Текст книги "Уголовный кодекс Бельгии"

Раздел V. О преступлениях и проступках против общественного порядка, совершенных частными лицами

269. Квалифицируется как мятеж любое нападение, любое сопротивление с применением насилия в отношении публичных должностных лиц, сельских полицейских или лесничих, руководителей или агентов Вооруженных сил, агентов по сбору налогов и сборов, судебных приставов, таможенных служащих, хранителей секвестрованного имущества, офицеров или агентов административной или судебной полиции, действующих по исполнению законов или распоряжений публичной власти, следственных приказов или судебных решений.

270. Исключена.

271. Мятеж, совершенный одним вооруженным лицом, наказывается тюремным заключением от трех месяцев до двух лет; при отсутствии оружия – тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.

272. Если в мятеже участвуют несколько лиц, объединенных предварительным сговором, мятежники, имеющие при себе оружие, наказываются тюремным заключением от пяти до десяти лет, остальные – тюремным заключением от одного года до пяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]

Если путем мятежа результат, являвшийся предметом предварительного сговора, не достигнут, вооруженные участники мятежа подлежат наказанию тюремным заключением от одного года до пяти лет, остальные – тюремным заключением от трех месяцев до двух лет.

273. В случае совершения мятежа бандой или большим скоплением людей, статья 134 настоящего Кодекса применяется к мятежникам, не выполняющим в банде никаких организационно-руководящих функций, не занимающим в ней никаких должностей, которые удалились по первому предупреждению публичной власти или даже после него, если они были захвачены вне места мятежа, не оказали вновь сопротивления и не имели оружия.

274. Во всех случаях осуждения за участие в мятеже виновные лица, помимо тюремного заключения, могут быть приговорены к штрафу от двадцати шести франков до двухсот франков.

Руководители мятежа и его организаторы могут быть, кроме того, осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.

275. Наказывается тюремным заключением от пятнадцати дней до шести месяцев и штрафом от пятидесяти до 300 франков тот, кто действиями, словами, жестами или угрозами оскорбит члена Законодательных палат, находящегося при исполнении или в связи с исполнением его полномочий, министра, члена Арбитражного суда или чиновника административных органов, или члена судебного учреждения, или офицера Вооруженных сил, состоящего на действительной службе, выполняющих или в связи с выполнением ими их служебных обязанностей.

Если оскорбление нанесено во время заседания одной из Законодательных палат, суда или трибунала, наказание устанавливается в виде тюремного заключения от двух месяцев до двух лет, а штраф – от двухсот франков до тысячи франков.

Оскорбления, нанесенные члену Законодательных палат, помимо случаев их установления на месте совершения, могут служить основанием для уголовного преследования только по жалобе лица, подвергшегося оскорблению, и по заявлению Законодательной палаты, в которую входит оскорбленное лицо.

276. Оскорбление, нанесенное словами, действиями, жестами или угрозами, в отношении публичного должностного лица, агента, обладающего властными полномочиями или вооруженной силой, либо в отношении любого иного лица, деятельность которого имеет публичный характер, при осуществлении или в связи с осуществлением ими их служебных функций карается тюремным заключением от восьми дней до одного месяца и штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков.

277. Оскорбления, нанесенные в отношении конституционных структур, караются теми же наказаниями, что и совершенные в отношении их членов с учетом различий, изложенных в двух предыдущих статьях.

278. Подлежит наказанию от двух месяцев до двух лет тюремного заключения и штрафом от пятидесяти до пятисот франков тот, кто нанесет побои члену Законодательных палат при осуществлении или в связи с осуществлением им своих полномочий, министру, члену Арбитражного суда, судебному должностному лицу или офицеру Вооруженных сил, состоящему на действительной службе, при осуществлении или в связи с осуществлением им его служебных обязанностей.

Если побои были нанесены во время заседания Законодательных палат либо заседания суда или трибунала, виновный наказывается тюремным заключением от трех месяцев до трех лет и штрафом от двухсот до тысячи франков.

279. Если нанесенные удары вызвали кровотечение, ранение или заболевание, виновный карается тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет и штрафом от двухсот франков до полутора тысяч франков.

280. Тот, кто нанесет побои публичному должностному лицу, агенту, обладающему властными полномочиями или вооруженной силой или любому иному лицу, деятельность которого имеет публичный характер, при осуществлении или в связи с осуществлением им своих служебных обязанностей, карается тюремным заключением от одного месяца до одного года и штрафом от пятидесяти франков до трехсот франков.

281. Если побои вызвали кровотечение, ранение или заболевание, виновный наказывается тюремным заключением от трех месяцев до двух лет и штрафом от ста франков до пятисот франков.

282. Наказания, предусмотренные статьями 275, 278 и 279, применяются и в случае, когда виновный оскорбил или ударил присяжного заседателя в связи с выполнением им своих функций или свидетеля по причине данных им показаний.

283. Если опечатывание, произведенное по приказу публичной власти, будет нарушено, лица, на которых возложено сохранение печатей, будут наказаны за простую халатность тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.

284. Те, кто умышленно нарушит опечатывание, наказываются тюремным заключением от шести месяцев до двух лет, а если это сам хранитель печати или государственный чиновник, который распорядился об опечатывании, он наказывается тюремным заключением от одного года до трех лет.

Покушение на этот проступок наказывается в первом приведенном в настоящей статье случае, тюремным заключением от трех месяцев до одного года и во втором случае тюремным заключением от шести месяцев до двух лет.

285. Если нарушенные печати находились на документах или ценных бумагах лица, признанного подозреваемым или обвиняемым в совершении преступления, влекущего наказание в виде тюремного заключения пожизненно или лишения свободы пожизненно, тюремного заключения от двадцати до тридцати лет или лишения свободы от двадцати до тридцати лет, или лица, осужденного к одному из этих наказаний, хранитель печати, допустивший слом печати по халатности, подлежит наказанию тюремным заключением от трех месяцев до одного года. [Закон от 10 июля 1996 г.]

286. Тот, кто умышленно нарушил опечатывание документов или ценных бумаг, упомянутых в предыдущей статье, наказывается тюремным заключением от одного года до трех лет, а если это сам хранитель или государственный чиновник, распорядившийся об опечатывании, виновный подлежит наказанию тюремным заключением от двух лет до пяти лет.

Покушение на этот проступок наказывается, в первом приведенном в настоящей статье случае, тюремным заключением от шести месяцев до двух лет и, во втором случае, тюремным заключением от одного года до трех лет.

287. Если слом печатей совершен с применением насилия, виновный будет наказан тюремным заключением от двух лет до пяти лет.

Покушение на такой слом печатей наказывается тюремным заключением от шести месяцев до трех лет.

288. В случаях, предусмотренных статьями 284, 286 и 287, виновный может быть, кроме того, приговорен к штрафу от пятидесяти франков до двух тысяч франков.

289. Тот, кто насильственными действиями будет препятствовать проведению работ, которые выполняются по распоряжению или разрешению компетентного органа, наказывается тюремным заключением от восьми дней до трех месяцев.

290. Те, кто с помощью большой группы людей и прибегая к насилию или угрозам будут противодействовать выполнению работ, будут осуждены к тюремному заключению от трех месяцев до двух лет.

Руководители или организаторы подлежат наказанию тюремным заключением от шести месяцев до трех лет.

291. В случаях, предусмотренных двумя предыдущими статьями, виновные могут быть, кроме того, приговорены к штрафу от двадцати шести франков до пятисот франков.

292. Лица, обязанные выполнять поставки для предприятий, действующих как по договорам, так и хозяйственным способом, относящихся к армии или морскому флоту, которые умышленно не выполняют возложенные на них обязательства, подлежат наказанию тюремным заключением от пяти до десяти лет и штрафом от двухсот франков до двух тысяч франков. [Закон от 10 июля 1996 г.]

Те же наказания применяются к агентам поставщиков, если они умышленно не исполняют свои служебные обязанности.

293. Государственные чиновники или правительственные служащие, как работающие по контракту, так и находящиеся в штате, которые склонили или помогли виновным не выполнять служебные обязанности, подлежат наказанию тюремным заключением не менее семи лет и штрафом от трехсот франков до трех тысяч франков.

294. Если прекращение работ явилось результатом халатности со стороны поставщиков, их агентов, государственных чиновников, штатных или контрактных правительственных служащих, виновные подлежат наказанию тюремным заключением от трех месяцев до двух лет и штрафом от ста франков до тысячи франков.

295. Даже в тех случаях, когда выполнение служебных обязанностей не прерывалось, если поставки или работы были умышленно задержаны, виновные подлежат наказанию тюремным заключением от шести месяцев до двух лет и штрафом от двухсот франков до тысячи франков.

