Текст книги "Коранические истории"

Из Корана

Вспомни, как сказал ангелам твой Господь: «Поставлю Я на земле наместника». Спросили они: «Неужели поставишь Ты на земле того, кто будет грешить и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и святим Тебя?» Ответил Всевышний: «Воистину, ведаю Я о том, что неведомо вам».

Научил Бог Адама всем именам, а затем представил их (т. е. существа и вещи, наречённые именами этими] ангелам и велел им: «Перечислите Мне по именам [существа и вещи] эти, если вы правы».

Ответили ангелы: «Хвала Тебе! Знаем мы только то, чему научил Ты нас [, и потому не сможем ответить на вопрос Твой]. Воистину, Всеведующий Ты, Премудрый!»

Повелел Создатель: «[Тогда ты, о] Адам! Разъясни им [суть] имён». Когда Адам разъяснил ангелам [суть] имён, спросил Аллах: «Разве не говорил Я вам, что знаю сокровенное на небесах и на земле, знаю, что делаете вы явно и что утаиваете?»

И тогда повелели Мы ангелам: «Падите ниц перед Адамом!» Все пали, кроме Иблиса, [который] отказался [от поклонения], возгордился и отрёкся [от Бога].

Тогда сказали Мы: «О Адам! Поселись с супругой своей в саду райском, ешьте там вволю повсюду, где бы ни захотелось вам, но не приближайтесь к дереву этому [и не вкушайте плодов его], а не то окажетесь в числе нечестивцев».

Но совратил их [т. е. Адама и супругу его] Шайтан [и внушил им вкусить плоды того дерева] и лишил их [состояния блаженного], в коем пребывали они. И тогда повелели Мы: «Изыдите [из рая], и да будет вражда меж вами. Пусть станет вам земля местопребыванием, и будете получать вы от неё средства к существованию какое-то время».

Покорился Адам словам Господа своего, и простил Он ему, ибо Прощающий Он, Всемилосердный!

Затем повелели Мы: «Изыдите из рая все. А если поступит к вам указание от Меня на путь прямой, то тем, кто будет следовать ему, и страшиться нечего, и горя они не изведают».[10]10
  Сура Ал-Бакара («Корова»] – 2:30–38.


[Закрыть]

* * *

Поведай им истинно [, Мухаммад, ] рассказ о двух сыновьях Адама, о том, как принесли они оба жертву [Богу] и как у одного она была принята, а у другого – нет. И второй из них (т. е. Кабил] сказал [первому] (т. е. Хабилу]: «Раз так, убью я тебя». Ответил [Хабил]: «Воистину, приемлет Всевышний [жертву] только от мужей благочестивых.

Если поднимешь ты руку, чтобы убить меня, [всё равно] не подниму я руки в защиту свою, чтобы убить тебя. Ибо боюсь я Аллаха, Господа [обитателей] миров.

Воистину, хочу я, чтобы был ты в ответе за мой грех и грех свой и оказался в аду. Таково ведь наказание злодеям».

Властный зов души внушил Кабилу [желание] убить брата, и он убил его, и оказался в числе урон потерпевших.

Послал тогда Бог Единый ворона и [велел ему] разгребать землю, чтобы показать [Кабилу], как схоронить тело бренное брата. Воскликнул он (т. е. Кабил): «Горе мне, что не смог я уподобиться ворону этому и схоронить тело брата моего». И оказался он (т. е. Кабил) в [числе] раскаивающихся.[11]11
  Сура Ал-Маида («Трапеза»] – 5:27–31.


[Закрыть]

Глава вторая
Ковчег спасения
История пророка Нуха[12]12
  Нух – библейский Ной.


[Закрыть]

Поднимаясь по горам и холмам, всматриваясь в их вершины и любуясь живописными склонами, мы с трудом верим в то, что в древние времена эти места были затоплены водой. Но это тем не менее так, и в подтверждение тому в различных уголках мира – на территории Ирака, Ирана, Индии, Египта, Сирии, Китая, а также Америки – люди находят морские раковины…

В те далёкие времена люди проживали на земле единым сообществом. Жизнь их протекала очень скромно и просто, они занимались земледелием и охотой.

Проходили дни, годы. Сильные мира сего, используя свою власть, стали править слабыми. Шли века, и простые люди всё больше боялись своих угнетателей, а те, используя свою силу и власть, унижали слабых и делали их своими рабами.

Четыре тысячи лет назад, во времена Нуха, распространились по земле идолопоклонничество и разврат, обычным делом стали преступления. Простой народ боялся богачей.

Нух проживал на территории нынешнего Ирака. Он видел свой народ тонущим в разврате и невежестве. Угнетатели ущемляли права беззащитных людей. Богачи применяли насилие над бедными и заставляли их работать с утра до вечера. А если какой-либо бедняк или нуждающийся терял силы или решал зарабатывать самостоятельно, то его избивали и мучили до тех пор, пока он не сдавался и не поступал в распоряжение богачей в качестве жалкого раба.

Люди забыли Единого Бога и поклонялись каменным идолам. Люди были убеждены, что эти идолы удовлетворяют их ежедневные нужды, посылают дожди, защищают от напастей и даруют разные блага.

Своими руками они вытесали этих идолов из камня и расположили их у реки Евфрат. Там они совершали своё поклонение им.

Идолопоклонничество людей причиняло неимоверные страдания Нуху Он был очень огорчён тем, что люди вместо Всевышнего, своего Создателя, преклоняются перед идолами, такими как Вадд, Сува, Йагус, Йаук и Наср.[13]13
  В давние времена жили на земле праведные люди Вадд, Сува, Йагус, Йаук и Наср. После их смерти Иблис уговорил людей изготовить изваяния этих праведников с тем, чтобы, глядя на них, вспоминать о повиновении Богу Но когда несколько поколений сменили друг друга, Шайтан внушил людям, что это идолы, которым раньше поклонялись их предки, обращаясь через них к Богу


[Закрыть]

Нух часто устремлял свой взор к небу, прося Всевышнего вывести его народ из тьмы невежества.

И Всевышний избрал Нуха своим посланником и направил к людям, чтобы он призвал и научил людей поклоняться Единому Богу.

Призыв к единобожию

В один из дней люди стали свидетелями того, что Нух громким голосом произнёс:

– Эй, люди! Я являюсь посланником Божьим среди вас. Всевышний – это Тот, кто создал вас и предоставил вам все блага. Просите у Него милости. И Он явит вам свою милость. Всевышний – это Тот, кто посылает для вас дожди, покрывает землю зелёным одеянием и делает её благодатной и изобильной. Он – Тот, кто дарит вам дочерей и сыновей. Так почему вы не поклоняетесь Всевышнему, а поклоняетесь камням? Посмотрите на бездонную ширь небосвода, на звёзды, расположенные на нём, на солнце и луну… Присмотритесь, как живут люди и как одно поколение сменяется другим… Разве можно принять разумом, что камни, которые не могут ничего произнести и которым вы дали имена Вадд, Сува, Йагус, Йаук и Наср, могут стать вашими благодетелями, одарить вас детьми, послать дожди и защитить от молний, наводнений, ураганов? Почему вы не оказываете почтения Всевышнему?

Люди были удивлены речами Нуха. Да как этот столяр только осмелился оскорбить их богов – Вадда, Суву, Йагуса, Йаука и Насра?!

Правители питали ненависть к Нуху Они были недовольны его речами. Нух рассказывал людям о равенстве, желая, чтобы богачи и угнетатели не властвовали над бедными и слабыми. По этой самой причине власть имущие невзлюбили его. Они называли его сумасшедшим и говорили: «Если бы он был посланником Божьим, все земные сокровища были бы в его распоряжении. А он всего лишь никчёмный бедняк. Почему Всевышний не отправит к нам ангела? Почему не пошлёт нам человека, равного нам? Положение Нуха ниже нашего: у нас куда больше богатства, рабов и власти».

Простой народ боялся своих угнетателей. Полагал, что идолы покровительствуют им и что их власть есть награда, дарованная им свыше. Поэтому они отвернулись от Нуха и его призывов к единобожию. Чтобы не слышать его речей, они затыкали уши пальцами. Люди думали, что если последуют за Нухом, то их боги рассердятся, а те, кто находится у власти, непременно станут мстить вероотступникам. В народе говорили: «Нух всего лишь бедный столяр, какая нам может быть выгода от него?»

Тех, кто поверил речам Нуха, было не много. Несколько бедных мужчин и женщин приходили в дом Нуха и внимали его советам и наставлениям. Сердца их наполнялись верой в Единого Бога. Но они были людьми очень бедными и подневольными. И конечно, боялись мести злых богачей и правителей.

Нух постоянно призывал людей к поклонению только Единому Богу, не имеющему себе равных, и отказу от каменных идолов. Он делал это ночью и днём, открыто и тайно. Но, к сожалению, следовали его призывам единицы.

Нух прилагал большие старания. Он хотел указать своему народу правильный путь. Пророк желал, чтобы люди жили счастливо, чтобы младшие уважали старших, а старшие любили младших и чтобы одни не притесняли других.

Идолопоклонники раз за разом отвергали призывы к единобожию, осмеивая Нуха. Богачи общины считали пророка не заслуживающим внимания и доверия бедняком. Однажды безбожники пришли к нему и сказали:

– Как, ты хочешь, чтобы мы уверовали в твоего Бога, когда только горстка обездоленных последовала за тобой? – и добавили: – Если ты прогонишь их от себя, тогда уверуем мы.

Нух ответил им:

– Каким образом я прогоню их от себя, разве могу я отдалить от себя верующих? Господь не любит такого отношения, и ваша просьба невыполнима.

А также сказал:

– Почему вы считаете их ниже себя? Они – ваши братья. Все люди на земле равны.

Богатые идолопоклонники возмутились:

– Ты лжец! Мы никогда не уверуем в твоего Бога! Если бы ты был посланником Божьим, то владел бы богатством поболе нашего: все земные сокровища принадлежали бы тебе. Разве Всевышний не мог направить к нам никого, кроме тебя – бедного и нуждающегося?

Нух воскликнул:

– О люди! Не называйте Божье послание ложью. Всевышний будет считать вас безбожниками!

Язычники рассмеялись:

– Ты слишком ничтожен, ты противен нам! Если ты прав, навлеки на нас беду. Мы не боимся твоих угроз, потому что слова твои лживы!

Но Нух и после этого не перестал призывать людей к единобожию. Проходили столетия, люди рождались и умирали, сменялись поколения. Нух продолжал выполнять миссию, возложенную на него Создателем. Однако дети идолопоклонников, вырастая, начинали поклоняться не Аллаху, а идолам.

Знаете ли вы, сколько лет Нух призывал людей к вере в Единого Бога? Целых девятьсот пятьдесят лет! Даже состарившись, он не утратил жизненной силы и не убоялся язычников.

Сколько раз они чуть не до смерти избивали его! Сколько раз вынашивали коварные планы убийства пророка! Даже супруга Нуха была их единомышленницей. Она осведомляла язычников о подробностях встреч верующих с Нухом. Пророк же очень огорчался, видя, что соплеменники не внемлют его призывам. Он оплакивал горькую участь, ожидавшую этих людей после смерти.

Однажды, когда Нух был у себя дома, к нему пришёл опирающийся на палку старик в сопровождении маленького внука. И старик этот, обращаясь к малышу, сказал:

– Внук мой, посмотри на этого старца, он безумец! Когда станешь взрослым, остерегайся его, не допускай, чтобы он обманул тебя. И не отказывайся от поклонения идолам нашим – Вадду Суве, Йагусу Йауку и Насру.

Ребёнок взял в руки дедову палку, приблизился к Нуху и ударил его по голове. Божьему посланнику было очень больно, но он проявил сдержанность и спокойствие; он не терял надежды, что наступит день, когда люди наконец уверуют в Творца всего сущего.

Так проходила жизнь пресветлого Нуха. Супруга его по-прежнему была против него. Но дети пророка – все, кроме одного сына, – уверовали в Единого Бога. А этот сын только изображал веру во Всевышнего, а в действительности был идолопоклонником.

Проклятие

Божий ангел спустился с неба и сказал Нуху:

– Сколько бы ты ни призывал их к единобожию, они никогда не уверуют. Не предавайся горестям и лишениям из-за них, так как они прокляты.

И тогда пророк Нух поднял руки к небу и, обращаясь ко Всевышнему, попросил Его освободить Землю от безбожников:

Господи! Не оставь на земле ни одного неверного! Ибо если оставишь Ты их [в живых], совратят они рабов Твоих и породят лишь нечестивцев неверных…[14]14
  Сура Нух – 71:26–27.


[Закрыть]

Ковчег спасения

Всевышний повелел Нуху построить большой ковчег.

И с того дня Нух перестал призывать свой народ к поклонению Единому Богу. Поначалу идолопоклонники удивились, почему это Нух после столь долгого призывания к единобожию вдруг прекратил это делать, почему больше не требует он от язычников познания Всевышнего. И куда подевался этот странный человек?

Тем временем Нух выбрал для строительства ковчега место за городом. Он был мастером столярного дела. Но для того, чтобы построить ковчег, требовалось великое множество деревьев. На помощь Нуху пришли верующие. Они помогали перетаскивать стволы пальм и других деревьев к тому месту где Нух распиливал их на доски нужного размера.

Строительство ковчега было делом нелёгким, потому что он должен был быть необыкновенно большим: трёхпалубным, высотой двадцать пять метров, больше двухсот метров в длину и семидесяти в ширину.

Идолопоклонники и здесь не оставляли Нуха в покое. Они приходили на место строительства и осыпали пророка и его сподвижников насмешками.

Нух отдавал строительству все свои силы. Люди, последовавшие за ним, помогали, кто чем мог: одни забивали гвозди, другие подавали доски, третьи смолили их.

Безбожники, насмехаясь, говорили:

– Посмотрите на этого сумасшедшего, который задумал построить корабль посреди степи!

Один из них сказал:

– Нух выжил из ума, окончательно утратил разум.

Другой добавил:

– Он не владеет ничем, кроме столярного дела. Да, это настоящий мастер, но мастер, к сожалению, безумный.

– Он хитрит, – говорил третий, – на самом деле он хочет построить большой дворец.

Четвёртый крикнул пророку:

– Эй, Нух, что ты делаешь? Где ты видишь море, волны которого омоют твой корабль?

Остальные с издёвкой кричали:

– Эй, Нух, не забудь про паруса, ведь на море дуют сильные ветры и бушуют волны!

Нух ничего не отвечал на эти насмешки, твердя лишь одно:

– Настанет день, когда мы посмеёмся над вами.

Работа над ковчегом была невероятно тяжёлой. Она шла непрерывно и требовала много сил и терпения. Терпение и спокойствие необходимо было проявлять и по отношению к идолопоклонникам, изводившим строителей насмешками.

Ковчег, который строил Нух, был огромен. Это был корабль, предназначенный для спасения человечества и различных животных от исчезновения с лица Земли.

Всевышний принял решение очистить Землю от скверны, решил смыть с неё все грехи. По этой причине Он и повелел своему посланнику Нуху построить ковчег спасения для безгрешных верующих. А идолопоклонников, среди которых было множество угнетателей, преступников и развратников, Он обрёк на гибель.

В течение долгих восьмидесяти лет Нух и его последователи продолжали свою работу, прилагая все свои старания и усилия. И с каждым днём росла и крепла в сердцах верующих надежда, что Всевышний очистит землю от грешников.

Очистить сушу от грехов и нечестия должна была вода. А спасшиеся в ковчеге люди будут жить в покое, а их дети станут расти в мире.

Таким образом, верующие проявляли терпение и стойкость перед своими мучениями и насмешками безбожников, а также перед неимоверными трудностями, связанными со строительством ковчега спасения.

Ожидание

После восьмидесяти лет непрерывных стараний Нух и верующие закончили строительство ковчега.

Верующие приходили к нему и не могли насмотреться. Это было судно их надежды, которое принесёт им лучшую жизнь и которое освободит их от гнёта идолопоклонников и неравноправия.

Ковчег имел три этажа: нижний, средний и верхний. Каждый этаж имел маленькие окна, в передней и средней части находились каюта рулевого и отсек управления судном.

Всё было подготовлено… Нух и верующие находились в ожидании повеления Всевышнего. Притеснения и издевательства со стороны идолопоклонников меж тем непомерно возросли.

В один из дней к Нуху подошла пожилая женщина со своей маленькой дочкой. Она хотела узнать о часе спасения и спросила:

– Когда же Бог освободит нас от зла безбожников?

Нух не знал, когда произойдёт это важное событие. О том было ведомо только Богу. Нух устремил свой взгляд в небо, и в это мгновение к нему спустился ангел, который сказал:

– Как только печь в доме этой пожилой женщины наполнится водой, знай, что близок час наступления Всемирного потопа.

Нух ответил женщине:

– Создатель определил признаки наступления этого дня. Мне открылось, что, когда печь в твоём доме наполнится водой, это и будет означать приближение Всемирного потопа, а также будет являться вестью о дне спасения.

Женщина обрадовалась этой Божьей милости. И на лице маленькой девочки появилась улыбка, выражавшая её надежду и мечту.

Верующие каждый день приходили в дом той женщины и смотрели на печь, но с ней ничего не происходило. Нух также приходил к ней, но воды всё не было.

Начало потопа

В один из дней небо затянулось густыми облаками и стало очень пасмурно…

Нух посмотрел на небосвод в ожидании указаний Всевышнего. Идолопоклонники ещё больше издевались над верующими, убивали людей, занимались грабежами и погрязали в разврате. Их преступления становились всё ужасней с каждым днём.

В тот день к Нуху прибежала маленькая девочка и сообщила о том, что очаг в их доме наполнился водой! Нух поспешил к дому старой женщины. Бог исполнил своё обещание: из печи сильным потоком лилась вода. Растерянная женщина не знала, что ей делать.

Пришедшие верующие стали свидетелями знака, данного Всевышним. Некоторые из них смотрели на печь с ужасом и страхом, другие же устремили свои взоры к небу, и по их лицу текли слёзы радости.

Небосвод же по-прежнему был затянут тучами, и большинство из них стали свинцово-чёрными. День уподобился ночи.

Нух громко воскликнул, обращаясь к своим последователям:

– Поспешите к ковчегу!

Все торопились покинуть город. Ковчег стоял в ожидании верующих. Нух следил за тем, как люди всходили на него.

Внезапно в небе сверкнула молния. Раздались мощные раскаты грома, и полил сильный дождь. Правоверные женщины и мужчины один за другим поднимались на корабль. Пришли все дети Нуха, кроме одного сына. Не пришла и его супруга. Она была идолопоклонницей и не пожелала последовать за своим мужем.

Всевышний, чтобы сохранить от гибели зверей и птиц, повелел Нуху также взять в ковчег по паре из каждого вида животных. По этой причине Нух дал указание, чтобы нижний этаж был предоставлен животным, а верхний – птицам.

Потоп

Земля целиком находилась во власти бурлящих вод. Горные массивы омывались сильными ливнями, ураганные ветры дули не переставая, повсюду были слышны раскаты грома и сверкали молнии. Вода с неба лилась сплошным потоком. Земля постепенно превращалась в океан.

Животные и птицы, которых собрал Нух, разместились внутри ковчега. Люди, находившиеся в средней его части, наблюдали из окон за невероятным потопом. Вода стекала с горных вершин, равнины и степи превратились в полноводные реки, а дождь всё лил, и ветер не утихал ни на минуту. Язычники бежали из городов в горы, всё ещё отказываясь верить словам Нуха.

Утонувший сын

Нух не переставал ждать возвращения своего сына, которого он считал искренне верующим.

Земля погрузилась под воду; волны теперь бушевали повсюду. Нух смотрел в сторону города, надеясь увидеть своего сына. Он издалека заметил, что сын плывёт в сторону гор. Нух громким голосом окликнул его:

– Сын мой, плыви ко мне, плыви в сторону ковчега.

Но заблудший сын отвечал ему:

– Никогда! Я найду спасение в горах. Вода никогда не доберётся до их вершин!

Нух закричал:

– Сын мой, взойди же на ковчег! Никто не сможет предотвратить это бедствие!

Взывая к сыну, он пытался объяснить ему, что никто не в силах противиться воле Божьей. И что вода покрыла поверхность земли и затопила холмы и горы лишь потому, что Всевышний пожелал очистить землю от грешников.

Нух хотел ещё раз окликнуть сына, но тут огромная грозная волна отдалила их друг от друга, отбросив его сына далеко, и тот бесследно сгинул в пучине.

Нух полагал, что его сын из числа верующих. Всевышний обещал Нуху что все члены его семьи, за исключением жены, обретут спасение. Поэтому Нух обратил лицо своё к небу и воззвал к Богу:

– О Всевышний! Он – сын мой и член моей семьи! Твоё обещание – истина, и Ты – лучший Судья!

Всевышний ниспослал Нуху Откровение и ответил:

– О Нух! Он не принадлежит к твоей семье. Не проси меня о том, чего не ведаешь!

Нух понял, что сын его был язычником, который не уверовал в Бога и не принял пророчества отца. И Нух попросил у Бога прощения:

– Господи, ищу у Тебя защиты, чтобы мне больше не просить Тебя о том, чего я не знаю. Если Ты не простишь меня и не помилуешь, буду я в числе потерпевших!

Вода меж тем стремительно затапливала землю, губя всё живое. Ковчег стронулся с места и теперь покачивался на поверхности воды. Нух громким голосом произнёс:

– С именем Бога вступайте на ковчег и вспоминайте о Нём во время движения и остановки.

Ковчег спасения прокладывал свой путь среди бурлящих волн. Вокруг не было видно ничего, кроме воды и горных вершин.

Проходили дни. Дождь продолжал лить непрерывно. Дули сильные ветры, и бушующие волны вздымались ввысь.

Прошло сорок дней, но ливень не прекращался. Ковчег продвигался вперёд, преодолевая огромные волны.

Нух и другие верующие, рыдая, взывали к Господу, прося у Него милости и спасения.