Текст книги "Беседы с педиатром"

Обычно здоровые дети не нуждаются в витаминах. Не знаю, может, они прописаны ребенку по какой-то особой причине. Что касается фтора – это не потому, что он нуждался в нем, это профилактика кариеса. Другой способ избежать кариеса (еще более эффективный) – не есть сладкое и чистить зубы. Когда дети чистят зубы, они глотают много пасты и много фтора. В некоторых школах детям периодически полощут рот фторсодержащими веществами. В некоторых семьях кариес встречается чаще, чем в других. Много факторов надо иметь в виду, чтобы принять свое собственное решение.

Хорошо, что Вы не заставляете его есть. Что касается мяса, то как хотите – можете попробовать, возможно, ему понравится.

Что касается вашего переезда и отдельной комнаты для ребенка, мне кажется, я частично ответил на этот вопрос. Для Вашего сына остаться одному – это слишком – как в старой квартире, так и в новой. Если в новой квартире вы будете класть его в кровать – естественно, он адаптируется без проблем. Если начнете оставлять в другой комнате, даже в старой квартире, то будете слышать, как он плачет несколько раз за ночь. Тут Вы должны решить, будете подходить к нему или нет. Если идете, то это более изнурительно, чем сейчас. Если пытаетесь не пойти, но когда он плачет в течение долгого времени, все же идете, Ваш ребенок поймет, что нужно плакать очень долго, чтобы на него обратили внимание, и будет плакать еще дольше. Если Вы систематически и решительно не идете к нему, следуя знаменитому методу и оставляя ребенка плакать каждый раз дольше на одну минуту, и говорите ему: «Я тебя очень люблю, но ты должен спать один», не трогая его и не заходя за дверь, то в конце концов Ваш сын будет спать один без протеста. Так он будет поступать, когда придет к безысходному заключению, что он не получит ни помощи и сочувствия, ни компании своих родителей. Когда придет к выводу, что никак не может повлиять на события, то ему останется только позволить событиям управлять им.

Последнее замечание это подтверждает. Вы очень хотите брать ребенка на руки, класть его в кровать, давать ему грудь, но Вам несколько раз сказали, что Вы поступаете плохо, что Вы его балуете… Ну, так Вас обманули! Думаете, что если Вы берете его на руки, в семь лет он попросит носить его на руках? Думаете, что если оставляете его в своей кровати, то в двадцать лет он приведет свою невесту в вашу кровать, чтобы вы спали вчетвером? Думаете, что если не будете давать ему плакать, он будет психопатом-уголовником? Я Вас умоляю. Я спал в комнате с родителями до семи-восьми лет (правда, не было больше комнат).

Испорченных детей не существует. Исправительные учреждения, тюрьмы, сумасшедшие дома не наполнены детьми, которых слишком часто брали на руки и насильно кормили грудью. Скорее всего, Вы встретите там людей, которые были брошены, отвержены, с которыми плохо обращались родители. Любовь еще никого не испортила.

Вас заставили пережить несколько сложных месяцев постоянной критикой и апокалиптическими предупреждениями. У Вас еще есть время. По статистике, у Вас еще тридцать лет совместной жизни с Сальви, и Вы свободны и можете поступать, как хотите.

Думаю, что Вам будет очень полезно связаться с группой матерей.

Надеюсь, что все советы будут Вам полезны. Желаю Вам с сыном большого счастья. Если через несколько месяцев у Вас будет свободное время, расскажите, как вы поживаете.

Обнимаю.

Карлос Гонсалес

Относительно консультации в журнале по поводу того, что все дети должны соблюдать расписание кормления, мой вопрос следующий: педиатр говорит, что я должна приучать ребенка сосать каждые четыре часа, чтобы постепенно увеличивать промежутки между кормлениями, потому что так он приучится к ночному перерыву. Моему ребенку пять недель. Иногда я добиваюсь, чтобы он сосал каждые четыре часа. В другие дни он сосет то каждые четыре часа, то каждые три, по-разному. У меня вопрос: будет ли у него когда-нибудь четкое расписание и примерно когда оно у него будет? И делать ли так, как говорит мой педиатр?

С приветом,

Кати

27 октября 199*

Дорогая подруга!

Вам сказал педиатр, что Вы должны кормить ребенка каждые четыре часа, чтобы у него была ночная пауза (перерыв). А Вам нужно, чтобы Ваш сын терпел по четыре часа? Когда у него будет собеседование на первую работу – спросит у него кто-нибудь, выдерживал ли он четыре часа? Когда Вы будете чувствовать себя более счастливой: если Ваш сын через три часа начнет плакать и Вы будете выжидать до четырех или если сразу же дадите ему грудь?

Дети были изобретены раньше часов. Их нужды не имеют никаких расписаний. Большинство детей сосут от восьми до двенадцати раз в день (некоторые только семь, а другие пятнадцать и больше). Причем с нерегулярными перерывами на протяжении двадцати четырех часов. Они обычно прикладываются несколько раз подряд, иногда даже два-три раза за час, а затем делают перерыв. Разумеется, единственный, кто знает, надо ли сосать в данный конкретный момент, – это Ваш сын.

Ваш сын никогда не будет соблюдать строгого расписания. Ни одно человеческое существо так не делает. Вы идете спать в один и тот же час во вторник и в пятницу? Обедаете и ужинаете в один и тот же час ежедневно – и зимой, и летом? Никогда ничего не съедаете между приемами пищи? (Если каждый раз, когда Вы съедаете печенье, шоколадку или банан, мы посчитаем за прием пищи, сколько таких приемов в день набежит?) Вероятно, когда Вашему сыну будет год-полтора, он будет есть основную еду вместе с родителями (хотя между ними, может, еще перекусит). И когда он пойдет в школу, перед выходом он будет пить молоко, есть бутерброды, когда нужно, обедать после школы.

Или Вы думаете, что какой-нибудь ребенок, если его не научили следовать расписанию, будет приносить с собой паэлью и есть ее на математике?

Что касается ночи, почти все дети встают и просят грудь несколько раз за ночь в течение первого года и частично второго. К трем годам большинство детей большую часть ночи спят. Разумеется, все происходит по-разному. У одних детей сон более легкий, чем у других. Сейчас модно с шести месяцев оставлять детей спать всю ночь с помощью гениального метода, не обращая внимания на их плач. Я слышал, что в государственных больницах будут пробовать в таком же духе – сократить половину ночных нянечек с целью сокращения расходов. Пациенты перестанут звать на помощь, когда увидят, что никто не идет. Так они научатся спать и будут счастливы.

Надеюсь, что эти размышления будут Вам полезны. Желаю Вам всевозможного счастья.

Сердечный привет.

Карлос Гонсалес

Перед тем как изложить мои сомнения, хочу поприветствовать Вас, так как Ваши рекомендации очень помогли мне во время моей беременности и родов и сейчас, когда я воспитываю моего сына Хайме.

Хайме родился с помощью кесарева сечения. Беременность была прекрасной, без каких-либо проблем. Ничто не заставляло меня думать, что все закончится операцией. Меня положили на роды в сорок две недели после шестнадцати часов схваток на окситоцине и с «сопутствующими» болями, у меня не было никакого расширения, даже на два сантиметра. Плод начал страдать, и решили делать операцию.

Я была направлена в предродовое отделение, там медсестра нам рассказала, как прекрасно грудное вскармливание – никаких сосок, никаких бутылочек. Я думала кормить грудью моего ребенка, так что я восприняла все, что она сказала, с начала до конца. И сейчас уже пятнадцать месяцев, как я даю ему грудь. Я была потрясена, что мне не довелось увидеть, как он родился, что я не была с ним в первые двенадцать часов его жизни. Но сейчас я все компенсирую тем счастьем, которое мне приносит кормление, а теперь, когда он уже все понимает, стало еще прекрасней. Он сам мне ставит стул, чтобы я села и дала ему его «си» (указывает на грудь своим пальчиком). Все это прекрасно, но у меня возникла большая проблема, которая раньше не беспокоила, но теперь она становится все более трудной в решении, и поэтому я прошу Вашего совета. Я кормила сына c самого рождения, никогда не давала соску. Я поняла слишком поздно, что он пользуется грудью, чтобы заснуть. Каждый раз, когда он просыпался ночью (начиная с пяти месяцев), я думала, что он голодный, потому что никогда не ел на ужин кашу или пюре. Таким образом, я поднималась от четырех до пяти раз, чтобы давать ему грудь, не догадываясь, что я и тогда, и сейчас являюсь для него соской.

Сейчас он ест плохо, поэтому я не хочу прекращать грудное вскармливание, но в то же время надо прекращать давать грудь ночью. Я сплю в его кровати и приучаю его к плохому. К тому же муж начал беспокоиться. Пытаюсь три дня как прекратить это, но мне так больно видеть, что он плачет в таком отчаянии, говоря «сися, сися», что я уступаю ему, в конце концов. Я пыталась укачивать его на руках, успокаивать его, но у меня не получается, поэтому мне нужен Ваш совет, который, я уверена, мне очень поможет. Мне надо оставлять его плакать и настаивать на моем решении? Или есть другой способ это делать? Ожидаю Вашего ответа! Спасибо.

Обнимаю.

Растерянная мать Олайа

10 декабря 199*

Дорогая подруга!

Вы задаете несколько острых вопросов. Во-первых, Вы почему-то решили, что являетесь «соской для своего ребенка». Абсолютно наоборот. Это соска является резиновым соском для тех детей, которые не имеют настоящего. Дети нуждаются в груди, чтобы заснуть, чтобы успокоиться и для многих других вещей. Если бы они в этом не нуждались, то и соску бы не придумали.

Затем Вы говорите, что встаете четыре-пять раз за ночь и иногда остаетесь спать в его кроватке. Тогда меня не удивляет, если Вы уже выглядите как зомби. Не было бы удобнее класть сына в кровать с Вами? Тогда не надо было бы вставать, и Хайме мог бы сосать сам. Матери, которые спят со своими детьми, в большинстве случаев даже не просыпаются при прикладывании.

Еще больше меня беспокоит, что Вы думаете, что «приучаете его к плохому». Вы что, даете ему вино, сигареты или наркотики? Вы учите его бить других детей, плевать на стариков, пинать иммигрантов? Вот, что я называю плохими привычками.

Привыкнуть спать с человеком, которого любишь, – это очень хорошая привычка, и она готовит его к тому, что у него будет, когда он вырастет. Знать, что если ты нуждаешься в твоей матери, то она придет, – это очень хорошая привычка. Она учит его доверять самому себе и другим и тем самым быть более независимым, а будучи взрослым – более любезным и любящим в отношении своих собственных детей и других людей.

Почему муж начинает беспокоиться? Возможно, потому, что Вы встаете и снова ложитесь много раз и шумите. Если бы Хайме был в вашей кровати, проблема была бы решена. Вероятно, муж немного ревнует, так как Вы «оставляете» его, чтобы уйти к сыну. Так как Ваш муж уже зрелый, ответственный человек, он может преодолеть все это и понять, что Вы его любите по-прежнему, но сын сейчас в Вас нуждается больше. В любом случае, если положить сына в свою кровать, Вы сможете быть с ними двумя одновременно.

Ваш сын вырастет и вырастет – эх! – слишком быстро. Через четыре года ему уже не надо будет спать в Вашей кровати. Через восемь лет он и сам не захочет спать в Вашей кровати. Через двенадцать лет он даже не захочет делить комнату со своим братом. Через двадцать лет, а может быть, и раньше он захочет спать в другой кровати. Скажете, что сейчас есть книга, в которой написано, что дети должны спать одни в своей кровати, чего бы это им ни стоило? Что было продано много экземпляров этой книги? Книги приходят и уходят. А Ваш сын останется Вашим сыном, даже когда эта абсурдная мода пройдет, и другие книги с большим успехом будут рекомендовать абсолютно противоположное. Не позволяйте испортить Ваши прекрасные годы. Не жертвуйте счастьем всей Вашей семьи.

Надеюсь, что мои размышления были Вам полезны. Желаю Вам и Вашей семье счастья.

Обнимаю.

Карлос Гонсалес

У меня ребенок семи месяцев, со здоровьем у него все хорошо. Кроме того, это очень веселый и живой ребенок. Он весит десять килограммов, рост 73 см. Грудь берет по требованию, хотя в этом месяце я начала вводить ему пюре из фруктов и овощей с мясом, потому что вес стоит на месте уже два месяца, хотя это меня не беспокоит.

Моя проблема – это частота прикладываний. По утрам он вообще не ест примерно до часа дня. Днем просит есть каждые три-четыре часа и даже реже. Сосет очень быстро, но после ванны, когда собирается спать (около десяти вечера), впивается в полном смысле слова в грудь и не отпускает ее в течение часа-двух, так как уже практически спит и сосет медленно, часто останавливаясь. Если я его бужу, чтобы он поторапливался, он ворчит и перестает сосать. А если я хочу, чтобы он снова заснул, то ему надо вернуться к груди. Но это также меня не очень заботит. Настоящая проблема в том, что в течение всей ночи он делает одно и то же. Просыпается, чтобы просить грудь, каждые два часа, каждый час, самый большой интервал у него – три часа. Нет установленного ритма, иногда (в худшие ночи) просыпается каждый час, сосет каждые пять-десять минут, другие ночи – требует через три часа. Но в следующий час просыпается четыре или пять раз… В общем, у него нет определенного ритма, разве что просыпается по три-четыре раза, чтобы сосать. Утром становится ясно – разве он будет голодным после такой ночи?

Все говорят, что это моя вина, что я его так приучила. Но так он делает с тех пор, как родился, я же не зову его, чтобы он просыпался. И даже если давать злаковые каши (я так делала одну неделю) ночью – он продолжает делать все то же самое. Как это возможно? У меня такое впечатление, что намерение моего сына оставаться всю ночь висеть на сисе, а в своей кроватке он находится то время, когда он «растерялся». Могу и должна ли я что-то сделать?

Педиатр говорит, что я приучила ребенка просыпаться ночью. И если я не найду какой-то способ, он так будет делать до трех или четырех лет. Что это нехорошо для его здоровья. Говорит, что он приобрел порочную привычку. Но так как способ состоит в том, чтобы оставлять его плакать, я на это никак не могу пойти. И я не могу его утешать ночью из бутылочки, так как он не выносит пластиковые соски (он перешел непосредственно к еде с ложки).

Пожалуйста, я хотела бы знать, хорошо ли я делаю? Или надо делать что-то другое?

Огромное спасибо за все.

Лейла

3 июля 200*

Дорогая подруга!

Вас не беспокоит то, что Ваш сын уже два месяца не набирает вес. В самом деле, не хватало только еще, чтобы Вы по этому поводу переживали, так как беспокоить должно как раз противоположное. С весом десять килограммов в пять месяцев Ваш сын совсем бы вышел из графиков, но, к счастью, сейчас он уже почти в норме. И если он к году больше ничего не наберет, он будет уже совсем в порядке (не принимайте только все дословно, если поправится еще немного – тоже не стоит беспокоиться).

После такого набора веса исключительно на грудном молоке, вряд ли найдется такой осел, который бы сказал, что ваше молоко не питательное. И, безусловно, ставлю на кон, что кто-нибудь это скажет еще до того, как ему исполнится год.

Перейдем ко сну. Очевидно, что сын не просыпается по ночам из-за голода (с десятью-то килограммами? Кроме того, Вы уже убедились, что и с кашами он спит не лучше). Он просыпается, потому что нуждается в Вас.

Думали ли Вы когда-нибудь о том, как жили наши предки 100 000 лет назад? Без домов, без одежды, без мебели… Ребенок, который провел бы несколько часов один, на полу, умер бы в любом случае. Дети той эпохи всегда находились у кого-нибудь на руках: у мамы, папы, братьев или бабушки. Нельзя оставить ребенка одного на земле среди поля и пойти на охоту. Но то, что они всегда были на руках, не означало, что они были пассивны. Именно они брали на себя заботу убеждаться каждый час-два, что их мать не ушла. Они просыпались и, если мать была рядом, снова засыпали. Если матери не было рядом, они принимались плакать от отчаянья до тех пор, пока мать не приходила. Дети, которые так себя не вели, умирали, и эволюция выбрала детей, чаще просыпающихся, самых плаксивых. Естественно, загвоздка состоит в том, чтобы немного плакать каждые два часа. Если через пять часов мама не вернулась – очень сильно рассердиться и плакать еще больше. Потому что если мама на самом деле ушла, то чем больше времени пройдет, тем дальше она удалится и тем сложнее сделать так, чтобы она услышала, как он плачет. Суть этого метода заключалась в том, чтобы плакать как можно сильнее и как можно раньше начинать плакать так, как будто тебя убивают (как вам эта фраза?). Это был вопрос жизни и смерти.

Наш образ жизни сильно поменялся за последние три тысячи лет. Но наши дети не изменились. Они рождаются с теми же генами, с тем же врожденным поведением, как у их предков. Вы знаете, что, когда оставляете своего ребенка в колыбели закрытым в своей комнате, за закрытой уличной дверью, а сами находитесь где-то по соседству, – никакого риска нет. Он не простудится, он не намокнет (от дождя или чего-то другого, от чего можно промокнуть), его не съест волк. Но он-то этого не знает. Он не знает, где Вы – в комнате по соседству или в десяти километрах от него. Он не знает, вернетесь ли вы через полчаса или вообще навсегда ушли, поэтому он плачет так, как будто жизнь у него уходит.

Через несколько лет, когда Ваш сын будет уже знать и понимать, что Вы находитесь рядом, что Вы придете, нет никакой опасности, он сможет спать один. Сам Ваш педиатр признает, что так будет в три или четыре года. Если это действительно «плохая привычка», если Вы его «научили», то почему он должен перестать поступать так позже? В таком случае чем старше, тем «избалованнее» он станет, и этот порочный круг никогда не прекратится.

В десять, двадцать, пятьдесят лет он будет такой же или хуже. Но так не будет, потому что это не плохая привычка, а нормальное поведение. И оно изменится не когда вы его обучите или воспитаете, а только когда сын вырастет и повзрослеет.

Если рассуждать логически, чем больше поводов у ребенка думать, что мать его бросила, тем больше он будет плакать. Дети, которые спят каждую ночь со своими родителями, обычно начинают выносить разлуку раньше тех, кто испытывал ночь за ночью ужасное ощущение одиночества при пробуждении. Как правило, те дети, которые спят с родителями, не виснут все время на груди. Обычно они сосут от шести до двадцати раз каждую ночь, но сосут немного и сами отпускают грудь, как и днем (но, как всегда, есть исключения). Возможно, Ваш сын «висит» на груди, так как знает, что это единственный способ сделать так, чтобы Вы не убежали. Если в этом дело, вероятно, через несколько недель, если вы станете спать вместе, он начнет делать более короткие прикладывания.

Я уверен, что и Ваш муж будет реагировать подобным образом. Если ночью он проснется, а Вас рядом нет, уверен, что он Вас позовет, даже будет беспокоиться (сейчас, конечно, он знает, что Вы с ребенком и не беспокоится. Но представьте себе время, когда ребенка не было). Если Вы постоянно будете уходить из кровати, как только он заснет, а возвращаться будете только через несколько дней (а дни для мужчины тридцати лет – это как часы для младенца), уверен, что он будет становиться все более ревнивым и подозрительным. Когда Вы вернетесь, он не будет встречать Вас с улыбкой, а будет рассерженно кричать и будет спать, прижав Вас к себе рукой для надежности. И наоборот, если он привык, что Вы никуда не уходите, уверен, что он не удерживает Вас рукой, а спокойно поворачивается и начинает храпеть.

Так что, как говорит Ваш педиатр, надо найти выход из этой ситуации. Пусть Ваш сын находит Вас всегда рядом с собой ночью, так он перестанет бояться и, соответственно, плакать.

Если Ваш педиатр думает, что плакать немного каждые два часа плохо для здоровья, то плакать всю ночь подряд – это еще хуже, так ведь? Меня не удивляет, что Вы не способны спокойно все это переносить. Вы его мать. Помните Соломоново решение?

Есть интересная книга, называется «Наши дети и мы», которая говорит о том, почему детям надо спать с родителями, и она написана одним антропологом – Мередит Смолл.

Надеюсь, что мои размышления Вам помогут. Желаю Вам, чтобы вы были счастливы.

Искренний привет.

Карлос Гонсалес

Я Вам пишу, чтобы получить личную консультацию по грудному вскармливанию от доктора Карлоса Гонсалеса.

Я прошу, чтобы Вы ответили как можно раньше, потому что сложившаяся ситуация, вызывает у меня сильный стресс. Я боюсь, что ребенок это заметит.

Я кормлю грудью по требованию своего сына, которому только что исполнилось два месяца. Ребенок очень хороший, здоровый, с хорошим ростом и весом, очень веселый и активный. Проблема в том, что у него нет регулярных прикладываний и иногда (прежде всего днем) он не может выдержать больше одного часа. Педиатр мне сказал, чтобы он выдерживал минимум два часа, прежде чем предложить ему грудь.

Но у меня так не получается. Он сосет только одну грудь (спит или не спит, даже если я ему предлагаю другую грудь). Из другой груди в результате я должна отсасывать молокоотсосом. Выдержит ли он больше времени, если будет прикладываться к обеим грудям? Как понять, он плачет, потому что голоден или по другой причине? Не знаю, может быть, я слишком быстро прикладываю его к груди, возможно, я должна дать ему поплакать, чтобы посмотреть – может быть, это другая причина (газы, пеленка грязная, сон…). Не знаю, возможно, я его приучаю к тому, чтобы он успокаивался у груди, голодный он или нет, что может повлечь нежелательные последствия в дальнейшем. Поэтому я прошу, чтобы Вы подсказали мне, правильно ли я поступаю, потому что хотя и хочу продолжать кормить его грудью, мне это очень тяжело, потому что так происходит и ночью, и я совсем не отдыхаю. Из-за усталости и нехватки сна я уже вижу все в черном свете и мне уже хочется прекратить грудное вскармливание.

Большое спасибо.

Пилар

14 мая 200*

Дорогая подруга!

Я не могу понять, что за интерес у педиатра в том, чтобы Ваш сын «терпел» два часа между прикладываниями. Предположим, что Ваш сын берет грудь, отпускает ее и спустя пятнадцать секунд берет другую.

Может Ваш педиатр что-то предложить в этом случае? Предположим, что он берет грудь, отрыгивает, гулит и через пять минут прикладывается к другой. Какая-то проблема? А если проходят пятнадцать минут между одной грудью и второй? А если проходит шестьдесят минут? Если шестьдесят минут это «очень мало» времени, Вы согласитесь с тем, что пять минут это меньше, а пятнадцать секунд – еще меньше. Еще хорошо, что Ваш сын берет только одну грудь, потому что в соответствии с данной Вам нормой должно было пройти два часа между одной грудью и другой.

Дети нуждаются иногда в одной груди, иногда в двух. Иногда им нужно сосать двадцать минут из одной груди, иногда заканчивают уже за две минуты и не хотят больше. Иногда снова принимаются сосать через несколько секунд после того, как оставили грудь, а иногда не просят несколько часов. Никто не может решить это за них. Ваш ребенок – единственный человек в мире, который знает, что и как ему нужно сосать.

Для того чтобы узнать, плачут дети из-за голода или по другой причине, самое лучшее – дать грудь. Если сосут и молчат, значит, хотели грудь, если продолжают плакать – значит, что-то другое. Разумеется, никогда не нужно оставлять ребенка плакать, Вы просто не сможете вынести его плач, потому что иногда мы не знаем, почему дети плачут или нам невозможно успокоить их, но как минимум надо попытаться. Если плачет не Ваш сын, а Ваш муж, Ваша золовка или Ваша подруга, сколько бы Вы ждали и ничего не делали, прежде чем попытаться утешить их?

Дети успокаиваются у груди, когда они голодны, и часто – когда они не голодны. Грудь – это не просто источник питания, это много больше: утешение, любовь, тепло, компания… Если бы грудь была просто едой, дети, которых кормят из бутылочки, больше ни в чем бы не нуждались. Но на практике почти все они нуждаются также в соске. И им достаточно этих двух вещей, потому что эти бутылочки и соски дает им мама, потому что они принимают их в ее объятиях. Бедному сироте, у которого никого нет, всех бутылочек и сосок на свете не хватит, чтобы избежать серьезного психологического ущерба или, вероятно, смерти.

Вы не приучаете своего сына успокаиваться грудью. Ваш сын успокаивается грудью, что не одно и то же. Не знаю, поняли ли Вы оттенок. Например, каждый раз, когда Ваш сын плачет, дайте ему 50 евро и уходите. Как Вы думаете, он успокоится в первый раз? Как Вы думаете, когда вы принесете миллион, «он привыкнет»? Очевидно, что нет (возможно, он успокоится, если Вы дадите ему деньги и останетесь. Но это будет из-за вас, а не из-за денег. Если Вы берете его на руки, то разве сможете его занять старым журналом?). В противоположность этому, с грудью не надо настаивать, чтобы он «привык», как только ее ему дали – он уже успокоился. Грудь или контакт с мамой – вот, что его действительно успокаивает.

Какие последствия будет иметь в дальнейшем то, что вы спешите к нему каждый раз, когда он заплачет? Каждый раз он будет плакать меньше, потому что увидит, что не надо много плакать, чтобы к нему подошли. Он поймет, что может доверять Вам, а через Вас сможет доверять другим. Поймет, что он важен, что он достоин внимания, что он может ожидать хорошего отношения от других. Это даст ему доверие к самому себе и уверенность, возможность строить крепкие дружеские межперсональные отношения с другими человеческими существами. В конечном счете, счастье.

Конечно, иметь детей и растить их – очень утомительно. Но еще более утомительно следовать каким-то смехотворным распорядкам или давать детям плакать среди ночи, для того чтобы выполнить странные псевдорелигиозные предписания. Если Вы спите со своим сыном и приложите его к груди, как только он скажет «агу», Вы сразу оба заснете и сможете довольно хорошо отдохнуть.

Возможно, что к моменту получения ответа Вас уже обяжут давать сыну бутылочку. Можете теперь перестать ее давать, и молоко восстановится.

Надеюсь, что эти размышления были Вам полезны, желаю счастья Вам и сыну. Расскажите нам потом, как Ваши дела.

Сердечный привет.

Карлос Гонсалес

В первую очередь, мне хотелось бы поблагодарить за ответ на мои сомнения о грудном вскармливании, которые у меня возникли, когда ребенку было два месяца. Думаю, что также Вам будет приятно узнать, что с Вашей помощью, с помощью моего мужа, моей семьи и, не знаю, может быть, еще со «сверхъестественной» помощью, прежде всего в моих депрессивных метаниях, мой ребенок (ему сейчас пять месяцев) продолжает питаться исключительно материнским молоком. Я чувствую большую гордость за это, потому что он потрясающий ребенок.

Я решила Вам снова написать по причине кое-каких сомнений. Теперь уже не по поводу питания, а по поводу сна. Было бы хорошо получить от Вас консультацию, учитывая Ваш большой опыт педиатра (мой опыт оставляет желать много лучшего). Мой ребенок не умеет спать один в своей колыбели (особенно ночью, потому что днем он спит один, но если иногда просыпается – уже спать не может). И хотя я знаю, что это происходит с большинством детей, у меня возникают сомнения, когда я думаю, как поступить.

Сейчас я думаю, что он подрос и догадался, что я человек очень не уверенный в себе и мне надо быть в чем-то убежденной, чтобы это сделать. И даже если я в чем-то убеждена, я всегда спрашиваю себя, хорошо ли я делаю. Если это со мной уже происходило во многих моментах моей жизни, представьте себе, как это с ребенком, очень желанным ребенком и, кроме того, учитывая, чего нам стоило, чтобы он родился (он был зачат с помощью искусственного осеменения). Он очень веселый, улыбка не сходит с его губ, энергичный, никогда не плачет, только если не может заснуть. Вот здесь возникают проблемы. Так как он не может заснуть один и из-за своей собственной усталости (он сосет два или три раза за ночь), я решила спать с ним. Не хочу больше отнимать у Вас время, хочу конкретно перейти к вопросу. Это плохо или непродуктивно – спать со своим ребенком? Сможет ли он затем спать один и без груди своей мамы? До какого времени дети обычно находятся в кровати своих родителей? Будут ли у него (когда он вырастет) нарушения сна из-за того, что он спал с нами? И если когда-нибудь вечером мне надо будет уйти, будет ли он спать со своей бабушкой или своей тетей? Меня немного пугает такая зависимость.

Все это меня заботит, потому что я сама человек, который плохо спит. Знаю, как плохо, когда ты не можешь заснуть. Поэтому мне хотелось бы сделать как можно лучше для ребенка. Я читала на эту тему как доктора Сирса, так и доктора Эстивиля, и так как их мнения абсолютно противоположны, я не знаю, что делать. Сердце мне говорит, чтобы я не давала ему плакать и чтобы я спала с ним. Я только хотела узнать, плохо ли ему будет потом, когда он должен будет спать один, или, может быть, есть еще какое-то возможное решение.

Спасибо заранее. Прощаемся,

Пилар, Эрнесто и Родриго

20 июля 200*

Дорогая подруга!

Меня радует, что Вы снова сообщаете свои новости и радует, что наслаждаетесь грудным вскармливанием.

Вы говорите, что не уверены в себе, но тем не менее Вам удалось родить ребенка, которого теперь успешно растите. Вы уже давали ему грудь в два с лишним раза дольше, чем ваши сограждане, принимали решения вопреки мнению окружающих…

Действительно, книги Эстивиля и Сирса абсолютно противоположны. И так как Вы их прочитали, можете об этом судить. В какой из них, как Вам кажется, больше выражена забота о детях и их родителях? Какая книга Вам кажется более рациональной, более согласованной с Вашим собственным опытом? Вы можете прочитать также книгу Мередит Смолл, чтобы узнать еще одно мнение…

Перейдем к вашим конкретным вопросам. Нет, это не плохо – спать со своим ребенком. Миллионы взрослых людей, абсолютно нормальных, – все мы спали со своими родителями. Миллионы родителей, абсолютно нормальных, – мы спали с нашими детьми.

Конечно, Ваш сын будет спать один и без маминой сиси. А как Вы думаете, он будет спать в пятнадцать лет? А в семь?

Дети обычно находятся в кровати родителей несколько лет. Но это варьируется и зависит как от самого ребенка, так и от желания родителей убрать его из своей кровати. От того, есть ли другие братья или сестры или другие члены семьи, с кем можно остаться… Даже если Вы абсолютно ничего не делаете для того, чтобы сын покинул Вашу кровать, рано или поздно он все равно захочет спать один. Ни один подросток не хочет спать со своими родителями. В Японии традиционно дети спят с родителями до пяти лет. В этом возрасте, если у них есть дедушка или другой член семьи, они уходят спать к ним (считается плохим воспитанием позволять взрослому спать одному, если есть дети, которые могут составить им компанию).