Книга: Еврей Зюсс - Лион Фейхтвангер

Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 18:04

Автор книги: Лион Фейхтвангер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Наталья Григорьевна Касаткина
Издательство: Пушкинская библиотека, АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2003
ISBN: 5-94643-013-0, 5-17-016018-6 Размер: 562 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2558 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Первый исторический роман Лиона Фейхтвангера «Еврей Зюсс» вышел в 1925 г. Писатель обращается к событиям Вюртемберга первой половины XVIII века. Главный герой романа – Иозеф Зюсс Оппенгеймер, придворный финансист герцога Карла-Александра. О нем, еврее, сумевшем стать не–официальным правителем герцогства, стали складывать легенды и мифы, писать пасквили сразу же после его ареста и последовавшей за ним в феврале 1738 г. казни.

Осенью 1916 г. Фейхтвангер <...> начал читать Циммермана, знакомясь с жизнью еврея Зюсса, его взлетами и падениями. Позднее писатель вспоминал, что книга не особо заинтересовала его, пока он не наткнулся на второстепенное замечание биографа о том, что Иозеф Зюсс, который в целом пренебрегал предписаниями ритуала иудаизма, тем не менее отказался перейти в христианство и таким образом спасти себе жизнь: «Прочитав это место, я вдруг увидел путь и образ человека, стержень и скрытый смысл его жизни. Меня поразило не то, что он остался верен религии, хотя к ней он, возможно, и принадлежал лишь наполовину, по рождению, меня привлекло в его судьбе то, как он позволил себя погубить. Я осознал его успех и его падение как нечто единое».

Последнее впечатление о книге

YanaVeretilnyk:
10-02-2022, 19:08

Книга "Еврей Зюсс" просто взорвала мой мозг. Читателю может не понравится тотальное отсутствие диалогов. Много имен, фактов, все это нужно держать в голове. Но как же автор все описал, а как перевел переводчик это просто вау.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Еврей Зюсс" Лиона Фейхтвангера

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Безупречное сочетание исторического романа и драмы. Сколь много тем поднято в этом произведении, которое я без колебаний называю эпиком? Много, очень много. Я постараюсь перечислить их, не в порядке значимости, а что первым будет приходить на ум.

Ещё

Итак: Религия. Невероятный клубок, на котором строились политические карьеры и государственные интересы. Католицизм и протестантизм (в данном случае лютеранство), общества духовные, различные кружки. И, по иронии, осью интриг в этом вопросе стал то ли еврей, то ли христианин-аристократ по отцу, о чём сам он узнает значительно позже, Йозеф Зюсс Оппенгеймер. Политика. Какой монарх былых времён не стремится к абсолютной власти? Вот и Карл Александр, герцог Вюртембергский, с одной стороны, баловень судьбы, с другой -похотливое чудовище, к этой власти стремился, но так и не достиг, умерев от инсульта, не дождавшись того, чего жаждал... И лишний раз убеждаешься в истине пословицы "короля играет свита". Но это История, а для меня книга явилась скорее кладезем уроков Страстей и Расплаты, чем и является эта, в сущности, биография лица исторического. Наделённый прихотливым, незаурядным мышлением, Йозеф Зюсс стремится к власти, власти сначала тайной, а потом и открытой, не останавливаясь почти ни пред чем, но тот, кого он избрал своим орудием, лишает его единственного существа, которое он любил... Справедлива ли Расплата? Оправдывает ли цель средства? Так или иначе финал этой истории - настоящий катарсис, который нужно пройти самому. Невероятно сильное произведение

Свернуть

MIK:
12-05-2019, 08:21

Давно хотел прочитать художественную историю Маргариты Маульташ. Лион Фейхтвангер корректно описал фактологию жизни герцогини, исследуя причины падения Тирольского графства.

Ещё

Вполне возможно, в реальной истории прозвище Маульташ (Губастая) может не иметь ничего общего с губами герцогини. Поскольку такое прозвище в основном зафиксировано в источниках ее политических врагов, оно могло быть придуманным специально. Однако, нас интересует вымышленная история, и здесь весь акцент сделан на тщетных усилиях Маргариты укрепить страну. Она уродина, и единственное. что ей остается, быть умнее и жестче своих современников. В скандальном изгнании законного мужа Иоганна Генриха Люксембургского и в новом бракосочетании с Людвигом Виттельсбахом она преступает все дозволенные тогда границы приличий и римский папа не дает согласие на развод, а на страну накладывается интердикт. Вся пропагандистская машина того времени (церковь, Священная Римская империя в лице Карла IV) делают из нее монстра.

Очевидно, что в 14 веке понятия гуманизма не существовало. Но даже в негуманном времени позднего средневековья герцогиня предстает своевольной, жестокой женщиной, которая ради политических выгод готова пойти на многие преступления . Возможно, с точки зрения Фейхтвангера, постепенный переход к злодейству (отравление, приказы устранения тех, кто мешает ее политическим целям), т.е. постепенная нравственная деградация и стала причиной фатального падения Тирольского государства. Существующий мир может быть еще хуже, если при его улучшении шаг за шагом идти на преступления против близких тебе людей (предвосхищение нацизма).

Никто в романе не вызывает сочувствия за исключением евреев, которые будут зверски убиты народом (предвосхищение холокоста).

Свернуть

MelnikGummatous:
4-06-2018, 05:51

Я считаю, что Лион Фейхтвангер одарил читателей мира несметным богатством в виде замечательных исторических романов. Один из них – «Еврей Зюсс». На примере главного героя писатель показывает, как человек может перемениться после пережитой трагедии.

Ещё

Aleni11:
14-11-2017, 13:59

Очень сильная книга, но не слишком легкая для чтения. Быстро прочитать не получится: роман почти целиком носит повествовательный характер, идет сплошным потоком, а диалоги сведены к минимуму.

Ещё

Содержание же настолько насыщено событиями и персонажами, что требует большой сосредоточенности, иначе цельный текст может распасться на множество мелких, малосодержательных осколков. Примерно треть книги можно условно обозначить, как «присказка, не сказка». Все это время автор как бы подготавливает читателя к основному сюжету, дает необходимые пояснения, обрисовывает исторический фон описываемых событий, вводит главных (и не очень) героев. Получилось этакое вот масштабное предисловие. Текст здесь идет наиболее академический, тяжеловесный, но постепенно на это перестаешь обращать внимание и целиком погружаешься в роман. «Еврей Зюсс» - это не просто история одного отдельно взятого представителя древней цивилизации. Это и история территории, и людей, ее населяющих. История борьбы за власть, за богатство, за величие. Автор очень подробно и красочно показывает нелицеприятные картины нравственной низости, духовной пустоты, алчности, подлости и прочих пороков, присущих большинству персонажей его произведения, характеризуя тем самым на примере Вюртембергского герцогства основные черты общественного уклада, сложившегося к началу XVIII века в Центральной Европе. И на фоне повальной коррупции, распутства, лицемерия и недалекости различных слоев общества яркими красками показано отношение к еврейскому населению страны: издевательства, побои, грабежи, выселение в гетто (да, они появились задолго до Второй мировой войны) и прочие притеснения. А если что-то где-то случалось, то виноватых искали недолго, они были всегда под рукой. Йозеф бен Иссахар Зюсскинд Оппенгеймер был одним из немногих исключений, который в силу своих личных качеств смог достичь высочайшего общественного положения, несмотря на его национальность. И качества эти вряд ли можно назвать положительными. Умный, беспринципный, расчетливый и жестокий, этот человек для достижения своих целей сломал многих людей, разрушил многие и многие судьбы. Он достиг вершин, практически недостижимых для еврея XVIII века, но тем больнее было его падение. И вот что странно: наблюдая за поступками этого персонажа, которые он совершает, находясь у власти, его почти ненавидишь, желаешь ему скорейшей расплаты за содеянное. Но когда расплата, наконец, его настигает, то начинаешь даже сочувствовать этому неординарному, сильному, несломленному человеку. Он, безусловно, заслужил многие из испытаний, доставшихся ему в финале, но только происходящее в этот момент не очень походило на торжество справедливости. Вспомнился классик: «А судьи кто?» Мстительные, алчные шакалы, достойные едва ли меньшего порицания, набросившиеся на павшего титана. Расчетливого, безжалостного, циничного, но все равно титана. В общем, книга просто великолепна. Правда, в датах описываемых событий иногда встречаются временные несостыковки, но это заметно только если сверятся с энциклопедией, в тексте же все выглядит относительно органично. В целом же это насыщенный, драматичный, исторически познавательный роман, с мощнейшей социальной проблематикой, который не оставляет равнодушным и заставляет о многом задуматься.

Свернуть

likasladkovskaya:
26-08-2017, 05:40

Эту книгу можно читать, как схему метрополитена, нить повествования приводит ко входу в иное измерение, благодушно пересекаются историческая, ментальная и моральная площади, читатель сам выбирает, сойти ли ему на кольце или же выбрать неприглядную станцию на окраине текста, где он обнаружит философские тупики, диковинные улочки мыслей и сеть дорог, одна из которых к себе.

Ещё

1. Станция Историческая - переход на Менталитет Евреев. Выход на станцию Ксенофобов закрыт. Музей золотого тельца находится на реконструкции.

На историко-культурном фоне стран Западной Европы представлена история евреев, полная гонений, преследований, ненависти. Еврей Зюсс - доказательство теории о несломленности еврейства, что, как гибкое деревце, распрямляется после каждой бури, даёт новый цвет и активно питается подземными соками.

