» » скачать книгу Узник Двенадцати провинций

Книга: Узник Двенадцати провинций -

  • Добавлена в библиотеку: 13 мая 2019, 18:00
обложка книги Узник Двенадцати провинций автора Франсуа Плас
Реклама:


Автор книги: Франсуа Плас


Жанр: Попаданцы, Фантастика


Возрастные ограничения: +16
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Нина Осиповна Хотинская
Издательство: КомпасГид
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-00083-703-0 Размер: 332 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

В Бретани ходит поверье о черном человеке по имени Анку, который увозит грешников в последний путь. У многих впереди поездка в один конец на его черной телеге – идет 1914 год, и гром небывалой войны докатился даже до отдаленных рыбацких деревушек. Но Гвена, ученика знахаря, ждет не загробный мир, а неведомая далекая страна, которая будто сошла со старинной картины.

В землях Двенадцати провинций слыхом не слыхивали о пароходах и подлодках, зато верят, что птичка пибил умеет врачевать раны, а черепахи – путешествовать во времени. Кто знает, может быть, не зря верят. Счастливый случай спасает Гвена от рабства и верной гибели – но теперь ему предстоит выжить в новом, жестоком мире, где никто никому не доверяет. И нет отсюда пути назад: море кишит хищными кракенами, а на суше все границы стережет могущественная таможня – источник ужаса для одних и верной наживы для других.

Франсуа Плас (родился в 1957 году) – знаменитый французский иллюстратор и автор детских книг, а роман «Узник Двенадцати провинций» – его дебют в крупной форме. В этом удивительно атмосферном тексте он сплетает историческую канву с фэнтезийными деталями и создаёт альтернативную реальность, напоминающую «Пиратов Карибского моря» и «Скайрим» одновременно.

Журнал Lire назвал «Узника…» лучшей подростковой книгой 2010 года и отметил, что история взросления Гвена по своей эстетике «приближается к полотнам голландских живописцев». Сохранить эту красоту на русском языке смогла Нина Хотинская, знакомая читателям по переводам живых классиков Франции – Бернара Вербера, Патрика Модиано, Анны Гавальда и других.

Последнее впечатление о книге
  • DelanocheConcurring:
  • 30-09-2019, 15:08

Очень необычная книга, в хорошем смысле этого слова! Я знаю многие с осторожностью относятся к французским писателям, далеко не всем нравятся их творчество, однако я, по всей видимости, отношусь к той категории, которым произведения французских авторов заходят очень даже хорошо.

Ещё
Остальные комментарии


Комментарии
  • Комментариев: 0
  • Ирина:
  • 8 октября 2019 13:32
Замечательная книга. Местами не совсем понятная но тем не менее В землях Двенадцати провинций слыхом не слыхивали о пароходах и подлодках, зато верят, что птичка пибил умеет врачевать раны, а черепахи – путешествовать во времени. Кто знает что купить дапоксетин на gra-gra.ru можно без рецепта., может быть, не зря верят. Счастливый случай спасает Гвена от рабства и верной гибели – но теперь ему предстоит выжить в новом, жестоком мире, где никто никому не доверяет. И нет отсюда пути назад: море кишит хищными кракенами, а на суше все границы стережет могущественная таможня – источник ужаса для одних и верной наживы для других
  • AnastasiyaPrimak:
  • 23-09-2019, 17:34

⠀ Отличная книга для подростка от 15-16 лет. Сложные темы, которые всегда касаются взрослеющих детей — умение хранить тайны, лицемерие, жульничество, шантаж, друг, который не всегда друг, и враг, который не всегда враг.

Ещё
  • as_andreas:
  • 12-08-2019, 16:36

«— С тобой? Хоть на край света! — Боюсь, Ивон, мы уже там.»

Вы знали, что французским писателям отведено особое место в моем сердце.

Ещё
  • Olga_Wood:
  • 25-07-2019, 17:19

Поговаривают, что Фансуа Плас иллюстрировал дилогию Тимоте де Фомбеля "Тоби Лолнесс", которая после прочтения осталась у меня в почёте. Естественно мне понадобилось ознакомиться и с иллюстратором понравившейся истории.

Ещё
  • LoezaMisquote:
  • 9-07-2019, 21:09
«...хороший врач должен уметь смотреть жизни в лицо. Это хладнокровное животное. Если ты не преодолеешь брезгливость и отвращение-всегда будешь идти на поводу эмоций.
Ещё

⠀ Перед нами Бретани, Франция, 1914 год, начало Первой Мировой войны...в одной из захолустных деревушек живет мальчик по имени Гвен. Ему 14 лет и он-ученик местного знахаря. После того, как учитель отходит в мир иной, на мальчика сыплются проклятия, его избивают и прогоняют, тк считают его прислужником колдуна и боятся его...И в одну ночь за ним на чёрной телеге приезжает чёрный человек-Анку, который уводит грешников в последний путь. Но как оказывается потом, далеко не в последний) Гвен приходит в себя на побережье неизвестной местности-«Двенадцать провинций». Он проведёт здесь 4 года. 4 года он каждый день будет думать, как попасть назад во Францию...и несколько раз он попытается это сделать. ⠀ Ох, долго я не могла найти слов начать писать отзыв, очень странные мысли и множество вопрос оставляет после себя этот роман...Кто в итоге этот Анку? Что это за мистическая страна? Откуда она вообще? Все очень размыто и не ясно. В конце произведения будет рассказ, который аллегорично связан с приключениями Гвена, но все равно у меня осталось много вопросов. ⠀ Во время этого долгого пути назад, Гвен пройдёт через рабство, предателей, познакомится с могущественной местной таможней, станет опытным и умелым знахарем, будет бороться с бубонной чумой, влюбится, наживёт себе множество врагов и совсем немного друзей, а под конец приключений даже повстречает ужасного кракена, которыми кишит все местное море!) ⠀ Роман насыщен атмосферой мрачности. Все эти болезни и смерти, вскрытия, беспощадная эпидемия чумы хорошо нагнетали обстановку) ⠀ В конце романа мы увидим уже совсем другого Гвена. Это будет не тот хилый мальчишка, который молча принимает побои от других. А твёрдый и сильный духом молодой человек, умеющий принимать решения и думать, далеко не хилый и хорошо разбирающийся в того времени медицине и анатомии.

Свернуть
  • Wolf_Tales:
  • 7-07-2019, 22:16

Это история о парне, за которым не единожды приходила смерть. Впервые Гвен умер в своей постели еще будучи юным. Черная телега Анку встретила его у порога, но спустя короткое путешествие предвестник смерти бросил Гвена на берегу неизвестного мира.

Ещё
  • Bianka:
  • 4-07-2019, 20:17

Это одна из тех книг, которые принято называть "атмосферными", но я, видимо, старомодна и скучна. Кроме атмосферы хотелось бы и какой-то морали, смысла...

И нет, книгу нельзя назвать аморальной, но.

Ещё
  • SuggettUnholiness:
  • 15-06-2019, 13:44

Современным подросткам очень повезло! Повезло иметь возможность читать действительно классные книги, и конечно повезло-что есть такое издательство, которое их радует.

Ещё
  • cat_traveller:
  • 10-06-2019, 22:29

Эта книга оказалась хороша. И с совершенно особенным послевкусием... Не секрет, но у меня не клеится с французскими авторами, но рука сама собой потянулась снова к истории родом именно оттуда.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации