Текст книги "Коран. Слово Божие Иисус"

115. И Слово твоего Господа завершится с подтверждением и равновесием! Никто не изменит Его Слов. И Он – Слышащий, Знающий.

116. А если ты последуешь за большинством тех, кто на земле, то они собьют тебя с пути Бога. Ведь они следуют только предположениям и только несут бред.

117. Воистину, твой Господь лучше знает, кто сбился с Его пути, и Он лучше знает, кто следует верному руководству.

118. Так ешьте то, над чем упоминается имя Бога (что соответствует Его заповедям), если вы доверяете Его знамениям.

119. А почему вы не должны есть то, над чем упоминается имя Бога, в то время как Он разъяснил вам по пунктам, что вам запрещено, кроме случаев, когда вы вынуждены? Воистину, многие вводят других в заблуждение своими собственными желаниями безо всякого знания. Воистину, Господь твой лучше знает нарушителей.

120. И воздержитесь от греха – внешнего и внутреннего. Воистину, те, кто приобрел грех, получат воздаяние за то, что они заработали.

121. И не ешьте того, над чем не упомянуто имя Бога (что не соответствует Его заповедям), ибо это есть нечестие. Воистину, дьяволы вдохновляет своих союзников бороться с вами. А если вы станете следовать им, то окажетесь одним из кумирников.

122. Разве тот, кто был мертв, а потом Мы оживили его и наделили светом, благодаря которому он ходит среди людей, подобен тому, кто находится во мраках и не может выйти из них? Вот так разукрашены для укрывателей их деяния.

123. И таким образом, Мы сделали управителей каждой страны из их грешников, чтобы они плели там интриги (умножая свои грехи). Однако они плетут интриги только против самих себя и не осознают этого.

124. И когда им явилось знамение, они сказали: «Мы не поверим, пока не получим нечто подобное тому, что получили посланники Бога». Бог лучше знает, кому доверить Свое Послание. И скоро грешники будут унижены Богом. И им – тяжкие мучения за то, что они плели интриги.

125. А кого Бог желает вести верным путем (кто заслужил этого), тому Он раскрывает грудь для Покорности, а кого желает ввести в заблуждении, тому Он сдавливает и сжимает грудь, словно тот забирается на небо. Вот так Бог насылает скверну на тех, которые не веруют.

126. И это – твердый путь твоего Господа. Мы уже по-разному разъяснили знамения для людей внимающих.

127. И для них завоеванное жилище у их Господа, и Он – будет их Покровителем за то, что они совершали.

128. И в тот день Он соберет их всех: «О сонмище демонов! Вы увеличили число (порочных) людей». И их союзники из людей скажут: «Господь наш! Мы воспользовались друг другом, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам». Он скажет: «Огонь – ваше жилище, в нем вы пребудете вечно, кроме того, что пожелает Бог». Воистину, твой Господь – Знающий Судья.

129. И так Мы поворачиваем одних угнетателей против других за то, что они приобрели.

130. О сонмище демонов и людей! Разве к вам не приходили посланники из вас, которые рассказывали вам о Моих знамениях и предупреждали вас о встрече с этим днем вашим? Они скажут: «Мы свидетельствуем против самих себя». Мирская жизнь обольстила их, и они сами стали свидетелями тому, что были укрывателями.

131. Это потому, что твой Господь не погубит города, угнетая их, если его жители пребывают в неведении.

132. И у каждого своя степень в зависимости от того, что они совершают. И твой Господь не находится в неведении о том, что они совершают.

133. И Господь твой богат и обладает милостью. Если Он пожелает, то уничтожит вас и сделает вашими преемниками, кого пожелает, подобно тому, как Он сотворил вас из потомков очередных народов.

134. Воистину, то, что обещано вам, обязательно наступит, и вы не сможете ослабить.

135. Скажи: «О мой народ! Действуйте по своему усмотрению, и я буду действовать, и скоро вы узнаете, кому достанется (последнее) жилище. Воистину, нет спасения угнетателям!»

