Электронная библиотека » Кристи Голден » » онлайн чтение - страница 7

Текст книги "Ученик тьмы"


  • Текст добавлен: 17 апреля 2022, 23:06


Автор книги: Кристи Голден


Жанр: Космическая фантастика, Фантастика


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 7 (всего у книги 21 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Глава 12

Пятнадцать минут спустя они посадили корабль во внутреннем дворе прямо у башни и на виду у находившихся там охранников. Вентресс надежно пристегнула к креслам пытающихся протестовать Врема и Лаали.

– Хм, – невесело пробормотал Вос, – уверена, что это хорошая идея?

Вентресс в замешательстве посмотрела на него.

– В смысле? Эти кресла удерживали худших злодеев Галактики. Думаю, парочку детей они удержат не хуже.

– Я… не это имел в виду. Но… ладно.

– Вос! – всхлипнула Лаали, протягивая к нему трехпалую ручонку.

– Прости, малышка, но это ее корабль, – пожав плечами, беспомощно развел руками киффар. – Держитесь. Вы и глазом моргнуть не успеете, как мы вернемся вместе с вашей мамочкой.

Погладив Лаали по голове, он улыбнулся Врему, затем повернулся к Вентресс, и улыбка исчезла с его лица. Она стояла, скрестив руки на груди в оборонительной позе, и ему очень захотелось узнать, о чем она сейчас думает.

– Внесу ясность, – сказала она. – Я займу их, а ты найдешь мать.

Она потянулась к панели управления входным люком.

– Эй… – пробормотал Вос, не удержавшись.

– Что? – Она повернулась к нему. В голосе ее не чувствовалось холода, но и теплоты тоже.

Что он собирался сказать? Он точно не знал, а под ее пристальным взглядом на ум вообще ничего не шло.

– Постарайся выжить, – наконец проговорил он.

Вентресс, как всегда, усмехнулась в ответ, но за мгновение до того, как люк открылся и она начала спускаться по трапу, Восу показалось, что улыбка ее изменилась, став по-настоящему искренней.

«Что ж, за дело», – глубоко вздохнув, подумал он. Дождавшись, когда Вентресс полностью отвлечет на себя внимание охранников, он неслышно скользнул вниз по трапу.

* * *

Зитон Модж пребывал в скверном расположении духа.

Его нисколько не обрадовало, когда Марг Крим неожиданно отверг крайне выгодное предложение объединить Синдикат пайков с «Черным солнцем». Еще больше не радовало Зитона, что в итоге ему пришлось похитить всю семью Крима. По-настоящему же он впал в уныние, узнав, что всего двадцать минут назад двоих из трех его заложников спасли.

Взглянув на своего помощника Курга Утола, Зитон сразу же понял, что ничего хорошего от него не услышит.

– Мастер Зитон, – произнес тот, едва не заламывая руки, – мы не смогли найти тех ренегатов, что забрали детей.

– Жаль, – вздохнул Зитон. – Марг Крим знал, каково будет наказание, если он попытается их спасти. Приготовься казнить его жену.

– Да, мас… – начал Утол, но тут же замолк, увидев, как охранники вводят женщину с короткими светло-серебристыми волосами.

– Мой повелитель, – сказал начальник охраны, – прибыла посланница пайков, чтобы обсудить освобождение заложников.

Утол и Зитон переглянулись, и Зитон повернулся к женщине. Удивительно, что она появилась именно сейчас – в случайные совпадения Зитон не верил. Она явно не принадлежала к расе пайков, и вовсе не походила на посланницу – в поношенной кожаной одежде она напоминала скорее воина, нежели велеречивого дипломата.

– Интересно, – пробормотал Зитон, с улыбкой откидываясь на спинку кресла. – Мне бы очень хотелось услышать, что ты можешь предложить.

– Прошу прощения, – ответила «посланница», – но все по очереди. Я хочу увидеть детей и их мать, чтобы убедиться, что они все еще… – Она поискала подходящее слово. – Дышат.

– Не все сразу. Я могу показать тебе мать, но с детьми придется подождать. – Он поманил к себе Курга и прошептал: – Действуй по нашему плану, но приведи жену Крима сюда. Если это действительно посланница, я отправлю ее обратно с головой Теззки Крим и личным свидетельством, как я отделил ее от тела.

– А если она на самом деле не посланница?

– Не важно. Теззка все равно умрет, а эта незнакомка вскоре последует за ней.

Кург едва заметно улыбнулся, восхищенно глядя на своего господина, и поклонился. Выходя, он бросил на посланницу полный презрения взгляд, но та посмотрела ему прямо в глаза.

Зитон снова улыбнулся посетительнице.

– Скажи мне, – задумчиво проговорил он, потирая подбородок, – ты думаешь, будто я совсем дурак?

– А почему, собственно, ты спрашиваешь? – прищурилась она.

– Я знаю, что это ты забрала детей.

Она изобразила достаточно убедительное удивление – и злость.

– Что? Хочешь сказать, у тебя их нет?

Зитон издал низкий горловой рык, и стоявшие рядом с посланницей охранники слегка напряглись, почувствовав гнев хозяина.

– И долго мы будем в игрушки играть?

– Ты всерьез полагаешь, что я бы сейчас была здесь, если бы действительно забрала их? – невозмутимо ответила женщина. – Похоже, ты понятия не имеешь, насколько хорошо я знаю свое дело.

Он открыл было рот, собираясь возразить, но тут открылась дверь и на пороге появилась Теззка Крим, широко раскрыв голубые глаза и озираясь вокруг. Зитон улыбнулся, предвкушая удовольствие.

– Что ж, вот и она.

– А вот и я, – послышался чей-то голос, и перед Теззкой, широко улыбаясь, возник темноволосый смуглый человек со странной желтой татуировкой поперек лица.

Замешкавшись лишь на долю секунды, Зитон схватился за оружие, но прежде чем он успел выстрелить, незнакомец с желтой татуировкой выстрелом вышиб бластер из его руки.

Светловолосая женщина уже разделалась с одним из дородных охранников-фаллиинов и с пугающей небрежностью выламывала руку другому. Смуглый мужчина, ловко уворачиваясь от бластерных разрядов, выбил оружие из рук охранников. Зитон ошеломленно смотрел, как непрошеный гость, демонстративно повертев бластеры на пальцах и убрав их в кобуру, атаковал ближайшего охранника.

Сосредоточившись на незнакомце, Зитон не замечал посланницу, пока та не оказалась в метре от него. Яростно взревев, он вскочил с кресла и замахнулся, но удар его встретил пустоту, а затем его отбросил назад точно рассчитанный пинок в челюсть, от которого зазвенело в ушах. Зацепившись ногой за подножие трона, он рухнул на него.

Мгновенно развернувшись, женщина врезала по лицу оказавшегося чересчур близко охранника. Снова вскочив, Зитон атаковал ее в очередной раз. Он достаточно хорошо владел разнообразными боевыми искусствами в смешанном стиле, так что вряд ли противник мог ожидать, какими будут его следующие действия.

Но эта женщина, похоже, полностью предвидела их, с почти деланой легкостью блокируя все его удары, от «броска нексу» до «пинка банты». Судя по глухим звукам и стонам охранников, ее компаньон легко справлялся с тремя, а может, даже четырьмя нападающими. Кто вообще эти двое?

Словно устав с ним играть, посланница перестала просто обороняться и перешла в убийственную атаку. Ее руки и ноги мелькали перед глазами Зитона, которого начала охватывать паника. Отвлекающий маневр, отражение атаки, блокировка, удар…

От хука слева у него на мгновение потемнело в глазах, а затем она схватила его за горло. Нет… она стояла от него почти в двух метрах, вытянув руку и согнув пальцы, как будто и в самом деле сжимала его глотку. И тем не менее он чувствовал, что…

Внезапно Зитон ощутил, как некая сила поднимает его в воздух. Он извивался и дергался, пытаясь оторвать от горла невидимые бестелесные пальцы.

– У меня для тебя послание от пайков, – холодно проговорила женщина. – Не смей больше втягивать их семьи в ваши разборки.

Она с такой силой отшвырнула его на трон, что тот опрокинулся. Задыхаясь, Зитон лежал на полу, чувствуя, как исчезает давление на его горло. Он поднялся на ноги. Нигде не было видно не только посланницы и незнакомца с желтой татуировкой, но и Теззки Крим. Страх сменился яростью – и замешательством.

