на штрафную стоянку), потому что так ему перепадёт раритетный экземпляр "National Geographic" со статьёй о Финляндии, и думает, думает о Финляндии каждую минуту. Сравнивает, сопоставляет с Норвегией, так что эта книга в равной степени расскажет нам и о родной стране Лу с присущей ему иронией и без прикрас.

Как водится, человеку с грандиозными планами постоянно что-то мешает - эвакуация автомобиля, намокшая газета, необходимость помочь потенциальной девушке в вызволении её брата из дурной компании норвежских скинхедов. Но более всего автору-брошюристу мешает он сам. Чем ближе час "иск", когда надо предоставить в посольство Финляндии окончательный текст, тем больше герой впадает в панику и думает о всепоглощающей воде - её он не любит, поскольку она текуча и означает перемены, а перемены герой не любит ещё больше.

Эта книга навеяла мне воспоминания о студенческих годах, когда надо писать итоговую работу, и мозг придумывает миллион причин, почему именно сейчас есть дела интереснее и важнее, чем эта гнетущая необходимость. Однако за довлеющей над героем прокрастинацией проглядывают страх одиночества и тревожность брошенного человека, у которого нет семьи и друзей. Но, как это бывает у Лу, книга даёт надежду на то, что всё будет хорошо, даже если будет очень плохо.

Свернуть

Lonika:
11-06-2020, 17:57

Очень занудное произведение... Герой мне был глубоко несимпатичен. Мысли, идеи, поступки главного героя мне остались глубоко непонятны. Да и идея книги тоже осталась непонята.

Ещё

mr_jok:
19-08-2019, 17:17

Главный герой - одиночка-улитка получает задание написать рекламную брошюру о стране, в которой он никогда не был и не будет из-за боязни перемен и ничем не оправдываемых мечтаний и амбиций.

Ещё

Dilina:
7-08-2019, 00:27

Есть такая поговорка:Что видаю то пою. Роман наивносупер именно так и построен. Автор ищет себя? Ищет любовь? Ищет связь всего на свете во всем что окружает его?
Боюсь я не уловила.

Ещё

EkaterinaSavitskaya:
22-12-2018, 11:49

Хорошая книга известного норвежского писателя Эрланда Лу. Хотя книга написана от лица взрослого человека, журналиста и обсуждаются взрослые серьезные вопросы, она мне очень напомнила детские книги , в которых рассказ ведется от лица ребенка, где показаны рассуждения мальчишки или девченки.

Ещё

outis:
12-12-2018, 22:47

Со вздохом вынуждена признать, что авторы рубежа веков, экспериментировавшие с формой в попытках создать новый стиль и произнести новое слово в литературе - если не все, то многие позорно провалили проверку временем.

Ещё

Эрленд Лу, помнится, когда-то произвёл блестящее впечатление, выступив с романом «Наивно. Супер» - название которого идеально в двух словах описывает впечатление от книги. Интересно бы сейчас перечитать её. А «Лучшая страна в мире» с тех пор простояла у меня нечитаной - и теперь, прочитав её впервые, я просто пришла в ужас. Да, это хорошо знакомый по «Наивно. Супер» стиль Эрленда Лу - весь текст представляет собой нескончаемый внутренний монолог героя, по большей части нарочито наивный и инфантильный, но с по-детски радостно изобретаемыми заново велосипедами; с повторами и нелепостями, но дополненный разнообразными фактами и скрытыми цитатами, которые приятно намекают на образованность и эрудицию не то героя, не то автора - но только здесь эта подчёркнутая примитивность не забавна и не привлекательна, а просто чудовищна. Сюжета нет. Персонажей нет. Событий практически нет - а те, что есть, вызывают большие сомнения в том, что они происходят во внешней реальности, а не в бредовых фантазиях героя. Бесконечные повторы одной и той же мысли, раз за разом, снова и снова, просто сводят с ума. Такое чувство, что Эрленд Лу сам когда-то получил заказ на написание брошюры про Финляндию, выжал из себя какой-то вымученный бред, заказ провалил, а забракованный текст решил опубликовать в виде романа - добавим парочку недоразвитых сюжетных ходов и ворох прописных истин, и читатель проглотит - это же наивно! Супер! Но только дважды произнесённая шутка - уже не шутка, а глупость. Жалею о времени, потраченном на эту тонну воды.

Свернуть

KotzurRuckle:
12-07-2018, 15:11

Персонажи такие родные, знакомые. В каждом видишь что-то от самого себя, неприкрытую суть и искренность, желание быть нужным, любимым и самое главное хорошим.

Ещё

Пишет и правда очень наивно, от первого лица, поэтому проникаешься историями максимально глубоко и сочувствуешь в чём-то, в чём-то улыбаешься, где-то грустишь. «Во власти женщины» удобно читать, потому что написана как в форме дневника о сумасбродной любви, которая в конце концов сжимает тебя в тиски так сильно, что ты уже готов бежать. Мне очень понравился стиль написания, форма и концовка. «Наивно. Супер» - очень близкое по размышлениям для меня произведение. Временами кажется, что главный персонаж вообще болен чем-то вроде аутизма из-за того, что половина книги - это списки, которые он составляет, в своём маниакальном желании всё упорядочить, но он не глуп и даёт себе «перспективу» в открытии новых дверей своей жизни. Концовка также, несомненно, понравилась, от чего и всё долгое повествование было не таким уж и долгим. «Лучшая страна в мире» самое слабое, на мой взгляд, произведение из этой троицы. Казалось, что вода, которая снится главному герою, не только во снах, но и на бумаге передаётся. Единственное, что было интересно - описания Норвегии, жизни и привычек норвежцев в сравнении с финами. А самое главное, что персонаж наш всё-таки освободился от душевного давления, связанного с Финляндией, пока писал этот чёртов путеводитель. Концовка, как и в других его книгах, восхитительная. Огонь, который высушил всю воду в голове, душе и на бумаге.

Свернуть