Текст книги "Зерцалия. Наследники: Власть огня. Отражение зла. Сердце дракона"

Глава двадцать пятая
Некромантка

Алекс шагал по узкой лесной тропинке, петляющей между толстыми стволами деревьев. Свет трех лун, пробивавшийся сквозь скопление плотных туч, едва освещал ему путь. Вдобавок ко всему между дубами и соснами вновь начал подниматься туман, который в этих краях, похоже, был обычным явлением. Туман становился все гуще. Алекс поневоле ускорил шаг. Ему не хотелось пробираться в этих зарослях во тьме, да еще в тумане. Особенно когда по округе рыщут големы, похищающие людей.

Вскоре он добрался до поместья колдуна Кастлера. В окнах столовой не горел свет, значит, званый ужин уже закончился. Алекс подошел к ограде имения, когда впереди вдруг тихонько скрипнула калитка.

Грановский замер, настороженно прислушиваясь. В поместье стояла тишина. Алекс уже решил, что ему послышалось, но тут до него донесся звук чьих-то легких шагов. Он хотел окликнуть человека и уже открыл рот, но слова застряли в горле. От ограды особняка отделилась невысокая фигура в длинном черном плаще. Она пересекла лужайку и плавно заскользила в сторону леса. Голову человека покрывал широкий капюшон. Алекс даже не понял, мужчина это или женщина. На хозяина дома не похоже, на Ольгу – тем более. Барон Клайд обладал мощным телосложением, а Эмиль был слишком высок. Значит, это либо Глория, либо таинственная спутница барона.

Фигура быстро растворилась во тьме. Алекс проводил ее заинтересованным взглядом, затем направился к воротам. В этот момент навстречу ему выбежала Глория, сменившая свое черное рабочее платье на удобную курточку и брюки серого цвета.

– Ты вовремя! – шепнула она. – Видел ее?

– Кого? – не понял Алекс.

– Корделию! Странную подругу барона Клайда. Она вышла из дома минуту назад. Пока Ольга провожает барона в его комнаты, я решила проследить за этой дамочкой!

– Но зачем? – удивился Грановский.

– Она спросила у меня, как пройти к старому кладбищу. А кого может понести туда в такое позднее время? Мне кажется, она некромантка.

– Что? – округлил глаза Алекс. – С чего ты это взяла?

– От нее прямо веет чем-то зловещим и могильным! Эта холодность, манера держаться, вести беседу… Мне уже приходилось встречать некромантов, а потому я знаю, о чем говорю. Мое магическое чутье редко меня подводит. Интересно, что ей понадобилось на погосте Норд-Персиваля?

– А мне вот что-то совсем не интересно…

– Тогда и меня не задерживай. Либо ты идешь со мной, либо не путайся под ногами!

И Глория на цыпочках понеслась вслед за Корделией. Алекс недолго думая догнал ее и пошел рядом. Глория ему нравилась, и он не собирался отказываться от возможности прогуляться с девчонкой, пусть даже на старое кладбище.

Алекс знал, что некромантией среди магов занимались единицы. Это требовало редкого умения, большой концентрации и других особых навыков. А главное – недюжинной смелости. Некроманты могли призывать духов мертвых людей и задавать им вопросы. Они могли заставить любого призрака говорить им правду, даже если тот этого не хотел. В Ордене Созерцателей некромантией занимался только Корнелиус Гельбедэр. Но при дворе Императора когда-то это искусство практиковали многие придворные некроманты. Чем именно они занимались, никто не знал, но ходили слухи, что очень неприятными вещами.

– А еще у нее на шее висит зерцекликон из черного хрусталя, – добавила Глория. – В нем виден человеческий череп. Точно, некромантка!

– И когда ты успела все это разглядеть? – подивился Алекс.

– Просто я знаю, на что нужно сразу обращать внимание, – уклончиво ответила девушка.

Тем временем фигура в черном плаще вышла на поляну, тускло освещенную лунным светом, пересекла ее и скрылась в кустах. Клубы тумана сомкнулись за ее спиной, скрывая от юных преследователей.

– Я всегда хотела увидеть, как работает настоящий некромант, – сообщила Глория. – А еще мне интересно, что именно она хочет узнать и у кого.

Конкретно это Алекса не особо интересовало. Но общество Глории было ему приятно. Бесшабашная девица, готовая отправиться среди ночи на кладбище, нравилась ему все больше.

– Странное же она выбрала время для своей прогулки! – сказал он.

– Общаться с духами лучше именно ночью, – со знанием дела заявила Глория. – В это время грань между нашим миром и потусторонним становится особенно тонкой. Как я поняла из беседы Корделии с Кастлером, она лично знала Готелей. Может, хочет расспросить их, где они прячут какие-то свои магические штучки?

– Вот оно что! – хохотнул Алекс. – Теперь я все понял. Хочешь подслушать, а потом спереть все раньше, чем эта самая Корделия!

– Тише ты! – Глория довольно ощутимо ткнула его в плечо. – А если она нас услышит? Но вообще ты прав. Что-то в таком духе я и планировала.

– Какая пронырливая, ушлая и беспринципная девица! – восхитился Алекс. – И где же ты была раньше? Именно такую я искал всю свою жизнь!

– Что? – изумилась Глория. – Ты серьезно?

– Конечно! Присоединяйся к нашей команде. Если мы с тобой объединим наши усилия, этому миру точно не устоять!

– Мне и одной неплохо, – немного подумав, ответила девушка. – Но за предложение спасибо. Я польщена.

– А я замерз, – признался Алекс. – Долго еще идти?

– Мы уже почти на месте, – шепнула Глория.

Она раздвинула ветки, и Алекс увидел в свете лун старинное кладбище. Лес давно поглотил его, и между покосившимися памятниками росли высокие деревья. Некоторые надгробия ушли глубоко в землю, виднелись лишь их растрескавшиеся верхушки. В тумане белели мраморные статуи, изображающие людей в длинных хламидах и неведомых монстров жуткого вида. На некоторых могилах стояли небольшие овальные зеркала в каменных рамах.

Корделия плавно скользила между захоронениями, рассматривая растрескавшиеся каменные изваяния. Создавалось впечатление, что она точно знает, куда следует идти. Алекс и Глория бесшумно следовали за ней, предусмотрительно держась на порядочном расстоянии.

Женщина вдруг обернулась, и они одновременно рухнули в высокую траву, стукнувшись головами. Алекс едва сдержался, чтобы не вскрикнуть, Глория также закусила губу и поморщилась. К счастью, Корделия их не заметила. Наконец она нашла то, что искала.

Она остановилась у двух одинаковых могил в самом дальнем углу старого кладбища и опустилась на колени. На каменных плитах перед ней стояло два черных зеркала, покрытых толстым слоем пыли.

Корделия извлекла из-под плаща несколько свечей, зажгла их и расставила вокруг себя. Затем очистила зеркала от грязи. Вскоре до Алекса донеслось ее приглушенное бормотание. Женщина нараспев читала заклинания на непонятном языке, и чем громче она говорила, тем ярче отражалось в зеркалах пламя свечей.

В каждом из черных зеркал вдруг возникло по неясному светящемуся силуэту. Алекс лишился дара речи, поняв, кого видит перед собой Корделия. В левом зеркале отражался старик Готель, а в правом – его покойная супруга. Выглядели они точно так же, как на старинном портрете, который Алекс и Глория недавно обнаружили в подвале особняка. Их тощие, бледные лица, казалось, были сотканы из туманной дымки, которая мерцала и переливалась в черных зеркалах, медленно меняя свои очертания.

– Госпожа Корделия, – глухо проскрипел голос со стороны левого зеркала, – как мы рады видеть вас в добром здравии. Столько лет минуло с нашей последней встречи.

– Многое изменилось, господин Готель, – ответила Корделия. – И здоровье мое с некоторых пор не такое крепкое, как прежде.

– Мы слышали о том, что с вами произошло, – сказала старуха Готель. Голос ее звучал так, словно в рот набилась земля.

– Неужели?

– Слухи расходятся очень быстро, даже здесь…

– Что привело вас в Норд-Персиваль? – осведомился мертвый колдун. – Уж не почтить ли нашу память вы явились? Знаю, мы состояли в одном круге, но друзьями точно никогда не являлись. Только партнерами. – Он рассмеялся скрежещущим смехом.

– Я сожалею о том, что с вами произошло, – печально произнесла Корделия. – Но вы сами виноваты, не так ли? Наши опыты проходили в подземельях императорского дворца. Ни до кого не доносились крики подопытных, а если слуги что-то и слышали, то старались не обращать внимание. Большой ошибкой с вашей стороны стали подобные опыты здесь, в маленьком городке, где исчезновение людей слишком заметно. Немудрено, что деревенщина подняла восстание и напала на ваше имение.

– Сделанного не воротишь, – сказал старик Готель. – Но вы правы. Мы сами виноваты в случившемся.

– Я рада, что скоро мы будем отомщены, – злорадно проговорила старуха Готель. – У нашего дела появился достойный продолжатель. Не пройдет и дня, как эти проклятые крестьяне пожалеют, что вообще родились на свет! Знали бы вы, Корделия, как мы продвинулись в наших экспериментах! Если бы нас не убили, очень скоро мы завершили бы начатое! Наш круг столько лет бился над решением задачи, даже обидно, что нам не дали довести дело до конца!

– Об этом я и хотела спросить вас, – подала голос Корделия. – Сохранились ли ваши записи об экспериментах? Барон Клайд тоже совершил немалый прорыв в исследованиях. Возможно, объединив усилия, нам удастся завершить этот эксперимент.

– Записи сохранились, – ответил старик Готель. – Они в нашей книге заклинаний, которую Кастлер прячет в старой лаборатории. В стене по правую сторону от двери есть тайник, который бунтовщики не сумели обнаружить. Достаточно надавить в нужном месте на половицу, и скрытая панель отъедет в сторону. Там лежит наша книга и еще кое-какие мелочи. Я буду очень рад, если вы заберете все себе, ведь при жизни я уважал барона Клайда.

– Ты слышал? – Глория пихнула Алекса в бок. – В тайнике есть артефакты, которыми мы можем завладеть!

– Куда больше меня интересует книга, – шепотом ответил Грановский. – А еще личность их наследника, который собрался отомстить жителям города.

– Наверняка речь идет о Кастлере, ведь это он сейчас владеет их книгой.

– Теперь я в этом просто уверен! – согласился с девушкой Алекс.

Корделия поблагодарила мертвых колдунов за информацию и начала прощаться с ними.

– Мы столько лет жизни отдали исполнению замысла Императора, – сказала старуха Готель. – Не хочется думать, что наши силы были потрачены зря. Пусть не мы, а другие доведут дело до конца, я все равно буду счастлива!

– Надеюсь, нам удастся завершить эксперимент, – ответила Корделия. – Ведь от этого зависит и моя собственная жизнь.

– Если чем-то можем помочь, обращайтесь в любое время, – сказал старик Готель. И снова расхохотался своим жутким смехом. – Вы всегда знаете, где нас найти.

Корделия поблагодарила Готелей еще раз и потушила свечи. Изображения в зеркалах тут же растворились в неясной дымке. Женщина поднялась с коленей, одернула на себе плащ и направилась обратно к дому.

Алекс и Глория дождались, когда она скроется из виду, затем выбрались из кустов и отправились за ней.

– Настоящие призраки, – выдохнула Глория. – Мне даже немного не по себе. Чувствуешь, как руки дрожат?

Она взяла Алекса за руку, и он действительно ощутил сильную дрожь. Парень мягко сжал ее ладонь.

– Не стоит бояться покойников, пока они не начнут шевелиться… Вот тут уже можно волноваться. А эти только болтали с Корделией, чего их опасаться?

– В такие моменты начинаешь понимать, что в мире столько всего странного!

– Это верно. Я такое повидал, что тебе не снилось в самых страшных кошмарах.

– Уверен в этом? – с улыбкой поинтересовалась Глория.

– О да! – кивнул Алекс.

– Расскажешь как-нибудь?

– Только давай сначала вернемся в особняк. Ночью на кладбище такие истории лучше не рассказывать, приберегу их для более подходящего случая.

Глава двадцать шестая
Неудавшийся эксперимент

Когда Алекс и Глория вернулись в особняк Кастлера, выяснилось, что хозяин дома и его гости уже разошлись по своим комнатам. Ольга угрюмо ворошила тлеющую золу в давно погасшем камине в столовой. Увидев горничных, она приказала Глории убрать со стола тарелки, оставшиеся от ужина. Алекс вызвался помочь «подруге».

– Кстати, почему ты вернулся так рано? Я думала, что не увижу тебя до утра, – сказала Глория.

– Освободился пораньше, – пояснил Алекс. – К тому же у меня тут возникло одно дельце, которое лучше провернуть исключительно ночью.

– Ого! – заинтересовалась Глория, собирая грязные тарелки на большой поднос. – Если расскажешь, я тебе помогу! Хочешь забраться в лабораторию на третьем этаже?

– Нет, – покачал головой Алекс. – Хотя об этом тоже стоит подумать… особенно теперь, когда мы знаем, где именно расположен тайник. Но сначала мне нужно подобраться к двери Кастлера и проверить кое-что.

– Скучно. – Глория сморщила нос. – Я-то думала…

– А ты? Пока меня не было, тебе не удалось ничего отыскать?

– В подвал я больше не ходила, – покачала головой Глория. – Ольга совсем загоняла меня с этими гостями!

– Кстати, как они тебе?

– Ну… – Глория ответила почти сразу. – Колдуны, к гадалке не ходи. Я ведь и сама ведьма, поэтому чувствую в них магию. Барон Клайд – очень опасный тип. Мне приходилось встречать таких на своем пути. Они на все готовы, чтобы своего добиться. Прут напролом, могут и прикончить, если потребуется. Его слуга Эмиль под стать барону. Ехидный и злобный гад. От него у меня мурашки по коже. А вот женщина… Эта самая Корделия… Есть в ней что-то такое, чего я не понимаю. Она холодна, но обходительна, слова грубого не сказала. Но я боюсь ее больше, чем барона Клайда и Эмиля, вместе взятых.

– Вот как? – нахмурился Алекс. – На кладбище она вела себя очень спокойно.

– Тебе приходилось находиться рядом с ядовитой змеей? – собирая посуду, поинтересовалась Глория. – Большую часть времени она тоже лежит спокойно и никого не трогает, но у тебя поневоле волосы дыбом встают от одного ее вида. Вот и Корделия точно такая же.

Ольга вошла в столовую и хмуро уставилась на Алекса и Глорию.

– Молчать! – приказала она. – Убрать со стола! Вымыть тарелки! Затем насухо их вытереть и убрать в шкаф. А я пойду укладываться спать, устала как собака.

Она широко зевнула и потерла глаза.

– Как закончите, можете тоже ложиться.

Ольга отправилась в свою комнату, а Глория и Алекс продолжили таскать посуду в кухню. За разговором дело спорилось. Алекс нагрел воды и заполнил большую лохань. Глория принялась мыть тарелки, а Грановский вытирал их полотенцем и складывал в стопку на столе.

– Значит, ведьма? – с улыбкой спросил он у Глории. – И ты всегда путешествуешь в одиночку?

– А с кем еще? Родителей у меня нет, братьев и сестер тоже. Да мне никого и не нужно. Одной проще, особенно если приходится быстро от кого-нибудь удирать.

– Похоже, веселая у тебя жизнь!

– Я – перекати-поле, – улыбнулась Глория. – То там, то здесь. Ищу колдовские артефакты, перепродаю их. Гадаю за деньги. А еще иногда отыскиваю старинные гробницы и выгребаю из них древние сокровища. Тем и живу. А ты?

– Я служу при Экзистернате.

– Это еще что такое?

– Школа Созерцателей для одаренных детей. Мы там не только работаем, иногда и сами постигаем разные науки. А еще я выполняю разные поручения Магистра, как сейчас, например.

– Он приказал тебе вырядиться в платье и пойти в горничные? – Глория рассмеялась так, что уронила тарелку в лохань с кипятком.

– Приходится придумывать всякие штуки, – и глазом не моргнул Алекс. – Зато мы всегда добиваемся успеха. Почти всегда, – поправился он. – Иногда все идет не по плану…

– А твои родители живы?

– Отец жив и здоров, он состоит в Совете старейшин, который правит Зерцалией. А мать свою я даже не помню. Никогда ее не видел.

– Как это? – не поняла Глория.

– Когда я родился, Созерцатели были вне закона. Небольшие сообщества тайно жили в лесах и подземельях, на нас постоянно охотились гвардейцы и зорги Императора. Однажды на наше поселение напали, несколько человек погибло, в том числе и моя мать. Мне тогда и года не было, так что я ее совершенно не помню.

– Грустно, – сказала Глория, протягивая Алексу последнюю тарелку.

– А ты не хочешь примкнуть к нашему Ордену? – спросил вдруг Грановский. – Поступить в Экзистернат?

– А что я там буду делать? – Глория даже слегка опешила.

– Директор Корнелиус научит тебя пользоваться своими силами на всю катушку. Он может увеличить твою магическую мощь, научить тебя не только гаданиям, но и еще чему-то. Ты раскроешься по-настоящему, научишься сражаться, получишь знания, которые пригодятся тебе в будущем.