Наказание будет назначено в виде тюремного заключения от одного месяца до одного года, если задержка явилась результатом халатности.

296. В случаях, предусмотренных статьями 294 и 295, § 2, уголовное преследование возбуждается только по жалобе заинтересованного министра.

297. В случае обмана в отношении характера, качества или объема работ или привлеченной рабочей силы, или поставленных товаров, виновные подлежат наказанию тюремным заключением от шести месяцев до трех лет и штрафом от ста франков до десяти тысяч франков. Они могут быть, кроме того, осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.

298. Государственные чиновники или правительственные служащие, штатные или контрактные, участвующие в обмане, караются тюремным заключением от двух лет до пяти лет и штрафом от двухсот франков до десяти тысяч франков. Они будут, кроме того, осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.

299. Любое лицо, которое будет сознательно способствовать опубликованию или распространению любой печатной продукции, в которой не будут указаны подлинные имя и юридические адреса автора и издателя, наказывается тюремным заключением от восьми дней до двух месяцев и штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков или только одним из этих наказаний.

Однако тюремное заключение не может быть назначено, если печатный текст, не имеющий требуемых реквизитов, является частью публикации, происхождение которой известно по предыдущему опубликованию.

300. Освобождаются от наказания, предусмотренного предыдущей статьей:

те, кто сообщат имя издателя;

уличные торговцы, расклейщики объявлений, продавцы или распространители, которые сообщат о лице, передавшем им печатные издания.

301. Считаются лотереями любые операции, предлагаемые широкой публике и имеющие целью получение выигрыша по везению.

302. Организаторы, предприниматели, администраторы, служащие или агенты лотерей, не разрешенных законом, наказываются тюремным заключением от восьми дней до трех месяцев и штрафом от пятидесяти франков до трех тысяч франков.

Движимые предметы, участвующие в лотерее, подлежат конфискации, как и те, которые использовались или были предназначены для ее обслуживания.

Если на лотерею выставлено недвижимое имущество, оно не подлежит конфискации; в этом случае выплачивается штраф от ста франков до десяти тысяч франков.

303. Наказываются тюремным заключением от восьми дней до одного месяца и штрафом от двадцати шести франков до тысячи франков или только одним из этих наказаний:

те, кто размещают, продают вразнос, распределяют не разрешенные в законном порядке лотерейные билеты;

те, кто путем извещений, объявлений, афиш или любым иным способом опубликования сообщают о проведении лотерей или облегчают выпуск лотерейных билетов.

Во всех случаях билеты, как и извещения, объявления, афиши подлежат изъятию и уничтожению.

304. От наказаний, установленных предыдущей статьей, освобождаются уличные торговцы и расклейщики афиш, которые сообщат о лицах, передавших им билеты и другие упомянутые выше предметы.

305. Те, кто содержат дом азартных игр и принимают публику, свободно либо по представлению заинтересованных или примкнувших к дому лиц, обслуживающие дом работники банков, администраторы, служащие или агенты дома наказываются тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев и штрафом от ста франков до пяти тысяч франков.

Виновные могут быть, кроме того, осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.

Во всяком случае подлежат конфискации денежные средства и ценные бумаги, которые окажутся выставленными для розыгрыша, как то: движимые вещи, инструменты, оборудование, приборы, используемые или предназначенные для проведения игр[7]7
  Статья 73 Закона от 7 мая 1998 г., который вступит в силу с даты, определенной Королем, отменяет статью 305 Уголовного кодекса.


[Закрыть].

306. Те, кто, не имея законного разрешения, будут содержать ломбарды, с выдачей ссуд под залог или ручной залог, подвергаются наказанию тюремным заключением от восьми дней до трех месяцев и штрафом от двадцати шести франков до тысячи франков.

307. Те, кто при наличии разрешения не станут вести соответствующие правилам реестры, содержащие последовательно, без пропусков и вставок, сданные в залог предметы, имена, адреса и профессии заемщиков, характер, качество и оценку сданных в залог предметов, подлежат наказанию тюремным заключением от восьми дней до одного месяца и штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков или только одним из этих наказаний.

308. Наказываются тюремным заключением от восьми дней до трех месяцев и штрафом от двадцати шести франков до тысячи франков:

лица, регулярно занимающиеся тем, что сдают в ломбарды чужие вещи за вознаграждение;

те, кто регулярно покупают сведения об этих учреждениях;

те, кто продают или покупают сведения об этих учреждениях, выявляя цены на новые вещи.