– Остановить их! – прохрипел он, потирая горло. – Охрана! Охрана!

Послышались новые выстрелы из бластеров – стоявшие снаружи охранники пытались помешать троице сбежать. Наверняка оба спасителя устали от драки с таким количеством противников в тронном зале. Затем раздался странный звук, и Зитон заметил яркую светящуюся полосу, от которой бластерные разряды охранников словно отскакивали. Световой меч?

Выскочив за дверь, он успел заметить, как посланница хватает Теззку за руку и взбегает вместе с ней по трапу ожидающего их корабля. Разряды ударили в трап в нескольких сантиметрах от их ног, и обе женщины скрылись внутри.

Охранники переключились на человека с желтой татуировкой. Тот схватил одного из фаллиинов и выставил перед собой, будто щит, а затем швырнул массивную тушу в других охранников и Зитона. Двое охранников споткнулись, теряя равновесие, и пришелец метнулся к кораблю. Тот уже взлетал, и ему пришлось подпрыгнуть, чтобы ухватиться за втягивающийся трап.

Выхватив у одного из упавших охранников бластер, Зитон прицелился. Разряды просвистели мимо мужчины, которому каким-то образом удалось за долю секунды забраться по трапу в безопасное нутро корабля.

Последнее, что увидел Зитон, прежде чем люк закрылся и корабль взмыл в небо, – как непрошеный гость нахально помахал ему рукой.

* * *

После восторгов от успешного побега наступил момент радостной встречи. Вентресс слышала детские голоса: «Мама! Мама!» – и тихое всхлипывание Теззки, которая наверняка сейчас крепко обнимала детей.

– Люблю, когда все хорошо кончается, – сказал сидевший позади Вос. Судя по теплоте в его голосе, он улыбался. – А ты, Асажж Вентресс, просто фантастически разделалась с этим Зитоном. То-то он расстроился.

Обычно после удачной операции Вентресс была не прочь поболтать с Восом, но на этот раз все было иначе. Между ними возникло некое напряжение, сбивавшее ее с толку.

Как она вначале говорила Восу, она не мешала дело с удовольствием. Хотя дело составляло основную часть ее жизни, в ней иногда оставалось место и для удовольствий – но оно всегда ограничивалось единственной встречей и уж точно не с тем, с кем она работала и кого уважала.

Вентресс понятия не имела, как справиться с совершенно чуждыми чувствами, которые вызвало у нее прикосновение его ладони. Она всегда была одна, и это придавало ей сил. О супруге или детях – вроде тех, кого сейчас крепко обнимала Теззка, – не могло быть и речи.

И потому она просто не стала отвечать. Вос снова попытался завести разговор, но в конце концов замолчал.

И молчали они до самого конца полета.

* * *

Когда «Банши» опустилась на посадочную платформу на Оба-Дае, Вос сказал Вентресс, чтобы та шла без него, а сам он останется на корабле и подготовит его к отлету, пока она будет получать свои кредиты. Дети упрашивали его пойти с ними, но он лишь улыбнулся и обнял их на прощание.

Это было совсем не похоже на того Квинлана Воса, которого успела узнать Вентресс. Что-то явно было не так. Неловко приняв благодарность Марга Крима, она с куда меньшей неловкостью приняла от него весьма толстую пачку кредитов.

– Нам скоро придется заправляться, – сказал ей Вос, когда она вернулась. – Да и горло промочить не помешает после всей этой беготни на жаре. – Он улыбнулся, но взгляд его оставался невеселым. Что ж, ладно.

– Лови. – Она бросила ему чемоданчик с половиной кредитов.

Ловко подхватив его, Вос нахмурился.

– Что-то многовато.

– Марг Крим был очень доволен. И на радостях удвоил плату.

– Здорово, – улыбнулся Вос. – Можно будет потратить больше в баре. Ну что, пошли? – с наигранным весельем спросил он.

Вентресс нахмурилась, но промолчала. Она не любила, когда у нее что-то выпытывали, и это же касалось и Воса. Она молча задала координаты близлежащей планеты.

Едва они успели покинуть атмосферу, как из гиперпространства вышли около десятка кораблей. Вентресс широко раскрыла глаза. Это были истребители и фрегаты-перехватчики – все с мрачным уродливым символом на борту в виде ощетинившегося шипами солнца с подобным всевидящему оку кругом в центре.

«Черное солнце».

– Нет, – сдавленно простонал Вос. – Нет…

Перед мысленным взором Вентресс возникли обнимавшие Воса дети, и она на миг ощутила прикосновение обхвативших ее шею ручонок Лаали.

А потом, поскольку делать ей больше ничего не оставалось, Вентресс щелкнула переключателем, и «Банши» ушла в гиперпространство.

* * *

Сперва они направились в бар. Вос бесстрастно сделал заказ, залпом осушил стакан и попросил еще.

Вентресс молча потягивала напиток. Хотя она молчала, Вос знал, что она за ним наблюдает, и старался сохранять невозмутимое выражение лица, что стоило ему немалых усилий. Даже под этой маской чувствовалось, что он страдает. Неужели «Черное солнце» следило за ними? Нет, они знали, где живет семья Крима – иначе им не удалось бы с легкостью похитить Теззку, Лаали и Врема. Они просто явились довершить начатое. В глубине души Вос понимал, что будет дальше. «Черное солнце» казнит их, и Марг Крим будет вынужден смотреть на их окровавленные тела, пытаясь одновременно сражаться за собственную жизнь.

Почувствовав боль в кулаке, Вос понял, что с размаху врезал им по стойке. Он медленно поднял голову. Все таращились на них. Внезапно он ощутил, что в толпе больше не выдержит. Опрокинув еще стакан и чувствуя болезненное жжение стекающего в желудок спиртного, он бросил на стойку несколько кредитов и повернулся к Вентресс.

– Пойдем прогуляемся, – сказал он. Она удивленно подняла бровь, но пошла следом.

На планете занимался рассвет, и улицы были в основном пусты. В свете первых лучей солнца все казалось новым, даже то, что на самом деле было обветшавшим, поломанным и грязным.

Но Врему и Лаали было не суждено увидеть новый рассвет. Повинуясь некоему импульсу, Вос выхватил спрятанный под рубашкой мешочек и бросил его Вентресс.

– Держи. Ты заслужила.

Вентресс пристально посмотрела на него, но деньги брать не стала.

– Не надо, Вос, – тихо проговорила она. – У нас только что начала получаться хорошая команда.

– Никакая мы не команда, – ответил он, сам не зная, что собирался сказать, но слова выплескивались сами, словно давно просились на свободу. – Чтобы работать в команде, нужно доверие. А я… так и не рассказал о себе всей правды. – Он глубоко вздохнул. – Асажж… я джедай.

Глава 13

– Знаю, – ответила Вентресс.

Этого Вос никак не ожидал. Слова Вентресс полностью его ошеломили.

– З-знаешь? Откуда?

Губы ее тронула легкая улыбка, куда мягче ее обычной усмешки.

– Я же не совсем дура и вижу, на что ты способен. У тебя рефлексы, как у кота. Помнишь, как ты чуть не свалился в лаву на Мустафаре? Вы с Времом наверняка бы погибли.

– Ох… – слабо пробормотал Вос.

– Что такое?

Он на мгновение закрыл глаза, пытаясь решить, сколько можно ей рассказать. Ответ был четок и прост: «Всё».

– Совет джедаев приказал мне убить графа Дуку. И они сочли, что лучше всего будет это сделать с твоей помощью.

Она скрестила руки на груди, с любопытством глядя на него.

– Расскажи подробнее.

И он рассказал – о том, что Совету джедаев, а теперь и ему самому известно, что Дуку отверг ее и попытался убить. Что она знает графа лучше любого другого. Что она дважды пробовала в одиночку убить своего бывшего наставника, и оба раза неудачно. Что, по мнению мастера Йоды, вместе у них должно все получиться.

Вентресс слушала его, не перебивая.

– Удивительно, что Совет джедаев решился на такое, – сказала она, когда Вос закончил, – хотя я вовсе не возражаю. Но от джедая до наемного убийцы путь долгий. Я видела, с каким трудом тебе давалось кое-что из того, чем мы занимались. И поверь мне, ты пока видел лишь весьма упрощенную версию того, что обычно называется охотой за головами, – вздохнула она. – Вряд ли ваш Совет до конца понимает, на что придется пойти, чтобы добиться цели.

– Я сделаю все, что потребуется. Чего бы это ни стоило.

– Ценю твою уверенность, – слегка усмехнулась она и уже серьезнее добавила: – И твою честность. Мне редко встречались те, у кого имелось и то и другое. Ты редкий зверь, Вос. Но Дуку… сомневаюсь, что ты готов к подобной схватке.

– Тогда подготовь меня. Собственно, для этого Совет меня к тебе и послал.

– Ты сам не понимаешь, о чем просишь. – Она отвернулась.

Вос порывисто схватил ее за руку. Вентресс настороженно перевела взгляд с его пальцев на лицо.

– Тогда расскажи. Так, чтобы я понял.

Она пристально посмотрела ему в глаза.

– Тебе придется отречься почти от всего, что значит быть джедаем. Но, думаю, ты уже ступил на этот путь. Взять, к примеру, твое горе по поводу гибели семьи Крим… джедаи ведь не должны ни к кому привязываться?

– Джедаи вовсе не бесчувственны, – нахмурился он. – Нам позволено горевать.

– Возможно, – согласилась Вентресс, – но сомневаюсь, что большинство джедаев пытаются глушить боль спиртным и лупят кулаками по столу.

– Да, – вздохнул Вос. Слова ее оказались куда правдивее, чем он отважился бы признать. Но кое-какую правду сказать он все же мог. – Я… Вентресс, эта война… – Он покачал головой. – Совет прав. На нее уходят все наши ресурсы, словно в бездонную яму. Победа тут, поражение там – мы постоянно заняты тем, что реагируем на очередной кризис. Мы джедаи, не генералы. Мы должны сражаться с организациями вроде «Черного солнца», пытаться делать мир лучше. Дуку – и есть война. С его смертью все закончится. Когда его не станет, джедаи вновь смогут помогать людям, по-настоящему улучшая их жизнь, а не просто заниматься спасательными операциями, которые к тому же не всегда удаются… – Вос судорожно сглотнул, поняв, что его ногти вонзились в руку Вентресс. Та, похоже, этого не замечала, но он все же заставил себя разжать пальцы и перевел дух. – Так что – да. Я хочу смерти Дуку. Она изменит всё.

Вентресс положила ладонь ему на грудь. Сердце его забилось сильнее, и он понял, что она тоже это чувствует.

– У тебя мягкое сердце. Придется стать жестче, – тихо проговорила она.

– Ради своей цели я готов совершить что угодно и стать кем угодно.

Вентресс пристально взглянула на него.

– Посмотрим.

* * *

Сидя в полумраке бара на уровне 1313, Оби-Ван Кеноби боролся с желанием в очередной раз взглянуть на часы. Он знал, что Вос опаздывает, но ему вовсе не обязательно было знать насколько. Все равно это ничем бы ему не помогло, только бы еще больше разозлило.

Во многих отношениях Вос был идеальным выбором для данного задания. Он мог быстро и основательно очаровать кого угодно. Но Асажж Вентресс вовсе не была «кем угодно». Собственно, она являлась настоящей редкостью – врагом, которым Кеноби восхищался. А если все пойдет по плану, то вскоре она могла стать и союзником.

Он глубоко вздохнул, призывая на помощь Силу, и злость сменилась спокойствием, словно на волнующуюся поверхность воды вылили масла. Наконец в бар вошла знакомая фигура и направилась к столику Оби-Вана.

– Опаздываешь, – сказал Кеноби и многозначительно добавил: – Опять.

Вос одарил его своей обычной улыбкой.

– Что ж, по крайней мере, я постоянен.

Упав на стул, он положил ноги в сапогах на стол и закинул руки за голову, как будто заявился к себе домой.

– Как идут дела?

– Есть серьезные успехи. Как и ожидалось.

Постучав носком сапога по пустому стакану, он вопросительно поднял брови. Слегка вздохнув, Кеноби потянулся через стол.

– Никаких проблем с нашей новой подружкой? – спросил он, наполняя стакан Воса.

– Вообще никаких. Собственно, она во многом мне помогла. Говорит, у нее есть знакомые в Альянсе сепаратистов, которые перед ней в долгу. Когда кто-нибудь из них узнает, где искать Дуку, они с ней свяжутся.

Кеноби толкнул стакан к Восу. Киффар поймал его, когда тот уже готов был опрокинуться.

– И ты ей доверяешь?

Осушив стакан, Вос утер губы тыльной стороной ладони. У Кеноби возникло ощущение, что что-то не так – Вос медлил с ответом чуть дольше обычного. Лишь джедай, причем хорошо знавший Воса, мог это заметить.

– Да, – твердо ответил Вос. – Доверяю.

Он толкнул стакан обратно к Кеноби, ожидая очередной порции.

Оби-Ван внимательно разглядывал лицо друга. Несмотря на то что оно выражало полную уверенность в себе, в нем чувствовалось нечто… уязвимое.

– Осторожнее, Квинлан, – мягко сказал он. – Вентресс отлично умеет манипулировать другими. Она без колебаний использует твое доверие против тебя, если это сможет послужить ее эгоистичным целям.

Стакан снова скользнул через стол. Вос поймал его и посмотрел Кеноби прямо в глаза.

– Она… верна мне.

«Странное он выбрал слово», – подумал Кеноби, и ему снова стало слегка не по себе. Но поделать он все равно ничего не мог, кроме как предостеречь Воса. В конце концов, тот тоже был мастером-джедаем и оказывался в подобных рискованных ситуациях намного чаще самого Кеноби. Так что Оби-Ван ограничился лишь краткой фразой:

– Пока что.

Они чокнулись и выпили. Поставив стакан на стол, Кеноби встал, надел шлем и похлопал Воса по плечу.

Но даже уходя, он не мог избавиться от странного дурного предчувствия.

* * *

Вентресс ввела координаты планеты, куда ей никогда не хотелось возвращаться, но в душе она знала, что это самое подходящее место, чтобы начать обучение Воса.

Он явно чувствовал, что ей хочется помолчать, и не стал настаивать, но, зная своего напарника, она не сомневалась, что тот, скорее всего, разрывается от любопытства. Когда они вышли из гиперпространства и иллюминатор заполнила красная планета, Вентресс ощутила тупую, тошнотворную боль – которая, как она знала, станет еще острее.

Она посадила «Банши» под кривыми почерневшими стволами – всего, что осталось от восьмидесятиметровых деревьев. Лишь немногим из них удалось избежать пламени, а на некоторых все еще росли ценные терпкие плоды. Какое-то время Вентресс сидела в кабине, впустив в себя боль и позволяя той врезаться в душу, подобно лезвию ножа в раскрытую ладонь, высвобождая, подобно крови, горе, ненависть и чувство вины. Со времени той резни прошло меньше года, потому рана все еще оставалась свежей и незажившей.

Не сказав Восу ни слова, она встала, подошла к люку и, открыв его, спустила трап. Джедай двинулся следом, глядя сперва на нее саму, потом на залитую красным светом и окутанную туманом планету. Внезапно он замер. Вентресс подозревала, что он ощутил энергию темной стороны, насыщавшую ее родину – насколько та сильна и насколько глубоко проникает.

– Помнишь тот вечер, когда мы пили виски Лассы Рейм? – тихо спросила она. Вос кивнул. – Я тогда спросила, есть ли у тебя история, которую ты мог бы рассказать, и ты ответил, что никакой нет. Помнишь, что я ответила, когда ты задал мне тот же вопрос?

– Ты сказала, что у тебя хватает историй, только ничем хорошим они не кончались, – столь же тихо ответил Вос.

– Что ж, сейчас поделюсь с тобой одной из них. – Голос Вентресс звучал чуть более хрипло, чем обычно. – О сестринстве. О девушке, которую из него забрали и которая потом вернулась домой.

Она шла среди теней деревьев, слушая быстрое дыхание Воса, увидевшего вокруг скелеты не только деревьев. Ничто не уцелело – падальщики сделали свое дело, но то тут, то там попадались безошибочно узнаваемые очертания человеческих черепов.

– Когда я была маленькой, моему клану пришлось отдать меня преступнику. Я стала его рабыней, но он оказался удивительно добрым хозяином. Его убили, когда я была еще совсем юна, во время нападения разбойников-викваев. Меня спас рыцарь-джедай по имени Кай Нарек, который почувствовал во мне Силу. Он застрял на Раттатаке и взял меня под свою опеку. Я стала его падаваном.

Вос удивленно уставился на нее.

– Тебя обучал джедай?

Кивнув, Вентресс на мгновение стиснула зубы, даже не пытаясь скрыть охватившую ее тоску.

– Мы десять лет помогали народу Раттатака и стали героями – для большинства. Но для некоторых мы были врагами.

– Джедаи всегда кому-то враги, – заметил Вос.

– Нарек погиб у меня на глазах. Его тоже убили викваи, – продолжала Вентресс, ощущая старую, никуда не ушедшую боль и холодную, но приносившую утешение ненависть. – Возможно, ты уже заметил, насколько я не люблю их. Я поклялась отомстить и добилась своего. Вскоре их военачальники были мертвы, и я стала править вместо них. Именно на Раттатаке меня нашел Дуку, и я нашла его, – она пожала плечами. – Я ненавидела джедаев за то, что они бросили моего мастера, а Дуку нужна была ученица, столь же преисполненная ненависти, как и он сам. Мы прекрасно подошли друг другу.

– И… что изменилось?

Вентресс невольно оскалилась, вспоминая слова Дуку.

– Он бросил меня, ничего не объяснив, – сказал лишь, что я подвела его в последний раз, и оставил на верную смерть. Но я выжила и поклялась убить его. Я знала, что для этого мне потребуются союзники, и потому вернулась домой. – Она обвела вокруг рукой. – Домой к сестрам ночи, где меня с радостью приняли, а глава нашего клана, мать Талзин, помогла мне составить план мести. Я дважды пыталась убить Дуку – и дважды мне это не удалось.

Вентресс повернулась, пристально глядя на Воса. Судя по всему, он чувствовал всю глубину страданий, которые источали эти края. Киффар уставился в землю, рассматривая обломки лука ночной сестры.

– Твой лук ведь с Датомира, да? – Вентресс молча кивнула. – Неудивительно, что он столь важен для тебя.

Наклонившись, он с уважением поднял лук… и у него перехватило дыхание. На лбу выступил пот, тело напряглось. Он широко раскрыл глаза, видя не происходящее сейчас, но то, что было когда-то. Лук выпал из его дрожащих пальцев, и он отступил назад.

– Извини, – проговорил Вос, приходя в себя. – Это все… мой талант, психометрия… Когда я держу в руках какой-либо предмет и сосредоточиваюсь на нем, иногда могу видеть и слышать то, что происходило с ним за его историю. А иногда… иногда я даже чувствую происходившее.

– В таком случае ты знаешь, что по приказу Дуку здесь устроили резню, – тихо сказала Вентресс. – Это случилось в ту же ночь, когда я прошла ритуал, став настоящей сестрой ночи. Дуку послал сюда генерала Гривуса с его армией. Мы ответили тем же, использовав нашу магию… и призвав мертвых.

Она показала на деревья, которым удалось избежать пожара, а затем на свисавшие подобно огромным слезам мешки.

– В них тела моих сестер, – сказала она, поглаживая гладкую оболочку. – Как мне говорили, когда кто-то из них умирает, в ее честь совершается ритуал. Мы обмываем ее в священном пруду, а затем заключаем в этот стручок, так что сестра никогда по-настоящему не покидает нас. Она мертва, но при этом находится внутри чего-то живого. Она подвешена между небом и землей, поскольку на самом деле не принадлежит ни тому ни другому. Она всегда рядом, всегда остается частью клана. Меня учили, что наши покойные сестры могут радоваться вместе с нами во время празднеств и горевать во время траурных обрядов. В ту ночь они сражались вместе с нами. – Вентресс показала на окружавшие их скелеты, и у нее на мгновение перехватило голос. – Но… я не знаю секрета сохранения павших, и не осталось никого, кто мог бы о них позаботиться…

– Асажж… – мягко проговорил Вос, касаясь ее руки. – Мне очень, очень жаль…

Простая искренность его слов и жеста на мгновение едва не заставила ее дать волю чувствам, но она тут же взяла себя в руки. Она привезла сюда Воса, чтобы научить его ненависти и сделать его достаточно сильным, чтобы противостоять Дуку, а не затем, чтобы он ее утешал. Иного пути не было. Нечто подсказывало ей, что Дуку может убить лишь тот, чья душа преисполнена ненависти. Тряхнув головой, она повернулась к Восу.

– Не жалей. Это проявление слабости. Дай волю своим чувствам, Вос. Не сдерживайся. Ощути присутствие рядом моих сестер – их страх, их гнев, их ненависть… Именно на этом ты должен сосредоточиться, если мы хотим победить.

Почувствовав рядом что-то живое, она повернулась к обгоревшей ветке, по которой лениво ползла полуметровая черная змея, высовывая раздвоенный язык. Нисколько не боясь, Вентресс мысленно позвала змею, и та, послушно взобравшись по ее левой руке на шею, пощекотала Асажж языком за ухом.

– Ненависть? – неловко рассмеялся Вос. – Это как-то… недостойно джедая.

Вентресс не ответила, глядя, как змея переползает с ее затылка на другую руку. Змея подняла голову, и их взгляды встретились.

– Я предупреждала тебя … чтобы победить Дуку, мы не можем поступать как джедаи.

Вентресс подняла правую руку, и змея послушно обвилась вокруг нее. Их разделяло всего несколько сантиметров.

«Ненависть».

Змея зашипела, а затем забилась в судорогах. Вос хотел было вмешаться, но Вентресс остановила его, подняв левую руку.

– Когда убили Кая Нарека, я позволила ненависти взять верх. – При этих ее словах змея забилась сильнее. Вентресс упивалась ее паникой, сжимая пустоту свободной рукой и удушая рептилию с помощью Силы. – Ненависть открыла мне доступ к способностям, которые джедаи считают слишком неестественными. Но ситхи знают, что путь к ненависти – путь к власти.

Змея обмякла, и Вентресс сбросила мертвое тело с руки на землю. Вос какое-то время смотрел на труп рептилии, а затем, не сводя с него взгляда, заговорил:

– Я… понимаю твои чувства. Я тоже потерял своего учителя – его убили в самом начале войны. Мне трудно было сдержать чувства, всю ту ярость, которую я тогда ощущал. И твое чувство вины я тоже понимаю. – Он немного помолчал и словно нехотя продолжил: – В тот день мы должны были отправиться на задание вместе, но Совет направил меня на другое. – Взгляд Воса помрачнел, и он слегка напрягся. – Я всегда думал, что смог бы спасти мастера Толма, будь я с ним…

Вентресс, все еще наслаждавшаяся мучениями змеи, заметила, как Воса все сильнее охватывает ненависть.

– Я помню ту битву, – сказала она, усиливая его чувства с помощью Силы.

Он резко повернул голову и уставился на нее.

– Ты что… была там?

Вентресс слишком поздно осознала свою ошибку, и ее внезапно охватил обычно чуждый ей страх. Если Вос узнает, то… Нет, все еще можно было исправить, воспользовавшись чувствами, которые он к ней питал.

– Нет, – спокойно солгала она. – О ней хвастался Дуку. Именно он убил твоего учителя. Он даже оставил себе световой меч Толма в качестве трофея.

Вос вздрогнул. Его вера в слова Вентресс была неколебимой, и она с облегчением вздохнула, ощутив очередной прилив его гнева.

– Я не знал, – ответил он. – Совет не счел нужным рассказать мне об этом.

Вентресс поняла, что лишь укрепила его доверие к ней, дав повод для личной вендетты против Дуку и вызвав неприязнь к Совету – и все это с помощью нескольких удачно выбранных слов.

Такова была предательская сущность темной стороны.

Она понизила голос до хриплого мурлыканья:

– Пусть тебя направляет твой гнев, – сказала она. – Твои чувства из-за потери учителя.

– Меня учили не пользоваться этими чувствами, – неуверенно проговорил Вос, глядя прямо перед собой.

– Потому что ты был джедаем, – кивнула Вентресс.

Вос поморщился, услышав прошедшее время.

– Но я… им и остаюсь…

Вентресс встала перед ним, и их взгляды встретились. Вос весь дрожал. К своему удивлению, Асажж поняла, что тоже дрожит, но неясно отчего. Она неуверенно провела пальцами по его щеке, ощутив покалывание жесткой щетины. Мужчина закрыл глаза, уткнувшись в ее ладонь и обдав запястье быстрым теплым дыханием.

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации