• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Египетский ребус - Холли Вебб

• Добавлена в библиотеку: 4 января 2017, 14:10



Автор книги: Холли Вебб

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Мейзи Хитчинс. Приключения девочки-детектива
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Татьяна Э. Самохина
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-699-88904-4 Размер: 10 Мб

• Комментарии [1] |
• Просмотров: 10259 |
• • 90
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4.5 Оценок: 13

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Папа Мейзи – моряк, все время в плаваниях, и девочка очень давно его не видела. Папа не забывает свою дочку, вот и сейчас прислал подарок – ожерелье с подвеской. Подвеска покрыта загадочными египетскими иероглифами, и Мейзи, как начинающему детективу, не терпится расшифровать надпись. Разумеется, тут требуется помощь знатока. Но у крупнейшего специалиста по Древнему Египту своя беда – пропал золотой скарабей, гордость его коллекции. «Так это целых два египетских ребуса!» – обрадовалась девочка и с жаром принялась за эти загадки.

Последнее впечатление о книге

• 

• Booksniffer:
• 9-02-2022, 12:31

Не совсем детский сюжет «Дела слепого жука» (разумеется, название переведено в соответствии с фантазией переводчика/издателей) построен на трёх классических рассказах: «Тайна египетской гробницы» дамы Агаты и «Скандал в Богемии» и «Пляшущих человечках» сэра Артура.

Ещё

(Трюк с имитацией пожара, более похожий на тот, что провернула Мэйзи, используется ещё и в «Пальце инженера»). При толстой прослойке тем героини вся эта каша читается очень даже небезынтересно.

Продолжу надоедать читателям всякими мелочами. Фамилия Dacre, конечно, французского происхождения, но она давно укрепилась в Великобритании и стандартно произносится на английский манер «Дейкер». Ну, с фамилиями у нашей переводчицы давно плохо (и это в то время, когда электронную версию справочника произношения фамилий можно найти на просторах Тырнета. Это раньше надо было с большим трудом находить бумажное издание).

Вряд ли наши маленькие читатели оценили этот мощный юмористический ход, когда лондонская горничная вдруг достаёт из кармашка записную книжку! Скорее всего, такого вообще никогда не случалось в викторианской Англии! И неплохая была шуточка, когда мистер Смит предложил бабушке «иной рецепт рагу», и его «чуть не выгнали с кухни». С модной бородкой тоже вышло неплохо, сразу вспомнился Хаксли с его стишком “I imitate my saviour and cultivate a beaver.” Очень британская получилась повесть!

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Египетский ребус" Холли Вебб
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Девочка сталкера. Часть 2

Автор: Инна Стужева

Безумный Лорд

Автор: Олег Шелонин

Множество жизней Мейзи Дэй

Автор: Кристофер Эдж

Почему русалка плачет

Автор: Холли Вебб

Секрет пролитых чернил

Автор: Холли Вебб

Лорд Дарк. Лорд

Автор: Алексей Черненко

Щенок под прикрытием

Автор: Холли Вебб

Тайна мальчика из джунглей

Автор: Холли Вебб

Призрак кошки

Автор: Холли Вебб

Пропавший изумруд

Автор: Холли Вебб

Загадка закрытого ящика

Автор: Холли Вебб

Необычная шутка

Автор: Агата Кристи

Комментарии

• 
  Комментариев: 0

• Евгения Титова:
• 10 января 2017 03:21

Детективы сейчас повсюду. Вот уже и детские появились, и довольно много. Это заметно и в книжных магазинах, и в библиотеке. Библиотекари, кстати, не очень-то жалуют эти книги. Говорят, что детям надо больше классики читать, а не этого легкого чтива. Но я думаю, что все хорошо в меру, и надо все совмещать. Но классика, наверное, должна быть все же в приоритете.

Цитировать

• 

• jcherbadzhy:
• 5-12-2020, 07:44

Довольна милая история о Мейзи Хитчинс, кажется, вторая мной прочитанная, и возможно у других есть определенный шанс быть прочитанными, так как внезапно мне понравилось.

Ещё

Египет, история, саркофаги, скарабеи, раскопки - это все затронуло тайные струнки моей души, захотелось снова включить National Geographic и смотреть что-нибудь по истории. Так как книга короткая, расследование было крайне скоротечным, но от этого нисколько не пострадало. Все сложилось в общую картину, чему я очень обрадовалась. Но, наверное все же стоит читать книги по порядку, чтобы улавливать некоторые сквозные сюжеты.

Свернуть

• 

• Katya1252:
• 5-11-2020, 20:38

Египет... Мы сейчас находимся в Египте! И как раз вот эта книга про Египет. Почти про Египет - про египетские артефакты, всякие гробницы. И, конечно, тут не обошлось без происшествия.

Ещё

Пропал золотой жук скарабей. Его пытались найти, а когда нашли, кое-что у него отвалилось. Это была очень важная вещь. Без нее артефакт, можно сказать, даже терял свою ценность. Книга ооочень египетская и интересная.

Свернуть

• 

• alena28052008:
• 3-06-2020, 12:55

очень хороший детектив

• 

• varvarra:
• 14-04-2020, 11:25

Мейзи Хитчинс не только умная, наблюдательная, сообразительная девочка, она в своём юном возрасте умеет читать по лицам и хорошо разбирается в людях. Потому-то преступники уже при первой встрече показались ей подозрительными.

Ещё

Одна Мейзи заметила, что мисс Айсис с Максом обмениваются странными взглядами. Египетское расследование оказалось совсем коротким: раз-два и золотой соверен уже у Мейзи в руках. Преступление раскрыто, что называется, по горячим следам (в прямом и переносном смысле). Конечно, когда у тебя близкие знакомства с профессором Тобином и инспектором Гранже из Скотланд-Ярда, то завоевать расположение лорда Дакрэ не так сложно. Отказывать в проницательности и находчивости юной сыщице не стоит, не примени она крайние меры, могли осудить невиновного человека. В книге много Египта: раскопки, гробницы, египетский зал в музее, скарабей, проклятье фараона, медальон с загадочной надписью, тайные иероглифы... Но всё так вскользь, кратко и поверхностно, что мне показалось, я не книжку прочитала, а наброски. Наверное, следует отнести цикл о Мейзи Хитчинс к чисто детской литературе и оставить для чтения юным любителям-детективам.

Свернуть

• 

• AkiraChan:
• 9-02-2020, 19:07

Продолжаю свое знакомство с приключениями девочки-детектива Мэйзи Хитчинс.

Легкая и приятная книга, которая, на мой взгляд, будет интересна не только ребенку, но и взрослому.

Ещё

В книге нет никаких ужасных и страшных преступлений, которые могли бы напугать или как-то травмировать нежную психику ребенка. Все происшествия больше похожи на шалости или недоразумения (по крайней мере в тех книгах серии, с которыми я уже успела познакомится).

Тема Египта раскрыта довольно поверхностно, но тем не менее есть интересные моменты и факты, которые могут побудить дальнейшее знакомство с этой цивилизации. Еще мне было интересно узнать, что до электричества и газового освещения музей закрывался в 4 часа вечера, потому что после этого времени в нем становилось темно и было невозможно осматривать экспозиции.

Свернуть

• 

• Xellina:
• 4-11-2019, 21:05

Симпатичная героиня, симпатичный персонажи. Абсолютно очаровательные рисунки, без них книга и в половину бы не была так хорошо. Детективная интрига, конечно, слабовата, но для целевой аудитории нормально.

Ещё

Главное тут все равно не "кто сделал", а атмосфера.

Свернуть

• 

• ajl9:
• 12-09-2019, 16:14

Лёгкий и приятный детектив для детской аудитории. Преступления больше схожи на хулиганские выходки, зато никакой крови и кошмаров дабы не травмировать хрупкую детскую психику.

Ещё

Зато присутствуют интересные факты, которые могут слегка расширить кругозор и взрослого читателя (я, например, впервые прочла о том, что когда-то Британский музей закрывался в 4 часа, потому что позже там просто невозможно было что-нибудь увидеть из-за недостаточного освещения). Ну и конечно воспитательные и наставительные моменты: как важно быть честным, воспитанным, слушаться старших и прочее, прочее. А еще в книге совершенно очаровательные иллюстрации. Книга отлично подойдет для маленького читателя или для взрослого, который устал от обилия серьезной литературы.

Свернуть

• 

• Shurup13:
• 19-08-2019, 17:47

Кто преступник, можно догадаться и не зная египетский. Что Мейзи и делает. Если ее и можно с кем сравнить, так с мисс Марпл. Логика работает в том же направлении.

Ещё

По аналогии удается доказать вину. И все это на смягченных реалиях Лондона. Смягченных, но никуда не исчезнувших. И холодно, и голодно, и социальное неравенство никуда не делось. Будут намеки на прошлые дела Мейзи (кто сомневался, что закончились они успехом). Будет милый щенок Эдди, греющий Мези по ночам. Будет добрый и умный профессор, сделавший рекламу девочке-прислуге. Добрый и незатянутый детектив для детей.

Свернуть

• 

• Vesenka_7:
• 15-08-2019, 22:50

Детский детектив-малышка, читается легко и с интересом. Понравилась главная героиня Мейзи - забавная, умная, рассудительная. Ёе папа, находящийся в дальних странствиях, прислал ей подарок с загадочными иероглифами.

Ещё

Девочка решает показать зашифрованный подарок лорду Дакрэ, египтологу, но узнаёт, что у него самого есть загадка: пропало знаменитое украшение – жук-скарабей. Наблюдательная Мейзи замечает то, что не видят лорд и полиция, и блестяще помогает разобраться в том, кто украл дорогую реликвию.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 100010

  Похождения бравого солдата Швейка

  Ярослав Гашек

  Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
• 

  Просмотров: 29410

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 25467

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21993

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19069

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18822

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14210

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13957

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13766

  Север и Юг

  Элизабет Гаскелл

  Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
• 

  Просмотров: 12494

  Паломничество Чайльд-Гарольда

  Джордж Байрон

  Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
• 

  Просмотров: 9960

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8834

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6764

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5614

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5148

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4331

  Особое мнение

  Филип Дик

  Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
• 

  Просмотров: 3682

  Леопард с вершины Килиманджаро

  Ольга Ларионова

  Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья…
• 

  Просмотров: 3392

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3241

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3091

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2441

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2180

  Каменная бойня

  Сергей Зверев

  Ударные военные романы, написанные настоящим знатоком жанра. Российские спецслужбы…
• 

  Просмотров: 2104

  Победивший дракона

  Райнер Рильке

  «Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии…
• 

  Просмотров: 1957

  Фрэнни и Зуи

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…

Рекомендации