136. И они сделали долю для Бога из того, что Он произвел из посева и скота, и по предположениям своим говорят: «Это – Богу, а это нашим подельникам (или кумирам)». Ведь то, что для их подельников, не достигает Бога, а то, что для Бога, достигает их подельников. Как же плохо они судят!

137. И таким образом многим кумирникам их подельники разукрасили убийство собственных детей, чтобы погубить их и сделать их призыв для них безнадежным. А если бы Бог пожелал, то они не поступали бы так. Оставь же их с (их) клеветой.

138. И исходя из своих предположений, они говорят: «Эти скот и посевы неприкасаемые, никто не может их есть, кроме тех, кого мы пожелаем». И они запрещают спины одних животных, и не упоминают имени Бога над другими, возводя на Него навет. Скоро Он воздаст им за то, что они оклеветали.

139. И они говорят: «То, что находится в утробах этой скотины, дозволено нашим мужчинам и запрещено нашим женам». А если рождаются мертвыми, то они подельники. Скоро Он воздаст им за то, что приписывали. Воистину, Он – Знающий Судья!

140. Страждущими будут те, которые убивали своих детей (в утробе) по глупости, без всякого знания, и запрещали то, чем наделил их Бог, возводя навет на Бога. Они заблудились и не следовали верному руководству.

141. И Он – Тот, Кто построил сады на трельяжах и без трельяжей, и финиковые пальмы, и злаки с различными вкусами, и оливки, и гранаты, имеющие сходство и различие. Ешьте эти плоды, когда они созревают, и отдавайте должное в день сбора урожая, и не расточайте. Воистину, Он не любит расточительных.

142. И из скота – для перевозки и для подстилки. Ешьте из того, чем вас наделил Бог, и не следуйте по стопам сатаны. Воистину, он для вас – явный враг.

143. Восемь парами: две из овец и две из коз. Скажи: «Он запретил двух самцов или двух самок? Или же то, что находится в утробах самок? Расскажите мне, опираясь на знание, если вы правдивы».

144. И два из верблюдов, и два из (крупного рогатого) скота. Скажи: «Он запретил двух самцов или двух самок? Или же то, что находится в утробах самок? Или же вы были свидетелями, когда Бог завещал вам это?» Кто же может угнетать больше, чем тот, который измышляет ложь на Бога, чтобы ввести людей в заблуждение безо всякого знания? Воистину, Бог не ведет прямым путем людей угнетающих.

145. Скажи: «Из того, что мне внушено, я нахожу запрещенным употреблять в пищу только мертвечину, пролитую кровь и мясо свиньи, что является скверной, а также все нечистое, закланное вопреки Богу. А если кому-то придется (т. е. будет вынужден) есть что-то запретное, не злоупотребляя и не выходя за пределы, то ведь Бог – Прощающий, Милующий».

146. И иудеям Мы запретили всех животных с нераздвоенными копытами. И Мы запретили им сало коров и овец, кроме того, что находится на спинном хребте и внутренностях или смешалось с костями. Вот так Мы наказали их за их бесчинства. Воистину, Мы были верны (обещаниям).

147. А если они сочтут тебя лжецом, то скажи: «Ваш Господь обладает безграничной милостью, но наказание Его неотвратимо для грешников».

148. Скоро скажут те, кто придавали соучастников: «Если бы Бог пожелал, то ни мы, ни наши отцы не придавали бы соучастников и не запрещали бы ничего». Вот так же считали ложью и те, которые были до них, пока они не вкусили Наше наказание. Скажи: «Если у вас есть какое-либо знание, так выведите его наружу (предоставьте нам). Вы всего лишь следуете предположениям и просто несете бред».

149. Скажи: «Божий довод уже созрел, но если бы Он пожелал, то повел бы вас всех».

150. Скажи: «Приведите ваших свидетелей, которые засвидетельствуют, что Бог запретил это». А если даже они станут свидетельствовать, то не будь с ними свидетелем и не следуй желаниям тех, которые считали ложью Наши знамения и которые не веруют в Последнюю жизнь и приравнивают (других) к своему Господу.

151. Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь. Никого не придавайте к Нему в соучастники и делайте добро родителям. И не убивайте своих детей (в утробе), опасаясь нищеты, Мы обеспечиваем едой и вас, и их. И не приближайтесь к мерзким поступкам – ни к очевидным, ни к сокрытым. И не убивайте человека, которого Бог запретил убивать, за исключением тех случаев, когда вы имеете (на это) право. Вот это завещал вам Бог – быть может, вы уразумеете.

152. И не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет зрелого возраста. И наполняйте меру и весы честно. Мы не возлагаем на человека сверх его возможностей. Когда вы высказываете свое мнение, будьте справедливы, даже если оно касается ваших близких. И исполняйте Завет Бога. Вот это завещал вам Бог – быть может, вы опомнитесь».

153. И это – Мой твердый путь. Следуйте по нему и не следуйте другими путями, поскольку они собьют вас с Его пути. Вот это Он завещал вам – быть может, вы станете набожными.

154. Затем Мы даровали Моисею Книгу – заполненную в лучшем виде, в которой (описано) подробно обо всем, а также путеводство и милость – быть может, они уверуют во встречу со своим Господом.

155. И это – Благословенная Книга, которую Мы ниспослали, следуйте ей и будьте благочестивы – быть может, вы будете помилованы.

156. И чтобы вы не говорили: «Книга была ниспослана только двум общинам до нас, и мы ничего не знали о том, что они изучали».

157. Или чтобы вы не говорили: «Если бы нам была ниспослана Книга, мы, безусловно, были бы более правдивыми, чем они». Но к вам (уже) явилась ясная весть от вашего Господа, и путеводство, и милость. Кто же может угнетать больше, чем тот, который считает ложью знамения Бога и отворачивается от них? Скоро Мы накажем тех, которые отворачиваются от Наших знамений, худшими мучениями за то, что они отворачивались.

158. Неужели они ожидают чего-либо, помимо того, что к ним явятся ангелы, или явится (Сам) Господь Бог, или явятся очередные знамения твоего Господа? В тот день, когда явятся очередные знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе, если она не уверовала прежде или не приобрела благодаря своей вере добро. Скажи: «Так ждите, и мы тоже подождем».

159. Ты не имеешь никакого отношения к тем, которые разделили свой призыв на части и стали группами. Решение о них принадлежит только Богу, позднее Он сообщит им о том, что они совершали.

160. Кто явится с добром, тому воздастся десятикратно. А кто явится со злом, тому и награда соответствующая, и они не будут угнетены.

161. Скажи: «Воистину, мой Господь привел меня на твердый путь с призывом, по которому восстанет верование Авраама – единобожника, и он не был из кумирников!»

162. Скажи: «Воистину, моя покорность и моя задача, моя жизнь и моя смерть – принадлежат Богу, Господу миров,

163. у Которого нет подельников, и это мне велено, и я являюсь первым из покорившихся».

164. Скажи: «Неужели я стану искать другого господа, помимо Бога, в то время как Он является Господом всего сущего? И каждому принадлежит только то, что он приобрел, и ни один носитель не понесет ношу другого. Затем вам предстоит вернуться к вашему Господу, и Он сообщит вам о том, в чем вы разногласили».

165. Он – Тот, Кто сделал вас преемниками на земле и возвысил одних из вас над другими по степеням, чтобы испытать вас тем, что Он даровал вам. Воистину, твой Господь скор в наказании. И воистину, Он – Прощающий, Милующий.

Глава 7
Преграды

Во имя Бога, Милостивого, Милующего!

1. Альфа. Лям. Ми. Сад.

2. Книга ниспослана тебе – пусть же твое сердце не сжимается из-за нее! И чтобы ты увещевал их, и чтобы она стала Напоминанием для благоверных.

3. Следуйте тому, что ниспослано вам от вашего Господа, и не следуйте за иными покровителями, помимо Него. Как же мало вы поминаете!

4. Сколько же селений Мы погубили! Наше наказание поразило их ночью или днем, когда они отдыхали.

