Книга: Плоть и кровь - Майкл Каннингем

Добавлена в библиотеку: 4 октября 2019, 17:40

Автор книги: Майкл Каннингем

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: +18
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Сергей Ю. Ильин
Издательство: Corpus, Астрель
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-17-118156-7 Размер: 461 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 421 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Скачать книгу бесплатно в форматах: fb2 rtf epub txt pdf pdf (мобильная версия) fb3 (фрагмент)

Читать книгу "Плоть и кровь" Майкла Каннингема

Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

“Плоть и кровь” – один из лучших романов американца Майкла Каннингема, автора бестселлеров “Часы” и “Дом на краю света”. Это семейная сага, история, охватывающая целый век: начинается она в 1935 году и заканчивается в 2035‑м.

Первое поколение – грек Константин и его жена, итальянка Мэри – изо всех сил старается занять достойное положение в американском обществе, выбиться в средний класс. Их дети – красавица Сьюзен, талантливый Билли и дикарка Зои, выпорхнув из родного гнезда, выбирают иные жизненные пути. Они мучительно пытаются найти себя, гонятся за обманчивыми призраками многоликой любви, совершают отчаянные поступки, способные сломать их судьбы. А читатель следит за развитием событий, понимая, как хрупок и незащищен человек в этом мире.

Последнее впечатление о книге

Marmosik:
18-05-2020, 00:02

Здесь не было скелетов в шкафу, таких чтобы именно скелетов. Здесь не было свалившегося богатства, преступления, любви неземной. Эта книга об одной американской семье и об их мечтах и о том как они воплотились в жизнь.

Ещё

Хотя не совсем так. Мэри - дочь эмигрантов из Италии. Константин - эмигрант из Греции. Вроде и страны рядом, но если не ошибаюсь одни православные, другие католики. Думаю это тоже возымело значение. Познакомились они в послевоенные годы. В то время к женщине в США еще относились по большей части как к домохозяйке, никто не рассчитывал что она должна будет работать, а тем более должна быть образованной. У каждого была своя мечта, была любовь. А вот соединить две половинки в целое не вышло. Не получилось общих традиций и праздников, не было одной линии поведения в отношении к детям. В итоге все свелось к тому что папа зарабатывает деньги, наказывает за то что считает не правильным, не говоря и не объясняясь с детьми. Мама - домохозяйка, местами перфекционистка, и если что не так впадает в ступор. Дети. Сьюзен. Многие девочки когда маленькие мечтают чтобы их мужья были похожи на пап, иногда заявляют что их мужем станет папа. А папы.... если у них с женой не ладится или жена болеет сильно, и дочь похожа на молодую жену, то иногда случаются подмены. И это не единичные случаи.... Поэтому желание Сьюзен сбежать из дома, создать идеальную семью понятно, только уж слишком идеальное сверху, зачастую оказывается гнилым внутри. Билли\Вилли - здесь кроме моральнопсихического добавилось еще и физическое. Матушка природа решила так подшутить над правильностью Кона и Мэри. В какой-то момент ему удалось достичь гармонии в своей жизни, и пускай и с перекосами, но были и у него счастливые дни. Зои.... С самого детства девочка требовала особого отношения. Недоласканность. Она уже появилась в семье в которой сложились странные отношения, поэтому и не могла прожить другую жизнь чем та что у нее была. Сказать спасибо что была еще Кассандра, которая не смотря ни на что стала больше мамой ей чем Мэри. Бэн и Джамаль. Внуки Кона. Оба с браком. Один с внутренним, второй с внешним. Не было ли в самом Коне этого надлома изначально, который привел к трещинам в судьбе каждого из его детей.

Я в этот раз не буду писать о том, что им надо было поговорить. Они бы все равно не поняли друг друга. Каждый нарисовал свой идеальный мирок, и выделил остальным членам семьи определенное место. И если тот сдвигался хоть на миллиметр картина рушилась. А в итоге у всех получился Дали. Ни один элемент не мог оставаться на выделенном месте.

Свернуть

Остальные комментарии

Ну что сказать, похоже либо автор не мой, либо тут какие-то проблемы с переводом, книга мне совершенно не зашла, хотя такое бывает редко, чтоб прям вот ну совсем никак :( Я честно пыталась ее понять, чтение вообще не шло, несколько раз порывалась сдаться и бросить, но в итоге дочитала до конца просто чтобы уже составить полное мнение по данному произведению (.

