Книга: Смятая постель - Франсуаза Саган

Добавлена в библиотеку: 16 апреля 2014, 13:33

Автор книги: Франсуаза Саган

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы

Серия: Саган. Коллекция
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Алла Константиновна Борисова
Издательство: Эксмо
Город издания: М.
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-389-16816-9 Размер: 871 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 17964 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Франсуазу Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки, и они разлетались по свету миллионами экземпляров. В романе «Смятая постель» (1977) Беатрис, красавица-актриса, избалованная успехом и чередой легких романов, встречает Эдуара, молодого драматурга, чьи пьесы стремительно набирают популярность. Пять лет назад они недолго были вместе, но покорительница сердец без сожаления рассталась с ним, а он все годы тосковал по ней. Согласно известному изречению, из двух любящих один любит, а другой лишь позволяет себя любить. Ныне роли переменились. Но способна ли вспышка любви изменить будущее?..

Франсуаза Саган верна себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – доставляет радость все новым поколениям читателей.

Последнее впечатление о книге

sophiabuh:
17-07-2024, 05:20

Наверное потому многим и нравятся книги Саган, потому что она одна из основоположниц "больных" отношений. Никому не интересно читать про адекватные отношения, потому что это скучно.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Смятая постель" Франсуазы Саган

Честно скажу, книга с середины не шла вообще. Я уж думала придется нарушить свои правила и бросить. Это нескончаемое б...ство и в мыслях, и на деле одной, этот уверенный мазохизм второго: не дай Бог, Беатрис будет лучше и добрее хоть на минуту, я ведь ее именно ТАКУЮ люблю.

Ещё

На помощь пришло высказывание одной моей хорошей знакомой (в принципе, профи в этом деле), суть которого сводилась к тому, что у Саган среди французов наиболее точное попадание в женские типажи. Так что я за него ухватилась, как за костыль, и жить стало значительно легче. Через сравнительно небольшое время после этого как раз последовало признание в любви Беатрис...

– ... Я хочу, чтобы ты был счастлив и свободен, и одновременно мне хочется, чтобы здесь (она показала рукой на середину груди) у тебя что-то переворачивалось, когда ты думаешь обо мне. А тебе все равно, что я люблю тебя? – Мне? Но, бог мой, именно этого я и хотел! – сказал Эдуар и упал в кресло.

Тут я уже не то, что не раздражалась, а откровенно веселилась: разговоры героев на эту тему (не только между собой, но и внутри себя) - это же просто диалог глухого со слепым. В общем, дальше я просто забавлялась на все это глядя, как на милый очаровательный шарж. Со стороны нелепо, а в мире полно таких историй наверняка. Ну а язык очень хорош, контраст манеры написания с собственно написанным просто огромен. Резюмируя, скажу, что даже бы поставила "4", и только воспоминание о том, что ту же оценку я определила, например, бессмертному творению Эко "Имя розы", все же удержало меня от этого шага.

Свернуть

Bukvoeshka:
5-04-2018, 11:20

При чтении этой книги вспомнила один старый-старый анекдот. Приходит женщина к доктору. - Доктор, я хочу мужчину. - Так замуж выйдите. - Я уже замужем. - Так любовника заведите.

Ещё

tofa:
1-04-2017, 17:18

Двоякое ощущение осталось после прочтения этой книги. С одной стороны она меня очаровала своей неспешностью, языком. А с другой стороны, порой становилось противно от такого отношения героев к себе к друг другу.

Ещё

Inari:
2-01-2016, 20:50

Ох, эта Саган. В этой книге любовь балансирует на грани великого и пошлого. Правда, ее изящный слог перевешивает чашу скорее в сторону великого. История стара как мир: он ее любит, она его нет.

Ещё

Bookimania:
9-09-2015, 17:38

Когда решила написать об этой книги вспомнила одну девушку в инстаграмме, которая сказала,что Саган это не моё. Я ее не понимаю. И я тогда как-то задумалась, почему же это моё.

Ещё

Я то все у нее понимаю. Я пишу это к тому, что Саган и её проза все-таки не для всех. Потому что в её произведениях много грусти, много не решенных и не решаемых проблем. Но проза Саган это всегда легкий слог и пронзительные эмоции. Смятая постель - история эгоистичной актрисы Беатрис и молодого начинающего писать пьесы, но ставшего уже известным, Эдуара. Сюжета в сущности нет.Все построено на переживаниях и эмоциях героев. Но по течении истории мы видим, как бесчувственная Беатрис, измеяющая направо и налево, меняется. Как она проходит путь от отречения от любви, к интересу и в итоге влюбленности. Но влюбленности странной, постоянно испытавающей своего партнёра. Она словно говорит своими поступками " а, если я вот так сделаю, ты будешь любить, а, если так". Неужели никогда никому не хотелось испытать на прочность отношения? Может она слишком изощренно испытывает Эдуара, но в итоге он подкупает её своей преданностью. Помню, когда стоял выбор какую книгу Саган прочесть, об этой было сказано, что она является неким продолжением "Театра" Моэма. И точно, словно, прошло несколько лет и Моэмовские герои встретились на страницах прозы Саган. Если вам по душе эмоциональные " американские горки", то эта книга и этот автор ваши.

Свернуть

magical:
7-07-2015, 13:44

Чарующая книга. Хотя сюжет и незамысловат, тем не менее вызывает желание переворачивать страницу за страницей, язык прост и местами откровенно пошл, но красив и ажурен.

Ещё

Natashenka:
26-11-2014, 16:44

Пошленько. Мне бы понравилось лет 10 назад, но, видимо, поздно она попала мне в руки.

patti:
21-06-2014, 17:29

Любовь бывает разной. Любовь готова прощать многое. Любовь Эдуаре к Беатрис была всепоглащающий. Любой шаг, поступок, любое слово, что бы она не сделала все ему было по плечу, несмотря на ту боль, что это причиняло.

Ещё