5. И их зов, когда Наше наказание поразило их, был не чем иным, как: «Воистину, мы были угнетателями!»

6. Мы непременно спросим тех, к которым были отправлены послы, и непременно спросим самих послов.

7. Мы непременно расскажем им об их деяниях с полным знанием – ведь Мы никогда не отсутствовали.

8. И в тот день будет правдивое взвешивание, и те, чьи весы будут тяжелыми, вот они окажутся спасенными.

9. А те, чьи весы будут легкими, вот они окажутся страждущими, поскольку они угнетали Наши знамения.

10. Конечно, Мы поселили вас на земле и сделали для вас средство существования на ней. Как же мала ваша благодарность!

11. И конечно, Мы сотворили вас, потом придали вам форму. Потом Мы сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму (согласитесь, будьте в гармонии с человеком)!» Они поклонились, кроме Отчаянного, который не был в числе поклонившихся.

12. Сказал (Бог): «Что помешало тебе поклонится, когда Я приказал тебе?» Он сказал: «Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его – из глины».

13. Сказал: «Низвергнись оттуда! Не подобает тебе превозноситься там. Уходи! Воистину ты – один из униженных».

14. Он сказал: «Дай мне шанс до того дня, когда они будут восстановлены».

15. Сказал: «Воистину, ты – один из тех, кому дан шанс».

16. Он сказал: «За то, что Ты сбил меня, я непременно засяду против них на Твоем твердом пути.

17. А затем я буду подходить к ним спереди и сзади, справа и слева, и Ты не найдешь большинство из них благодарными».

18. Сказал: «Уходи оттуда презренным и отверженным! А если кто из них повинуется тебе, Я заполню Геенну всеми вами».

19. О Человек (Адам)! Поселись в Саду вместе со своей супругой. Ешьте, где пожелаете, но не приближайтесь к этому дереву, иначе окажетесь угнетателями.

20. Так сатана стал наущать их, чтобы обнажить их постыдные места, которые были сокрыты от них. Он сказал им: «Ваш Господь запретил вам это дерево только для того, чтобы вы не стали ангелами или не стали вечными».

21. И поклялся им: «Воистину, я для вас – дельный советчик».

22. Таким образом, он ввел их в заблуждение, и когда они вкусили от этого дерева, то открылись им их постыдные места, и они стали прилеплять на себя садовые листья. И Господь их воззвал к ним: «Разве Я не запретил вам это дерево и не сказал вам, что сатана для вас – явный враг?»

23. Они сказали: «Господь наш! Мы угнетали самих себя, и если Ты не простишь и не помилуешь нас, то мы непременно окажемся одними из страждущих».

24. Сказал: «Низвергнитесь оттуда, будучи врагами друг другу! И пусть земля будет вашим убежищем и предметом пользования на некоторое время».

25. Сказал: «На ней вы будете жить, на ней будете умирать и из нее будете выведены».

26. О сыны Адама! Мы ниспослали вам одеяние, чтобы прикрыть ваши постыдные места и для украшения. Но одежда благочестия – это одна из самых лучших. Вот это из знамений Бога – быть может, они опомнятся.

27. О сыны Адама! Не позволяйте сатане искушать вас, подобно тому, как он вывел ваших родителей из Рая. Он сорвал с них одежды, чтобы показать им их постыдные места. Воистину, он и его сородичи видят вас оттуда, где вы их не видите. Воистину, Мы сделали дьяволов покровителями тех, которые не веруют.

28. И когда они совершают мерзость, они говорят: «Мы застали наших отцов на этом, и это нам повелел Бог». Скажи: «Бог не повелевает мерзости! Или же вы будете говорить о Боге то, чего не знаете?»

29. Скажи: «Мой Господь повелел честность! И поднимите ваши лица к Нему, и в каждом месте поклонения взывайте к Нему, и будьте искренними в призыве. Как Он создал вас изначально, так к Нему вы возвратитесь».

30. Одни из них следовали верному руководству, а над другими было оправдано заблуждение. Воистину, они взяли дьяволов своими покровителями вместо Бога и считают, что следуют верному руководству.

31. О сыны Адама! Наденьте свои украшения на каждом месте поклонения (т. е. будьте опрятны), ешьте и пейте, но не расточайте. Воистину, Он не любит расточительства в украшениях.

32. Скажи: «Кто запретил украшения Бога, которые Он даровал Своим слугам, и чистую (здоровую) пищу?» Скажи: «Это для тех, кто уверовал в этом мире, и они же чисты в день Восстания». И так Мы по-разному разъясняем знамения для людей знающих.

33. Скажи: «Воистину, мой Господь запретил совершать мерзкие поступки – как явные, так и тайные, грехи, насилие без права, и приобщать к Богу то, о чем Он не ниспослал никакого доказательства, и говорить о Боге то, чего вы не знаете.

34. И для каждой общины есть свой срок. А когда наступает их срок, они не могут задержать его или опередить даже на час.

35. О сыны Адама! Когда к вам придут посланники из вас самих и расскажут вам о Моих знамениях, то всякий, кто будет богобоязнен и исправится, не познает страха и не будет опечален.

36. А те, которые сочтут ложью Наши знамения и превознесутся над ними, они – спутники Огня и пребудут там вечно.

37. Кто же может угнетать больше, чем тот, кто измышляет ложь на Бога или считает ложью Его знамения? Таких постигла их доля из Книги, а когда же к ним придут Наши посланцы, чтобы завершить их жизнь, они скажут: «Где те, к кому вы взывали, помимо Бога?» Они скажут: «Затерялись от нас». И они сами засвидетельствуют, что были укрывателями.

38. Он скажет: «Войдите в Огонь вместе с народами из числа людей и демонов, которые миновали до вас». И каждый народ, войдя в него, проклинает своих предшественников, пока они не будут собраны там вместе. И тогда последние из них скажут о первых: «Господь наш! Это они ввели нас в заблуждение. Удвой же их мучения в Огне». Он скажет: «Всем вам воздастся вдвойне, но вы этого не знаете».

39. И скажут первые из них последним: «У вас нет никакого превосходства над нами. Так вкусите мучение за то, что вы приобрели».

40. Воистину, те, которые считают ложью Наши знамения и превозносятся над ними, не откроются им врата небесные, и они не войдут в Рай, как верблюд не пролезет сквозь игольное ушко. И вот так Мы наказываем грешников.

41. Для них и ложе, и покрывала из Геенны. И вот так Мы наказываем угнетателей.

42. А те, которые уверовали и совершали исправные дела, ведь Мы не налагаем на человека ничего сверх его сил, и вот они – спутники Рая и пребудут там вечно.

43. И Мы удалим обиду из их сердец, и под ними будут протекать реки. Они скажут: «Хвала Богу, Который привел нас к этому! Если бы не Божье руководство, мы бы не следовали верному руководству. Конечно же, посланники нашего Господа пришли с Истиной». И воззовут к ним: «Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали».

44. И спутники Рая воззовут к спутникам Огня: «Мы нашли реальным то, что обещал нам наш Господь. Нашли ли вы реальным то, что обещал вам ваш Господь?» Они скажут: «О да!» Тогда глашатай возгласит между ними: «Да пребудет проклятие Бога над угнетателями,

45. которые сбивали других с пути Бога, пытались искривить его и укрывали Последнюю жизнь».

46. И между ними – завеса, а за преградой – люди, знающие каждого из них по их признакам. И они воззовут к спутникам Рая: «Да пребудет над вами покорность!» Они еще не вошли туда, хотя и надеются на это.

47. И когда их взоры обратятся к спутникам Огня, они скажут: «Господь наш! Не помещай нас с угнетающими людьми!»

48. И спутники преграды воззовут к людям, которых они узнают по их признакам, и скажут: «Не принесло вам пользы то, что вы собрали, и то, чем вы хвастались.

49. Разве это не те, о которых вы клялись, что Бог не окажет им никакой милости?» Им будет сказано: «Войдите в Рай! Вы не познаете страха и не будете опечалены».

