Текст книги "Атомный пирог"

23. Я опять в «Реакторе»

В «Реакторе» какие-то ребята в чёрных кожаных куртках, потёртых джинсах и фуражках а-ля «капитан корабля» смотрели футбольный матч и орали так, как будто находились на стадионе. Я нашла монетку и включила в музыкальном автомате То-Что-Нужно, но галдёж стоял почище, чем на концерте, так что не знаю даже, услышал ли хоть кто-то из присутствующих хоть кусочек песни. Компания, к которой я прибилась, рассосалась. Пообщаться толком было не с кем, возвращаться домой по-прежнему не хотелось, так что я решила перекусить и посмотреть, не на смене ли Сэм. Он, конечно, зануда, но я его более-менее знаю. Можно было бы еще раз поблагодарить его и поделиться рассказом о том, как я съездила…

Я села за стойку. Оказалось, что буфетчиком сегодня работает сам хозяин заведения.

– Мне, пожалуйста, кусок мясного рулета, жареную бамию и кукурузу со сливочным маслом, – прокричала я ему на ухо. – А Сэма нет сегодня?

– Должен был быть, – отозвался хозяин. – Пропал.

– Как пропал?

– Так. Пропал да и всё. Сегодня должна была быть его смена. Пришлось самому, видишь, выйти.

– А вы ему звонили?

– Нынче утром позвонил, еще до смены. Он ответил, был в порядке. Но на смену не явился. Теперь трубку не берёт.

– Очень странно… Знаете, я ведь с ним разговаривала буквально вчера…

– Я с ним тоже вчера говорил. Встретил этого чудика с зонтиком у магазина пластинок…

– Вчера разве дождь был?

– Это нам с тобой зонт от дождя нужен. А Сэм от наблюдения из космоса скрывается. Многовато, мол, спутников в небе. За ним, мол, следят.

– М-дя.

– Вот так вот. В общем, если встретишь этого придурка, передай ему, что он уволен. И если знаешь, кого-то, кто ищет работу…

В этот кто-то сделал тачдаун, и последние слова хозяина «Реактора» потонули в восторженных воплях болельщиков.

Прикрикнув на них, чтоб потише себя вели, он поставил передо мной заказанную еду.

Когда я доела, футбол уже кончился. Парни ушли, стало тихо.

От нечего делать я некоторое время еще таращилась на экран, где теперь шёл сериал про идеальную семью в идеальном доме. Наконец, это стало невыносимо. Пришло время тащиться к своим «идеальным».

Я слезла со стула и двинулась к выходу.

На диванчике возле двери сидели Ронни и Пенси. Они пили голубую газировку двумя трубочками из общей бутылки. Меня голубки даже не заметили. Я зачем-то подумала о том, что горчичный клетчатый пиджак Ронни здорово идёт к цвету волос его подруги. Потом еще подумала, что кто-нибудь из них мог бы сказать моему брату, что взрыв был. А потом ещё подумала, что у меня, наверное, никогда такого не будет, и я, вероятно, обречена быть всегда одна.

После этого я вышла из «Реактора».

Идти пешком до дому было долго – это радовало.

24. Я предана

Не буду пересказывать всех слов, всех оскорблений, всех ядовитых сравнений и оборотов, всех мрачных предсказаний относительно моего будущего, которые услышала от папы этим вечером. Общий смысл его речей можно было свести к следующим пунктам:

1. я ненормальная

2. я неблагодарная

3. я всех их подвела и опозорила

4. меня никто никогда не возьмёт на нормальную работу

5. на мне никто никогда не женится

6. и правильно сделает

7. я подпала под влияние коммунистов

8. меня используют

9. из-за таких, как я, у нас в стране все проблемы

10. если бы все были такими, как я, нам давно бы пришёл конец

11. не такую дочь они хотели

12. и я точно ненормальная

Не скажу, что мне было приятно и легко это выслушивать, но всякого такого я примерно и ждала. Думала еще, что в комнате запрут на какие-то время. Или денег карманных лишат. Могут даже не пустить на выпускной…

Но того, что было дальше, я никак не ожидала!

– В общем, – сказал папа. – Мы тут посоветовались с матерью. И решили положить тебя в больницу.

– В какую ещё больницу?! – выпалила я, уже предчувствуя, к чему это идёт, но боясь верить.

– В психиатрическую. Здесь неподалёку как раз открылось хорошее заведение, где помогают девчонкам, таким, как ты.

– Таким, как я?!

– Да. Поклонницам этого Элвиса. С тех пор, как он появился, многие девушки стали страдать нездоровой любовью к его обезьяньим вихляниям. Но врачи это лечат. Ты сможешь поправиться.

– «Поправиться»?! Отец, ты издеваешься?! Я, по-твоему, больная, так выходит?!

– Ну, здоровой тебя никак не назовёшь, – отозвался он.

– Ах, так?! – я перевела взгляд на маму.

Всё это время она тряслась от рыданий в соседнем кресле:

– Ава, тебе нужно к психиатру, – простонала мама сквозь слёзы. – Я давно за тобой наблюдаю, и ты не в порядке.

– Это я-то не в порядке?!

– Ава, зачем отрицать очевидное? Твоё увлечение вышло из-под контроля. Пластинки – ладно, фильмы – ладно, все эти нелепые плакаты с его рожей – тоже ладно. На концерт тебя свозили. И что дальше? Ты бежишь из дома! Ночью! В одиночестве! Зачем? Чтоб еще раз посмотреть на его судороги? Прислушайся, милая, одно только это уже звучит безумно! Но потом, что ты там вытворяешь?

Папа оглянулся на журнальный столик. Там лежала местная газета с фотографией гостиницы, с крыши которой свисала девчонка в моём выпускном одеянии. «Сумасшедшая фанатка угрожала самоубийством», – гласил заголовок.

– Они пишут бред! Всё не так было!

– Хочешь сказать, Ава, это не ты?

– Я. Но суть не в этом.

– Ах, не в этом? Ну и в чём же, интересно?

– Это всё не я придумала! Да вы просто понятия не имеете, что там случилось! Никто не угрожал самоубийством! И вообще! Можно подумать, папа, ты в детстве по крышам не лазил!

– Лазил. Но это другое. Ведь я же был мальчиком. Девочкам лазить по крышам не полагается. А в то, что это всё придумала не ты, Ава, я охотно верю! В том-то и проблема, дорогая, что тобой манипулируют! Ты подвержена стороннему влиянию! Вот от этого в больнице той и лечат. В их рекламе так и сказано – «избавим вашу дочку от влияния ненужных элементов».

– Ах, ненужных элементов?! Ну, конечно! Это ведь только вы знаете, кому на меня влиять, а кому нет! Мама, ну что ты молчишь, а? Неужели ты в молодости не увлекалась какими-нибудь певцами?!

– Увлекалась. Но это другое. Ведь это были хорошие певцы. А не всякое позорище, которое ты слушаешь…

– Если бы ты почаще смотрела телевизор, то знала бы, как рок-н-ролл разрушает мозги молодёжи!..

– …И могла бы приобщиться к настоящей, хорошей музыке!..

– …И знала бы, кто стоит за пропагандой всего этого дурновкусия!..

– …И могла бы знать из сериалов, как ведут себя нормальные девушки в из хороших семей!..

– …И реальность бы с фантазией не путала!

– Да это-то вы с чего взяли?! – не выдержала я. – Издеваетесь, что ли?! Где я перепутала реальность и фантазию, в каком месте?

– Ну конечно, ты не помнишь, – прошептала мама, разрыдавшись с новой силой. – У людей с твоей болезнью точно так и происходит!

– Или делает вид, что не помнит, – добавил отец. – Джон рассказал нам об этой твоей проблеме. Ты выдумываешь какие-то странные, никогда не существовавшие вещи, а потом требуешь от него, чтобы он их вспомнил…

– Чёрт возьми! Я не выдумываю! Это с Джоном что-то не так, он забывает про события, которые только что происходили!

– Ава, не смей говорить «чёрт возьми»! Это грубо. Леди так не выражаются.

– Джон не в порядке! Вы слышали? Вот кому к психиатру надо, серьёзно!

– Ава, ты сама будешь довольна, когда вылечишься. Больница комфортабельная, лекарства там все самые современные…

– Я не ненормальная!!!

– Ава, – сказал папа отвратительно-спокойно. – Как ты, надеюсь, помнишь, я работаю на производстве детекторов нормальности. Я много нормальных людей повидал. И какие они, мне известно. Они не такие, как ты.

– Я в порядке! Это вы тут все рехнулись!!!

– Ты будешь в порядке, когда курс лечения пройдёшь… Жаль, конечно, забирать тебя из школы перед самым выпускным. Но здоровье всё-таки дороже.

Когда я в слезах убежала в свою комнату, оказалось, что все портреты сорваны со стен, пластинки перебиты, а рама приколочена гвоздями к подоконнику – чтоб я не убежала, очевидно. Пару дней назад, когда меня не пустили на второй концерт, я думала, что хуже ощущения и быть не может. Но что такое настоящее отчаяние, я поняла лишь теперь. Думаю, что крик мой слышен был по всему дому, и дошёл до гаража, до игровой, до стойла роботов…

Естественно, мои дражайшие предки восприняли это проявление горя как лишнее доказательство моего так называемого безумия, и заперли дверь в мою комнату, чтоб я не сбежала и через неё.

Ночь я провела на полу, почти без сна и вся в слезах. Лишь маленькая фотокарточка Сами-Знаете-Кого, припрятанная между страниц учебника математики и благодаря этому выжившая, стояла, опершись о ножку стула, и немного утешала.

Когда меня везли в дурдом, я вдруг подумала, что ведь когда-то же наша семья жила дружно. Ни с того, ни с сего стали вспоминаться всякие приятные моменты, связанные с родителями и братом.

Например, как когда мы только-только переехали в этот дом и на первое Рождество в нём купили модную розовую ёлку из полиэстера. Потом по телевизору шло шоу Эда Салливана, а мы наряжали её вчетвером. Я развешивала маленькие звёздочки, снежинки, медвежат, модели атомов… А фигурку астронавта утащила в свою комнату и там припрятала, чтобы потом поиграть с ним как с пупсом. Из него вышел хороший ребёнок для моей Барби… Кстати, на то Рождество Джону подарили набор «Юный химик», а мне игрушечные стиральную и сушильную машины – в кукольный домик.

Или как когда мы отдыхали на море и все вчетвером были в купальных костюмах из одинаковой ткани. Мне тогда ужасно нравилось, что все мы похожи. Мы плавали в масках и с трубками, я первый раз лицезрела подводный мир, и он показался мне другой планетой, куда мы, героические астронавты совершили высадку…

Или как когда мы были в Лас-Вегасе и смотрели на ядерный взрыв с крыши нашей гостиницы. Папа сказал, что именно так мы скоро будем взрывать коммунистов, и я преисполнилась гордости. А когда официант принес нам коктейли прямо на крышу, еще и почувствовала себя невероятно изящной взрослой дамой… Вечером родители пошли в какое-то увеселительное заведение, а нас с Джоном уложили спать. Но нам не спалось, и брат принялся рассказывать мне всякие страшные истории – да-да, он всегда любил напугать меня, хоть в том случае с ложной тревогой и превзошёл сам себя… В общем, он рассказывал мне всякую всячину, и не сказать, чтоб было очень страшно, но немножечко волнительно. Наверное, именно из-за этих его рассказов в ту ночь я была рада возвращению родителей так сильно, как никогда прежде.

Тогда, в детстве у меня было такое волшебное чувство единения с родителями и с братом…

И теперь вот эти люди меня предали.

Теперь эти люди решили упрятать меня в психбольницу.

25. Я знакомлюсь с хорошей компанией

Дурдом располагался в модном здании салатового цвета с обтекаемыми боками и круглым флигелем из стеклоблоков. В этот флигель мы в первую очередь и направились: там находились администрация заведения и кабинет главврача. Этот последний сочувственно покачал головой, выслушав рассказ моих драгоценных родичей о моём безумии, и сказал, что скоро я буду как новенькая. Администратор же благосклонно принял от моего папаши пачку долларов – оплата пребывания, пока что двухнедельного, а дальше будет видно; – забрал мою одежду, выдал белую рубаху и продемонстрировал стенд с фотографиями счастливых излечившихся. После этого родители уехали, оставив меня почти голой, среди незнакомых людей, за высоким забором, вдали от цивилизации.

Не знаю, специализировалась ли на поклонницах хорошей музыки вся больница или только то отделение, куда я попала, но единственной сумасшедшей здесь была девочка, сказавшая мне при знакомстве, что Бобби Дарин «вообще-то не хуже Элвиса». Остальные спорили о том, что предпочесть – «Люби меня» или «Люби меня нежно», белый галстук или синий в клеточку, мизинец на правой руке Величайшего или на левой; пели хором в коридорах или по одиночке в платах; целыми днями рассказывали невиданные истории встреч, свиданий, поцелуев с Нашим Всем или же слушали таковые. Были, впрочем, и те, кто вечно плакал под одеялом или тихо ныл в подушку или всё время повизгивал или раскачивался, уставившись в одну точку возле столовой… Но, по-моему, никакой общественной опасности они не представляли, да и не факт, что не стали такими как раз в результате лечения. Когда я впервые вошла в свою палату, и у меня там сразу же спросили, который из вариантов исполнения песни «Не терзай» мне больше нравится, у меня возникло ощущение, что всё не так уж плохо. В этой психушке, по крайней мере, есть, с кем поговорить, – в отличие от нашего-то дома.

Палата была рассчитана на четверых. Многовато для разрекламированной частной клиники, пребывание в которой стоит вроде как немалых денег… Но зато так даже веселей, ведь все свои.

Моих соседок звали Джулия, Джуди и Джун.

Первой из них, Джулии, было уже хорошо за тридцать, если не за сорок. По-моему, она была старшей не только в нашей палате, но и во всём отделении. Джулия рассказала, что она художница и специализируется на изображении рук Элвиса. Понятия не имею, почему она выбрала именно руки, но после двадцать шестой картины, родные решили, что Джулии надо сменить обстановку, и упекли её в нашу психушку. Этот факт она восприняла по-философски спокойно, с оптимизмом человека, который отчаялся и потому совершенно свободен. На мои сетования о том, что родители разбили все мои пластинки, а, лёжа здесь, я вообще неизвестно когда смогу слушать хорошую музыку, Джулия ответила:

– А мне и так нормально. Я могу и без пластинок. У меня его песни сами собой в голове звучат.

Джуди говорила, что ей двадцать, но выглядела, по-моему, немного старше. Она сразу же сказала мне, что задерживаться надолго тут не планирует, потому что Элвис скоро заберёт её домой, поскольку Джуди – его жена. Признаюсь, эта история немного напрягла меня: я подумала, не вздумает ли Джуди напасть из ревности на меня или на других девчонок, находящихся тут за то, что интересуются её «мужем». К счастью, быстро выяснилось, что она совершенно не ревнива, поскольку уверена, что по-настоящему Элвис любит её одну, а всё, что касается поклонниц, – просто работа. Еще она говорила, что приехала откуда-то издалека, вроде бы из Сиэтла, и пока жила там, общалась с Великолепным посредством телепатической связи. В целом Джуди вела себя смирно, поэтому я решила, что от её выдумок мне, в общем, ни жарко, ни холодно.

Третья, Джун, была на год моложе меня. Она безостановочно болтала языком и пребывала в восторге от собственной болтовни. Джун жаждала обсуждать всё: прядь волос, упавшую на лицо певца на одном концерте, нетипично пропетое слово на другом, особый взгляд на третьем… Уже через пятнадцать минут после знакомства Джун, вся светясь от счастья, поведала мне, как однажды отиралась возле дома Несравненного, собственными глазами видела, как он выпил полгаллона молока, ужиная по ту сторону оконного стекла, а потом, ночью, вроде бы даже пробралась на задний двор, приложила кружку к стене, за которой располагается его спальня, и имела счастье слушать его храп. Особую страсть Джун питала к ботинкам Нашего Героя, поэтому, услышав, что совсем недавно я касалась одного из них, она захлопала в ладоши, завизжала от восторга и пожелала дотронуться до моих рук… Как по мне, Джун была совершено нормальной.

Ещё в первый же день пребывания в больнице меня ждал любопытный сюрприз. В коридоре я встретила Донну. Она, правда, не сразу узнала меня. Или поначалу притворилась, что не узнала. Впрочем, когда я назвала ей своё имя и обстоятельства нашего знакомства, она уже не смогла отмазываться:

– Ой, Ава! Привет! Как дела?

– Ну, примерно как и у тебя.

– Давно ты здесь?

– Сегодня привезли.

– Меня – вчера…

– А не хочешь спросить, как я слезла со стенки гостиницы, где вы так чудесно меня кинули? – спросила я язвительно.

– Мы не кинули… Верней, не специально! Мы с Арлин пошли в постирочную – взять простыни, верёвки из них сделать, – а нас там заловил администратор. Сказал, что мы общественно опасны… Короче, нас там заперли… Не знаю, что было в итоге с Арлин, уволили её, наверно… А меня потом отец забрал, короче… Выпустили только после того, как он приехал с фермы, и передали ему с рук на руки, словно я какой-то младенец…

– Небось, скандал был дома? – спросила я, теперь уже сочувственно.

– Не без этого. Я и концерт пропустила…

Узнав, как Донна поплатилась за авантюру, в которую втянула меня, я решила простить её. Всё-таки приятно встретить в таком месте кого-то знакомого.

Хорошая компания, мягкая кровать, отсутствие необходимости ходить в школу… В общем, в первый день я пришла к выводу, что попала не в такое уж и плохое место!..

…Но вскоре поняла, что ошибалась.

26. Я подвергаюсь лечению

Первой неприятностью стало то, что вода во всех больничных кулерах оказалась с каким-то дурацким сладковато-кислым привкусом.

– Ну да, – сказала Джулия, с которой я поделилась этим открытием. – Конечно, туда что-то добавляют. Мы же психи, таблетки выплёвывать будем. А тут хочешь не хочешь, а пьёшь. Вот такое лечение.

На мой вопрос о том, как действует эта вода, Джулия пожала плечами. Видимо, действовала она как-то исподволь, незаметно.

Так или иначе, я решила воздержаться от питья и дождаться ужина, к которому наверняка дадут какой-нибудь напиток или, может быть, суп или яблочко. Зря. На ужин были рыба и картошка. Вернее, пересоленная рыба и сухая, пережаренная картошка. Напитков не дали, и по тому, как еще до обеда все собрались вокруг кулеров и пошли в столовую с уже наполненными стаканчиками, я поняла, что так будет всегда. В общем, деваться было некуда. У меня был выбор: умереть от жажды или подвергнуть себя действию неизвестного лекарства. Я выбрала второе, утешая себя тем, что остальные, те, что долго тут лежат и пьют раствор, вроде в порядке, так что, может быть, и я не отравлюсь. Скорее всего, это должно было быть простое успокоительное. Ну, веронал, люминол или что-нибудь вроде того.

Когда настал момент укладываться спать, раздался второй неприятный «звоночек». Сначала я заметила, что, чем ближе отбой, тем хуже делалось настроение пациентов. А потом Джун сказала:

– Девчонки, надо Аву-то предупредить… Ну, насчёт утреннего.

– А, да, – сказала Джулия. – Ты, Ава, не пугайся. Утром роботы придут.

– Какие роботы?

– Ну, робомедсёстры. Утром обязательно встань до семи часов и успей сходить в туалет. Потом ложись обратно и терпи. По возможности, не шевелись.

– Терпеть?! Что терпеть?

– Процедуры. До полудня – процедуры.

– Ты, главное, старайся не шевелиться, – добавила Джуди. – Иначе хуже будет. И не пытайся от них убежать или спрятаться. Всё равно найдут и больно сделают. Вон, на днях одна девочка из соседней палаты пыталась от них в туалете укрыться, так её прямо там на кафель уложили и обработали. Так уж лучше в кровати.

– А другая, говорят, пыталась бегать два часа по коридорам, чтобы только им не даться, – встряла Джун с своей всегдашней и особенно неуместной теперь весёлостью. – Всё равно отловили. Но это не точно. Давно это было.

– Каждый робот настроен на определённую пациентку, – продолжила Джулия отрешённо-миролюбиво. – Он хоть из-под земли тебя достанет.

– А что за процедуры-то? – спросила я со страхом.

– Ну, там разные бывают… Ты заранее не парься. Может, тебе не такие уж и кошмарные попадутся.

– А бывают кошмарные?!

– Ну, жизнь вообще вся – кошмарная штука, – ответила Джулия. – В общем, расслабься. Не думай.

Мы немного помолчали. Я попыталась переварить то, что только что узнала. А потом осторожно спросила:

– Девчонки! А, что, их лечение работает? Ну, в смысле, Элвис стал вам меньше нравится?

– Да вроде бы не стал, – сказала Джулия.

– Даже больше стал, – сказала Джун.

А Джуди ожидаемо сказала, что никто никогда не разрушит их с Элвисом брак. Тут мне стало немножечко легче. По крайней мере, личность тут, похоже, не стирают…

После этого мы выключили свет и улеглись.

Пять минут лежали молча.

Потом Джун спросила:

– Девчата, а помните в «Тюремном роке» сцену в бассейна? Почему там все в купальниках, а он один в каком-то свитере?

– Спи давай, – сказала Джулия. – Обсудим это завтра.

– Не спится… Джуди, спой нам колыбельную!

Тут Джуди еле слышно затянула:

 
Рууукуууу дай
И всю-жизнь-возь-ми
Ведь-не-мо-гу
Я не любить
Тебяяяя
 

Говорят, в первую ночь в больнице всегда бывает по-особенному тоскливо… Потом вроде должно стать полегче.

На следующее утро я вместе со всеми проснулась без четверти семь, сделала свои дела и легла обратно, полная наихудших ожиданий.

Ровно в семь в палату въехали роботы.

Они немного напоминали роботов-полицейских, дежуривших возле нашего кинотеатра под отрытым небом: тот же округлый корпус, отдалённо напоминающий очертания человека и покрытый фиолетовой эмалью; те же гусеницы снизу; очень похожие манипуляторы, запрятанные внутри гофрошлангов. Только этих манипуляторов было не один, а целых шесть: четыре с маленькими ухватами, пятый с большим и один с чем-то похожим на кастрюлю на конце. Длина манипуляторов намного превышала размер корпуса, что делало вид роботов еще более зловещим. В первую секунду эти шестилапые страшилища показались мне пауками, наряженными в сестринские фартуки и шапки смеха ради.

Роботов было четыре. Спустя несколько секунд один из них уже находился возле моей кровати. Миг – и четыре хватательных манипулятора сомкнули свои лапы на моих щиколотках и запястьях, лишив возможности убежать. Еще миг – и пятый на шее. Затем то, что показалось мне кастрюлей, было надето последним манипулятором мне на голову. Со страху я не сразу поняла, что это шлем с наушниками.

Сначала не происходило ничего. Робот только сжал мои конечности и тихо загудел. В верхней части корпуса, под шапочкой, высветились какие-то цифры – видимо, мои температура, пульс, давление и прочее. А потом из наушников, встроенных в шлем, раздалось громкое и отвратительно монотонное гудение, которое как сверло стало вворачиваться в мои мозги. Я, естественно, задёргалась… И тут же получила удары током в шею и во все конечности.

– Не шевелитесь, – сказал механический голос.

Я завопила от боли.

– Не кричите, – добавила робосестра.

Я вжалась в кровать, замерев. Ладно, если я не буду двигаться ни на волос, может быть, робот смилостивится и выключит этот ужасный звук… Или их лечение состоит в том, чтобы я перестала слушать Элвиса, потому что оглохла?..

Около минуты я терпела и не двигалась. Уже к звуку даже стала привыкать… Как вдруг через противное гудение прорвался вопль Джун:

– Ай, больно!

– Не шевелитесь, – сказал её робот. – И не кричите.

От резкого звука я дёрнулась – и снова получила. К счастью, не так сильно, как до этого, но всё-таки достаточно, чтоб тоже заорать.

– Не шевелитесь. Не кричите, – сказала моя «медсестра».

От кровати, где лежала Джулия, послышался сдавленный стон.

– Не шевелитесь. Не кричите.

Пошло по кругу…

Я принялась тревожно ждать, когда ещё кто-нибудь заорёт, чтобы не среагировать и больше не испытывать на себе воздействия электродов, когда гул в моих наушниках сменился вдруг на писк. Это писк был ещё хуже. Издеваются! Я сжала зубы. Ах, так! Ладно, сволочь! Я тебя выдержу! Я больше не дам тебе повода бить меня! И не оглохну! Назло! Но потом позвоню родокам и скажу, что со мной тут творили! А потом подам в суд! На вас всех! На врачей! На родителей тоже! Вовек не расплатитесь…

Чёрт!

Хотя я и не двигалась, очередной разряд в запястье всё же последовал. Я успела подумать, что всё безнадёжно, и издевательств не поможет избежать даже самое полное подчинение, прежде, чем поняла, что это был не разряд, а укол иголкой. Анализ крови? Или инъекция? А, может, просто так, помучить чтобы?.. Пока я размышляла над этим, еще один укол последовал во второе запястье. Рука тут же зачесалась. Вид палаты и стоящей надо мной робосестры стал расплываться. Писк в ушах сменился на сирену. Голове вдруг стало холодно. В этот шлем еще и холодильник, что ли, вставлен? Или мне уже мерещится?..

Вскоре холод разлился по всему телу. Я покрылась мурашками, задрожала, но тут же вспомнила, что дрожать нельзя, ведь это может быть расценено как шевеление. Попыталась сдержать дрожь, от этого замёрзла ещё больше. Не выдержала, вздрогнула всем телом. Испугалась, что ударят. Не ударили. От страха разрыдалась.

– Не кричите.

– Да я не кричу!

– Не кричите.

– Ненавижу!!!

– Не кричите.

– Не кричите.

– Не кричите.

Это роботы соседок уже стали отвечать на мои вопли.

– Ава, ты там поспокойней, а то нас начнут наказывать, – попросила Джун со своей койки.

– Не кричите.

– Прости…

– Не кричите.

Кольнули еще что-то в ногу.

Так, теперь затошнило…

Кольнули в другую.

Интересно, откуда здесь этот запах жженой резины? Пожар? Мы сгорим?

Ох, главное сейчас не шевелиться…

Если не двигаться, то и пожар не затронет…

Голова так сильно кружится…

…если я сейчас оступлюсь, то грохнусь с седьмого этажа на мостовую…

…интересно, откуда в нашей гостинице этот парень, да её и с гитарой?..

…ой, снова пчела укусила!..

…этот гриб такой величественный…

… главное – не ослепнуть…

ТЫ ЛЮБИШЬ ДЖАЗ

ТЫ ЛЮБИШЬ ДЖАЗ

ТЫ ЛЮБИШЬ ДЖАЗ

… ладно, люблю, я согласна…

ТЫ ЛЮБИШЬ ДЖАЗ

… а что такое джаз?

ТЫ ЛЮБИШЬ ДЖАЗ

… я забыла, что значит «любить»…

… ой, а кто я такая?

Проснулись мы к полудню. Несмотря на то, что во время «процедур» все отрубились и фактически проспали пять дополнительных часов, у всех было такое ощущение, будто позади рабочий день. У Джун ломило кости, у Джулии раскалывалась голова, Джуди и я просто жутко хотели спать. Тем не менее, я нашла в себе силы поинтересоваться у остальных:

– Эта дрянь тут регулярно?

– Каждый день.

– И всегда вот так вот?

– В целом да.

– Но это же издевательство! Нарушение прав человека! Надо пожаловаться! Где здесь пикчерфон?

– Здесь нет пикчерфона, – ответила Джун.

– А телефон?

– Тоже нету. Нам не полагается общаться со внешним миром.

– Ну тогда бежать отсюда надо! На каком мы этаже? Ведь это первый? Впрочем, даже со второго можно вылезти, я пробовала!

– Окна не открываются.

– Тогда побежим через двери!

– Вокруг территории очень высокий забор. И он под напряжением. Если хочешь – потрогай по время прогулки. Хотя не советую.

– Отсюда вообще можно выбраться?!

– Через две недели будет медкомиссия. Скажешь врачу, что Элвис тебе больше не нравится. Обычно после этого выпускают.

– Две недели! – Я пришла в ужас, но сдаваться не хотела ни за что. – Так. Ладно. Допустим. Тогда в течение этих двух недель я соберу ваши показания о пытках, чтобы, выйдя отсюда, сразу же подать в суд. Хм, где бы записать?..

– Бумаги нет.

– Ручек нам не дают.

– И карандашей тоже. Боятся, как бы мы себе глаза не повыкалывали.

– Тогда просто расскажите. Я запомню. Как вас мучили? Эти так называемые процедуры день ото дня меняются или они вообще всегда одни и те же?

Джулия озадаченно почесала затылок.

– Так прям сразу и не скажешь, – озвучила общую мысль Джун.

– Я не помню, – продолжила Джуди.

– Знаешь, это как-то быстро забывается.

– Не хочется хранить в памяти такие вещи.

– Главное, помнить, что сопротивление бесполезно. А остальное… Да ну его!

– Вы хоть помните, что с вами сегодня-то делали? – удивлённо спросила я. – Мне вот повторяли, что я джаз люблю. Джаз! Прикиньте! Вот глупость!

– Мне талдычили, что ДВАЖДЫ ДВА – ЧЕТЫРЕ, – вспомнила Джуди.

– А мне «КОММУНИСТЫ – НЕ ЛЮДИ», – добавила Джулия.

– А мне, что ЭЛВИС ЛУЧШИЙ.

– Джун, ты шутишь?

– Нет, серьёзно. Я сама в недоумении, зачем это.

– По-моему, по врачам этой больницы по самим психушка плачет, – заключила я.

– Ну зря ты так.

– Врачи-то симпатичные.

– Чем дольше тут лежу, тем больше нравятся.

– Да и роботы красивые, блестящие.

– Они ж для нашей пользы!

– Всё равно бежать-то некуда.