Книга: Игрунка в ночи - Харуки Мураками

Как итог: если Вы – ценитель Мураками, то читайте «Игрунку в ночи» без раздумий. Если же с творчеством Мураками не знакомы, то – думаю – лучше оставить эту книгу на потом…

"После того,как у нас выманили обманом все ароматические палочки против комаров, обороняться от морской черепахи стало совсем нечем." "Девушка, с которой мы встречались три года и решили пожениться, превратилась в пончик. После чего наши отношения пошли вкривь и вкось" "Первый парень, которому Маюми сломала ключицу. ездил на белом "ниссане-скайлайн" со спойлером" "В два часа ночи я работал у себя за письменным столом, и тут через окно в комнату ворвалась игрунка" "Вот те на. обезьяна. Уселася на дереве. Чесслово, натуральная обезьяна уселася на дереве. Меня чуть кондрашка не хватила""Как всегда, Человек-Верблюд проковылял по лестнице в подвал с подносом еды в руках" "Как-то воскресным утром я тушил сушеную редьку и ко мне заявились эффективные ходули" "О том,что у нас над потолком живет гном, жена сказала мне первого января"

Неплохо звучит, не так ли? Лично мне сразу захотелось узнать, что же там будет дальше. А вам? (с) JulyFox

"Уж лучше ничто, чем маленькая антитеза".

Для того, чтобы понять полностью смысл этой фразы, нужно знать само значение антитезы. Мураками облёк это слово в весьма абсурдное значение в своём рассказе, но если задуматься, эта фраза отражает саму суть человека, не всякого, но достойного. В каждом рассказе в этой книге есть такая фраза. "Уж лучше быть ничем, чем быть подобным не льду, не пламени, не солнцу, не луне, а лишь чаю или кофе" - так я понимаю эту фразу. Лучше у меня объяснить не получится. Но думаю, каждый кто этот рассказ прочтет, меня поймет.

И тут же, через несколько рассказиков, новая цитата, вызвавшая на сей раз совершенно другую эмоцию. "Мир, где лошади продают билеты" (уже напрягает!:D)

"Я спросил у отца: - Папа, что происходит с людьми после смерти?... ...- После смерти люди отправляются в мир, где лошади продают билеты. Там у лошади покупают билет, садятся в поезд и едят бэнто. А в коробке там рыбные палочки с заварным кремом, отваренная рыба в водорослях и капуста соломкой".

Что?! Что должно быть в голове у человека, чтобы он ответил ребенку такое?! Писатель - творец, ему неписаны правила, но отец? Что он этим хотел сказать ребенку? Что путь в мир иной начинается с ипподрома и карусельки? *шутливым тоном* Я думала, что может быть прочитав весь рассказ, сумею найти в нём то, что оправдает такой абсурд, но... Абсурд он на то и абсурд, чтобы быть бессмысленным. Вопрос в другом - зачем тогда возвеличивать его до искусства?

А вот рассказ "Бангкокский сюрприз" ("понимаете, я звонила по номеру 57211252, но он не отвечал, и тогда я решила позвонить по номеру 57211252, может вы знаете что с ними случилось") мне понравился. Ситуация, с одной стороны, знакомая анекдотически, с другой... Когда я жила с родителями, наш номер на одну цифру отличался от соседей снизу. Поэтому я в чем-то понимаю героиню "сюрприза".

Единственным Самым адекватным же мне показался рассказ "Паровозный гудок". Он стоит в книге последним (не считая "бонус"), и является настоящей притчей. Хотя я не люблю слово притча (это ещё из детства пошло), но именно этот рассказ несет свой глубокий смысл на вытянутых руках, даря свет его значения каждому, кто к нему прикоснется. Мне харуки больше не наливать.

То есть, как вы понимаете, отрывки, из которых состоит книга, столь разносторонние, что судить по ним творчество Мураками совершенно невозможно и неправильно. Эту книгу следовало бы прочесть тем, кто с ним уже познакомился по другим произведениям. Но я никогда не разочаровывалась, начав не с той стороны. В этом есть свой особенный шарм.

Познакомившись с Мураками, я снова почувствовала красоту и обаяние жесткой, хмурой, но легкой, как первый снег, страны Восходящего Солнца. В этом году я уже читала одну книгу, описывающую жизнь в этой стране - Сюзан Камата - Теряя сына. Испорченное детство , оставившую в моей душе глубокий след, но почему-то не занесенную в "прочитанное". И теперь я рада снова прикоснуться к Японии. В особенности меня восхищают красивые имена и названия. "Роппонги", "сакура", "Огамидори" - кланящаяся птичка (напоминает почему-то племена индейцев), кстати, рассказ о ней один из моих любимых, такой живой, жизненный и ехидно-многозначительный! И еда. Да, еда. Господи, что едят эти японцы? Отварную рыбу, водоросли, фасоль, спагетти с баклажанами и чесноком, рагу (набэ), тушеную редьку (ДА-ДА!), рис, водку... А нормальная еда у них есть?! Ах да, бургеры. /sarcasm/ Удивляет то, что судя по всему в Японии лапшичные на каждом шагу, как у нас в Молдове "Fornetti" (горячая выпечка). Никак не могу себе представить народ, который ест лапшу вместо булочек. И не так уж и часто ест суши, как все думают. На самом деле, я никогда не ела суши и чем чаще я слышу это слово, и вижу фото сего блюда в инстаграмме не блещущих индивидуальностью людей, тем меньше мне его хочется пробовать. Но читая книги о Японии, где мельком проскальзывают другие упоминания из японской кухни, я все больше склоняюсь к тому, чтобы занести это блюдо в список "маст трай".

Не думайте, что я не упомяну об иллюстрациях: не то чтобы это трындец, но видимо я слишком рациональный человек (хотя странно, почему тогда мне вообще понравилась эта книга), чтобы оценить их так, как оценивает их сам автор. И я очень далека от японского изобразительного искусства. Ну бывает.

Стоит упомянуть ещё один эффект от сего сборника мыслей: мотивирующий. Он мотивирует напонаписать (да, я изобрела новое слово) по примеру Мураками 20-30 таких глубокомысленных рассказов, и собрать их в одну книжку. *здесь должна быть ширмочка, скрывающая злодейские замыслы моих воспаленных бредом внутренних демонов*

В общем, я совершенно не ожидала, что напишу на эту книгу столь обстоятельную и длинную рецензию, но... Но написала. На самом деле, так всегда происходит, когда я читаю, а рядом лежит ноутбук. Самое время вспомнить и упомянуть ещё один момент из книги - где-то упомянутый текстовой процессор: клавиатура, компьютер с возможностью печати и редактирования, и вмонтированный электронный принтер. Многое бы я дала за такую фиговинку! Воспримем, подводя итоги, все вышеизложенное, как знак, что Харуки Мураками стоит читать дальше. А я-то боялась, что он будет похож на Эльчина Сафарли!

И традиционное П.С. Я так и не догадалась, что же сказал лысый коротышка. (рассказ "Чулки")