Текст книги "Военный дневник. 1941–1942"

б. Во 2-й и 3-й танковых группах по указанию своего командующего выделяется по одной танковой дивизии (17-я и 20-я?) для пополнения людьми и техникой других дивизий^{36}, а остающийся костяк этих двух дивизий передислоцируется на территорию Германии для восстановления этих дивизий. Проект соответствующего приказа прилагается.

в. 2-ю танковую дивизию, предназначаемую для 1-й танковой группы, перебросить на фронт таким образом, чтобы она могла заменить одну из танковых дивизий, выводимых командованием танковой группы из района Харькова^{37}.

г. Пополнение личным составом стрелковых бригад (если это требуется; см. пункт «б») и мотопехотных дивизий производится группами армий за счет имеющихся в распоряжении средств и резервов, а также за счет тыловых пехотных дивизий. В случае необходимости командование групп армий «Юг» и «Центр» может расформировать для этой цели по одной пехотной дивизии.

Подписал: [Вальтер] Буле

* * *

Проект Штаб-квартира Главнокомандующий сухопутными войсками

24 июля 1941 г. Отпечатано 15 экз. Экз. № 1 № 41 секретно Генштаб сухопутных войск Отп. в 5 экз.

Организационный отдел (I)

1-й экз. – группе армий «Центр»

2-й экз. – 4-й армии

3-й и 4-й экз. – 2-й и 3-й танковым группам.

1. Из состава 2-й и 3-й танковых групп изъять по одной танковой дивизии и передислоцировать их на территорию Германии. Командованию танковых групп определить танковые дивизии, подлежащие передислокации.

2. Вместо танковых дивизий, изымаемых для восполнения потерь в личном составе и боевой технике остальных дивизий, танковым группам выделяются в распоряжение:

а. Бронетанковая техника (танки) из передислоцируемых дивизий, включая боевые машины, находящиеся в ремонтных мастерских этих дивизий.

б. Колесные автомашины (включая специальные), поскольку они необходимы для компенсации безвозвратных потерь. Следует полностью сохранить мобильность дивизий, передавших свою матчасть и боевую технику, а также обеспечить их средствами управления и снабжения.

в. Офицеры, унтер-офицеры и рядовой состав, за исключением личного состава всех штабов до батальонного включительно. В каждом подразделении остается по меньшей мере один офицер, 50 % штатного унтер-офицерского и 10 % рядового состава, которые перебрасываются вместе с дивизией в Германию.

г. Прочее оружие из убывающих в Германию дивизий – в той мере, в какой оно необходимо для покрытия безвозвратных потерь.

3. Для оказания помощи и консультаций на местах в вопросах, связанных с выводом дивизий, ОКХ высылает через командование 4-й армии в каждую танковую группу по одному уполномоченному офицеру Генерального штаба.

Разослано по списку:

1-му обер-квартирмейстеру – 5-й экз.

Оперотделу – 6-й экз.

Генерал-инспектору подвижных войск при главкоме сухопутных войск – 7-й экз.

Генерал-инспектору артиллерии при главкоме сухопутных войск – 8-й экз.

Генерал-инспектору инженерных войск и крепостей при главкоме сухопутных войск – 9-й экз.

Генерал-квартирмейстеру – 10-й экз.

Центральному отделу – 11-й экз.

Управлению кадров сухопутных войск (1-му и 2-му эшелонам) – 12–14-й экз.

Подлинник в дело – 15-й экз.

III. Обращение главкома сухопутных войск (генерал-фельдмаршала фон Браухича) к участникам совещания

Главком сухопутных войск.

Цель совещания: Выработать единое мнение на ведение дальнейших операций. Отдельные моменты:

1. Взять с собой записи для командующих группами армий.

2. Объявить благодарность за подготовку совещания. Выразить благодарность и признательность за успехи, достигнутые в ходе кампании.

3. О невозможности защититься от вмешательства высшей инстанции.

В целом задача осталась прежней: разгромить живую силу русских. Последующая задача: захватить в свои руки источники экономического могущества русских. Людских резервов у русских достаточно. Захватить до начала зимы военно-экономические центры.

4. Своеобразие страны и своеобразие характера русских придает кампании особую специфику. Первый серьезный противник. Остановиться на этом вопросе с оперативной точки зрения.

5. Возможности русских. Неиссякаемые людские резервы. Военный потенциал хотя и велик, но все же ограничен (недостаток винтовок; танковые войска не имеют танков и т. п.). Если теперь удастся эффективно разгромить противостоящие нам силы противника, то продолжать войну ему не помогут даже его людские резервы.

6. Необходимость твердого руководства войсками. Имеет место гораздо более серьезное вмешательство сверху, чем это было в прошедших военных кампаниях. Это относится не только к ОКХ, но и к группам армий, армиям и т. д.

Мы должны отказаться от глубоких рейдов танковых войск. Надо использовать их в тактическом плане. Захватывать территорию постепенно, по частям. Это утомительное дело. Однако только так можно разгромить живую силу противника. Возлагать эти задачи на специальных командиров. Использовать для выполнения этих задач специальные части. Трудности, возникающие в вопросах организации связи, должны быть преодолены. Единое централизованное руководство является предпосылкой общего успеха. Ни армии, ни танковые группы, ни корпуса не могут рассматриваться как единое неразрывное целое.

7. Мы расширяем свой фронт за счет его глубины. Поступать так дальше мы не можем. Мы должны создавать направления главного удара там, где мы ищем решения операции. Стремиться к тому, чтобы создавать глубоко эшелонированные боевые порядки как при перегруппировках, так и при продвижении вперед. Это требует времени. Коль скоро связанные с этим задержки идут на пользу противнику, мы должны делать это в сокращенные сроки. Продолжать наступление в бесформенных построениях бесполезно. Ударные клинья в наступлении представляются наиболее приемлемой формой. Практиковавшееся до сих пор распределение сил остается прежним.

8. Подвоз снабжения. Уделять особое внимание путям подвоза и средствам подвоза (железнодорожный транспорт, автомобильные части). Обеспечить надежную охрану баз и опорных пунктов снабжения. В случае необходимости привлекать для этого полевые войска.

9. Должны быть взяты под охрану произведения искусства, а также мастерские и т. п.

10. Вопросы психологии. Непрекращающаяся война действует людям на нервы. Поэтому понятна повышенная чувствительность. Но она должна иметь свои границы! Общее дело выше личного. Если это не получается, то, какой бы ни был заслуженный военачальник, он должен уйти на отдых. После нынешних сражений встанет вопрос: какие начальники требуются для выполнения новых задач? Не каждый способен на все. Поэтому выбирать и заменять.

11. Ход событий является барометром для выполнения предстоящих задач. Решать задачу по частям.

IV. Замечания участников совещания:

[Ганс фон] Грейфенберг. Вопрос о материальном обеспечении танков является решающим. Убежден, что наступление по трем направлениям потребует большого количества времени. Противник должен быть разбит наголову.

[Георг фон] Зоденштерн. Полагает, что пауза для пополнения танковых войск продлится 4–5 дней. Положение с грузовым автотранспортом точно такое же. Вопрос о снабжении зависит от железных дорог (теперь ежедневно подается 12 эшелонов с предметами снабжения).

Нельзя наступать из Киева (с плацдарма), имея направление главного удара на фланге. (Рейхенау соединится с Клюге позже.) Основная масса войск направляется через излучину Днепра. Эшелонирование группировки в глубину. Рейхенау имеет 20 дивизий. К середине сентября выйдет пехотой на Дон.

[Эдуард] Вагнер. Ремонт и восстановление танков. Все, что возможно, из ремонтно-восстановительных служб выдвинуто вперед. Инструменты и т. п. перебрасываются к фронту. Положение с моторами тяжелое. Нет ни одного железнодорожного моста через Днепр. 15 % транспортных емкостей вышло из строя. Количество железнодорожных эшелонов до сих пор не соответствует требованиям, предъявляемым крупной наступательной операцией.

[Вальтер] Буле: (Его высказывания не записаны.)

V. Распорядок совещания и список участников:

1. Распорядок:

11.30 – Начало совещания. Примерно

13.30 – Конец совещания

13.30–14.00 – Прием начальников штабов главкомом

14.00 – Завтрак в кабинете начальника Генерального штаба

Около 15.00 – Возвращение в аэропорт.

2. Участники совещания:

генерал пехоты [Георг фон] Зоденштерн [начальник штаба группы армий «Юг»]

генерал-лейтенант [Курт] Бреннеке [начальник штаба группы армий «Север»]

генерал-лейтенант [Фридрих] Паулюс [1-й обер-квартирмейстер Генштаба сухопутных войск]

генерал-майор [Эдуард] Вагнер [генерал-квартирмейстера Генштаба сухопутных войск]

генерал-майор [Ганс фон] Грейфенберг [начальник штаба группы армий «Центр»]

генерал-майор [Вальтер] Буле [начальник Организационного отдела Генштаба сухопутных войск]

полковник [Адольф] Хойзингер [сотрудник Оперативного отдела Генштаба сухопутных войск]

подполковник [Гельмут фон] Грольман [сотрудник Оперативного отдела Генштаба сухопутных войск]

подполковник [Рейнгард] Гелен [начальник группы Оперативного отдела Генштаба сухопутных войск]

капитан Обермайер (на завтраке не присутствовал)

ротмистр [Петер] Зауербрух

Подписал: Га(льдер) 24.7 1941 г.

* * *

11.30–16.00 – Совещание с начальниками штабов групп армий генералами [Георгом фон] Зоденштерном, [Гансом фон] Грейфенбергом и [Куртом] Бреннеке.

После краткого выступления главкома (выражение благодарности; о вмешательстве высших инстанций; о своеобразии условий местности и противника; о требовании четкого и твердого управления войсками; о необходимости при дальнейшем наступлении не разбрасывать силы по фронту, а сохранять эшелонированные боевые порядки; о вопросах снабжения и необходимости создания четкой системы снабжения на каждом отдельном участке фронта) состоялось обсуждение следующих вопросов:

а. Краткий анализ уже проведенных операций. Боевой опыт тактического и оперативного характера.

б. Теперешнее положение. Средства и формы ведения операций; необходимость вмешательства командования групп армий в руководство боевыми действиями, особенно на фронтах групп армий «Север» и «Юг».

в. План дальнейших операций с детальным рассмотрением всех возможностей для его осуществления.

г. Проблема подвоза снабжения (доклад [Эдуарда] Вагнера).

д. Организационные вопросы (доклад [Вальтера] Буле).

Начальники штабов групп армий дали оценку оперативных возможностей и сроков, намеченных командованием групп армий.

Согласно этим докладам командование группы армий «Центр» считает, что группа армий сможет быть готова (включая передышку для пополнения соединений) к возобновлению наступления к 10.8. В случае необходимости войска правого фланга могут перейти в наступление и раньше этого срока. Левый фланг, на пути которого ожидаются лишь незначительные трудности, ввиду малочисленности действующего против него противника также сможет выступить раньше (3–5.8).

Командование группы армий «Север» полагает, что сможет начать наступление, нанося главный удар в районе озера Ильмень (16-я армия), в конце июля.

Командование группы армий «Юг» планирует начало наступления 6-й армии по обе стороны Киева к Днепру в конце июля и надеется, что к этому времени 1-я танковая группа завершит выполнение стоящих перед ней задач в районе западнее Днепра и сможет форсировать Днепр у Кременчуга и Черкасс с целью последующего соединения со 2-й танковой группой в районе северо-западнее Харькова.

Пока еще не ясно, достигнем ли мы к концу июля решающего успеха против 5-й русской армии совместным наступлением войск групп армий «Юг» и «Центр» в районе западнее или непосредственно восточнее Днепра.