Ещё

..ну а вдруг в конце все наконец станет на свои места и я пойму великий замысел автора?). Не вдаваясь в подробности сюжета - могу сказать что это удивительно, но персонажи вообще не вызывают никаких эмоций, не хочется никому из них сопереживать. Бывает такое, что кто-то из персонажей тебя раздражает своим поведением, но тут совершенно другой случай, они все настолько плоские и невыразительные что тебе абсолютно все равно что с ними происходит. И самое главное - мы не понимаем что движет персонажами, что происходит у них внутри, как они переживают свой внутренний конфликт, эта зона остается белым пятном, и конечно трудно ассоциировать себя с кем-либо из них. Автор раздал своим героям по кризису, каждому - по конфликту: ты гей, ты подвергалась насилию в детстве, ты больна ВИЧ и т.д. Но этого мало, т.к. конфликта внутреннего у героев нет. Я так и не поняла например младшую дочь, Зои, что с ней было не так, вообще чем она жила, о чем думала, и т.п. Автору удается дать описание событий (которых кстати там минимум, особо ничего и не происходит), но углубиться на уровень психологического состояния персонажей он не может или не хочет.

Свернуть

alexxhazza:
1-03-2020, 00:17

Свалиться и лежать, вот что хотелось мне после прочтения. А затем встать и рассказать всему миру о данной книге. Когда читаешь сагу, ты на время забываешь о своей и живешь в другой, выдуманной кем-то семье.

Ещё

Герои становятся твоими родителями, братьями и детьми и ты проживаешь с ними жизнь, до последнего их вздоха. А когда приходит конец, тебе остается лишь смириться и вспомнить, что это была выдуманная история.

Автор нам рассказывает о семье, которая стремится к лучшей жизни. Мать отец и трое детей пытаются ужиться в одном доме. Все абсолютно разные, с разными ценностями и принципами. Дети вырастают и каждый идет своей дорогой. Со стороны кажется, обычная семья. Родители живут в пригороде, а дети уезжают покорять большие города, либо создавать свою семью. Но что будет, если мы заглянем в окно их дома и проникнем в их секреты?

Всё герои прекрасны и ужасны по своему, что главные, что второстепенные. Каждая глава, разный герой и каждую было интересно читать.

Затронутые темы, как я уже поняла по прочитанным книгам Каннингема - его любимые: гомосексуальность, СПИД, наркотики, не традиционная модель семьи, толерантность и её отсутствие, принятие и борьба с самим собой. Что сейчас, что в года написания книги, эти темы были и остаются актуальными, и хоть одна из них затрагивает читателя.

"Дом на краю света" мне понравилась своей атмосферой, годами событий и музыкой. В этой книге мне не хватило лишь музыки.

Свернуть

thosik:
26-02-2020, 07:47

Вторая прочитанная у Каннингема книга (первая "Дом на краю света") и опять какое-то чувство неудовлетворения. Вот вроде семейная сага - жанр мною горячо любимый, но настолько неуютно мне было здесь практически с самого начала, что выпала я из того чувства удовольствия, которое обычно испытываю и предвкушаю, берясь за очередную семейную историю.

Ещё

KseniyaNejman:
21-02-2020, 00:17

Прочитала около 100 электронных страниц, и уже несколько раз хотелось выкинуть книгу. Не идёт никак, так что я решила не мучить себя. Раздражает главный герой.

Ещё

MIK:
3-02-2020, 13:05

Если вас не смущают откровенные эротические сцены, если вы не ханжа (лицемер), не скрытый гомофоб или сексист, если вы..., ну, вы поняли, если вы абсолютно толерантный человек, тогда этот роман, может быть, вам и понравиться.

Ещё

Neferteri:
16-01-2020, 13:42

Вершина творчества автора, на мой взгляд. Очень понравилось! Сага охватывает сто лет, но автор, к моему облегчению, умудрился избежать всех политически горячих тем, даже войну.

Ещё

Miss_Si:
29-11-2019, 01:01

Это был мой первый опыт прочтения семейной саги и я безумно рада, что выбрала именно этого автора. Это уже вторая его книга, которая проникает мне под кожу и заставляет переживать невероятный спектр эмоций.

Ещё

ElenaKolesnikova:
22-06-2019, 20:10

Я тут поняла, что пятерки ставлю в основном книгам, которые закрываю с ощущением комка в горле. Кому как, а для меня это, оказывается, показатель качества литературы.

Ещё

AntonKopach-Bystryanskiy:
11-02-2019, 19:10

«Плоть и кровь» (Flesh and Blood, 1995) Майкла Каннингема воистину является широким художественным полотном, глубоким и ярким семейным романом о жизни, которую мы проживаем, неся своих родителей в себе самих, расставаясь с детством и пытаясь удержать взрослую жизнь в своих руках, о хрупкости всего живого, о плоти — оживающей и умирающей.

Ещё

.. ⠀ ⠀Бесспорно, это один из лучших для меня прочитанных за последние годы текстов. Это 5 из 5. Если в романе «Дом на краю света» пунктирно намечены главные линии, здесь они во всей полноте сюжетно раскрыты и раскрашены всей палитрой художественного выражения и высказывания. ⠀ ⠀Перед читателем разворачивается история греческой семьи Стассос: Константин и Мэри, молодой парень-строитель, сбежавший из семьи, из Греции в США, от отца, который уже его не достанет, и 17-летняя Мэри из итальянской бедной семьи эмигрантов — семьи, из которой она так хотела вырваться в создании своей. История о том, как они стараются выбиться в средний класс, как достигают своих успехов, как рождаются дети, а потом внуки, и как непреодолимая пропасть разверзается между людьми одной плоти и крови. Роман начинается в 1935 году и заканчивается в 1995 (хотя последняя глава, состоящая из небольшого диалога, датируется уже 2035 годом). Три части и множество глав, обозначенных годами, 700 страниц плотного текста, в который погружаешься с головой и выныриваешь, уже не совсем понимая, где ты находишься и почему тебе вдруг остро не хватает кислорода. ⠀ ⠀Так глубоко и с таким знанием психологии женщины может написать, наверное, именно такой писатель-гей как Майкл Каннингем! И так описать женский оргазм — почти как откровение — может лишь он. Весь текст построен на отрывках из жизни героев, дети Стассос взрослеют и находят себя совсем разными путями осознания. Любимица отца правильная Сьюзен, заумный маменькин сынок Билли и нелюдимая дикарка Зои — три вселенных, которые ты разгадываешь страница за страницей, погружаясь в их внешние проявления и внутренние глубины, полные тёмных сущностей, запертые до поры до времени на ключ благоразумия и порядка. ⠀ «Мир велик и прекрасен, но, в конечном счёте, изматывает до смерти всех, кто его населяет» ⠀ ⠀Такое невероятное описание проявлений плоти у человека — неважно мужчина это или женщина, мальчик или девочка, гей, трансвестит, дедушка или старушка... Детальное описание интерьера, воздуха, природы, ландшафта и т.д. Меня пленило описание одной утренней песни юного чёрного парня, стоящего на пожарной лестнице в доме с наркоманами и шлюхами на краю Нью-Йорка с вздыбленным от желания пенисом...и девушкой в окне, выходящем на кладбище. А пробуждение сексуальности в 10-летнем мальчике, наблюдающем, как основательный пышущий маскулинностью дедушка перебирает только сорванные налитые красной плотью тугие помидоры?.. ⠀ ⠀Здесь невозможно описать и охватить этот невероятный роман о взрослении и старении, об отцах и детях, о сыновьях, несущих горечь и боль отношений с отцами, о дочерях, смирившихся с судьбой. Но он полон плоти и крови, которые расходятся и сходятся, подчиняясь неким высшим законам бытия. ⠀ ⠀Если роман Джонатана Франзена «Поправки» лёг на вашу читательскую душу как семя в удобренную почву, если роман Евгенидиса «Средний пол» нашёл отклик в вашем книжном сердце, тогда и этот роман не оставит равнодушным и найдёт отклик, отозвавшись многими часами размышлений и вдумчивого неторопливого чтения. ⠀ Под конец цитата: ⠀«Я живу одна в доме с пятью спальнями. Моя старшая дочь почти со мной не разговаривает. Сын спит с мужчинами. А я пытаюсь понять, что мне следует надеть для завтрака с "крёстной матерью" моего младшего внука, и не могу ничего придумать, потому что не знаю, где состоится этот завтрак, и потому что я никогда ещё не завтракала с мужчиной, переодетым женщиной»

Свернуть