• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Хороните своих мертвецов - Луиза Пенни

• Добавлена в библиотеку: 30 октября 2015, 03:00



Автор книги: Луиза Пенни

Жанр: Полицейские детективы, Детективы

Серия: Звезды мирового детектива, Старший инспектор Гамаш
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Григорий Александрович Крылов
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: СПб
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-389-10640-6 Размер: 692 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 5231 |
• • 70
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  3.5 Оценок: 8

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Роман «Хороните своих мертвецов» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

Пока древние каменные стены Старого Квебека трещат от зимних морозов, старший инспектор Арман Гамаш расследует самое странное дело в своей успешной карьере. В здании добропорядочного Литературно-исторического общества найдено тело. Человек был жестоко убит в тот момент, когда производил раскопки в подвале. Его смерть явно связана с одной из величайших тайн в истории Квебека, корни которой уходят в века. И только разгадав эту тайну, Гамаш может найти убийцу…

Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

• 

• HarTay:
• 4-04-2022, 06:18

Вот я и вернулась к циклу Луизы Пенни про канадского инспектора Армана Гамаша. "Хороните своих мертвецов" уже 6ая книга, имейте ввиду. Начинала читать цикл аж в 2015-ом году и как же оказывается я по нему соскучилась.

Ещё

Наслаждалась чтением и встречей с уже знакомыми персонажами.

За окном зима и наш доблестный инспектор уехал в гости к своему бывшему начальнику в Квебек отдыхать и залечивать раны, но даже здесь его подстерегает дело, за которое придётся взяться: в каменных стенах Старого Квебека в литературно-историческом обществе в подвале библиотеке найден труп археолога, который вел раскопки, пытаясь найти захоронение отца-основателя города.

Паралелльно в деревушку Три сосны послан Бовуар все же докопаться до правды и узнать кто же является убийцей отшельника.

И вот перед нами два паралелльных расследования, а вместе с ними много разговоров, душевных драм и прошлого, ведь именно в него уходят корни обоих преступлений.

Ну что сказать? Мне очень-очень понравилось. Я и забыла какое удовольствие дарят истории писательницы. Отдельный плюс экскурс в историю Квебека. Я даже не знала насколько франкоязычное население не очень ладит с англосаксами и тянется это еще с первых поселенцев. Было очень любопытно и познавательно. Эх, я бы прогулялась сейчас по улочкам Старого Квебека.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Хороните своих мертвецов" Луизы Пенни
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Жестокие слова

Автор: Луиза Пенни

Каменный убийца

Автор: Луиза Пенни

На злодеев глаз наметан

Автор: Энн Грэнджер

Самый жестокий месяц

Автор: Луиза Пенни

Смертельный холод

Автор: Луиза Пенни

Убийственно тихая жизнь

Автор: Луиза Пенни

Испытание воли

Автор: Чарлз Тодд

Самое запутанное дело инспектора Френча

Автор: Фриман Крофтс

Комментарии

• 

• JoanWise:
• 26-02-2021, 18:45

Отличается от всех предыдущих книг в лучшую сторону. Во-первых, параллельными событиями, во-вторых решением дела, которое началось в предыдущей книге. Выстроено так, что получаешь несколько сюжетных линий и несколько ответов, на вопросы, которые: а) остались с прошлого расследования, и б) возникли с первых страниц в новом деле инспектора Гамаша.

Ещё

Это стало приятной неожиданностью после небольшого разочарования от "Жестоких слов". Здесь автор ненавязчиво вливает флешбэки событий, произошедших с момента ареста Оливье, которые могли бы стать самостоятельной книгой, но органично вплетены в текущую ситуацию. В итоге вместо одного дела получили целых три, плюс экскурс в историю. Точки над "i" расставлены гармонично, читала с удовольствием.

Вероятно впервые внимательно прочла благодарности: очень хотелось узнать насколько достоверно приведена история Квебека и Канады в целом. Не скажу, что вообще когда-либо интересовалась этой частью мира (школьная программа об освоении Америки не в счет), поэтому "загуглила" информацию о Шамплейне – место его захоронения действительно так и не нашли. Еще очень удивил факт о референдумах по независимости Квебека, которые неоднократно проводились в целях отделится от Канады и порой были жесткими. В частности этот факт почти напрямую связан с тем, почему Гамашу понадобился отдых.

Свернуть

• 

• ElenkaD:
• 29-12-2020, 21:40

Если первый детектив серии был неуверенный, следующие получше, то этот, как я это вижу, автор задумывала как более серьезное произведение. Старалась очень сильно, но не получилось.

Ещё

В детективе три параллельные истории, замысел интересный и читалось вполне себе ничего, но если бы не перевес исторической линии. Сложилось впечатление, что Луиза отлично поработала, прочитала много литературы по истории Квебека, насочиняла сверху еще кучу своего, но выглядит очень плоско. С одной стороны прекрасные пенсионеры-англичане, переживающие за репутацию не только своего Литературно-исторического общества, но и всей англоговорящей части нации. С другой - не менее чудесные пенсионеры-французы, считающие, что история Квебека их и только их, и вообще Квебек не Канада, а почти отдельное государство. И вот этот непримиримый спор и заодно и убийство мусолятся на фоне улочек и кафешек Квебек-Сити. Пейзажи и описание гастрономических радостей, надо признать, как всегда хороши у автора. Периодически при прочтении хотелось то пообедать, то в Канаду. Вторая и третья линии откровенно скомканы, логического повествования там очень мало, зато много переживаний, терзаний, боли и слез героев. Ну и конец "фееричен" у всех линий, очень все странно, запутано, неловко и неуместно. Но хорошее все таки есть - это не последняя книга серии, надеюсь, дальше автор придет в себя и не будет замахиваться на что-то кроме милого провинциального детектива.

Свернуть

• 

• RGM1964:
• 2-06-2020, 17:24

Предыдущая книга цикла немного расстроила, а все потому, что один из жителей деревушки «Три сосны» попал в серьезный переплет и выбыл на долгий срок из основного состава действующих лиц.

Ещё

Каково же было мое удивление, когда я узнала, что Арман Гамаш сомневается в результатах проведенного расследования и отправляет своего помощника еще раз покопаться в деле об убийстве Отшельника. Ну, тут стало понятно, что кое-кто будет реабилитирован и возвращен на сцену, пусть и основательно потрепанным. Мне понравилось такое решение автора, все правильно, каждый имеет право на ошибку. Так что я воспрянула духом и уже гораздо веселее стала вникать в обстоятельства нового дела. На этот раз место действия перенеслось в Квебек, что оказалось приятной неожиданностью. Три сосны, конечно, прекрасное местечко, но Квебек, с его многовековой историей – восхитителен. Было интересно узнать подробности основания одного из старейших городов Канады, о колонизации, о длительном противостоянии англичан и французов, о загадочной исторической личности Самюэле де Шамплейн. Надо отметить, что автор серьезно подошла к процессу сбора материала к этой книге, нельзя не восхититься профессиональным отношением к делу. Помимо двух сюжетных линий, была еще одна, представленная в виде череды флэшбэков одной полицейской операции, с участием команды Гамаша. И хотя операция завершилась успешно, цена, которую пришлось заплатить за предотвращение терракта, оказалась слишком высокой. Детектив, безусловно, понравился. Конечно, есть кое-какие замечания, но придираться совершенно не хочется, так как цикл всерьез затянул и не терпится взяться за следующую книгу.

Свернуть

• 

• Yulichka_2304:
• 24-05-2020, 23:34

Современный читатель становится всё более и более требовательным, потому авторы стараются как могут увлечь читателя всевозможными приманками. Уже не всегда достаточно того, что убийца — дворецкий или его друг садовник, а уютная бабушка с белыми буклями в свободное от вязания время ловит опасных преступников на спицы.