– Очень надо! – отмахнулась Глория. – Драться я и так умею, а учиться – нет уж, увольте! К тому же своей жизнью я довольна и ничего не хочу менять. Созерцатели делают хорошее дело, но помощь нужна далеко не всем.

– Не отказывайся сразу, – сказал ей Алекс. – Просто подумай над моим предложением.

– Хорошо, – кивнула Глория, а затем прислушалась. – Кажется, в доме все тихо. Заканчивай с тарелками, и пойдем отсюда. Самое время привести в действие твой план.

– Подождем еще немного. Пусть уснут покрепче. А пока можем посидеть в твоей комнате.

– Она и твоя тоже, – усмехнулась Глория. – Предполагалось, что мы будем спать вместе, на одной кровати, если ты не забыл. Только теперь я сомневаюсь, что это хорошая идея.

– Я не храплю, – тут же сказал Алекс.

– Зато я храплю! – отрезала девушка. – И еще пинаюсь во сне. Так что не вздумай шевельнуться, а то не поздоровится!

Им выделили каморку рядом с входом в оранжерею, прямо под лестницей, ведущей на второй этаж. Узкая кровать, на которой и одному человеку было бы тесно, столик, рукомойник на стене и платяной шкаф – вот и все убранство. Алекс проверил, хорошо ли закреплен кнут под платьем и на месте ли шкатулка с амулетом. Ему пришлось обвязать ее шнурком и повесить на шею, ведь у проклятого платья не оказалось карманов. Осталось дождаться, когда обитатели дома уснут, а затем можно было и за дело приниматься.

– Так что за проверку ты собираешься устроить этому колдунишке? – осведомилась Глория.

– Просто хочу узнать, действительно ли о нем говорили Готели. Имеет ли он отношение к голему по кличке Лесной Хозяин, который крадет детей, – ответил Алекс.

– Я кое-что вспомнила… – нахмурилась девушка. – Не думаю, что старик Кастлер к этому причастен.

– Почему это? Ты что-нибудь слышала?

– Он же практически не выходит из дома. Я живу здесь уже несколько дней, и все это время он никуда не отлучался. А похищения продолжаются.

– Может, у него есть соучастники? – предположил Алекс.

– Об этом я как-то не подумала, – призналась Глория.

– И кстати, о соучастии… Ты идешь со мной?

– Нет уж, это слишком опасно. Может, лучше начнем с лаборатории? Влезем туда, пока все спят, да поглядим, чем там можно поживиться.

– Клайду нужна книга Готелей.

– Не только ему. Я бы тоже от этой книжки не отказалась.

– Дождись моего возвращения, и пойдем в лабораторию вместе.

– А стоит ли мне время терять? Давай сделаем все одновременно. Ты пойдешь к спальне колдуна, а я попытаюсь взломать замок лаборатории.

– А если поднимешь шум?

– И что с того?

– Ты сорвешь мне все планы!

– Ну а если ты провалишь свое дельце, мне тоже не поздоровится.

– Сначала Кастлер, потом лаборатория.

– Нет, все наоборот!

– Вздумала со мной спорить? – разозлился Алекс. – Как я сказал, так и будет!

– Вот поэтому я и предпочитаю работать одна.

– Жди моего возвращения!

– Вот еще!

– Сейчас в ухо получишь!

– А я тебе сдачи дам!

Алекс сжал кулаки и тихо зарычал. Эта девица выводила его из себя.

– Или делаешь, как я сказал, или я тебя сейчас слегка придушу! – пообещал он Глории. – Свалишься без сознания и пролежишь до утра. А пока будешь валяться, у тебя хватит времени подумать над своим поведением.

– Ой, – осеклась Глория. – Так бы сразу и сказал. Главное – не нервничай. Так и быть, дождусь я твоего возвращения. Но не задерживайся, ибо мое терпение не безгранично.

По коридору первого этажа особняка разнесся громкий храп Ольги.

– Громила задремала! – сказала Глория. – Поторопись.

Алекс скинул туфли и на цыпочках подошел к двери. Кроме громогласного храпа, в доме не было слышно ни единого звука. Похоже, действительно пора.

Он тихо отворил дверь и выскользнул в темный коридор, затем поднялся по лестнице, залитой лунным светом. Гипсовые бюсты с уродливыми лицами, торчащие на высоких постаментах по углам коридоров, следили за ним выпученными глазами. Вот и спальня Кастлера.

Алекс снова застыл и навострил уши. За дверью царила тишина. Он сунул руку под платье и сорвал шкатулку со шнурка. Затем извлек из нее хрустальный медальон, окропленный кровью Камиллы, и аккуратно положил его на ковер. Опустился рядом с ним на корточки и принялся наблюдать за окровавленной безделушкой. Однако медальон не двигался.

– Ну давай же, – шепотом произнес Алекс. – Пошевеливайся, стекляшка!

Дверь спальни бесшумно отворилась перед самым его носом.

Алекс вздрогнул и поднял голову. Старик Кастлер в длинной ночной рубашке и белом колпаке с кисточкой шагнул в коридор. Алекс поначалу принял его за привидение и едва не завопил. Но, узнав старика, быстро успокоился.

– А вот и ты, моя брюнеточка! – проблеял Кастлер, протягивая руки для объятий. – Как же я счастлив тебя видеть!

– Чего? – нахмурился Грановский.

– Между нами точно проскочила искра! Ты тоже это заметила?

– Какая еще искра?

– Нашей любви, разумеется! – Кастлер схватил Алекса за плечи и рывком поставил его на ноги. – Ты так похожа на мою покойную жену, Алексия! Прямо глаз не отвести! И хотя ты весь день строила из себя недотрогу, я знал, что рано или поздно ты сама приползешь ко мне на коленях.

– Да я здесь вообще случайно! – Алекс попытался вырваться, да не тут-то было. Кастлер вцепился в него, словно клещ.

– В таком случае что ты делаешь под моей дверью? – осведомился старик.

– Да я тут на мышей охочусь! – заявил Грановский.

– На каких еще мышей?

Кастлер изумленно взглянул вниз, пытаясь разглядеть, что там, на полу. Алекс недолго думая схватил с ближайшего постамента гипсовую голову и с грохотом швырнул ее под ноги колдуну.

– Ну вот ты и попалась, мышка! – завопил он.

– Какая бесстрашная девица! – восхитился Кастлер. – И сильная в придачу. С такими горничными моему имуществу никакие вредители не страшны!

– Хозяин! – раздался снизу изумленный голос Ольги. – Вы не спите?

На лестнице послышались гулкие шаги. Горничная в огромной ночной рубахе и белом кружевном чепце возникла в коридоре. Она тоже напоминала гигантское привидение.

– Что происходит? – крикнула она. – Я слышала грохот! С вами все в порядке?

Увидев застывших в коридоре Кастлера и «Алексию», она растерянно замерла. Алекс быстро накрыл босой ступней хрустальный амулет и подтянул его к себе.

– Господин? – едва выдохнула Ольга. – Что я вижу?! Вы здесь вдвоем? Шушукаетесь? Так и знала, что вы променяли меня на эту кудрявую профурсетку!

– Это кто тут профурсетка? – возмутился Алекс. – Я приличный… ная девушка!

– Приличные девицы не болтаются по ночам в коридорах у спален почтенных господ. О, я знала, что нам не стоит нанимать тебя на работу! Ах ты бесстыжая паршивка, охотница за чужими состояниями! Но здесь ты просчиталась! Тебе не лишить меня моей любви!

Алекс как наклонился, чтобы подобрать с пола амулет, да так и застыл.

– О чем ты, бабулька? – спросил он. – Какой такой любви?

– Моих чувств к этому замечательному человеку! – всхлипнула Ольга, а затем вдруг издала громогласный рык и кинулась на Грановского.

Он даже сгруппироваться не успел. Удар страшной силы сбил парня с ног и швырнул на перила. Перелетев через них, Алекс рухнул в фонтан на первом этаже, подняв тучу брызг. С десяток золотых рыбок взмыли к потолку, а затем шлепнулись обратно.

– Незачем так нервничать, Ольга! – испуганно воскликнул Кастлер. – Девушка просто хотела поймать мышь.

– И где же она нашла мышь? – настороженно осведомилась громила.

– Да прямо тут, у тебя под ногами…

Договорить он не успел. Горничная подпрыгнула с жутким визгом, грохнулась прямо на лестницу и, потеряв равновесие, кувырком покатилась вниз. Она грянулась о пол вестибюля с таким грохотом, что весь дом содрогнулся.

Перепуганный Кастлер, перепрыгивая сразу через две-три ступеньки, побежал за ней.