Текст книги "«Твой дом там, где я»"

Тибо вбежал в дом: «Божэна, нам пора. Самолет не будет ждать.» – Он подошел к библиотеке и увидел Божэну.

Он подошел к ней, помог подняться. Он тряхнул ее нежное и хрупкое тельце: «Божэна. ТЫ должна, ты обязана бежать. Иначе смерть».

–Пусть. И так смерть. – Она посмотрела на него. – Ты же обещал? – Ее тело сотрясала истерика.

–Я обещаю, что я верну тебя сюда, обещаю. – Он посмотрел ей в глаза.

Они спустились по лестнице и вышли на улицу.

Лейла увидела дочь и тоже заплакала: «Андреас, я не смогу оставить дочь здесь, одну. Не смогу. Она тут одна» – Лейла хотела пойти в дом, но Тибо остановил ее: «Миссис Лейла, прошу вас. Вы же самая мудрая женщина из всех которых я когда-либо знал», – он посмотрел ей в глаза.

–Да, спасибо, ты же будешь рядом с моей девочкой, – из ее глаз текли слезы. Она тихо плакала.

–Конечно, и поверьте, ей здесь будет хорошо. Она дома. А там, в России, вы станете опорой и поддержкой для мистера Андреаса, и для девочек. Вы там, тоже дома, а они нет. И только вы сможете спасти свою семью. – Тибо говорил и пытался сдержать слезы.

–Тибо, мальчик мой, ты самый мудрый человек, – она поцеловала его в щеку.

Эвверсы покидали свой дом. И не только они. Десятки, сотни семей по всей округе, со всех концов страны бежали от насилия, расизма и того непонятного и ужасного, что может придумать только человек. Люди сотнями убивают друг-друга, нося на груди крестик или полумесяц, а может шестиконечную звезду. Они по-разному молятся разным богам. Они считают свою веру главной и лучшей, а своего Бога самым важным и самым настоящим. И не понимают, что древние псалмы, мантры, Библию, Коран – любую священную книгу писал не Бог, а человек….

Эвверсы покидали свой дом. Всю дорогу Тибо смотрел в зеркало заднего вида. Он пытался запомнить образ Божэны.

Она видела его взгляд. Но отводила глаза.

Когда они прибыли в аэропорт, самолет уже был наготове. Везде были военные.

Они пошли к паспортному контролю. Тибо пошел с ними. Когда они подошли к пограничникам, то у них отобрали паспорта ЮАР.

–Что вы делаете? – Андреас посмотрел на пограничника.

–Я делаю то, что давно должен был сделать. Я лишаю вас гражданства. – Он порвал паспорт и выкинул его в мусорное ведро.

Тибо взял Божэну за руку.

–Ты, – пограничник показал на Тибо, – веди их до самолета, а то вдруг чего учудят.

Тибо пошел с ними. Он не выпускал ее руку из своей.

Около самолета он понял, что все: больше он ее не увидит, не сможет до нее дотронуться. Он провел по ее волосам: «белоснежка моя», – он обнял ее.

–Тибо, обещай, обещай, мне, что все будет хорошо? – Божэна смотрела на него.

–Конечно, девочка моя, все будет хорошо. Он притянул ее к себе и поцеловал в губы. Она не сопротивлялась. Из глаз хлынули слезы.

Она отдернула его: «Прощай Тибо».

– Все, заходим в самолет. – Огромный военны, стал махать автоматом.

Эвверсы стали подниматься в самолет. Это был огромный военный самолет, где не было кресел, люди заходили внутрь и садились прямо на пол. В самолете было тесно и душно. Десятки вчерашних успешных, богатых людей, с горящими глазами и сильными руками, известные фермеры и предприниматели, плантаторы в пятом и шестом поколении – все были свалены в одну кучу. Им было страшно. Но еще сильнее и душила злость, которую приходилось скрывать и давить в себе, им было стыдно смотреть друг другу в глаза. Если мистер Эвверс встречался с кем-то из знакомых взглядом, то тут же отводил его. Кто-то из знакомых тихо здоровался, кто-то молча кивал. Каждый думал о своем, но все они были, как загнанные звери, которых везли на убой. Божэне сразу вспомнились десятки книг о второй мировой войне, о сотнях погибших, уморенных нацистами людей. Она понимали, что теперь она и ее семья, те самые евреи, которых так нещадно миллионами уничтожил Гитлер.

Когда самолет начал закрываться, кто –то из мужчин встал и начал кричать: «Братья, да как же мы так смогли бросить свою землю, как же так, Кейптаун, я тебя не забуду». И мужчина начали петь гимн ЮАР. Его стали подхватывать другие. Когда самолет закрылся, Тибо еще долго слышал приглушенное пение внутри.

–Так, отойти всем. Самолет готовится к взлету. А то вон там еще бегут. – Военный стал трясти автоматом и что-то кричать другим солдатам. Тибо оглянулся и увидел толпу бегущих белых людей. Они бежали на встречу самолету: дети, женщины и мужчины. Военные стали кричать им, чтобы они отошли, но люди продолжали бежать. Кто-то кричал. Тогда они открыли огонь. Тибо взглянул на самолет : физюляж закрылся. Самолет начал выруливать.

Тибо отбежал на какое-то расстояние. Он увидел, что несколько человек из толпы упали, везде была кровь.

Тибо побежал туда: «Брат, брат, прекрати», – он попытался остановить военного. Тот прекратил стрелять и с ненавистью посмотрел на него: «Может быть тебе жалко этих белых свиней». – Он что-то крикнул солдатам. Они стали вытаскивать женщин из толпы, отделять от детей и мужчин.

–Что вы делаете? – Тибо снова попытался заговорить.

–Что делаю? А что по– твоему делать нашим солдатам, им же надо уметь расслабляться. Можешь тоже выбрать себе.

Женщин затолкали в грузовик. Дети и мужчины остались стоять.

–А с ними что? – Тибо не успел ничего сказать, военные открыли огонь.

ТИбо отвернулся и побежал прочь. Он бежал прочь и не мог ничего с собой поделать. Он просто кричал. Дети ….маленькие дети …..они лежали здесь на взлетно-посадочной полосе. Он схватился за голову и стал кричать . К нему подбежал военный: «Брат, уходи отсюда, сейчас сюда еще белые приедут. Не нужно на это смотреть».

–Да что же вы делаете? – Тибо трясло.

–Уезжай, – солдат, который минуту назад проявил к нему сострадание, вдруг снова превратился в монстра. –Уезжай, пока не сошел с ума.

Тибо сел в машину и поехал к Эвверсам. На дорогах повсюду стояли солдаты. Они останавливали каждую машину и поверяли всех, кто сидел внутри. Тибо увидел, как белую семью просто выволокли за волосы из машины и расстреляли.

Пока Тибо ехал до дома Эвверсов, все что он видел вокруг казалось ему какой-то нереальностью, кошмаром, сном, который должен был скоро закончиться.

Тибо подъехал к дому. Все было, как и прежде. Огромное дерево, скрывавшее красивый резной забор, встретило его тихим шелестом. Ему показалось, что сейчас навстречу выбежит его Божена, обнимет его и они поедут к океану. В доме было тихо. Все стояло на своих местах. Они ничего не успели с собой взять. Совсем ничего. Тибо поднялся в комнату, где лежала Ирина. Он почувствовал, что там кто-то стоит. Тибо вытащил пистолет. Тихонько подошел к комнате. Зашел в нее и прицелился, но тут же отпустил пистолет. Около кровати стоял пастырь– мистер Кетью.

Мистер Кетью был темнокожим, таким же, как и Тибо, смесь кофе с молоком. Его многие уважали и любили. Он дружил с Эвверсами, так же, как и со многими другими семьями, как белыми, так и темными. Его уважали военные, сторонники президента и протестующие, оппозиция и либералы.

–Сын мой, дай Бог, чтобы это закончилось. – Пастырь повернулся к нему и заплакал. – Мы должны принять любые испытания, все что дает нам бог, но у меня нет сил. Я покину вас, – он смахнул слезу.

–Мистер Кетью, почему так? – Тибо заплакал. Он пытался сдержаться, но не мог. Мужские слезы хлынули из его глаз.

–Да, сынок, этим и страшен наш мир. Я думал, Гитлер не восстанет из ада, но это произошло. – Сынок, спасайся.

–А вы?

–Я уеду. Сначала в Эфиопию, к брату, а там посмотрим.

–Зачем? Может, мы с вами и еще такие же как мы с вами, сможем что-то сделать?

–Нет, сын мой. Когда начинается война, будь-то война за деньги, землю или власть – это страшная война, но ее можно пережить и дождаться конца. Когда же понимается религиозная, расовая война – здесь уже никого не спасти, сын мой, – мистер Кетью взял Библию.

Цвет кожи, религия – какие-то слова, оттенки, буквы, молитвы – эти вещи делили людей на своих и чужих. А сегодняшние события – Тибо понимал, что еще чуть-чуть и он сойдет с ума.

–Давай похороним это дитя, – Мистер Кетью накрыл лицо Ирины.

–А как же вы ее отпевать будете? Она же ….

–Не она … не сама …..их руки ее убили ….. – он стал молиться.

Тибо вышел на улицу. День клонился к вечеру. Яркое кровавое солнце садилось за горизонт. Он взял лопату и пошел копать яму. Яму для Ирины. Он обещал похоронить ее до заката.

Мужчина, который начал петь в самолете, сидел рядом с Андерсом и пил виски.

–Ну что брат, как думаешь, довезут нас до этой самой России, до этого ада или сбросят прямо в воду, – он жадно хлебал виски.

–Все будет хорошо, – Андреас пытался взять себя в руки

–Да хрен тебе, ты что дурак? Нас везут в ад? Понимаешь? На улице 21 век. Понимаешь? Не вторая мировая, и Гитлера давно нет, ничего нет, только тотальная демократия. А теперь посмотри вокруг. Что ты видишь? Сотни людей у которых отобрали все, все!!! И куда нас отправили? Из Африки в одну из самых холодных стран мира! – Мужчина начал хохотать.

Андреас встал и врезал ему, воцарилась тишина.

–Если ты, сукин сын не замолчишь, я убью тебя! Да, нас выгнали, да, то что происходит, это чудовищно. Я не могу до сих пор в это поверить, как и в то, что там в нашем доме с большим мезонином во дворе, сейчас лежит моя дочь, которую изнасиловали черные подонки, а я, я – он ткнул себя в грудь, из его глаз текли слезы, – а я не успел ее даже похоронить, понимаешь ты? И что ты прикажешь мне делать? Да я бы лучше бы повесился, чем сидел в этом самолете. Я бы лучше убил пару подонков, там, на моей земле и остался бы там лежать. И это был бы выход. И сейчас ты выбираешь слишком легкий путь: напиться и орать. А у меня жена и две дочери. И это просто эгоистично стоять тут и ныть. А у тебя, посмотри? За тобой сидит твоя жена и сын – ты видел его глаза? Ты его опора. А если ты нахрен не способен бороться, тогда можешь пойти и выпрыгнуть из самолета, -Андреас замолчал. Он сел на свое место. Лейла, всегда сдержанная, как и подобает мусульманке, пыталась сдержаться, глотая слезы, и смахивая их руками.

Люди молчали. Они были напуганы, они были сломлены. Они не знали, что их ждет впереди.

–Да, ты прав, я эгоист. Я слабак. – Мужчина с бутылкой в руках поставил виски на пол. – Я тоже, как и ты буду бороться за свою семью, как и все тут сидящие. Но, ты прекрасно понимаешь, что Австралия примет 30 -40 семей, не больше. Всех остальных ждет холодная Европа.

–Да, я знаю. Но если будет нужно, я и на землях вечной мерзлоты посажу кукурузу! – Андреас пытался успокоить людей, тем самым найдя поддержку среди людей, и успокоив себя самого. Но, люди молчали.

–Ну –ну, – мужчина засмеялся. – Удачи! Он забился в свой угол и больше не разговаривал.

Когда самолет приземлился, и всех выпустили из самолета, перед ними предстала страна, которую многие знали только по картинкам и рассказам. Но самое страшное, что сейчас в России была зима. Краснодар встретил их мягким морозцем. Всех прибывших пригласили в таможенную зону.

–Лейла, у нас и вещей нет – Андреас вытащил из чемодана кофты, которые они успели схватить.

–Папа скоро прибудет, он нас встретит. – Лейла смотрела по сторонам и слушала русскую речь. Ну здравствуй Родина, здравствуй. Она подошла к пограничнику.

–Добрый день.

Пограничник очень удивился чистому разговорному языку.

–Подскажите, когда нас выпустят из этой зоны.

–Мы ждем представителей посольства, которые выдадут вам документы

–А куда мы сейчас? – Лейла с надеждой посмотрела на пограничника.

–Вас отвезут в гостиницы. А там с вами уже будут встречаться представители тех консульств, в страны которых вы подавали документы на переселение.

–А как узнать, куда нас могут выпустить?

–Вам все скажут, – его начала немного нервировать назойливая гражданка, но он не мог ей нагрубить, слишком она была учтивой, интеллигентной, да еще и красивой.

–Спасибо, – она улыбнулась.

–И что вы там забыли в этой Африке, – мужчина улыбнулся.

–Африка прекрасна…. – Лейла задумчиво улыбнулась и еще раз поблагодарив сотрудника, удалилась.

–Что он сказал? – Андреас пытался согреться горячим кофе.

–Да, мама, что он сказал – спросила Кати.

–Он сказал, что нас отвезут в гостиницу и представители консульства свяжутся с нами, – Божэна подошла к родителям с горячим кофе. – А еще я тут узнала, что сейчас нам принесут теплые куртки.

Лейла с детства учила девочек русскому. Но, только Ирина и Божэна смогли осилить этот сложный язык. А вот Кати наотрез отказалась это делать.

–Да, дорогая, ты видимо знала, что нашим дочерям пригодится русский, – Андреас обнял жену.

-Эвверсы, – громко на ломаном английском сказали в микрофон. – Пройдите к стойке № 5.

–Нас вызывают, -Андреас вместе с дочерями и женой подошли к стойке.

–Ваши паспорта. Вам выдадут теплые вещи, возьмите чемоданы. Мы ставим вам временную визу на 6 месяцев, после чего ее нужно будет продлить, если вы, конечно, не уедите до этого момента в какую-то другу страну.

–Ой, что вы, конечно, же мы уедем, через пару недель, – Андреас улыбнулся. Он пытался рассказать о своих планах пограничнику, но тот не проявлял никакого интереса к чужой беде, к чужой катастрофе, к тому, что кто-то пытается зацепиться за эту жизнь, придумывая себе сказки, в которые так хочется верить.

–Проходите, – он вручил им паспорта.

4.

Наташа вышла из магазина и бросилась домой. По телевизору она слышала про восстание, про убитых, про раненых, про один самолет в Москву и Амстердам. Она вбежала домой.

–Куда торопишься? На самолет? – Мама начала истерически смеяться, а потом повернулась к мужу и сказала: «Ну что, богатый плантатор, или кто ты там у нас? Дочери место в самолете оставил?»

–Нас не тронут, временное правительство обещало, что к поселку будут стянуты все силы полиции.

–Конечно, только практически все полицейские – черные, – Мис Каванна встала с дивана и полезла под ковер: «Давай, поторапливайся, доставай оружие», – она посмотрела на мужа так, что он тут е подскочил к ней.

–Оружие? – Наташа была в шоке.

–Да, дочка, и для него снова пришло время. Еще очень давно, когда твой отец внушал любовь и надежду, кстати, мне иногда кажется, что мне это приснилось, так вот, в те далекие времена, мистер Каванна всегда добирался ко мне в сумрак, и очень часто попадал в переделки, особенно с местными, поэтому оружие было его лучшим другом. С тех пор эта винтовка всегда кочует с нами.

–Я пойду посмотрю, что там происходит у ворот.

–Дочка, будь осторожнее.

Наташа кивнула и вышла на улицу: кто-то так же, как и всегда просто сидел на пластиковых стульях и лицезрел мир, кто-то паковал вещи. Наташа подошла к воротам: вокруг стягивались силы полиции. Она прошмыгнула мимо патрулей и побежала в сторону дома Божэны. Она еще не знала, какой это будет сложный год, а потом еще один год, а за ним еще год …не знала о том, что ей придется хоронить Ирину, она еще многого не знала.

Часть 4.

Когда самолет приземлился в Кейптауне, Андреас долго сидел в самолете и никак не мог встать.

–Папа, пойдем, – Божэна понимала, что отец не верит, что все может измениться, после всего через что им пришлось пройти. И сейчас они здесь вдвоем: только она и отец.

–Дочька, я уже и не знаю, зачем я сюда вернулся. Разругался с твоей мамой, твоя сестра осталась там в Европе. Зачем тогда все это? – Отец был так сломлен после всего произошедшего, что порой Божэне хотелось выть от этой безысходности.

–Папа, все будет хорошо. Это наш дом, наша земля. Кати выбрала свой путь, это ее право. Она все равно бы уехала в Европу. Мама … она поймет. И вернется. Просто, просто ей тяжело …. Здесь умерла ее дочь, она боится …..– Божэна не представляла себе, как ей жить дальше, если бы пришлось остаться в России, или в Голландии. Она чувствовала себя там лишней, она не приняла ни Родину мамы, ни свободную Европу.

–Папа, ну остались бы мы в России, ты же знаешь, что ты бы там просто погиб, как твой виноград, который ты пытался там вырастить. А мама, она вернется. А в Европе мы бы до конца своих дней были беженцами, которые изо дня в день простаивали очереди за куском хлеба. – Божэна протянула отцу руку.

Он поднял свои уставшие глаза: «Дочь, спасибо. Мы вернулись домой».

Когда они вышли из самолета, теплый воздух просто окутал все тело Божэны. Она закрыла глаза. Она дома. Дома. И уже никто не заставит ее отсюда уехать.

В зале ожидания, к ним подошел человек в костюме: «Мистер Эвверс. Я Хью, меня велено доставить вас к вам домой», – молодой человек украдкой глянул на Божэну.

–Спасибо, а Тибо?– Мистер Андреас посмотрел на человека в костюме. Высокий молодой человек, в строгом костюме улыбнулся: «Он очень занят. Ездит по районам. Сейчас, вы же сами знаете, такая обстановка. Все хотят его видеть. Многие прочат его в президенты», – молодой человек улыбнулся.

–Да, я знаю. Тибо спас нас всех. Хорошо, спасибо большое. Поедемте быстрее.

–Я возьму ваши чемоданы, мисс– молодой человек оценивающе посмотрел на Божэну и взял из ее рук чемоданы. – Машина черный лексус на выходе. Я вас жду там, – молодой человек двинулся к выходу.

–Пап, я что-то не поняла .. – Божэна посмотрела на отца.

–Девочка, моя, я не хотел тебе рассказывать: Тибо, своей мудростью, своей добротой и упертостью, остановил этот ужас. Это он позволил африканерам вернутся домой. Мы обязаны ему всем.

–Он же, кажется, перешел на сторону местных? – Божэна просто закипала при одной мысли от этого.

–Да, все думали, что именно так все и обстоит. И даже в теленовостях все выглядело именно так, и мы с тобой не раз видели в России, да и в демократичной Европе, сюжеты на эту тему. Но, это была маска. Он сделал что-то невероятное: он стал одним из них, одним из главарей, и провернул все так, что теперь мы снова дома. – Отец посмотрел на дочь и улыбнулся. В его глазах стояли слезы.

–Почему ты мне ничего не сказал? – Божэна сглотнула слезу.

–Это была тайна, о которой я узнал совсем недавно. Я и сам толком ничего не знаю. Пару раз мне на сотовый приходили сообщения от него. Он писал, чтобы я не верил тому, что говорят по телевизору. Сначала я просто не верил, думал, что Тибо просто стыдно перед нами. Я ведь и не винил его: что он мог сделать против них? Да ничего. А когда сообщения стали приходить чаще, и он задавал какие-то вопросы, то тогда я стал задумываться.

–А я стала думать, что он предатель. – В глазах Божэны заблестели слезы.

Они вышли из аэропорта. Прошло почти 4 года. А это окутывающее тепло, этот жар кейптаунского солнца снова обжег ее кожу. Божэна закрыла глаза навстречу солнцу. Как же долго она ждала этого.

Хью встретил их у машины: «Прошу вас».

Перед ними стояла большая черная машина. Андреас и Божэна переглянулись.

Они сели в машину и поехали домой. Это была самая долгая и самая незабываемая дорога в жизни Эвверсов, пусть и не в полном составе: они вернулись домой. Божэна и ее отец не отрываясь смотрели в окно. Их не 4 года, но казалось, что прошла вечность.

– Мистер Тибо, просил сначала проводить вас в одно место, оно рядом с вашим домом, на холме. – Хью посмотрел на отца Божэны.

Тот кивнул.

Знакомая дорога вела к дому.

Они проехали чуть дальше, на холм.

–Здесь, он похоронил в тот самый первый день, вашу дочь и вашу сестру. С тех пор, он каждый день на ней бывает. Последние месяцы, ему не так часто удается это делать, но за могилой ухаживают. – Хью говорил тихо.

Большой надгробный камень с ее фото. Вокруг красивая ухоженная полянка. И живые цветы. Из груди Божэны вырвался стон. Она упала рядом с камнем: «Родная, мы здесь».

Она не стеснялась ни Хью, ни папы, при котором старалась никогда не плакать.

Она обнимала камень.

–Мистер Тибо приказал каждый день привозить сюда живые цветы, пока вы не вернетесь, мистер Эвверс. – Хью говорил еще тише.

Мистер Адреас повернулся к нему: «Спасибо, сынок».

–Вы что, это не я. Это мистер Тибо.

Папа поцеловал камень. Когда Божэна успокоилась они поехали к дому. Хью, видя, как округляются их глаза от увиденного, решил немного успокоить их: «Вы не беспокойтесь, что здесь военные. Они наводят порядки, потому что еще не все повстанцы побеждены. А дома, поверьте, дома выглядели намного хуже, сейчас идет восстановление.

–А наш дом? – Божэна боялась, что вместо их дома, остались одни обломки.

–Ваш дом стал еще краше, -Хью улыбнулся.

–Как? – В один голос спросили Эвверсы.

–Мистер Тибо поселился там сам, сказав всем, что это теперь его владения, тем самым сохранив его в таком же виде, какой и был, но потом он разбил там сад. Огромный фруктовый сад. Он дико извинялся перед вами, потому что вы так неожиданно решили вернуться, что он не успел переехать. Да и дома –то его не бывает. Сейчас я занимаюсь этим вопросом.

–Мистер Хью, а подскажите, вы так похожи на высокообразованного человека, что я никак не могу понять, как вы оказались у Ти…..у мистера Тибо? – Андрес запнулся, и понял, что называть Тибо просто именем здесь не уместно.

–Я окончил Гарвард. И Мистер Тибо пригласил меня восстанавливать экономику Кейптауна.

–Это правда?

–Да, мои предки жили здесь, а я родился в Америке, и хотел посвятить себя какой-нибудь компании, но после разговора с мистером Тибо, я понял, что я могу прожить свою жизнь зря, не испытав настоящей жизни, настоящего дела. – Хью рассказывал это та , как будто его жизнь перевернулась с головы на ноги. – И сейчас я понимаю, что я живу, по-настоящему.

Пока они разговаривали, машина подкатила к их дому. Андреас и Божэна вышли из машины, и как вкопанные стояли и смотрели на дом: он был такой же, как и тогда, когда они бежали. Он – их дом, стоял там же, тоже огромное дерево, как будто снова приветствовало их. Божэна не могла поверить, что все что случилось 4 года назад, что все это было правдой. Как будто ничего не изменилось. Как будто они просто уезжали в магазин и задержались там на пару месяцев, а теперь они снова дома.

–Смелее, вперед, – Хью пригласил их в дом.

Божэна заметила, что навстречу им вышла девушка. Это была Наташа.

Она бросилась на шею подруге: «Божэна, я знала, я верила, что вы вернетесь», – девушка улыбнулась.

–Вы простите, что я еще тут. Я уже собрала все наши вещи, и сегодня все вещи перевезут. Мы, наконец-то, выбрали себе дом. Мистер Эвверс, я каждый день хожу к Ирине, каждый божий день. – Наташа обняла Андреаса. – Я сейчас поставлю чайник. Наташа побежала ан кухню.

Что-то так сильно сжалось в груди. Что в их доме делает Наташа. И почему она говорит, что они переедут? Божэна начала складывать пазл. Теперь он с ней. Она его не оставила. Не улетела тогда.

Мистер Эвверс прошелся по дому: «Боже, тут даже вещи стоят так же. А я думал, придется все восстанавливать. Мама будет очень рада» – Мистер Эверс схватил телефон и стал набирать Лейле.

Божэна вышла в сад. Там, где раньше была равнина, и открывалась панорама на их земли, теперь был разбит сад: где-то деревья были совсем маленькие, где-то их посадили уже большими, много кустов, цветов и красивая скамейка. Уже вечерело, и воздух. Этот неповторимый, ни с чем не сравнимый воздух Южной Африки, наполнил каждую клеточку Божэны. Она присела на скамейку и закрыла глаза.

–Дочка, – отец подошел и присел на скамейку.

–Пап, ты веришь, что это правда? Ты слышишь сверчков?– По глазам Божэны текли слезы.

–Да, я верю, что все будет хорошо. Даже мама, она не поверила.

–Пойдем спать, – Божэна валилась с ног после долгого перелета.

–Я посижу. – Мистер Эвверс улыбнулся.

–Хорошо, я пойду. – Божэна пошла в дом. Она поднялась в свою комнату. Из открытого окна открылся тот потрясающий закат, к которому когда-то она относилась, как к чему-то обычному, а сегодня, она не могла надышаться этим воздухом, этим упоительным закатом. Она увидела, как папа пошел вдоль сада. Она знала, что он идет к ней …. К своей земле ……. К той, которую он каждый день перебирал и трогал своими руками, к той, без которой он не представлял своей жизни.

Божэна огляделась вокруг: простыни были свежие, аккуратно сложенные вещи, книги. Как будто кто-то бережно ухаживал за ее комнатой.

Божэна увидела Наташу в дверях.

–Можно? – Наташа прошла внутрь.

–Спасибо Наташ, тут все так же, как будто и не было этих 4 лет.

–Божэна, мы с Тибо теперь вместе. Но, мы тут ничего не трогали. – Наташа виновато улыбнулась. Она смотрела на Божэну: неужели они поменялись местами? И теперь ее всегда благополучная подруга находится на том самом месте, где всю жизнь приходилось быть ей. От какого-то внутреннего ликования и удовлетворения Наташе стало даже немного не по себе: радоваться чужому горю…. раньше такого за собой она не замечала.

Утром Божэна проснулась от разговора внизу. Она натянула халат, подошла к приоткрытой двери: Это был Хью. Она вышла из комнаты.

–Доброе утро, – Хью посмотрел на нее, на ее полуоткрытый халат. Его рот расплылся в улыбке.

Божэна прикрылась: «Доброе. Папа, наверное, ушел к своим грядкам». – Она теперь всегда так шутила, после того, как узнала, что в России есть такое понятие, как грядка. И именно на грядках растут овощи.

Они посмотрели друг на друга и засмеялись. В комнату вошел мистер Эвверс.

–Хью доброе утро!

–Доброе, мистер Эвверс, – Хью улыбнулся и мимоходом посмотрел на Божэну. Она заметила, что он ей заинтересовался.

–Чем обязаны? – мистер Эвверс похоже тоже заметил интерес, с которым Хью рассматривал Божэну.

–Мистер Тибо, обещал, что сегодня вечером прибудет в Кейптаун, он хочет пригласить вас на ужин. Он, очень удивился, что вы вернулись вдвоем.

–Да, остальные приедут чуть позже. – Мистер Эвверс натянуто улыбнулся.

–Тогда я заеду за вами в 8. – Хью подмигнул Божэне.

–Хорошо, мы будем очень рады его увидеть. Можно было бы просто посидеть у нас, – Андреас немного съежился. Ему было неудобно.

–Нет, мистер Тибо настоял на этом. Поэтому никаких возражений. И только ваши любимые блюда. – Хью еще раз пожал руку Андреасу, улыбнулся Божэне и скрылся за дверью.

–Дочь, мне показалось или … – Мистер Андреас засмеялся.

–Папа, прекрати. О чем ты. Для меня сейчас важно, чтобы мы снова вступили в свои права. И, наверное, завтра же я поеду в банк, попробую устроиться на работу, – Божэна говорила отцу о каких-то вещах, а у самой просто душа уходила в пятки, от одной только мысли, что сегодня вечером ей придется его увидеть. Это ведь ее Тибо, просто Тибо, тот самый, который тогда поцеловал ее у самолета. Но от чего –то на душе было неспокойно….. все эти машины, костюмы, делегаты, которых он подсылал….. что-то тут было не так.

Но самое страшное даже не власть и деньги, которыми он обладал. Самое страшное, что наверняка он будет там с ней. Божэна вытащила из чемодана свое любимое белое платье, босоножки на каблуке. Приняла ванну, и когда образ был почти готов, она посмотрела на себя в зеркало. Прошло 4 года … а как будто лет 10. Она повзрослела, даже ее взгляд, теперь всегда сосредоточенный и напряженный. Когда она спустилась вниз, то увидела, что Хью смотрит на нее не отрывая взгляд.

–Дочка, ты божественная, вся в маму, – отец поцеловал ее в щеку.

–Да, вы прекрасны, Божэна, – Хью так завораживающе улыбнулся, что Божэне стало не по себе.

Всю дорогу он смотрел в зеркало заднего вида. Она заметила это и старалась туда не смотреть. Сердце учащенно билось, ладошки потели, ноги просто подкашивались. Как ей себя вести после их последней встречи? Как он сейчас выглядит, к нему обращаются мистер, он стал важным человеком. Что ей сказать ему при встрече: привет и броситься на шею, или сказать мистер. Теперь они уже никогда не смогут вместе гулять по пляжу и болтать всякую ерунду. Это она знала точно.

Ресторан, в который они приехали был отстроен совсем недавно: современный дизайн и куча машин на парковке: даже не верилось, что 4 года назад их просто выгнали отсюда, как зверей. И что люди продолжают жить и радоваться жизни.

Они вошли в ресторан.

–Божэна, разрешите мне как-нибудь пригласить вас на ланч? – Хью шел рядом с ней. Божэна так удивилась, что не сразу заметила пристального взгляда.

–Хью, я подумаю, хорошо? – Божэна улыбнулась и повернула голову в сторону отца. Рядом с папой стоял он. Не парень в черной футболке и джинсах, в белых кедах. На его красивом теле так красиво сидел это темно-синий пиджак, белая рубашка, с расстегнутым воротом и брюки из-под которых блестели начищенные туфли.

Она остановилась, ноги просто подкосились. Язык как будто онемел. Мистер Эвверс так бурно проявлял свою реакцию, что забыл о дочери. Божэна остановилась чуть поодаль. Но, от нее не ускользнуло, что этот элегантный мужчина, рядом с которым стояла охрана, и прекрасная влюбленная и такая счастливая Наташа, разговаривая с ее отцом, украдкой на нее посматривает.

Божэна собрала в себе последние силы и подошла к ним.

–О божэ, Тибо, то есть мистер Тибо, я совсем ….– Андреас не успел договорить.

–Мистер Андреас, я прошу вас, не называйте меня мистер, я Тибо. – Тибо похлопал его по плечу и наконец-то полностью перевел свой взгляд на Божэну. От его взгляда, который как будто мог показаться всем поверхностным, по ее телу пробежали мурашки. Она поняла, что за доли секунды он успел пробежаться по ней от кончиков волос до кончиков пальцев. Нет. Этого просто не может быть: неужели он что-то еще к ней испытывает?

И тут, он тихо, спокойно и очень вкрадчиво сказал: «Я очень рад, что ты вместе с отцом вернулась домой, а не осталась в холодной России или не выбрала Европу, как Кати. Нам нужны молодые кадры», – он протянул ей руку.

Тот самый Тибо, который таскался за ней в школе, был всегда рядом, хотел жениться и называл ее своей женой, так спокойно отреагировал на их долгую разлуку? Не может быть. Это не он. Его как будто подменили. Какие еще кадры? О чем он говорит? Он протянул ей руку, а она свою даже поднять не смогла. Она смотрела на его руку и стояла, как загипнотизированная.

– Я тоже рада, что я вернулась домой. Спасибо, что сохранил наш дом и могилу сестры. – Божэна взяла себя в руки и протянула ему руку. Ее сдержанность поразила его. Он отвел взгляд.

–Мистер Андреас давайте пройдем к столу. И там обо всем поговорим. Мне многое нужно вам рассказать. – Тибо провел всех к столу.

Хью заметил, как Тибо изредка поглядывает на Божэну.

–Хью, спасибо. Ты можешь отдыхать. До понедельника. Завтра выходной и я сам наверстаю то, что был обязан сделать еще вчера. – Тибо посмотрел на мистера Андреаса. – Мне очень стыдно что я не успел вас встретить и проводить до дома. – Он улыбнулся.

–Тибо, ты что, – Андреас сглотнул слезу. – Я по гроб жизни тебе обязан: ты вернул мне дом, ты так заботился о могиле моей дочери. Ты дал мне вторую жизнь, – по щеке мистера Эвверса потекла скупая мужская слеза.

–Вы что, если бы не вы – не стать мне тем, кем я являюсь сейчас. – Улыбка слетела с лица Тибо.