Снабжение. Даже если работа железных дорог улучшится, проблема снабжения будет доставлять нам серьезные неприятности. В особенности это касается предстоящего наступления 3-й танковой группы в северо-восточном направлении на Валдайскую возвышенность. Организация снабжения в этом случае будет почти неразрешимой проблемой.

Донесение о сильных атаках противника на южный фланг группы армий «Центр» (на участке полка «Великая Германия» и XII армейского корпуса).

Вечерние сводки не сообщают ничего существенно нового. Подтверждаются сведения о движении эшелонов противника от Гомеля через Брянск и Орел, которое началось еще 24.7 и продолжалось в течение 25.7. Сегодня на фронте группы армий «Центр» противник вел особенно энергичные атаки восточнее Нов. Быхова, у Выдрицы, северо-западнее Рославля и в районе Ельни.

На фронте группы армий «Юг». Положение в районе Умани стабилизируется.

На фронте группы армий «Север». Никаких существенных изменений не произошло. Наступление наших войск у озера Ильмень развертывается очень медленно.

Примечания

^{1} Главные командования видов вооруженных сил не должны были ограничиваться получением ежедневных текущих донесений. Они обязаны были поддерживать постоянную связь с указанными офицерами по телефону. – Прим. нем. изд.

^{2} Гитлер был склонен больше верить «фронтовым офицерам», чем Генштабу. Поэтому ОКХ по возможности использовало временно находившихся в Ставке фронтовиков для доклада фюреру. – Прим. нем. изд.

^{3} Это означало, что Верховное командование сухопутными войсками и фронтовое командование должны были увязывать свои точки зрения, чтобы совместно противостоять возможным «нападкам». – Прим. нем. изд.

^{4} ОКХ сомневалось, что генерал[-лейтенант Рудольф] Конрад – офицер связи ОКХ при главнокомандующем люфтваффе будет в достаточной мере защищать интересы сухопутных войск перед рейхсмаршалом Германом Герингом. – Прим. нем. изд.

^{5} Герлах Ганс Хеммерих (1879–1969), генерал-майор, начальник военно-картографического отдела Генштаба сухопутных войск. – Прим. ред.

^{6} По этому поводу начальник Генштаба отмечал: «1. Мы должны врага уничтожать, а не отбрасывать. Принуждать к бою с перевернутым фронтом. Теперь, когда наши танковые войска ослаблены, нельзя идти на слишком крупные операции по окружению. Окружение создавать пехотой, не “выжимая” противника из его расположения». – Прим. нем. изд.

^{7} Перед этим Гальдер вставил цифру «2». – Прим. нем. изд.

^{8} Следует примечание автора: «Не бесплановое [очевидно, продвижение] в глубину, поскольку здесь она бесконечна. Но при этом и спешка не может быть основным принципом». – Прим. нем. изд.

^{9} Перед этим Гальдер вставил цифру «3». – Прим. нем. изд.

^{10} Следует замечание Гальдера: «Не рано ли мы начали наступление на Днепре?» (2-я танковая группа начала его 10.7.1941). – Прим. нем. изд.

^{11} Перед этим словом Гальдер вставил цифру «4». – Прим. нем. изд.

^{12} Следует замечание Гальдера: «Глубина! Эшелонирование!» – Прим. нем. изд.

^{13} Это зачеркнуто, поскольку уже отмечалось выше. – Прим. нем. изд.

^{14} Перед этим Гальдер поставил цифру «1». – Прим. нем. изд.

^{15} Здесь следует замечание Гальдера: «Роль Генерального штаба. Единая линия против эгоизма командующих путем использования авторитета людей, признанных на всем фронте. Роль штаба подвижных войск». На полях – отметки: «Гёпнер, Рейхенау». – Прим. нем. изд.

^{16} Перед этим у Гальдера стоит цифра «2». – Прим. нем. изд.

^{17} Следует замечание Гальдера: «Мы расходимся вширь и в конце концов будем вынуждены перейти к позиционной войне, не имея возможности сосредоточивать силы на одном направлении». – Прим. нем. изд.

^{18} Перед этим Гальдер поставил цифру «3». – Прим. нем. изд.

^{19} Здесь Гальдер заметил: «Выдумка». – Прим. нем. изд.

^{20} Ниже следует замечание: «Стратосферные трудности». – Прим. нем. изд.

^{21} Перед этим Гальдер поставил цифру «4». – Прим. нем. изд.

^{22} За этим следует замечание: «Группы армий должны планировать свои действия более перспективно и постоянно себя контролировать». – Прим. нем. изд.

^{23} Тут замечание: «Путем усиления материально-технического обеспечения и улучшения положения с личным составом». – Прим. нем. изд.

^{24} После этого следует замечание: «Командные пункты Тимошенко выяснены разведкой. 1. Группировка противника у Ленинграда. 2. Группировка противника у Москвы. 3. На Украине и Кавказе. 4. В Центральной России. 5. Соотношение стрелковых и моторизованных дивизий. 6. Проблема зимнего периода». – Прим. нем. изд.

^{25} Здесь замечание Гальдера: «Отрезать противника восточнее Днепра? Это сделает 1-я танковая группа во взаимодействии с группой Гудериана». На полях: «Ликвидировать 5-ю и 26-ю армии «красных». – Прим. нем. изд.

^{26} XVII армейский корпус действовал на левом фланге 6-й армии; 1-я горнострелковая дивизия входила в состав XLIX армейского корпуса (левый фланг 17-й армии). – Прим. нем. изд.

^{27} Имеются в виду румынские, венгерские, словацкие и, наконец, только что прибывшие итальянские части. – Прим. нем. изд.

^{28} Ниже следует замечание Гальдера: «Какова ширина фронта прорыва Рославль-Белы? Группы прорыва создавать на месте путем стягивания сил с фронта». – Прим. нем. изд.

^{29} Ниже следует замечание: «…и части ВВС сухопутных войск». – Прим. нем. изд.

^{30} Ниже следует замечание: «Выяснить время начала наступления». – Прим. нем. изд.

^{31} Последнюю фразу Гальдер зачеркнул. – Прим. нем. изд.

^{32} Цифры, указывающие на численность этих сил, Гальдер зачеркнул. – Прим. нем. изд.

^{33} На полях Гальдер пометил: «Время развертывания пехотных соединений должно быть учтено при расчетах». – Прим. нем. изд.

^{34} На полях – замечание Гальдера: «См. решение фюрера о танках». – Прим. нем. изд.

^{35} Ниже замечание Гальдера: «2-я и 3-я танковые группы». – Прим. нем. изд.

^{36} На полях замечание Гальдера: «Разрешение от фюрера получено». – Прим. нем. изд.

^{37} Абзац «в» Гальдер вычеркнул и на полях пометил: «Нет». – Прим. нем. изд.

26 июля 1941 г. (суббота). 35-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг». Противник снова нашел способ вывести свои войска из-под угрозы наметившегося окружения. Это, с одной стороны, – яростные контратаки против наших передовых отрядов 17-й армии, а с другой – большое искусство, с каким он выводит свои войска из угрожаемых районов и быстро перебрасывает их по железной дороге и на автомашинах. Наши войска энергично теснят 26-ю армию противника. 5-я армия противника производит перегруппировку главных сил на восток.

Группа армий «Центр». Противник отходит перед правым флангом группы армий «Центр» и, по-видимому, перебрасывает крупные силы, находившиеся до сих пор в районе Гомеля, на север, к шоссе Рославль – Смоленск. В районе Ельни противник продолжает вести непрерывные атаки с востока, вводя в бой свежие дивизии и танковые части. Противник ведет также атаки с северо-востока против северного фланга танковой группы Гота. Наши пехотные соединения подтягиваются к фронту.

Группа армий «Север». Большое количество мелких групп противника оказывает упорное сопротивление продвижению наших войск на южном фланге группы армий и по обе стороны озера Ильмень. [LVI танковый] корпус [Эриха фон] Манштейна медленно продвигается, преодолевая очень трудные условия местности. Западнее Чудского озера наши войска окружают противника в районе Дорпата [Тарту].

В общем следует отметить активизацию обороны противника и улучшение использования его танков и авиации. Кроме 15 свежих дивизий, недавно выявленных нашей разведкой, на фронте появилось еще 10 новых дивизий.

Утреннее совещание у главкома: Я доложил о планах дальнейших операций, представленных штабами групп армий, и дал им критическую оценку. Следует отметить, что главком усиленно подчеркивает необходимость скорейшего наступления против сильной гомельской группы противника. Легко догадаться, что эта идея исходит от фюрера. Это означает переход от постановки оперативных целей к решению тактических задач. Если мы теперь будем главным образом ликвидировать мелкие группировки противника местного значения, то дальнейший ход кампании превратится в цепь мелких частных операций, что приведет к крайне медленному продвижению нашего фронта. В этом случае мы, избегая тактического риска, будем постепенно закрывать все существующие бреши между группами армий в нашем фронте, разбросаем свои силы по непрерывно растягивающемуся фронту, пренебрегая необходимостью сохранения глубоко эшелонированных боевых порядков, и в конечном итоге придем к позиционной войне!

Разговор главкома с фон Боком о возможности организации наступления против гомельской группы противника. Фон Бок резко выступил против предложения нанести удар танковыми соединениями с востока, так как в результате этого будет утрачена основная оперативная идея всего плана кампании.

Майор фон Белов (офицер связи при штабе танковой группы Гудериана) доложил о действиях противника и об обстановке на фронте 2-й танковой группы. Боевой состав соединений после пяти дней отдыха можно будет довести в среднем до 50 %. Личный рапорт фон Белова с оправданием своих действий. […]

Генерал [Рудольф] Конрад:

а. О критике действий сухопутных войск рейхсмаршалом [Германом Герингом].

б. Командование сухопутных войск должно потребовать сосредоточения сил авиации на направлении главных ударов.

в. Разговор о дальнейшем ведении операций группами армий.

Доклад у фюрера. О намерениях групп армий. С 18.00 до 20.15 – продолжительные возбужденные прения по вопросу об упущенной возможности окружения противника^{1}.

Фюрер требует:

1. На юге – оставить мысль об окружении противника в районе западнее Днепра, если эта идея не имеет никаких шансов на успех. В этом случае перебросить подвижные соединения на восточный берег Днепра.

2. Ликвидировать Гомельскую группировку противника путем наступления вновь созданной группы фон Клюге в плане выполнения чисто тактической задачи. Эту операцию следует провести возможно скорее, не связывая ее по времени с наступлением на других участках фронта. В дальнейшем, если будет возможно, использовать группу фон Клюге также и для окружения Коростенской группировки противника.

3. Сковывающая группа фон Бока должна, как только будет готова, начать медленное фронтальное наступление на Москву. Не должно быть никакой поспешности.

4. Начать наступление силами 3-й танковой группы на Валдайскую возвышенность возможно скорее, чтобы достичь этого района не позже начала наступления войск правого крыла 16-й армии^{2}.

5. На фронте группы армий «Север» главный удар следует нанести в районе озера Ильмень.

Эти требования, основывающиеся подчас на несправедливой критике действий низших командных инстанций, сознательно исключают настоящее оперативное руководство. Против русских якобы не следует вести крупных операций, так как они этого-де не заслуживают. Поэтому следует, мол, уничтожать русские войска по частям в мелких частных операциях, преследующих тактические цели.

Эти рассуждения в известной мере оправданы в отношении русских. Однако они ставят нас в зависимость от действий противника и приведут к затягиванию боевых действий, которое не позволит нам вовремя достичь поставленных целей на рубеже Волги. Ведь русские имеют достаточные людские резервы. Я не верю в то, что таким путем можно будет достичь полного разгрома противника и выхода вновь на оперативный простор. Я вижу в этой идее начало торможения операций, носивших до сих пор стремительный и решительный характер, и отказ от использования наступательного порыва, который всюду отмечается у наших войск, и в особенности у наших подвижных соединений.

Пока еще трудно сказать, приведет ли это серьезное изменение характера, наших операций к какому-то успеху, даже если оно и будет полной неожиданностью для противника. Аргументы о значении Москвы были отклонены фюрером без каких-либо серьезных доводов.

* * *

Записи генерал-полковника Гальдера во время доклада у Гитлера 26 июля 1941 г.

Группа армий «Юг». (Гитлер хочет наступать) восточнее Киева. Подвижные силы.

Группа армий «Центр» — как можно раньше. Пехота на внешнем фланге. Командование группы армий должно решить, может ли оно что-либо скорректировать. В противном случае оно должно отказаться от прежнего плана и вести наступление на восточный берег южнее Киева! Коростень требует времени. Наиглавнейшее – южный фланг группы армий. Целью танкового соединения должно быть вклинение во фланг противника.

Ближайшая задача: образовать котел. Через 2–3 дня принять окончательное решение, должны ли танки наступать на юго-восток или должны форсировать реку (Днепр). Группа армий [ «Юг»] должна высказать свое мнение.

Первоначальное решение – сегодня. Поворот Крювеля^{3}. Принятие второго решения – завтра или послезавтра; продвинуться ли еще вдоль реки или отказаться от этого и форсировать реку. Совещание у фюрера 26.7.

Группа армий «Центр». Танки и мотопехота – 150 км.

а. Удар должен быть внезапным! Начинать как можно скорее! Имеются в распоряжении пять танковых дивизий. Смена по возможности всех частей. Пополнение произвести лучше всего в Гомеле^{4}.

Группа армий «Север». Одну дивизию с правого фланга Кюхлера^{5} (18-я армия) быстрее направить на Нарву. [Герману] Готу (3-я танковая группа) начать действия немедленно.

Совещание у фюрера 26.7.1941.

* * *

Генерал [Фридрих] Паулюс доложил о результатах своей поездки в штаб группы армий «Север»: [командующий 4-й танковой группой Эрих] Гёпнер, [командир LVI танкового корпуса Эрих фон] Манштейн и [командир XLI танкового корпуса Ганс Георг] Рейнгардт единодушно считают, что район между озерами Ильмень и Чудским неблагоприятен для действий подвижных соединений. Не остается ничего другого, как начать наступление в районе озера Ильмень силами пехоты и сосредоточить еще не скованные на фронте подвижные соединения (корпус Манштейна) для ввода в прорыв, достигнутый пехотой. Следствие: очень медленное развитие операции.

Корпус Рейнгардта оказался в чрезвычайно затруднительном положении. Рейнгардт просит разрешить ему начать стремительное наступление, чтобы выйти из этого положения, однако этого делать нельзя, пока не обозначится успех нашего наступления в районе Луги.

Паулюс доложил также об очень большой активности авиации противника на этом участке фронта.

Обстановка вечером. Существенных изменений не произошло. Противник ведет сильные атаки на прежних направлениях: на фронте группы армий «Юг» против нашего танкового клина, где противнику удалось добиться местных успехов на участке 11-й танковой дивизии, а на фронте группы армий «Центр» – на флангах войск фон Клюге.

Отмечено усиление активности авиации и танков противника, в особенности на левом фланге [3-й] танковой группы Гота. На всем фронте противник проявляет большую активность, видимо стремясь все же деблокировать свои части, окруженные в районе Смоленска. В этом мешке находятся, предположительно, две-три армии противника. Вместо них перед фронтом группы армий «Центр» появились новые армии противника.

Примечания

^{1} На Правобережной Украине. – Прим. ред.

^{2} Гальдер предупреждал Гитлера, что 3-я танковая группа прибудет слишком поздно, чтобы решить запланированные для нее задачи, если она будет подчинена командованию группы армий «Север». Гитлер же настаивал, чтобы она была введена в действие как можно раньше. – Прим. нем. изд.

^{3} Людвиг Крювель (1892–1958), генерал-майор, командир 11-й танковой дивизии.

^{4} Гитлер хотел, чтобы пополнение танковых соединений было осуществлено после наступления и взятия Гомеля. – Прим. нем. изд.

^{5} Георг фон Кюхлер (1881–1968), генерал-полковник, командующий 18-й армией группы армий «Север». – Прим. ред.

27 июля 1941 г. (воскресенье). 36-й день войны

Обстановка на фронте:

На фронте группы армий «Юг» разразились сильные грозовые ливни. Всякое движение замерло. Можно лишь попытаться продвинуть танковый клин, направленный на Умань, дальше на юг с целью перехвата железной дороги и шоссе, идущих через Умань на восток.

На фронте группы армий «Центр» противник ведет слабые атаки на Днепре в районе Гомеля и более сильные атаки у Рославля. Все атаки отражены. Нашими войсками захвачено большое количество пленных и орудий. На участке фронта в районе Ельни – затишье. На фронте [3-й] танковой группы Гота противник вел безуспешные атаки местного значения силой от батальона до полка. Активность авиации противника возрастает, что на ряде участков вызывает серьезные затруднения.

Группа армий «Север». Существенных изменений не произошло. В районе озера Ильмень противник оказывает сильное сопротивление. На остальных участках фронта активных боевых действий не отмечалось. Западнее Чудского озера наши войска окружили часть группировки противника, оборонявшей район севернее Тарту. Остальная часть этой группировки противника активности не проявляет.

Генерал [Эдуард] Вагнер:

а. Эвакуация раненых; санитарные поезда-госпитали. Будет сделана попытка к 10.8 освободить все полевые госпитали от раненых. Для этого необходимо по одному санитарному поезду на каждую армию. 6-й армии требуется больше.

б. Подача эшелонов в полосе группы армий «Юг» – удовлетворительная, в полосе группы армий «Центр» – также достаточная, в полосе группы армий «Север» – недостаточная.

в. Совещание с обер-квартирмейстерами групп армий — 28.7. Основной вопрос, который будет поставлен на этом совещании, – необходимость обеспечить войска всеми видами довольствия к 3.8^{1} во всех группах армий. После этого – создание запасов.

г. Информирование (Вагнера) об оперативных замыслах.

д. Вопросы военной администрации: Украинцы и уроженцы Прибалтийских государств будут отпущены из плена. Границы тылового района группы армий «Юг» будут перенесены вперед. 1.8 Вильнюс будет передан командующему оккупационными войсками в Прибалтике. Белосток будет передан Восточной Пруссии, Львов – командующему оккупационными войсками в генерал-губернаторстве.

е. Районы, в которых временно была введена венгерская военная администрация, будут с 1.8 переданы генерал-губернатору.

ж. Словацкие войска, формально подчиненные командованию группы армий «Юг», остаются в районе, передаваемом в подчинение командующему оккупационными войсками в генерал-губернаторстве. Они сводят свои две дивизии в одну и будут заниматься боевой подготовкой.

з. Полевая почта. В основном жалоб нет. Сроки доставки писем: в 6-ю армию (и обратно) – 6–8 дней, в 4-ю армию – 10–14 дней.

и. Запасные части для танков. Положение улучшилось, в том числе и в отношении моторов.

к. Оккупационные расходы во Франции снизились с 20 до 10 миллиардов франков.

Генерал артиллерии [Фриц] Бранд:

а. Артиллерия береговой обороны. К настоящему времени на побережье до Риги установлено девять батарей. Подготавливаются еще три батареи для участка побережья по обе стороны Пярну. Далее, для обороны побережья Финского залива намечено выделить один дивизион 170-мм пушек и два дивизиона 105-мм пушек.

б. Кронштадт. Артиллерийское вооружение крепости и возможности ее огневого воздействия на сушу. Фотоплан.