Текст книги "Таро: путешествие во времени. Мудрость прошлого в современном прочтении Таро"

Маркус Кац, Тали Гудвин
Таро: путешествие во времени
Мудрость прошлого в современном прочтении Таро

© 2017, Marcus Katz and Tali Goodwin

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2018

Посвящается:

Шарлотте Луизе;

К., К. К., Б. К. и г-ну Б. И. (которые охраняют офис);

С. Х. (нашему новому руководителю филиала).

Всем, кто любит путешествовать во времени.

В память о Руфусе Оакаппле, достаточно смелом и умном, чтобы вернуться.

И как всегда, и прежде всего, эта книга в духовном плане посвящается Antistita Astri Argentei,

Жрице Серебряной Звезды,

Той, чей свет открывает путь к Arcanum Arcanorum,

Тайне из Тайн

В. В. В. В. В.

Об авторах

Маркус Кац – автор книг и преподаватель западной эзотерической вводной системы (WEIS). Являясь соучредителем Ассоциации профессионалов Таро, самой крупной организации Таро, он изучает эту систему и обучает картам Таро на протяжении 35 лет. За это время он провел более 10 тысяч чтений раскладов. Его первая книга, «Тарософия», признана ведущими преподавателями в области эзотерики одним из важнейших вкладов в традицию Таро. Маркус является также соавтором «Аркартии», интерактивной программы для изучения и практики Таро.

Тали Гудвин – автор книг, исследователь и содиректор Ассоциации профессионалов Таро. Она разработала учебники, такие как «Расклад Таро» и «Жизнь Таро». Ее исследования и кампания «Карты Древности» возродили популярность колоды Ленорман, а также помогли обнаружить дополнительные изображения Таро А. Э. Уэйта, хранящиеся в тайне от широкой публики более века.

Если вы хотите связаться с авторами или получить более подробную информацию о книге, пишите на адрес издательства Llewellyn Worldwide Ltd., и мы передадим ваш запрос.

Авторы и издатель будут рады получить письмо и узнать, насколько эта книга понравилась вам и была полезна. Издательство Llewellyn Worldwide Ltd. не может гарантировать, что авторы ответят на все письма, адресованные им, но переданы будут все сообщения. Пожалуйста, пишите на адрес, указанный ниже:

Marcus Katz and Tali Goodwin

Llewellyn Worldwide

2143 Wooddale Drive

Woodbury, MN 55125-2989

Пожалуйста, вложите конверт с обратным адресом для ответа или $1,00, чтобы покрыть расходы. Если вы находитесь за пределами США, вложите международный почтовый ответный купон.

Благодарность

Мы хотим поблагодарить команду модераторов наших групп в социальных сетях: Кэт, Шарлотту, Дерека, Джейсона Б., Джейсона К., Дженну, Лонни, Шей и Стефа, которые создали в Facebook группу «Профессионалы Таро». Это была важная задача, решение которой дало нам время на создание этой книги.

Мы приложили максимум усилий, чтобы отследить все авторские права на используемые материалы. Если мы не учли какие-то факты, связанные с использованием изображений в книге, пожалуйста, свяжитесь с нами через издательство.

Введение

Поэтому он замыслил сотворить некое движущееся подобие вечности; устрояя небо, он вместе с ним творит для вечности, пребывающей в едином, вечный же образ, движущийся от числа к числу, который мы назвали временем.

Платон, «Тимей»

Вы находитесь на пороге путешествия сквозь время, имея с собой только колоду игральных карт, колоду карт Таро, колоду карт Ленорман, а направлять вас будет «Путешественник во времени Таро».

Во время этого странствия вы узнаете, как читать будущее, а складывать «элементы пазла» вас научат величайшие мастера Таро за всю историю. Книга «Путешественник во времени Таро» будет сопровождать вас во время приключений, благодаря которым вы откроете вековые тайны Таро. Вы отправитесь к самым истокам картомании (чтения карт) и узнаете разные способы раскладов на обычных игральных картах. При желании вы также можете совершить прыжок во времени и выбрать свой способ путешествия, изучая те отрезки времени, которые хотите. Вы можете начать изучение, двигаясь из настоящего момента в прошлое, или оказаться в свингующих 60-х и обучиться чтению карт у бунтарей того времени, а также можете направиться к представителям истеблишмента позднего периода викторианской эпохи, которые повлияли на современное Таро.

Мы надеемся, что вы получите удовольствие как от знакомства с историей карт, так и от изучения отдельных методов, описанных в этой книге.

Если вы абсолютный новичок, у вас есть возможность пройти полный курс обучения, который уходит корнями в истинную традицию Таро. Если вы эксперт – сможете заполнить пробелы в знаниях о тех эпохах, которые пока недостаточно глубоко изучили.

В эту книгу вошло много исторических исследований и уникальных упражнений, вы также найдете здесь впечатляющие списки раскладов и колод для изучения. Знакомство с каждой эпохой[1]1
  Воспользуйтесь сайтом www.tarottimetraveller.com, чтобы получать регулярно обновляемый список рекомендуемой литературы.


[Закрыть] будет предваряться литературной цитатой, открывающей главу и несколько разделов. Мы начнем наше приключение с обзора карты времени Таро, а также сложим в нашу дорожную сумку подходящие значения карт и способы экстренных раскладов (на случай, если во время путешествия столкнемся с неприятностями).

К сожалению, у нас не будет достаточно времени, чтобы посетить абсолютно все временны́е отрезки. В этой книге путешественник во времени Таро познакомится с чтением раскладов игральных карт, Ленорман и развитием Таро. Во время предстоящего путешествия мы посетим места, интересные для рядового читателя, знатока Таро, начинающего толкователя карт и увлеченного профессионала. Мы сможем только мимоходом указать дороги, ведущие к колодам Киппер, Минчиати, Великой колоде Эттейллы, Марсельскому Таро и другим древним картам, обладающим потрясающей историей.

Наша машина времени пронесется по пути картомании (предсказание будущего с помощью игральных карт), Ленорман и Таро подобно плоскому камешку, летящему по поверхности озера времени, где мы посмотрим на самые большие всплески и самую сильную рябь. В качестве примера давайте взглянем на историю публикаций «Книги Тота» – путеводителя Алистера Кроули по его прекрасной и загадочной колоде Таро. Этот пример даст нам приблизительное представление, как общий интерес к Таро усиливался и способствовал публикациям книги Кроули: всплески были в 1944, 1969 и 1974 годах и далее, до 11-й публикации в 1985 году.

Двигаясь по шкале времени Таро, мы будем останавливаться на самых важных пунктах. Пристегнитесь, соблюдайте меры безопасности и наслаждайтесь поездкой.

И кто знает, возможно, это пособие для путешествия во времени Таро не будет единственным. Когда вы работаете с историей – возможности безграничны, а древние колоды взывают к дальнейшему изучению.

Мы начнем с того момента, когда карты впервые обрели значение предсказателей будущего, хотя на самом деле нам стоит перенестись в начало времен. Именно тогда зародился мир – мечта, ставшая реальностью. Мы пробудились на рассвете, очнувшись от тьмы небытия. Все вокруг получило форму и видимость. Мы впервые стали изучать язык символов, рисуя их на стенах пещер. Затем символы поселились в наших снах. Шли века, и мы научились изображать символы на камне, коре, папирусе, бумаге. Они продолжали относиться и к нашим грезам, и к нашей действительности.

Затем наступило время великого Ренессанса, и был составлен набор из 78 символов – бесконечно меняющаяся книга сновидений и реальности. Книга в виде отдельных листов, способная с легкостью рассказать любую историю на любом языке из любой эпохи. Она вечно будет говорить о мечтах и истинах прошлого, настоящего и будущего. Эта книга называется Таро.

Когда мы закончили работу над этой книгой и просмотрели ее снова, с самого начала, то поняли, что она повествует о смысле – об идее или значении образов Таро. В то время как мы читаем карты, опираясь на наш словарный запас и жизненный опыт, они являются произведениями искусства, средствами выражения символов, представляющих определенные подсказки. Каждая карта указывает на нечто особенное: Башня говорит о будущих разрушениях, в отличие от гармоничной Десятки Чаш; Рыцарь Жезлов и Королева Чаш олицетворяют абсолютно разных людей.

Итак, что представляет собой карта? На протяжении веков с картами была связана система значений (практически традиция), и ее вариации используются каждую минуту при чтении раскладов, проводимых по Интернету и лично, людьми или компьютерами. Если вы откроете приложение о предсказании будущего на своем айфоне и вам в качестве «карты дня» выпадет Двойка Жезлов, вы получите также ее текстовое описание, где будет сказано примерно следующее: «Карта личной силы – будьте смелы сегодня и проявите оригинальность».

Но как эти слова и значение связаны с данной картой? Более того, почему нельзя сказать наоборот: «Карта опасности – спрячьтесь и избегайте риска сегодня»? При помощи этой книги мы пройдем сквозь время и выясним, как же так вышло, что карты из вашей колоды приобрели сотни значений, которые иногда дополняют друг друга, а порой – представляют противоречие. Возможно, вначале этот момент внесет путаницу, когда вы будете искать ответ на вопрос, что же означает карта. Но потом поймете – карты действительно имеют значения, которые меняются от века к веку, от места к месту, от человека к человеку. Мы вернемся к ответу на этот вопрос в конце книги.

Тем временем вы изучите Таро с момента его появления, начав с основ картомании и работы с игральными картами, затем освоите язык Ленорман, используя старинный вариант чтения расклада справа налево. Затем мы будем практиковать Квадрат Семерок, расширенный способ картомании, который напоминает Большой Расклад Ленорман. Далее при помощи Таро вы познакомитесь с более сложным языком соответствий и узнаете, как входить в карты, как будто они являются пейзажами иного мира. Когда вы почувствуете живые идеи в картах Таро, вы дополните их эзотерическими и духовными ассоциациями, которые затем найдут применение в передовых современных техниках, которые мы называем Тарософией. В процессе этого вы воссоздадите весь путь Таро сквозь время и узнаете немного больше о том, как эти карты стали использовать для совершенно разных целей – от предсказания будущего до духовного развития.

Важная заметка о дорогах потерянного времени

Невозможно сопоставить и показать развитие каждой колоды и представить в книге каждого автора, учителя и оккультиста, которые принимали участие в истории Таро, поскольку, как мы уже отметили, мы выберем только определенные опорные точки: сильную рябь и всплески на поверхности озера. В книгу включены рассказы о мастерах или учителях, которые, как показала история, повлияли на значение карты. Мы могли пропустить описание таких значительных фигур, как Эттейлла, поскольку для подробной истории здесь просто не хватит места. Темы, выбранные для этой книги, связаны между собой в практическом смысле, и мы только запутаемся, если отвлечемся на направления, которые заслуживают отдельного исследования.

По той же причине мы не пытались сравнивать значения карт в разные периоды времени, хотя и включили в книгу Конвертор времени Таро (приложение 2), где указаны некоторые соответствия между игральными картами, Таро и Ленорман. Читатель может определить, насколько значение Девятки Пентаклей в Таро совпадает со значением Девятки Бубнов в игральных картах картомании или карты Гроб Ленорман. Возникнет полный хаос, если мы будем проводить все параллели и сравнивать значения карт всех времен – из всевозможных колод игральных карт, Таро, Ленорман, причем разных авторов. Поэтому мы описали значения карт отдельно, в соответствующих главах, а затем некоторые из них объединили в приложении 2. Если мы добавим сюда 36 карт Киппер или попытаемся сравнить 97 карт Минчиати с 78 картами Таро, то взорвется устройство для путешествия в настоящем – наш собственный разум.

Теперь вам должно быть более-менее понятно, что из себя представляет «временна́я рябь», и вы сможете включить ту информацию, которую мы пропустили, в ваше самостоятельное обучение и путешествия во времени. Таким образом, книга «Путешественник во времени Таро» может служить основой для изучения всей истории и тайн Таро.

Для создания этой книги в течение нескольких лет мы совершали настоящие путешествия во времени, просматривая старинные книги с преданиями, подборки женских журналов, секретные документы и рукописи, посещая музеи и архивы по всему миру. Мы надеемся, что за время нашего совместного странствия вы согласитесь с нами: нет ничего нового под солнцем, а Таро несет в себе сквозь века мощные отзвуки жизней реальных людей.

Также постепенно, по мере изучения различных раскладов, у вас возникнут собственные толкования карт, которые тоже будут меняться, – вы станете еще одним путешественником во времени Таро. Во всем этом есть тайна, которую мы откроем в заключении данной книги.

Важно ли знать историю карт? Мы полагаем, что да: наше собственное чтение карт, особенно Таро Уэйта – Смит, значительно изменилось после того, как мы написали книгу «Секреты Таро Уэйта – Смит». Когда в раскладе выпадает Двойка Пентаклей, нам эта карта теперь говорит больше о недопонимании, часто намеренном, чем об обычном «манипулировании средствами», на которое указывают многие современные источники, часто копируя друг у друга эту информацию.

Мы верим, что данная книга покажет вам интересную многоплановость Таро, изучение которой поможет углубить ваше понимание карт как инструмента для гадания. Давайте начнем с двух личных точек отсчета во времени, перед тем как пройти через портал, в котором содержится все время и все возможности, – вашу колоду Таро.

Предисловие

Маркус

Рассвет, пятница, 17 июня 1983 года: Амбергейт, Дербишир, Англия

Восемнадцатилетний мальчик сидит на балконе своей спальни, в маленьком поселке, расположенном в центре Англии. Он только что получил заказанную по почте книгу «Практика ритуальной магии» Гарета Найта. Мальчик сидит в позе йога, медитируя на восходящее солнце. В его записной книжке указаны подходящие соответствия для медитации: имя Яхве (IHVH), Ангел Рафаил и Паралда, Королева Сильфов, которую, как представляется мальчику, он видит на ярком утреннем небе.

На днях он задал вопрос своим самодельным картам Таро: «Как мне продвинуться в изучении магии?»

Карты представляли собой 22 кусочка картона с наклеенными изображениями Старших Арканов – юноша скопировал их из книги Стюарта Каплана, взятой в местной библиотеке четыре года назад. В раскладе «Кельтский Крест» появились: Дьявол (в перевернутом положении), Умеренность, Смерть, Повешенный, Справедливость, Колесо Фортуны, Отшельник, Сила, Колесница, Верховный Жрец[2]2
  Из личных дневников Маркуса Каца, 1983 г.: «Очень важно вести дневник, поскольку вы не знаете, как долго продлится ваше обучение. Иногда бывает необходимо обратиться к воспоминаниям».


[Закрыть].

Мальчик прилежно записал в своем дневнике интерпретацию этих карт. Дьявол в перевернутом положении означает невежество, но возможен рассвет духовных поисков. Ему всегда будет сопутствовать Умеренность, которая будет призывать к спокойной жизни и выполнению обязанностей. Карта Смерть предсказывает начало чего-то нового в ближайшем будущем и трансформацию, связанную с посвящением. Повешенный олицетворяет духовный рост. И так далее, до последней карты – Верховный Жрец, напротив которой мальчик написал: «социальный и материальный успех»[3]3
  Там же.


[Закрыть].

Мы снова видим этого мальчика через несколько дней после чтения этого расклада – он сидит, медитируя и одновременно созерцая первые лучи восходящего солнца. Хотя мальчик использует свою самодельную колоду Таро уже несколько лет, он все еще не уверен в своих знаниях и своем месте в этом мире. Это серьезный шаг – настоящий акт веры – начать покупать книги по оккультизму и общаться с другими магами, ведьмами и оккультистами. В своем дневнике он пишет о своей застенчивости и нехватке уверенности в себе.

Вскоре мальчик окончит среднюю школу и шагнет в новую жизнь, где его ждет не только работа, но и магия. Карты Таро будут с ним рядом всегда. Они будут путешествовать во времени вместе, напоминая Шута и его собаку, путь которых имеет божественный смысл. Некоторые люди задаются вопросом: что же в узелке у Шута, который является «никем» и даже не имеет числового обозначения? Можно сказать, что там находится все сделанное им на протяжении жизни, все, что узнал и пережил, все его воспоминания и прошлое. Собака – это его вера и последний друг, которого он должен будет оставить в конце тропы. Сам Шут пуст, но узелок его полон. Он закончил свое путешествие, добился всего и одновременно ничего. Он узнал, что главный секрет – это время; это тайна вечной жизни в бесконечном дне.

Сегодня, делая эти записи, зрелый мужчина вспоминает того молодого человека, которым он был когда-то. И теперь, будучи учителем даже для самого себя, он словно заглядывает через плечо юноши и указывает на карту Верховного Жреца. «Ты ошибся, – говорит он самому себе, – это не социальный успех. Скорее, карта указывает на то, что ты станешь учителем, которого сам сейчас ищешь в других».

Я вспоминаю себя молодым и представляю, как тот юноша спрашивает меня нынешнего: «Нужно ли все это? Вся эта работа, обучение, попытки проникнуть в тайны? Оно того стоит? Существует ли в этом хоть какой-то смысл, это ли правильный путь в жизни?»

Вздыхаю. Мы смотрим друг на друга через расстояние длиной в тридцать три года, посвященных Таро. Впервые я осознаю эту цифру, которая поражает меня. И, впечатленный, я отвечаю: «О да, в самом деле все это имеет смысл».

Маркус Кац, рассвет, пятница,

17 июня 2016 года: Озерный край, Англия

Тали

Время 02:00, 21 июня 1988 года: Северо-Западная Англия

Молодая девушка спит. Сейчас особенное время – ночь летнего солнцестояния. Кажется, что солнце остановилось, и эта ночь – самая короткая в году.

Во сне она возвращается в родительский дом, в те времена, когда еще была жива ее мать.

Девушка стоит напротив дома, на другой стороне улицы, и с тоской смотрит на него, но не может заставить себя подойти ближе. В руках она держит коричневую картонную коробку.

Повернувшись налево, она с удивлением замечает, что на краю тротуара сидит индиец в белом тюрбане. Она догадывается, что этот человек – мудрец, гуру (или свами), обладатель тайных знаний.

Она чувствует его присутствие, но делает вид, что не замечает его. Вместо того чтобы поприветствовать мудреца, она пересекает дорогу и входит в дом. Здесь – вся ее жизнь, ее прошлое и ее воспоминания. Это находящееся в прошлом хранилище видений будущего и память о том, что произошло или могло произойти.

Девушка вернулась сюда за дорогими ее сердцу детскими фотографиями, на которых изображены она и ее уже умершие родители. Она перебирает старые снимки и складывает их в коробку. Затем уходит, унося фотографии с собой. Когда она удаляется от дома, поднимается ветер.

Девушка видит, что на противоположной стороне улицы по-прежнему сидит свами. Он пристально смотрит на девушку, и это почему-то вызывает в ней раздражение. Она направляется к мудрецу, но внезапный порыв ветра вырывает у нее из рук коробку и поднимает высоко в воздух. Все семейные снимки разлетаются, ветер кружит их. Девушка в панике бросается ловить бесценные фотографии, бегает за ними по тротуару и хватает, когда они проносятся мимо.

Ловя фотографии, девушка замечает нечто странное – в ее руках пойманные фотографии превращаются в яркие карты. Они напоминают Таро, принадлежавшие когда-то ее матери. Девушка вспоминает, как ее мать гадала на них о том, проживет ли она долгую жизнь и будет ли здорова. Однако оба родителя ушли слишком быстро и слишком рано, оставив после себя только эти воспоминания, эти драгоценные фотографии, которые сейчас превращаются в карты.

Девушка отвлекается от безумной погони за снимками и, зажав в руках пойманные карты, оглядывается на мудреца – тот улыбается ей. Это приводит ее в ярость. Она чувствует, что он смеется над ней в этот отчаянный момент, когда все настолько плохо, что хуже уже быть не может.

Девушка подходит к свами. Карты выскальзывают из рук и ложатся шлейфом у нее за спиной. «Над чем вы смеетесь?» – спрашивает она.

Мудрец смотрит на нее, и на мгновение ей кажется, что ответа не будет. Но он заговорил, и его голос пробудил ее ото сна утром самого длинного дня в году: «Ты исцелишься. Однажды твоя жизнь превратится в карты, и ты будешь помогать другим. Ты умеешь вызывать Ветер».

Эти слова из вещего сна сбудутся 28 лет спустя и воплотятся в новой колоде Таро Бесконечного Дня.

Таро – это иллюстрация не только наших мечтаний, но и нашего будущего. Теперь давайте начнем наше путешествие во времени. Первая остановка машины времени Таро: 1955 год. Если вы готовы – в путь!

Тали Гудвин, 22 июня 2016 года:

Озерный Край, Англия