Если об отношении человечества к этой богоизбранной нации, что несмотря на свою рассредоточенность по земле, не стремится к ассимиляции, а вбирает лучший опыт народов-соседей, заимствует образцы культуры, прислушивается к чуждым звукам, вместе с постановкой языка, впитывая нечто малоосмысленное, но основательно - ментальность. Однако, сколь странно узнать, что герои романа - не вымысел автора. Истории посчастливилось иметь знакомство с господином Зюссом - живой иллюстрацией тех качеств, что вменялись евреям в вину. Дьявольская изобретательность, алчность, беспринципность, хитрость, финансовый ум...Став тайным советником в экономической сфере при малость слабоумном правителе-воителе, он прибрал герцогство к рукам. Однако, если до того герцогство лежало в кармане любовницы слабого другим местом правителя, подданным не приходило в голову определять её национальность, теперь блеск Зюсса при нищете государства, рассматривался лишь как иллюстрация к еврейским порокам.

Не Зюсс, а товарищ Воланд с еврейским носом.

2. Станция Нравов (ранее именовалась Горемычная).

Известно, что по закону жанра на каждого дьявола найдётся своя слабость. Таковой для Зюсса была дочь. Здесь Фейхтвангер обращается к излюбленному приему повтора деталей портрета, пейзажа, некоего элемента, что обособляет персонажа, делает его цельным. Вдруг обнаруживается, что у сластолюбца гедонизм - лишь способ познания, а честь - позвоночник, на котором крепится личность Зюсса. А дочь - адвокат в отношениях с жизнью. Именно при посредствовании адвоката читатель знакомится с оборотной стороной Луны. И нам открывается прекрасный лик Зюсса-Януса.

Спрашивается, где лучше завести знакомство с Зюссом? На перекрестке двух его ипостасей, на месте встречи жизни и смерти, на казни, в момент ночных дум. Главное, застигнуть врасплох, в момент диалога двух ликов Януса.

Свернуть

Lindabrida:
1-08-2017, 10:38

Почему бы не окунуться в атмосферу придворных интриг? Фейхтвангер описывает их мастерски и с наслаждением. Ах, держите ухо востро! В маленьком княжестве Вюртемберг страсти кипят не меньше, чем при иных великих дворах.

Ещё

Maple81:
27-03-2017, 15:47

Уже третья книга Фейхтвангера, которую я читаю, и все они проходят по одинаковому сценарию: первая треть книги - ааа, мне скучно, а впереди еще так много страниц.

Ещё

Вторая треть - ооо, а тут есть некоторая интрига. Последняя треть - боже, какая прелесть! Автор просто мастер, раз смог так все описать! Первая часть идет тяжело, потому как автор очень монументален и по-немецки нетороплив, тяжеловесен и обстоятелен. В итоге мы неспешно знакомимся с героями, в которых я нахожу мало симпатичных черт, и я нетерпеливо зеваю на званых обедах, где напудренные барышни глупо хихикают и безудержно кокетничают, а обрюзгшие аристократы лениво разрешают им себя обхаживать. Однако ко второй части уже подключается политическая роль главных героев, их планы и те, кто этим планам противостоит. Кроме того, в результате великолепного психоанализа, мы глубоко проникаем в наших героев и понимаем все их поступки, для нас их реакция становится естественной. А к заключительной части мы уже успеваем кое-кого полюбить и с нетерпением ждем развязки. Несомненный плюс для меня и то, что автор основывается в своих произведениях на реальных событиях. Даже если какие-то вещи и будут приукрашены, то сам сюжет будет одолжен у истории. Тема, выбираемая автором, обычно не слишком меня интересует, но к концу книги и я нахожу в ней полезные для себя моменты. В этом романе на первом плане стоят две темы: абсолютная власть (и злоупотребление ею) и еврейская тема. Причем к евреям подходят с разных точек зрения, и с точки зрения несправедливо обиженных, и с точки зрения властьпредержащих и тщательно прибирающих к рукам каждый золотой, не забывающим взять процент с каждой сделки. И наш главный герой тоже неоднозначен как в плане поведения, так и в плане национальности.

Свернуть

mircalia:
28-10-2016, 15:45

Лион Фейхтвангер - бесподобен. Знакомство первого прочитанного мной романа - пошло на ура. Главный герой сильный, мудрый, расчетливый. Хотела бы другой конец романа, т к пропиталась к нему чувствами. БРАВО!

NatiAstrovski:
12-10-2016, 18:32

Не понравилось. Из всей книги не выписала ни одной красивой фразы, мораль книги подонковско-антисемитская. Сюжет скуШШШный. Тема роли евреев при феодальных дворах не просто не раскрыта, она превращена в бульварно-потаскушный романчик, причем реальную составляющую истории автор переврал до безобразия.

Ещё

Книга: Еврей Зюсс - Лион Фейхтвангер

Автор книги: Лион Фейхтвангер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Еврей Зюсс - Лион Фейхтвангер

Автор книги: Лион Фейхтвангер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации