Электронная библиотека » Генри Джеймс » скачать книгу Поворот винта. Уровень 1 / The Turn of the Screw

Книга: Поворот винта. Уровень 1 / The Turn of the Screw -

  • Добавлена в библиотеку: 25 октября 2023, 19:40
обложка книги Поворот винта. Уровень 1 / The Turn of the Screw автора Генри Джеймс 

Автор книги: Генри Джеймс


Жанр: Ужасы и Мистика


Серия: Легко читаем по-английски
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-17-158042-1 Размер: 860 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В доме только миссис Гроуз, маленькие Майлс и Флора – мои милые ангелочки! – слуги и я. Предыдущая гувернантка ушла и не вернулась, о её смерти узнали из письма. Тело лакея, который воспитывал мальчика, нашли у дороги. Они не могут быть живы, но они живы, и они здесь, и дети что-то знают. Дети хотят уйти к ним, уйти с ними, уйти навсегда – я знаю, что дети что-то знают, и они должны всё рассказать. Пока я еще могу их спасти.

«Поворот винта» – повесть американского писателя Генри Джеймса, один из признанных шедевров готической литературы. Теперь она доступна и для тех, кто только начинает учить английский язык. В нашем издании произведение Джеймса адаптировано для изучающих английский на начальном уровне (Уровень 1 – Elementary), сопровождается комментариями и словарём.

Последнее впечатление о книге
  • KseniyaShakalova:
  • 3-04-2022, 21:20

Прекрасный образчик готического романа о доме с привидениями. Кому-то этот язык может показаться сказочным, и оттого приятным, а кому-то может быть непривычно с ним столкнуться, и читать может быть тяжело, почти невыносимо.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • long399:
  • 31-01-2022, 16:21

Данная мистико-психологическая повесть стала первым знакомством с Генри Джеймсом, американским писателем, крупной фигурой трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков.

Ещё
  • MyauMyauuu:
  • 20-01-2022, 18:58

Взяв  в руки книгу, написанную в 19 веке точно не стоит ждать простого слога. Его я не ждала, собственно.
Сюжет разворачивается в старом поместье, где по сути всего 4 героя: 2 детей и 2 взрослых, и пересказывать его будет глупо, он мало отличается от нашего представления о пугающих произведений.

Ещё
  • Gilara:
  • 18-01-2022, 19:22

Молодая девушка устраивается гувернанткой двоих детей в поместье Блай. Под ее присмотром оказываются 10 летний Майлс и его младшая сестра 8 летняя Флора. В скорее оказывает, что в поместье обитают призраки бывшей гувернантки мисс Джессел и слуги Питера Квинта, которые в свое время состояли в связи.

Ещё
  • ValeriaSyrokvash:
  • 4-01-2022, 13:43

Для меня роман оказался "слишком". Слишком мрачный особняк в слишком подозрительной местности. Слишком шаблонные события. Слишком неадекватные реакции главной героини. Я прочитала 1/5, закрыла и выдохнула.

  • Mar_sianka:
  • 4-01-2022, 00:52

Как любитель историй о привидениях часто слышала об этой книге. Она является родоначальником кучи произведений в подобном жанре. Но при этом меня всё время отпугивала крайне низкая оценка на либе.

Ещё
  • AmbiFox:
  • 23-12-2021, 23:40

Сэр Эдмунд Орм Поворот винта Третья сторона Зверь в чаще Веселый уголок

  • Blanche_Noir:
  • 4-12-2021, 12:57
Чем больше я раздумываю, тем больше вижу, и чем больше вижу, тем больше боюсь. Но чего только я не вижу... чего только не боюсь!

Богатое воображение, безусловно, чудесный дар, позволяющий почти бессознательной активизацией органов чувств ярко воспринимать незримое.

Ещё
  • Natalusha23:
  • 18-11-2021, 20:14
На самом деле книга достаточно понятна с самого начала. Единственное, что на протяжении сюжетов не ясно - почему всё обстоит именно так. Когда я дочитала, то взяла паузу на ночь на подумать.
Ещё
  • Tallula:
  • 22-08-2021, 02:17

Главная героиня вызывает сочувствие. На неё все пытаются повлиять, каждый в своих интересах, но никто из них не интересуется, чего хочет она сама.

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации