Электронная библиотека » Франсуа Рабле » скачать книгу Гаргантюа и Пантагрюэль

Книга: Гаргантюа и Пантагрюэль -

  • Добавлена в библиотеку: 13 ноября 2013, 01:19
обложка книги Гаргантюа и Пантагрюэль автора Франсуа Рабле 

Автор книги: Франсуа Рабле


Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Николай Михайлович Любимов
Издательство: Эксмо
Город издания: М.:
Год издания: 2005
ISBN: 5-699-13902-8, 978-5-699-27572-4 Размер: 2 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.

Последнее впечатление о книге
  • Nekipelova:
  • 26-02-2022, 19:13

Это великий роман, оказавший влияние на всю литературу, в-общем, и на многих писателей, в частности, наконец-то прочитан. И решила читать его не в детском и адаптированном переводе Заболоцкого, а в другом, более классическом и полном - Николая Любимова.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Комментариев: 0
  • :
  • 21 августа 2014 12:08
Перевод Пяста не понравился, лучше Юрий Борисович Корнеев, Николай Михайлович Любимов
  • Комментариев: 0
  • :
  • 3 ноября 2016 23:29
Ну наконец онлайн "русский" перевод появился! А тот предыдущий горе-перевод это нечто. Редко можно найти что-то более трудночитаемое и пошло-каверзное одновременно.
  • Комментариев: 2421
  • :
  • 12 февраля 2020 09:50 Пользователь offline
Классика есть классика! Замечательная утопическая сказка, в котором Рабле катает валуны в огороды папистов и праведников, судей, религиозное мракобесие... Юмором и сатирой на эпожу Рабле буквально пропитана каждая страница. По сути, этот роман является некой своеобразной летописью эпохи.
В детстве я читал сокращенный, "детский" вариант романа Рабле. Теперь настал черед полной версии. Которая не разочаровала.


--------------------
Подарок бывает плохой, хороший, и - книга
  • Комментариев: 2135
  • :
  • 29 февраля 2024 12:29 Пользователь offline
Аллилуйя, друзья! Приготовьте ваши чресла и умы, ибо я поведаю вам о романе, который утолит ваш голод по знаниям и рассмешит до коликов!

"Гаргантюа и Пантагрюэль" – это не просто книга, это пиршество слов, где юмор льется рекой, а сатира бьет ключом. Франсуа Рабле состряпал для нас коктейль из остроумия, философии и гротеска, где великаны соседствуют с монахами, а абсурдные ситуации переплетаются с глубокими размышлениями.

Скрытый подтекст романа – это лакомый кусочек для тех, кто умеет читать между строк. Рабле высмеивает лицемерие церкви, жадность власть имущих и невежество общества.

Но не стоит думать, что это унылое нравоучение! Рабле делает это с таким юмором, что вы будете хохотать, пока не прольете пиво на свою клавиатуру.

"Гаргантюа и Пантагрюэль" – это книга для всех, кто хочет:

- Посмеяться от души
- Задуматься о серьезных вещах
- Погрузиться в мир фантазии

Так чего же вы ждете? Присоединяйтесь к нашему веселом пиру!

P.S. Не забудьте взять с собой салфетки, ибо смех будет неудержимым!


--------------------
Bonus liber mélior est quisque quo major | Всякая хорошая книга тем лучше, чем она больше
  • PurpleMerlin:
  • 30-01-2022, 08:13
Пантагрюэль на это ответил, что его цель не грабить и вымогать выкупы, а обогащать людей и возвращать им полную свободу.

К Рабле я подошла достаточно импульсивно и без какой-либо предварительной подготовки.

Ещё
  • -Nell-:
  • 7-01-2022, 06:54

Как можно выставлять оценки и писать рецензии на наше прошлое,на нашу историю,наше наследие, наше всё…? Легендарный Гомер,божественный Данте, непревзойденный Петрарка, неповторимый Мильтон,неподражаемый Шекспир (во всех его ипостасях и под всеми именами),великий Пушкин… Кто достаточно талантлив, чтобы рассуждать о бессмертных творениях гениальных мастеров Флорентийской и Фламандской школы живописи или великих итальянских мастеров оперы,русских классиках, немецких композиторах- романтиках, или стоящих вне времени и пространства Баха, Гайдна,Моцарта, Бетховена…?Это вам не бессмысленный набор слов под примитивную мелодию,с трудом извлекаемые некоторым подобием голосовых связок обитателями шоу-бизнеса,слащавые поделки современных графоманов про любоффф… Рабле- великий мастер слова, стоявший у истоков Литературы как Искусства.

Ещё
  • LizaHomenko:
  • 8-07-2021, 10:31

Книга своеобразная и будет интересна не каждому читателю в силу своей тематики.  На определённом момент появилось желание не дочитывать её из-за однообразности текста, но главное перебороть в себе это желание.

Ещё
  • Morovna:
  • 25-05-2020, 23:12

Ну вот, на ближайшее время план по чтению книг "для галочки" я выполнила. Соглашусь, так читать книги нас заставляли только в школе, в мои года уже давно нужно читать для удовольствия.

Ещё
  • Imforaus:
  • 19-03-2020, 13:44

Французские авторы и я обычно идем разной дорогой, бывают конечно исключения, но их крайне мало. Рабле попал на сторону большинства. К Франции я отношусь ровно, не смотря на то, что изучала французский в институте.

Ещё
  • PaulBauman:
  • 17-01-2020, 12:01

Произведение "Гаргантюа и Пантагрюэль" выходит в разных изданиях и в разном количестве томов. Мне попалось собрание (вроде бы самое полное) в пяти томах. Честно говоря, я не знаю, что тут комментировать или рецензировать.

Ещё
  • Pani_L:
  • 9-01-2020, 19:56

Что ж, частично моя безграмотность ликвидирована. Во всяком случае я могу поставить галочку, что эту книгу я читала. Я её и читала, я её и слушала, домучила и осталась в недоумении, а что в ней великого, где там смешно и вообще, что за бред? И это мировая классика и наследие французской литературы?! Ну наследили  как могли.

Ещё
  • AceLiosko:
  • 28-11-2019, 14:29

В начале прочтения у меня было большое желание закрыть книгу и отшвырнуть ее подальше. И искренне недоумевала, почему эта книга не потонула в забвении веков, а до сих пор перепечатывается и издается.

Ещё
  • Marinita:
  • 23-10-2019, 17:39

Сама книга "ГиП" давно украшала мою книжную полку своим корешком, цикл Мировой фонд зарубежной классики. Но вот дошло до нее время и 800 стр легли мне на руки.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации