Текст книги "Немецкое счастье с русским акцентом. Дас ист фантастиш в стране голых саун, пивных фестивалей и серьезных (но это не точно) бюргеров"

Детский сад

Немецкий детский сад. «Это то место, где дети спят на полу?» – спрашивает человек, которого укусила книга «50 стереотипов о Германии». Нет, это то место, которое тяжело получить, легко потерять и невозможно забыть. А где спят дети, для многих родителей – дело десятое. От некоторых даже слышала фразу – да пусть хоть играют прибитыми к полу игрушками, только дайте место.

Проблема детских садов в Германии и правда стоит остро: несмотря на демографические проблемы, садиков всем не хватает. Кто‑то встает в очередь на ранних сроках беременности, где‑то на одно место семьдесят детей, а есть истории, когда ребенок стоял-стоял в очереди в сад, да и пошел в школу. Не достоял. Поэтому старшую дочь мы зарегистрировали в ясли в восемь месяцев, а младшую – в полгода. После яслей старшая дочь идет в настоящий детский сад. Его мы чудесным образом тоже получили, но не мы его выбирали, а он – нас. Точнее, мы подали документы в максимальное число садов – пять. В одном нам дали место, в других – отказ. И это большая удача! Такой выбор без выбора.

Видов и типов детских садов очень много. Некоторые садики принимают детей только с трехлетнего возраста. Так чаще всего. В других есть ясельная группа и младшие детки – от четырех месяцев до трех лет. Иметь такой сад – большая удача. Но если маме или папе никак нельзя сидеть дома с ребенком, садика – нет, долг зовет, а работа все‑таки волк, то на помощь приходят так называемые дневные мамы (Tagesmutter) или няни. Представляют они ясли, которые женщина с соответствующей подготовкой открывает дома. Няня может брать максимум пятерых детей в возрасте до трех лет. Она организует детям питание, сон, прогулки и досуг. Услуги таких нянь тоже частично оплачиваются государством, по цене сопоставимы со стоимостью яслей. Многим родителям и детям пребывание у няни нравится даже больше – уютно, как дома, и компания небольшая.

Как и время пребывания ребенка в саду. Потому что не всем родителям сразу достается место для ребенка на полный рабочий день – 45 часов в неделю. Некоторые должны его еще заслужить и постоять в очереди. Часто первый год начинается с 30–35 часов (это примерно до 15:00). А потом заведующий взмахивает волшебной палочкой и дарует родителям садик до 16–17 часов. Поэтому не стоит удивляться, что многие немки не могут сразу после декрета выйти на полный рабочий день. Мои «самые любимые» сады – это те, где детей нужно забрать в середине дня, накормить, отдохнуть и вернуть после обеда в сад на пару часов. Только не спрашивайте, кем должен работать такой родитель, чтобы быть в состоянии каждый день отлучаться на 2–3 часа.

По питанию вопросов нет. Если садик хороший, то и кормят хорошо – фрикасе из курицы, нежный лосось на подушечке из шпината, кус-кус салат с кедровыми орешками. Но кормят в садах в основном обедом. Иногда фруктами на полдник. И почти никогда – завтраком. Его родители должны принести вместе с ребенком утром в сад. Причем завтрак – важнее. На его счет у воспитателей всегда много правил для родителей: шаг влево-вправо – расстрел. Ягоды нельзя, яблоки должны быть нарезаны дольками, а огурцы – длинными ломтиками, никаких сладких булок, йогурты тоже не в почете. Но каждая немецкая мама уже на автомате собирает такие контейнеры. А не немецкая – читает большую энциклопедию, смотрит обучающие видео и записывается на курсы «как собрать ребенку завтрак в сад».

Со сном еще интереснее. Если ребенок старше трех лет, то сон – это зона ответственности самого ребенка. Да-да, захотелось поспать или прилечь отдохнуть – в углу есть маты или спальные мешки, ни в чем себе не отказывай, малыш. А рядом в этой же комнате продолжается буйство детства и игры, и вы думаете кто‑нибудь спит? Но для малышей младше трех лет все же предусмотрен режим сна и бодрствования, комнаты для сна и даже кроватки. Здесь немцы не подвели.

В Германии почти все детские сады имеют свой концепт. Есть классические – католические или церковные сады. Молитвы читать или ходить в церковь детей никто не заставляет. Но общее развитие и приобщение детей к традициям происходит. Одни из самых популярных на сегодняшний день в Германии – это садики по концепции Монтессори. Считается, что дети, воспитанные по канонам этой системы, вырастают более самостоятельными и уверенными в себе. После такого садика – хоть сразу в Бундестаг. Также многие родители мечтают отдать ребенка в «лесной» сад, где дети почти весь день проводят на свежем воздухе – играют, кушают, там же им меняют подгузники при необходимости. Такие сады обычно находятся вблизи леса.

Другая интересная альтернатива – сады при крестьянских дворах (фермах). Дети в игровой форме знакомятся с устройством фермерского хозяйства – помогают животных кормить и картофель себе к обеду выращивают. А еще есть языковые или билингвистические сады. Они зачастую частные, а значит, дорогие. Например, у нас в городе есть англо-немецкий детский сад. 20 часов в неделю там стоят 800 евро в месяц, 30 часов – 1200 евро, дальше – цены выше и страшнее. Есть в Германии и обычные детские сады. Просто городской или деревенский сад номер N, ничего лишнего, никаких неожиданностей.

Детский сад в Германии может стоить – от 0 до МНОГО евро. Есть несколько причин, в зависимости от которых эта сумма варьируется. Первая – тип садика, и логично, что частные сады – это дорого, государственные и полугосударственные более доступные. Также важен доход родителей и количество часов пребывания ребенка в саду. Чем выше эти показатели, тем увесистей статья расхода семьи на сад. А еще на стоимость детского сада влияет возраст ребенка. Дети до трех лет – «дорогие», и родителям, и городу их пребывание там обходится в значительные суммы. Например, мы за свою дочь в яслях платили 380 евро в месяц, но, как только ей исполнилось три года, сумма уменьшилась до посильных 160 евро.

Государство старается поддержать родителей и их желание рожать больше потомков, поэтому действуют следующие правила. Если в семье два ребенка детсадовского возраста, то для второго детский сад бесплатный. Или еще одно хорошее правило: последний предшкольный год в саду тоже бесплатный. Но некоторые города пошли дальше. Например, в Дюссельдорфе все детские сады (кроме частных) для родителей оплачивает городской бюджет. Или в нашем городе 2021 год решили сделать годом бесплатных садов. Мелочь (а на самом деле и не мелочь), а приятно.

Моя дочь пока ходила только в немецкие ясли, но впечатление от них остались весьма положительные. На девять детей в возрасте от года до трех было два воспитателя. Завтраки и обеды они готовили сами. Ничего сверхъестественного – картофель, макароны, рис, но дети сыты и довольны. Только однажды Маша подняла бунт, когда третий обед подряд была вареная картошка. Да, с другим соусом, но от этого ее вкус не стал менее приевшимся. Поэтому моя двухлетка сидела, колотила ложкой по столу и кричала: «Nuddeln!» («Лапшу!»). А за ней повторяли другие дети и не ели. Ой как весело было в тот день воспитателям! Эту историю нам рассказали, когда мы забирали ребенка из сада, и… извинились. Мол, это их вина, к маленьким личностям нужно прислушиваться. Хорошо, что я уже на тот момент достаточно прожила в Германии, упавшую челюсть удалось поймать за две секунды и не подать виду.

Вообще к немецким воспитателям нужно обязательно найти подход. Ни в коем случае не ругаться с ними, а проявлять участие в процессе. Ведь с этими людьми ребенок проводит очень много времени. Однажды наши отношения с воспитателями оказались почти на грани. Мою дочь почти обвинили в расовой дискриминации. Воспитатель отвела меня в сторонку и с таинственным видом сказала, что в группе есть новая девочка и Маша ее не любит. А еще у девочки темная кожа, добавила она, еле дыша и шепотом, так, что мне срочно пришлось научиться читать по губам.

С фразы «пожалуйста, объясните дочери, что бывают дети с другим цветом кожи» начался новый этап в нашей жизни.

Мне каждый день сообщали, как громко кричала дочь при виде этой девочки, а однажды вывели обеих и просили объяснить Маше, что это хорошая девочка. Девочка и правда была хорошая – милая индианочка с цветом кожи, как у меня после отпуска. А еще очень жизнерадостная и экспрессивная, любительница громко вопить от радости, обнимать других детей против воли и хохотать. Что, в общем, и пугало дочь. А не какой‑то цвет кожи, о чем, конечно, сразу подумали взрослые.

Эту ситуацию мы прожили и дали садику еще один шанс, о чем не жалеем. Маша всегда утром бежала туда с удовольствием, о чем еще можно мечтать?

Школьная система

Немецкая школьная система очень отличается от привычной нам как организацией, так и системой оценок. Так, в Германии высшая оценка – это единица, а за неудовлетворительно отвечает цифра пять. Поэтому немцы всегда удивляются, когда наши люди с гордостью рассказывают про дипломы со всеми пятерками. Есть еще оценка 6, но ее очень редко ставят. В некоторых немецких школах для оценки знаний используют буквы (от А до F) или систему оценок от 1 до 15 или дробные цифры, например: «Сочинение Франка было, конечно, отличным, но не на единицу, а лишь на 1,25 балла». Тема дискуссионная, и сами немцы никак не могут прийти в ней к общему мнению.

Все дети, достигшие шестилетнего возраста, должны посещать начальную школу (Grundschule). Точка. Если школа и родители не против, то можно проверить ребенка на гениальность и отправить грызть гранит науки в пять лет. Так, например, один знакомый, профессор, отдал ребенка в школу в пять с оговоркой: «Не получится – останется на второй год». Подобный факт среди немцев совсем не постыдный, а даже наоборот. Посещение школы обязательно, за прогулы по неуважительной причине родителям положен штраф. Отпуск, к сожалению, считается таковой. Вариант немного сэкономить, забронировать путевку подешевле и пропустить один день школы может стоить от 300 до 1000 евро.

Начальное обучение длится 4–6 лет, и, по версии многих знакомых, оно несложное и неспешное. Ребенка после садика мягко вписывают в учебный процесс – много игры, интересных заданий, работы с карточками, даже книги сначала сам учитель читает вслух. Многие знакомые мамы расценивают немецкую начальную школу как очень примитивную – никто не пишет эссе, не решает логарифмы, не читает Шекспира в оригинале. Но такой подход определенно того стоит, ведь нагрузка в средней школе компенсирует неспешный старт.

После начальной школы есть три сценария развития событий: средняя школа (Hauptschule), реальное училище (Realschule) и гимназия (Gymnasium). Куда пойти учиться, решает не только и не столько сам ученик и его родители, сколько учителя и оценки. Учитель пишет всем ученикам рекомендации на поступление. Считается, что отличники обычно идут в гимназию. Учеба там заметно сложнее, длится до 12–13‑го класса, но после окончания гимназии можно получить аттестат зрелости (Abitur), который позволяет поступить в вуз.

В остальных видах школ программа полегче, длится до 9–10‑го класса и по окончании ученики получают справку о посещении школы. Конечно, с такой справкой ни о каком университете речи нет. Но можно приложить усилия, пойти учиться дальше и все‑таки поступить в вуз. Путь выходит длиннее и сложнее, чем после гимназии. А можно просто получить профессию, работать сантехником или маляром и не прогадать. Ведь услуги рабочих в Германии стоят как крыло самолета. Как‑то нам нужна была дырка в стене для вытяжки. Муж с высшим инженерным образованием такую работу сделать не мог. Во-первых, как бы нелепо это ни звучало – не та квалификация. Во-вторых, и главное – у него нет разрешения долбить стены. А у специального рабочего – есть. Его‑то мы и пригласили на это почетное задание.

10 минут работы, дырка готова, как и счет на 300 евро. Поэтому, может, не все должны учиться в гимназиях, пусть кто‑то будет счастливым и богатым.

В последнее время такое раннее разделение на «умных и не очень» подвергается тотальной критике. Получается, что многие ученики уже в десять лет (после начальной школы) лишаются возможности получить высшее образование. Особенно уязвимы в этой связи дети из семей, стоящих на низком социальном уровне и, конечно, дети мигрантов. У меня есть знакомая семья экспатов. Папа – ученый-физик, мама – домохозяйка, ребенок Тимофей – девятилетний мальчик-отличник, мечтающий, как и папа, стать физиком. При переезде Тимофей сразу попал в последний класс начальной школы. И вот незадача – ребенок из России почему‑то не говорит на немецком. За год он, конечно, язык выучил, но не на уровне носителей и не так, чтобы сдать все экзамены на «отлично». Не стоит говорить, что рекомендовать в гимназию его никто не стал. Вот так был будущий физик и нет.

Обучение в немецких школах имеет ряд интересных традиций и правил. Первый раз в первый класс ребенок идет с большим рюкзаком и еще бо^ґльшим конусообразным пакетом. Он называется SchuhltuЁte – школьный пакет. В этот пакет складывается все, что может пригодиться новоиспеченному ученику в нелегкой учебной доле – школьные принадлежности и сладости. А цель пакета – подсластить новый жизненный этап. Думаю, логично, что эти пакеты обычно огромные, иногда размером с ученика. Сластить так сластить.

Учебный год в немецких школах начинается в разное время в разных землях. То есть общенемецкого Первого сентября, Дня знаний, просто нет. Где‑то в школу идут в августе, где‑то – в сентябре. Не то чтобы немцы не любят праздники, еще один лишним бы точно не стал.

Цель плавающего графика только практическая. Разные дни начала учебы – это разные дни школьных каникул во всех землях. А это уже выгода для всех, так как не допускает загрузки автобанов в стране, пробок и заторов. Потому что можно не знать, когда в городе или регионе каникулы, но сразу понять это по дорогам. А если стоять в пробках будет вся страна, то кому такие каникулы вообще нужны.

Кроме того, система школьных каникул строится на принципе «лучше чаще, но короче». Всего в школе пять каникул – осенние, рождественские, пасхальные, на Троицу и летние. Самые длинные – летние, шесть недель, остальные по две недели. На первый взгляд кажется, что немецких детей очень ущемляют – такие короткие летние каникулы. Но если посчитать, то в сумме выходит около 14 недель, это три с половиной месяца, что не так и мало. Распределяют так каникулы уже не из-за занятости дорог, а из-за занятости родителей. Чтобы дать им возможность брать отпуск равномерно в течение года. И да, немецких детей нельзя оставлять дома одних до четырнадцати лет. Поэтому все родители вынуждены подстраивать отпуск под школу. Есть и продленка. Как и следовало ожидать, это немного иной вид удовольствия. Это не пытка знаниями для неуспевающих учеников. Школа с продленкой – это когда первую половину дня дети учатся, а вторую – посещают кружки, секции, гуляют, играют. Есть школы, в которых продленка бесплатная и включена в учебный процесс. В других за продленку нужно платить. И многие, конечно, платят, иначе придется забирать ребенка из школы уже в обед. Не каждый себе это может позволить.

Начиная с четвертого класса в начальной школе появляются уроки сексуального воспитания. Ведет такие занятия классный руководитель. Цель у них благая, форма подачи мягкая, но все равно этот факт вызывает шок у многих родителей, немецких в том числе. Существует большое движение против таких занятий, потому что не все дети и родители готовы говорить об этом в возрасте 9–10 лет. Некоторые родители просят освободить своих детей от занятий по секспросвету. Но не все школы такое приветствуют. Пару лет назад в Германии был скандал из-за того, что русскоязычная семья просила освобождение от таких уроков, а их признали неблагополучными и выписали штрафы за пропуск занятий. В таких случаях остается только добавить, что немцу хорошо, то русскому – штраф.

Критикуют немцы не только отдельные занятия, но и школьную систему в целом. Говорят, слишком сложно стало нынче учиться в немецкой школе, а чтобы сдать абитур (экзамен на аттестат), нужно выпрыгнуть из штанов и сделать тройное сальто с переворотом. Образно. Абитур – экзамен сложный, серьезный, требует много усилий и нервов. Дочь моей коллеги, например, после него брала свободный год на отдых и только потом шла в университет. Бывает, студенты берут социальный год – это и отдых, и помощь нуждающимся одновременно.

Как итог, немецкая школьная система зарекомендовала себя весьма неоднозначной дамочкой. Если в первом классе рисуют солнышки и поют песенки, то в последнем – пытаются загрузить в школьные головы знаний размером с Тихий океан. А такие попытки не каждый юный организм в состоянии вынести на своих плечах. Поэтому стресс – любимое слово немецкого школьника. После каникул и мороженого, конечно.

Пенсия и богатые немецкие пенсионеры

– Я думаю, у меня никогда не будет пенсии! – заявила как‑то в сердцах моя коллега Юлиана. Причины для такого высказывания у нее были, и весьма веские. Основная – это, конечно, пенсионный возраст, который в последние годы поднимается, как хорошая немецкая булочка, – последовательно, регулярно и ощутимо. На данный момент он составляет 67 лет для мужчин и женщин. И как говорит статистика – не все имеют счастье им насладиться. Увы. Еще одна причина, такая же статистическая и бесспорная – состав населения. А оно, снова увы, стареет. И вроде что тут такого? Но, как известно, пенсию зарабатывает следующее поколение. А кому ее зарабатывать, если лет через – дцать в Германии стариков будет значительно больше, чем работающих людей?

И последняя, но не менее важная причина – деньги. Точнее, размер этой самой пенсии, которая, вероятно, многим и не светит. И здесь то и дело мелькнет перед глазами образ богатого немецкого пенсионера, попивающего просекко где‑нибудь в Италии и фотографирующего сакуру в Японии. И все, конечно, дружно решили, что эти блага дарует немецкая пенсия. Вот бы и нам такую! На самом деле все не так. Немецкая пенсия вполне позволит купить просекко в магазине и посмотреть на цветущую вишню у соседа во дворе. Но не более того. Например, наша родственница, отработав всю жизнь учителем, получает пенсию 750 евро. Или коллега ушел с позиции бухгалтера на заслуженную пенсию с не менее заслуженным пособием – 630 евро. Мой муж за пятнадцать лет работы инженером пока заработал 244 евро пенсии. Пахать и пахать еще на тебе, муж.

А интернет пестрит заголовками, что средняя пенсия в Германии 1500 евро. Но тут, как всегда, есть сноски, написанные мелким почерком. 1500 евро – это сумма брутто, то есть до вычета налогов. И 1500 евро – это расчетная пенсия. То есть какой‑то херр (мужчина) где‑нибудь в ведомстве финансов, пенсий и несбывшихся надежд рассчитал, что если немец будет работать без перерыва 45 лет, то его пенсия будет стремиться к этой сумме. По факту ситуация – утопия, немцы так долго выбирают, кем они хотят стать, когда вырастут, а потом становятся, то есть учатся, что до этих 1500 евро им как до звезд. Вот средняя нетто-пенсия в 870 евро выглядит более реалистично.

Но и на эти деньги прожить в сегодняшней Германии сложно. Очень сложно, особенно если нет собственной недвижимости. Но выходы найдутся всегда. Германия своих не бросает, и для получающих такие смешные, а местами просто уморительные пенсии предусмотрены социальные выплаты. Кому‑то медицинское страхование покрывают, другому за аренду квартиры платят, третьим талоны в бюджетные продуктовые магазины дают. Да, никто не голодает, милостыню не просит, кусок хлеба на троих не делит. Но и речи про поездки в дальние дали, Японии, Италии или другие символы сытой жизни тоже нет.

Но есть, конечно, немецкие пенсионеры, которые ведут более-менее обеспеченный образ жизни, не зависят от выплат государства и, возможно, в наших глазах и выглядят теми самыми «богатыми пенсионерами из Германии». Их секрет прост – у них есть та самая пенсия, как у всех, ПЛЮС другие источники дохода. Самые находчивые и последовательные еще в свои активные рабочие годы перечисляли на отдельный счет или в пенсионный фонд дополнительные суммы. Так по лишнему евро в месяц и накопили за пару десятилетий приятный бонус к пенсии.

Другие будущие пенсионеры вкладывали деньги в недвижимость. Возможно, и не в одну. С текущими ценами на жилье своя квартира – это уже как минимум хлеб с маслом на пенсии. Есть, конечно, и те, кто оказался менее дальнозорким и в молодые годы не заботился о безбедной старости. Но и у них есть выход – подрабатывать. У более чем одного миллиона немецких пенсионеров есть подработка. Немного работая, не лишаясь пенсии и не платя налоги, можно заработать вполне приятный бонус – 450 евро. Как видно, тут копейка, там цент, здесь евро – вот и обеспеченная старость.

Последний секретный способ разбогатеть – получить наследство. Многие немецкие пенсионеры им тоже пользуются. Речь не о долларовых миллионерах, а о простых немцах, которые чуть-чуть непростые и которым досталось наследство, позволяющее наслаждаться безбедной старостью на протяжении нескольких поколений семьи. Именно таких пенсионеров можно видеть на респектабельных курортах.

И тут будет актуальна немецкая мудрость в моем переводе: на Деда Мороза надейся, но сам на пенсию откладывай!