50. И спутники Огня воззовут к спутникам Рая: «Пролейте на нас воду или то, чем вас наделил Бог». Они скажут: «Бог запретил это для укрывателей,

51. которые обратили свой призыв в потеху и игру и обольстились мирской жизнью». Сегодня Мы предадим их забвению, подобно тому, как они забыли про встречу с этим днем и боролись против Наших знамений.

52. И конечно, Мы вручили им Книгу, которую Мы разъяснили по пунктам на основе знания как путеводство и милость для людей благоверных.

53. Ожидают ли они чего-то еще, кроме ее толкования? В тот день, когда придет ее толкование, те, которые забыли ее раньше, скажут: «Посланники нашего Господа приходили с Истиной. Найдутся ли для нас заступники, которые заступились бы за нас? И не вернут ли нас обратно, чтобы мы не совершали того, что совершали прежде?» И они обрекли свои души на страдание, и покинуло их то, что они измышляли.

54. Воистину, ваш Господь – Бог, Который сотворил небеса и землю за шесть дней, а затем сбалансировал Трон. Он покрывает ночью день, что следует за ней без промедления. И солнце, и луна, и звезды подчиняются Его повелению. Ему принадлежит творение и повеление – Благословен Бог, Владыка миров!

55. Взывайте к Господу своему со смирением и чуткостью. Воистину, Он не любит нарушителей.

56. И не распространяйте нечестие на земле, после того как она приведена в порядок. И обращайтесь к Нему с трепетом и надеждой. Воистину, милость Бога близка к добропорядочным.

57. И Он – Тот, Кто посылает ветры предвестником перед Своей милостью. Когда же они приносят тяжелые облака, Мы пригоняем их к мертвой земле, низводим из него воду и выводим ею всевозможные плоды. Вот так Мы изведем и мертвых – быть может, вы опомнитесь.

58. И на чистом участке растения растут по воле своего Господа, а на худом участке растут с трудом. И так Мы четко разъясняем знамения для людей благодарных.

59. Конечно, Мы послали Ноя к его народу, и он сказал: «О мой народ! Будьте слугами Бога, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. Воистину, я боюсь, что вас постигнут мучения Великого дня».

60. Знатные люди из его народа сказали: «Мы видим, что ты в явном заблуждении».

61. Он сказал: «О мой народ! Нет во мне никакого заблуждения, я лишь – посланник от Господа миров.

62. Я передаю вам послания моего Господа и даю вам дельный совет. Я знаю от Бога то, чего вы не знаете.

63. Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от вашего Господа пришло к вам через человека из вашей среды, чтобы он предостерег вас и чтобы вы стали набожными, и, быть может, вы будете помилованы?»

64. Так они сочли его лжецом, и Мы спасли его и тех, кто был с ним, в ковчеге, и потопили тех, кто счел ложью Наши знамения. Воистину, они были слепыми людьми.

65. И Мы отправили к адитам их брата Худа. Он сказал: «О мой народ! Будьте слугами Бога, ибо нет другого бога, кроме Него. Неужели вы не станете набожными?»

66. Знатные люди из его народа, которые укрывали, сказали: «Воистину, мы видим, что ты глупец, и считаем тебя лжецом».

67. Он сказал: «О мой народ! Я не являюсь глупцом, я лишь посланник от Господа миров.

68. Я доношу до вас послания от вашего Господа, и я ваш – надежный советчик.

69. Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от вашего Господа пришло к вам через человека из вашей среды, чтобы он предостерег вас? И помните о том, как Он сделал вас преемниками народа Ноя и сделал вас более развитыми. Так помните о милостях Бога – быть может, вы будете спасены».

70. Они сказали: «Неужели ты пришел к нам для того, чтобы мы стали слугами Единого Бога и отреклись от того, чему служили наши отцы? Так приведи же нам то, что ты нам обещаешь, если ты из правдивых».

71. Он сказал: «Уже пали на вас скверна и гнев от вашего Господа. Неужели вы станете спорить со мной об именах, которые называли вы и ваши отцы? Ведь Бог не ниспосылал о них никакого доказательства. Так ждите, и я подожду вместе с вами».

72. И так Мы спасли его и тех, кто был с ним, по Нашей милости и искоренили тех, которые сочли ложью Наши знамения. А ведь они не были благоверными.

73. И Мы отправили к самудянам их брата Салиха. Он сказал: «О мой народ! Будьте слугами Бога, ибо нет у вас иного бога, кроме Него. К вам явилась ясная весть от вашего Господа. Эта верблюдица Бога является знамением для вас. Позвольте ей пастись на земле Бога и не трогайте ее злыми намерениями, иначе постигнут вас страшные мучения.

74. И помните о том, как Он сделал вас преемниками адитов и расселил вас на земле, на равнинах которой вы воздвигаете дворцы, а из гор высекаете дома. Так помните о милостей Бога и не преступайте грани, распространяя нечестие на земле».

75. Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали тем из них, которые уверовали и кого они считали слабыми: «А вы знаете, что Салих послан своим Господом?» Они сказали: «Воистину, мы веруем в то, что послано с ним».

76. Те, которые превозносились, сказали: «Воистину, мы укроем то, во что вы уверовали».

77. И они подрезали верблюдицу, ослушавшись повелениям своего Господа и говоря: «О Салих! Приведи же нам то, что ты обещаешь, если ты действительно один из посланных».

78. И так постигло их сотрясение, и они рухнули в своих землях.

79. И он отвернулся от них и сказал: «О мой народ! Я донес до вас послание моего Господа и давал вам дельный совет, но вы не любите советчиков».

80. И Лот сказал своему народу: «Неужели вы совершите мерзость, которую до вас не совершал никто из миров?

81. Воистину, вы приближаетесь к мужчинам с похотью вместо женщин? О нет! Вы преступный народ».

82. А в ответ его народ лишь сказал: «Уберите их из вашего селения. Безусловно, эти люди стараются оставаться чистыми».

83. Так Мы спасли его и его семью, кроме его жены, которая была среди оставшихся.

84. И Мы пролили на них ливень. Посмотри же, каким был конец грешников!

85. И Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба. Он сказал: «О мой народ! Будьте слугами Бога, ибо нет у вас иного бога, кроме Него. К вам явилась ясная весть от вашего Господа. Так не обмеривайте и не обвешивайте, не присваивайте имущества людей и не распространяйте нечестие на земле, после того как она была приведена в порядок. Вот это будет лучше для вас, если вы являетесь благоверными.

86. И не садитесь на дорогах, взывая, и преграждая путь Бога тем, кто уверовал в Него, и пытаясь согнуть его. И помните, что вас было мало, а Он увеличил ваше число. И посмотрите, что случилось с теми, кто распространял нечестие!

87. А если часть из вас уверовала в то, с чем я послан, а часть не уверовала, то потерпите, пока Бог не рассудит между нами, ибо Он – Наилучший из судей».

88. Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали: «О Шуейб! Мы непременно выгоним тебя и тех, кто уверовал вместе с тобой, из нашего города или же ты вернешься к нашему верованию». Он сказал: «Даже если это ненавистно нам?

89. Мы измыслим на Бога ложь, если вернемся к вашему верованию, после того как Бог спас нас от него. И не бывать тому, чтобы мы вернулись к вашему верованию, если только этого не пожелает Бог, наш Господь, Который объемлет знанием всякую вещь. Мы уповаем только на Бога. Господь наш! Рассуди между нами и нашим народом по истине, ведь Ты – Лучший из завоевателей!»

90. И знатные люди из его народа, которые укрывали, сказали: «Если вы и вправду последуете за Шуейбом, то вы окажетесь в числе страждущих».

91. И так постигло их сотрясение, и они рухнули в своих землях.

92. Те, которые сочли Шуейба лжецом, словно никогда не жили там. И те, которые сочли Шуейба лжецом, оказались страждущими.

93. И так он отвернулся от них и сказал: «О мой народ! Я донес до вас послания моего Господа и давал вам дельный совет. Но как я могу горевать по людям, которые укрывали?»

94. И в какое бы селение Мы ни посылали вестников, Мы непременно подвергали его жителей лишениям и бедствиям, чтобы они стали смиренными.

95. Затем Мы заменили зло добром, до тех пор пока (бедствия) не были устранены и они сказали: «И наших предков коснулись такие же бедствия и облегчение (после бедствия)». Так Мы схватили их внезапно, и они даже не успели осознать.

96. А если бы жители селений уверовали и были богобоязненны, конечно, Мы открыли бы им благодать плодородия с небес и земли. Однако они сочли это ложью, и Мы схватили их за то, что они приобрели.

97. Или жители селений (стран, городов) уверены, что Наше наказание не постигнет их внезапно ночью, когда они спят?

98. Или же жители селений уверены, что Наше наказание не постигнет их утром, когда они забавляются?

99. Или же они уверены в уловках Бога? Никто не может быть уверен в уловках Бога, кроме страждущих.

100. А разве это не руководство для тех, кто унаследовал землю после ее прежних жителей? Если Мы пожелали, то могли бы поразить их за грехи и запечатать их сердца так, что они больше не услышали бы (это).

101. Вот такие селения… Мы рассказываем тебе кое-что из вестей о них. И конечно, их посланники явились к ним с ясными вестями. Однако они не хотели верить в то, что раньше считали ложью. Вот так Бог запечатывает сердца укрывателей.

102. И большинство из них Мы не нашли верным Завету. И Мы нашли большинство из них просто нечестивцами.

103. Затем Мы возродили Моисея после них и (послали) с Нашими знамениями к Фараону и его знати, но они только угнетали его. Посмотри же, каков был конец тех, кто распространял нечестие!

104. И Моисей говорил: «О Фараон! Воистину, я – посланник от Господа миров.

105. Истина в том, что я ничего не говорю о Боге, кроме правды. Я пришел к вам с ясными вестями от вашего Господа. Так отправь же со мной сынов Израилевых».

106. Он сказал: «Если ты принес знамение, так покажи его, если ты из правдивых».

107. И бросил он свой посох, и вот он – очевидный змей.

108. И простер он руку свою, и она бела для смотрящих.

109. Сказал (Фараон) знати из своего народа: «Конечно, это – знающий колдун.

110. Он хочет вывести вас из вашей страны. Так что вы прикажете?»

111. Они сказали: «Удержи его и его брата и разошли по городам сборщиков,

112. чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов».

113. И пришли колдуны к Фараону и сказали: «Будет ли награда для нас, если мы победим?»

114. Он сказал: «Да, вы непременно будете в числе самых близких».

115. Они сказали: «О Моисей! Ты бросишь первым или же бросаем мы?»

116. Он сказал: «Бросайте!» Когда же они бросили, то завораживали взоры людей, напугали их и совершили великое колдовство.

117. И Мы внушили Моисею бросить свой посох, и тот проглотил все, что они измыслили.

118. Так Истина была реализована, а то, что они совершали, оказалось подделкой.

119. И они потерпели поражение, и были унижены.

120. И тогда колдуны простирались в земном поклоне.

121. И сказали: «Мы уверовали в Господа миров,

122. Господа Моисея и Аарона».

123. Фараон сказал: «Вы уверовали в него до того, как я вам позволил? Воистину, это уловки, которые вы разработали в черте города, чтобы изгнать из него его жителей. Но скоро вы узнаете!

124. Я отрублю вам руки и ноги крест-накрест, а затем повешу вас всех».

125. Они сказали: «Воистину, мы побеждены нашим Господом.

126. А ты мстишь нам только за то, что мы уверовали в знамения нашего Господа, когда они явились к нам. Господь наш! Ниспошли нам терпение и упокой нас покорившимися!»

127. И знатные люди из народа Фараона сказали: «Неужели ты оставишь Моисея и его народ, чтобы они распространяли нечестие на земле и покинули тебя и твоих богов?» Он (Фараон) сказал: «Мы убьем их сыновей и оставим их женщин в живых. Ведь мы обладаем подавляющей силой над ними».