Книга: Канал грез - Иэн Бэнкс

Можно догадаться, что мисс Хисако весьма не повезло. К моменту ее появления у берегов Панамы в стране вспыхнула отчаянная гражданская война. В результате, в ходе военных действий группа местных повстанцев, возглавляемых американским агентом-провокатором, захватывает пассажирские лайнеры и начинает методично истреблять находящихся на их борту людей.

Считается, что именно с этого романа авторитет Иэна Бэнкса как писателя мэйнстрима стал заметно сбавлять обороты. Начиная с «Канала грез», из под его пера не выйдет более ни единой книги, аналогичной по силе «Осиной фабрике» или «Шагам по стеклу». Каждый следующий роман писателя будет всего лишь самоповтором его старых и хорошо раработанных тем. Для примера, влияние «Канала» будет хорошо заметно в «Бизнесе» и особенно в «Песни камня».

Почему? Да потому что в 1987 году параллельно с мэйнстримом Бэнкс взялся за написание научной фантастики, где его воображение наконец-то смогло развернутся по полной программе. «Канал грез» – тоже эксперимент, но неудачный. Попытка написать лирический боевик на любимую британцами колониальную тему. Типа «Комедиантов» или «Нашего человека в Гаване».

Только на этот раз главная героиня романа принадлежит не к англосаксам, а империи совершенно другого порядка. Восток – дело тонкое, а Ниппон, как известно еще тоньше. По этой причине за семьдесят страниц до конца книги что-то сломается, после чего изнасилованная и избитая Хисако вспомнит, что родители хотели делать из любимой дочери совсем не виолончелистку, а самую настоящую ниндзя. Именно поэтому Хисако поднимется, возьмет в руки «калаш», и адское пламя поднимется в небо над Каналом.

И несколько слов о сюжете, разумеется со спойлерами. Цель боевиков вполне прозрачна и очевидна, как и то, что за ними стоят спецслужбы США. На их непрофессионализм я закрываю глаза. Смущает меня другое. Виолончелистка-виртуоз настолько известна во всем мире? Ну ладно, допускаю. Не слишком молодая (44 года, если я правильно помню) и не особо красивая (сама она такого мнения) японка настолько привлекает мужское внимание? Ладно, спишем на дефицит женщин в определенных условиях (тогда зачем других было сразу убивать?). А вот чем оправдать превращение истерзанной, изможденной и измотанной героини в персонажа, которого впору играть, например, Шварценнеггеру, я не знаю. И пусть я немного сгущаю краски, но на сути вопроса это кардинальным образом не отражается. Придется списать на случайность.

В общем, не знаю, почему я не поставил оценку ниже, ведь я даже финал книги не очень помню. Видимо, из уважения к автору «Улицы отчаяния» и «Чистого продукта».

Начало произведения довольно спокойное. А потом простая Японская виолончелистка превращается в смесь "простого японского школьника" из аниме с Рембо. Такой поворот сюжета оооочень неожиданный.

История прыгает во времени рывками, без предупреждения. Мы узнаем и ее жизни в детстве, и о юности, и уже о зрелом возрасте. Иногда вмешиваются сны. Из-за чего остается немного равное ощущение от прочтения.

Я был немного с Вами, но триллеры - не мой стиль, отнюдь, я просто путешествую сейчас, вот и весь сказ.

Удачи Вам в преодолении Вашего "канала грез"!...