309. Тот, кто по злобе или с мошенническими целями разгласит секреты производства, в котором он работал или работает, наказывается тюремным заключением от трех месяцев до трех лет и штрафом от пятидесяти франков до двух тысяч франков.

310. Исключена.

311. Лица, которые обманными способами произведут повышение или понижение цен на продовольственные или промышленные товары, либо на государственные ценные бумаги и документы, наказываются тюремным заключением от одного месяца до двух лет и штрафом от трехсот франков до десяти франков.

312. Любой командир воинского подразделения, в провинциях, на площадях или в городах, любой губернатор или окружной комиссар, который в пределах территории, на которую распространяются его полномочия, осуществит подобные действия или примет участие в них, либо открыто, либо путем притворных сделок или через подставных лиц, подвергаются, помимо наказаний, установленных предыдущей статьей, лишению прав, перечисленных в трех первых пунктах статьи 31.

313. Те, кто, действуя в массе людей и с помощью насилия и угроз, нарушает общественный порядок на рынках и зерновых рынках, с намерением провоцировать грабеж или просто вынудить продавцов уступить их товары по цене более низкой, чем вытекает из свободной конкуренции, будут наказаны тюремным заключением от трех месяцев до двух лет.

Руководители или организаторы подлежат наказанию тюремным заключением от шести месяцев до трех лет.

314. [Закон от 24 декабря 1993 г.] Лица, которые при публичных торгах предметов собственности, узуфрукта или найма движимого или недвижимого имущества, предприятия, договора поставки, какого-либо хозяйства или компании по обслуживанию, будут препятствовать или затруднять свободу проведения торгов или свободный обмен предложениями, путем насилия или с помощью угроз, подарками, обещаниями или любым иным незаконным способом, будут наказаны тюремным заключением от пятнадцати дней до шести месяцев и штрафом от ста франков до трех тысяч франков.

314bis. [Закон от 30 июня 1994 г.] § 1. Подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до одного года и штрафом от двухсот франков до десяти тысяч франков или только одним из этих наказаний тот, кто:

1° умышленно с помощью специальных технических средств прослушивал или приказывал прослушивать, знакомился или приказывал знакомиться, записывал или приказывал записывать во время сеанса связи частные переговоры или телефонные переговоры, в которых он не принимает участия, без согласия всех участников данных переговоров или телефонных переговоров;

2° либо с целью совершения одного из упомянутых выше правонарушений устанавливает либо приказывает установить соответствующую специальную аппаратуру.

§ 2. Подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до двух лет и штрафом от пятисот франков до двадцати тысяч франков или только одним из этих наказаний тот, кто владеет, раскрывает или сознательно передает другому лицу содержание частных переговоров или телефонных переговоров, незаконно прослушанных или зарегистрированных, или с которыми он незаконно ознакомился, или сознательно использовал любым способом полученную таким путем информацию.

Наказывается теми же наказаниями тот, кто с намерением обмануть или причинить вред использует законно полученную запись частных переговоров или телефонных переговоров.

§ 3. Покушение на совершение одного из правонарушений, упомянутых в § 1 или 2, наказывается как оконченное правонарушение.

§ 4. Наказания, предусмотренные в § 1, 2 и 3, удваиваются, если нарушение одной из вышеизложенных норм совершено в течение пяти лет со дня вынесения приговора или определения, вступивших в законную силу, содержащих осуждение за одно из этих правонарушений или за одно из правонарушений, предусмотренных в статье 259bis, § 1, 2 или 3.

Отдел I. О нарушениях законов о погребении

315. Наказываются тюремным заключением от восьми дней до двух месяцев или штрафом от двадцати шести франков до трехсот франков:

те, кто без предварительного разрешения публичного должностного лица произведут или прикажут произвести погребение;

те, кто нарушат любым возможным способом законы и регламенты, относящиеся к местам могил и срочному захоронению.

Отдел II. О воспрепятствовании выполнению юрисдикционной функции

316. Наказывается штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков тот, кто уклоняется от ответа на установленные властью вопросы, направленные на составление списка присяжных заседателей, или тот, кто с целью избежать выполнения функций присяжного заседателя делает неверные заявления.

316bis. Наказывается штрафом от пятидесяти франков до тысячи франков:

1° присяжный заседатель, не освобожденный и не явившийся в суд в день и час, указанные для начала судебного разбирательства на повестке, которая была ему вручена, или по полученному им официальному вызову;

2° присяжный заседатель, который, явившись по повестке или по вызову, покидает суд до завершения своих обязанностей без разрешения председателя.

317–318. Исключены.

Отдел III. О Нарушениях, относящихся к эпизоотии

319–321. Исключены.

Раздел VI. О преступлениях и проступках против общественной безопасности

322. Всякая организация, созданная с целью совершать посягательства на лиц и на собственность, образует преступление или проступок одним фактом образования банды.

323. Если организация преследует цель совершения преступлений, влекущих наказание в виде пожизненного тюремного заключения или тюремного заключения от пятнадцати до двадцати лет или от десяти до пятнадцати лет, организаторы этой преступной организации, руководители банд, как и те, кто выполнял в ней какие-либо командные функции, будут наказаны тюремным заключением от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]

Они осуждаются к тюремному заключению от двух до пяти лет, если организация создана для совершения иных преступлений, и к тюремному заключению от шести месяцев до трех лет, если целью создания организации является совершение проступков.

324. Любые другие лица, участвующие в организации, и лица, сознательно и добровольно снабжающие банду или ее подразделение оружием, боеприпасами, орудиями преступления, жильем, укрытием или местами для сборищ, подлежат наказанию:

в первом случае, предусмотренном предыдущей статьей, тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет;

во втором случае – тюремным заключением от двух месяцев до трех лет;

и в третьем случае – тюремным заключением от одного месяца до двух лет.

324bis. [Закон от 10 января 1999 г.] Образует преступную организацию некогда образованная группа, состоящая из более чем двух человек, с целью совместного совершения преступлений и проступков, караемых тюремным заключением от трех лет или более строгим наказанием, для получения, прямо или косвенно, имущественных выгод путем устрашения, угроз, насилия, мошеннических действий или подкупа, а также использующая помощь коммерческих или иных структур для сокрытия или облегчения совершения правонарушений.

Организация, предмет деятельности которой в действительности является исключительно политическим, профсоюзным, филантропическим, философским или религиозным и которая преследует исключительно иную законную цель, не может в таком ее качестве рассматриваться как преступная организация в смысле части 1 настоящей статьи.

324ter. [Закон от 10 января 1999 г.] § 1. Любое лицо, которое сознательно и добровольно участвует в преступной организации, подлежит наказанию тюремным заключением от одного до трех лет и штрафом от ста франков до пяти тысяч франков или только одним из этих наказаний, если оно не имело намерения совершить правонарушение в рамках организации ни содействовать ей одним из способов, предусмотренных в статьях 66–69.

§ 2. Всякое лицо, участвующее в подготовке или осуществлении какой бы то ни было разрешенной деятельности этой преступной организацией, однако знало, что его участие содействует реализации целей организации, перечисленных в статье 324bis, подлежит наказанию тюремным заключением от одного года до трех лет и штрафом от ста франков до пяти тысяч франков или только одним из этих наказаний.

§ 3. Любое лицо, участвовавшее в принятии какого бы то ни было решения в рамках деятельности преступной организации, осознающее, что его участие содействует выполнению целей организации, перечисленных в статье 324bis, наказывается тюремным заключением от пяти до десяти лет и штрафом от пятисот франков до ста тысяч франков или только одним из этих наказаний.

§ 4. Любой руководитель преступной организации подлежит наказанию тюремным заключением от десяти лет до пятнадцати лет и штрафом от тысячи франков до двухсот тысяч франков или только одним из этих наказаний.

Они осуждаются к тюремному заключению от двух до пяти лет, если организация создана для совершения иных преступлений, и к тюремному заключению от шести месяцев до трех лет, если целью создания организации является совершение проступков.

325. Виновные, осужденные по статьям 323, 324 и 324bis, к тюремному заключению, могут быть, кроме того, приговорены к лишению прав в соответствии со статьей 33. [Закон от 10 января 1999 г.]

326. Освобождаются от наказаний, установленных настоящей главой, те из виновных, кто до какого бы то ни было покушения на преступление или проступок, составляющий предмет деятельности преступной организации, и до начала любого рода преследования, сообщат органу власти о существовании таких банд и имена их руководителей и их подчиненных.