Ещё

В старании завлечь искушённого читателя в ход идёт всё, на что хватает фантазии, изобретательности и познаний автора: переплетающиеся сюжетные линии, обилие интересных персонажей, эффект "цикличности", отсылки к культуре, науке, искусству, истории и т.д. И если всё это у автора в наличии имеется, да ещё и хорошего качества — то получаются такие вот замечательные произведения, как этот детектив Луизы Пенни. К сожалению, уже отойдя от начала повествования на достаточное расстояние, я узнала, что это книга является продолжением расследования, проводившемся в предыдущей книге цикла "Жестокие слова". Так что советую прочитать сначала её, хотя разобраться "кто есть кто" можно довольно быстро. В своём произведении Луиза Пенни предлагает нам целых три основные сюжетные линии. Первая — исторически-криминальная: детектив Арман Гамаш, находясь на отдыхе у своего друга, суперинтенданта Эмиля Комо в Старом Квебеке, оказывается вовлечённым в расследование беспрецедентного убийства в подвале старинной библиотеки, где заседает английское Литературно-историческое общество. Убитым оказывается сумасшедший по общему мнению археолог-любитель Огюстен Рено, посвятивший жизнь поискам захоронения основателя Квебека Самюэля де Шамплейна. Не только поиски убийцы, но и желание отгадать загадку захоронения де Шамплейна заведут Гамаша аж в 1869 год, и на его голову свалится великое множество тщательно запрятанных тайн. В то же самое время Армана Гамаша начинают терзать сомнения по поводу своего теоретически закрытого дела, описываемого в предыдущей книге: а правильного ли человечка он засадил за решётку за убийство Отшельника? Но поскольку старший инспектор не обладает даром раздваивания, в деревню Три Сосны для перепроверки фактов он посылает своего младшего коллегу Жан Ги Бовуара. Ну и чтобы читателю вдруг не заскучалось в этом переплетении сюжетов, Луиза Пенни подкинула нам ещё одну вводную линию, посвящённую антитеррористической операции, которой руководил Арман Гамаш и которая прошла далеко не так гладко, как того хотелось. Собственно, именно в поисках душевного спокойствия инспектор оказался в гостях у Эмиля Комо в Квебеке. По истории в школе у меня была твёрдая четвёрка, но как оказалось, мои сведения о Франко-индейской войне оказались весьма скудны. О Самюэле де Шамплейне я вообще ничего не знала. Я так же не подозревала о существовании официального напитка Зимнего карнавала Квебека под названием «Карибу» – почти смертельной смеси портвейна и спирта. А про франко- и англоговорящих канадцах думала как о милых людях, которые ходят друг к другу в гости с пирогами и устраивают совместные пижамные вечеринки. Так что спасибо автору, что немного развеяла туман над моими познаниями о Канаде в целом и Квебеке в частности. Ну и не могу не отметить, прекрасный стиль повествования и отличные декорации.

Свернуть

• 

• thosik:
• 21-03-2020, 13:19

Продолжаю наслаждаться детективами Луизы Пенни. Необыкновенный, стоящий особняком для меня, удивительно уютный и не похожий ни на что другое в рамках жанра цикл.

Ещё

Абсолютно мое, я с историями о Трех Соснах, Гамаше и Квебеке просто душой отдыхаю. В этот раз довольно тяжелая эмоционально книга была. Здесь целых три линии параллельно шли, каждая достойна отдельного романа, но вот автор решила в одну часть все это поместить. И получилось идеально. Эмоций через край. До слез, если честно. Первая линия - это продолжение незаконченной истории из прошлой части (дело об Отшельнике), им занимается Жан Ги Бовуар. Вторая линия - это расследование убийства в библиотеке литературно-исторического общества, в котором местной полиции помогает сам Гамаш. Дело связано с тайной, следы которой теряются далеко в прошлом. И этот экскурс Луиза Пенни нам проведет. Очень интересно было. Много нового об истории Канады узнала. И третья линия - это то, что было за кадром, но выдавалось порционно в течение всей книги, то, что было, если можно так выразиться, междву предыдущей и этой книгой. Трагедия, которая случилась со многими героями и последствия которой мы наблюдаем в этой части. Как всегда, великолепно. Сразу приступаю к следующей части.

Свернуть

• 

• svetamk:
• 8-02-2020, 11:29

"Хороните своих мертвецов" - несколько необычная книга из цикла книг о старшем инспекторе Гамаше. Потому что представляет собой не единое повествовательное полотно, а состоит (условно, конечно) из четырех частей.

Ещё

Расследуется Гамашем убийство археолога-любителя в Квебеке, помощник инспектора Бувуар пытается дорасследовать прошлое дело по убийству отшельника, воспоминаниями проходит страшное дело расстрела агентов полиции и, наконец, исторический экскурс в далекие времена рождения города Квебека. На первый взгляд совершенно разные истории, которые сливаются в одну.

Книга тяжелая, глубокая. Вместе с психологическими аспектами поднимаются и политические, связанные с извечной борьбой французов и англичан на территории канадских просторов. И, как это не удивительно, все это очень интересно. Ведь, сказать по правде, я практически ничего не знаю об истории Канады. А в ней (как, впрочем, и в истории любой другой страны) много тонкостей, нюансов и загадок. К ним читатель, благодаря автору, прикасается. И лучше начинаешь понимать даже саму детективную историю.

Свернуть

• 

• Elraune:
• 29-08-2019, 10:21

И опять прекрасный детектив получился у Луизы Пенни. Теперь Арман Гамаш расследует убийство можно сказать фанатика, всю свою жизнь посвятившего тому, чтобы обнаружить захоронение основателя Квебека, умершего несколько сотен лет назад.

Ещё

И это было воистину захватывающее дело. Одновременно он вспоминает прошлое, недавнюю операцию по обезвреживанию террористов, которая закончилась трагически и эти воспоминания не дают ему покоя. И на этот раз я почувствовала, что читаю цикл не по порядку, поскольку тут имеет продолжение дело из пока нечитанной мной одной из предыдущих книг, связанное с убийством Отшельника и уже знакомым мне Оливье, одним из жителей деревни Три Сосны. Не сказала бы, чтобы это сильно мешало, но все же по крайней мере эти две книги следовало читать в том порядке, в котором писала автор. Фактически здесь три сюжетные линии, одна интересней другой, в каждой присутствует интрига и неожиданности. Излишне в каждом своем отзыве отмечать прекрасный язык автора и создаваемую ей великолепную атмосферу, но снова не могу этого не сделать. И с каждой прочитанной книгой цикла все больше понимаю, что я неотвратимо влюбляюсь в этот цикл и его героев.

Свернуть

• 

• InkEntryists:
• 3-03-2019, 10:18

Вторая книга серии про Гамаша, прочитанная мною. После прочтения не покидает ощущение, что неправильно это, читать серийные книги как попало. Особенно здесь, где на каждой странице идёт отсылка к предыдущему произведению «Жестокие слова».

Ещё

Скорее всего, прочитав про убийство Отшельника раньше, оставшись в полной уверенности, что Гамаш молодец, нашёл убийцу и это Оливье, эта книга стала бы просто шоком! Вовсе и не Оливье, а другой человек сделал это, ждал этого десятки лет и вообще убитый оказался далеко не тем, кем его, наверное, представили в предыдущей книге! Но говоря о самой книге, хочется, как бы ни банально это прозвучало, отметить ее атмосферность. Канада, Квебек, противостояние английского и французского прописано с полным погружением во время, место и даже погодные условия. Колючий снег и метели практически чувствуются кожей, возникает желание одеться потеплее. Главный герой - Гамаш, но для меня им стал агент Морен. Боль Гамаша от его потери и потери других людей практически осязаема, его чувства прописаны виртуозно, все эмоции инспектора переживаешь вместе с ним. Разоблачения в книге происходят как бы мимоходом, вроде и не это главное для автора. Главное в «необходимости как уважать прошлое, так и расставаться с ним». И я очень надеюсь, что Гамаш сможет.

Свернуть

• 

• DebuseReefs:
• 17-12-2018, 20:47

Сложно теперь сказать, почему я выбрал именно эту книгу из предложенного списка. Захотелось ли почитать детектив и отвлечься? Или дело в названии, которое напомнило о рассказе Г.

Ещё

К. Честертона о патере Брауне? Но в итоге я выбрал именно эту книгу, оказавшуюся шестой в цикле о старшем инспекторе Гамаше. Трни практически равноценные сюжетные линии, две из которых проходят в зимних декорациях Квебека и деревушке в глубине канадских лесов. Повторяющиеся описания еды, горячих и горячительных напитков, одежды, работающие над созданием уюта, одновременно тормозят развитие сюжета. Причем несколько важных обстоятельств упоминаются в предыдущих книгах серии. Я понимаю, что глупо приводить этот факт в качестве недостатка, но как отдельное произведение для создания новогоднего настроения - лучше выбрать что-нибудь другое. Например, "Летцчие звезды" Г. К. Честертона. Лично у меня не возникло желание начать серию с первой книги, но и впустую потраченным временем не считаю.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 23357

  Хребты безумия

  Говард Лавкрафт

  Говард Филлипс Лавкрафт совершил революцию в литературе ужаса, сместив центр ее внимания…
• 

  Просмотров: 13270

  Мои звери

  Владимир Дуров

  Владимир Леонидович Дуров (1863–1934) – известный дрессировщик, первый цирковой…
• 

  Просмотров: 4620

  Кара-Бугаз

  Константин Паустовский

  Природа всегда была в центре творчества Паустовского – влюбленного в окружающий мир…
• 

  Просмотров: 2997

  Бюг-Жаргаль

  Виктор Гюго

  Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791…
• 

  Просмотров: 2134

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 1778

  Галактическая одиссея

  Сергей Снегов

  Известный конструктор приходит к легендарному астронавту Гамову, чтобы услышать его…
• 

  Просмотров: 911

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 570

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 519

  Конкурс убийц

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. Полковники МВД Гуров и Крячко отдыхают в…
• 

  Просмотров: 407

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 388

  Палач приходит ночью

  Валерий Шарапов

  Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником…
• 

  Просмотров: 368

  Бригада с запада

  Александр Тамоников

  Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
• 

  Просмотров: 352

  Черный лебедь. Нассим Николас Талеб…

  Том Батлер-Боудон

  Математический аналитик, профессор риск-менеджмента и яркий современный мыслитель Нассим…
• 

  Просмотров: 347

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 334

  Холодный пляж

  Валерий Шарапов

  Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
• 

  Просмотров: 332

  Перерождение

  Александр Трогон

  Талантливому и амбициозному майору Горскому поручено непростое дело – выявить и…
• 

  Просмотров: 294

  А любовь цвета неба

  Лика Вайберт

  Эдриан и Ривьера. Он – пилот. Она – простая школьница с непростым прошлым. Он – ее защита…
• 

  Просмотров: 283

  Любовь на осколках измены

  Надежда Волгина

  Еще не открыв дверь в кабинет мужа, я расслышала какие-то звуки – ритмичные удары.…
• 

  Просмотров: 275

  Дикая Душа

  Кэтрин Виннайт

  Мы живем в мире, даже не догадываясь о сокрытых от людских глаз тайнах. Что, если монстры…
• 

  Просмотров: 272

  Ледащий

  Анатолий Дроздов

  Вдруг все внезапно изменилось. Нет сквера, где ты отдыхал, а есть траншея, где лежишь,…
• 

  Просмотров: 246

  Нечестная игра

  Кэнди Стайнер

  Два билета на матч. Одна гениальная идея. Ноль заинтересованности в отношениях. План…
• 

  Просмотров: 225

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 201

  Клетка из слов

  Катриона Уорд

  ЛУЧШАЯ КНИГА 2023 ГОДА ПО ВЕРСИИ GUARDIAN, ESQUIRE И VULTURE. БЕСТСЕЛЛЕР USA TODAY. ВЫБОР…
• 

  Просмотров: 201

  Фейри-убийца

  Майк Омер

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ». СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И…

Рекомендации