Книга: Звёздные войны. Люк Скайуокер и тени Миндора - Мэтью Стовер

Добавлена в библиотеку: 5 июня 2023, 09:22

Автор книги: Мэтью Стовер

Жанр: Боевая фантастика, Фантастика

Серия: Звёздные Войны, Звёздные Войны. Легенды
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Галина Андреева
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-04-165653-9 Размер: 3 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 300 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Император и Дарт Вейдер мертвы. Империя растоптана Альянсом повстанцев, из которого родилась Новая Республика. Но битва с темной стороной и Орденом ситхов еще не окончена. Люку Скайуокеру, принцессе Лее, их верным дроидам, Хану Соло, Лэндо Калриссиану, Чубакке и пилотам Разбойной эскадрильи снова предстоит защищать обновленную Галактику от старой угрозы.

Последнее впечатление о книге

Graft:
30-05-2025, 17:25

Насколько же шикарная штука эти новеллизации. Кино по книге чаще всего или перекореживает первоисточник, являясь самостоятельным произведением, или сокращает его, лихорадочно пытаясь упихнуть большой объем в небольшой хронометраж.

Ещё

Новеллизации, наоборот, расширяют то, что есть, практически без каких-либо изменений того, что уже было. Для углубления в тему прям очень хорошо.

Любимых новеллизаций у меня много (в основном по разным попсовым фильмам), но как раз за углубление очень ценю «Месть ситхов». Там масса объяснений происходящего, типа описания разницы в использовании Силы джедаями и ситхами, что при просмотре неосознанно чувствуется, но как-то очень смутно.

Они даже не подозревают, насколько эффективно он управляет битвой. Они сражаются, как их учили, забывая про все желания и позволяя Силе течь сквозь них, а потому у них нет ни единого шанса противостоять Дуку — мастеру техники ситхов. Они так ничему и не научились с тех пор, как он победил их на Геонозисе. Они позволяют Силе направлять их; Дуку же сам направляет Силу. Он притягивал их выпады туда, где мог отбить их.

Ну и, конешно, автор постарался хорошо описать все ключевые моменты, что усиливает впечатление от первоисточника. Мне, помню, повезло, я книгу прочитал первый раз буквально через неделю после просмотра фильма, впечатление было уууух.

И в эту же секунду ты наконец-то осознаешь ловушку темной стороны, подлинную жестокость ситхов. Потому что ты — это все, что тебе остается.

И ты приходишь в бешенство и направляешь Великую Силу, чтобы раздавить тень, которая уничтожила тебя, но тебя меньше, чем было раньше, теперь ты наполовину машина, ты подобен ослепшему художнику, оглохшему музыканту, ты помнишь власть, но прикоснуться к ней можешь лишь в воспоминании, и со всей своей крушащей миры яростью ты можешь разметать лишь дроидов и оборудование и сотрясти стол, к которому ты прикован. Тень неприкасаема.

А в конце концов, тебе даже этого не хочется.

В конце концов, лишь тень тебе и осталась.

Потому что тень понимает тебя, прощает тебя, поддерживает и дает силы.

И внутри остывающего очага ты разжигаешь собственное пламя.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Звёздные войны. Люк Скайуокер и тени Миндора" Мэтью Стовера

При чтении данного произведения создается впечатление, что оно написано не человеком, а искусственным интеллектом. Настолько низкого уровня слога я не видел ни в одной книге.

Ещё

Natalia_mi_reader:
21-01-2024, 03:10

Я с трепетом шла на премьеру фильма. Шла одна, я хотела не отвлекаться на недовольное бурчание близкого на тот момент человека. И как-то так получилось, что в моём окружении не очень любят данную сагу, не говоря уже о книгах.

Ещё

Не могу сказать что просмотр фильма доставил большое удовольствие. Я была... скорее всего разочарована, хотя вокруг все переживали за героев, кто-то даже всплакнул скупой слезой на финальных сценах. Мне же чего-то не хватало. Книга восполнила пустоту.

Никогда не узнаешь наперёд, что лучше книга или фильм. Чаще всего книга оказывалась лучше, с фильмом же всегда было несколько сложнее. Книга это фантазия и мысли автора умноженное на твоё воображение. Фильм же, чаще всего, теряет задумку автора и всё заменяется фантазией сценариста, режиссёра, актёра... кучей разных людей, которые не всегда понимают что они делают.

Здесь же получился своего рода баланс между книгой и фильмом, они взаимодополняют друг друга.
И теперь на все непонятные для меня моменты найдены ответы.

Орден Джедаев теперь не кажется во всём идеальным. Видны их недостатки, их недальновидность, не умение идти в ногу со временем, нужны перемены в воспитании и подготовке новых рыцарей. Они смотрели вперёд и ничего не видели, были через чур предвзяты по отношению не только к Энакину...

Образы злодеев и положительных персонажей стали более полными. Начинаешь понимать их те или иные поступки. А какой все-таки прекрасный психолог Палпатин! Его способности, да в мирное русло.

Любовная линия не потерялась, она даже ярко проявляется в отдельных эпизодах. Не было слащавости, только сильное чувство, которое привело к грустному финалу.

Теперь более понятно почему главный герой перешёл на тёмную сторону. Это был не сиюминутный порыв, а долгая и кропотливая работа психолога-манипулятора Палпатина над Энакином.

Тут можно долго перечислять всё преимущества, однако всё же мне было тяжело читать эту книгу, слишком сильные были эмоции, не хотелось читать некоторые моменты.
Но книга хороша, автор серьёзно отнёсся к своей работе.

Свернуть

VictoriaMakeeva:
20-12-2021, 21:24

С детства полюбила именно серию приквелов Звездных войн, а история трагичной любви Энакина и Падме нашла отклик в самом сердце. Спустя много лет захотелось вновь отправиться в путешествие по далекой-далекой галактике.

Ещё

JulieAlex:
4-08-2020, 14:47

Третья книга меня совсем не впечатлила. Если вторая привлекла своей любовной линией, то здесь много боли по пути в бездну. Сухое и затянутое повествование превратило чтение в потерю времени.

Ещё

maxmalygin2012:
7-04-2020, 00:59

Я просто люблю звездные воины

Guinevere:
17-05-2019, 20:00

Трудно объективно оценивать новеллизации, ведь ты как минимум знаешь сюжет наперёд, да и вообще подобная литература ориентирована в основном на фанатскую аудиторию.

Ещё

Но если рассматривать книгу именно в разрезе своего жанра, то она объективно хороша. Она не является простым и скучным пересказом событий фильма - скорее расширяет представление о них, объясняет мотивы и чувства героев, предпосылки к определенным решениям.

Всё же экранный формат довольно ограничен: таймингом прежде всего, но ещё и инструментарием, позволяющим раскрыть мысли и чувства героев. В третьем эпизоде "Звёздных войн" многие события казались быстротечными, некоторые - лишь смутно понятными. Энакин Скайуокер как будто очень уж скоро переметнулся на Темную Сторону. И каков, в сущности, был Приказ 66, призванный уничтожить всех джедаев? Эти моменты хорошо раскрыты в книге Мэтью Стовера.

Потрясающе показана эволюция (хотя, скорее, деградация даже - но кому как) Скайуокера от джедая к ситху. И всё так логично, последовательно, что вопросов больше не остаётся. Всё, что делал Энакин, он делал ради любви и из любви. Я не зря именно эту цитату вынесла в заголовок рецензии: Скайуокер просто пытался спасти любимую женщину, не понимая, что тем самым поддается страху, а страх, как известно, ведет к Темной Стороне. И если бы только другие джедаи не отворачивались от него, проявляли чуть больше понимания и доверия, возможно, итог был бы другим. Ведь он буквально стучался в закрытые двери, искал поддержки, но не нашел ее.

Понравился образ мастера Винду. Не столько даже сам по себе, а как возможный вариант будущего для Энакина. Ведь Винду тоже обладал мощной "внутренней Тьмой", но сумел обуздать ее и обратить на пользу Светлой Стороне. Опять же, если бы только джедаи снизошли до Избранного и правильно его обучили, а не отвернулись от него, сделав падаваном Оби-Вана, который сам ещё на тот момент был далеко не умудренным стариком.

Очень здорово показаны хитрость и коварство Дарта Сидиуса. Настолько умный манипулятор, так ловко расставляющий сети, так убедительно "обрабатывающий" юного Скайуокера, что я бы сама во всё поверила на его месте и тоже перешла на Темную Сторону)) Вот честное слово))

В общем, для фаната "Звездных войн" чтение обязательное, я считаю. Возможно, не самая сильная книга вселенной, но определенно заслуживающая внимания.

Свернуть

Cap_of_Feige:
27-01-2019, 14:06

"Месть ситхов" является моим любимым эпизодом "Трилогии приквелов" Звёздных войн. И как бы я не хотел, о данной новеллизации я этого сказать не смогу. Итак, обо всём по порядку.

Ещё

Стовер в данной книге подаёт историю не через пересказ событий, а через её восприятие участниками этих самых событий, что помогает взгляну на это всё под другим углом. Так же это позволяет глубже проникнутся персонажами, так как их восприятие отражает и их внутренний мир. И в этом, по моему мнению, как и главное достоинство данной книги, так и её главный недостаток, ведь Стовер очень сильно растекается словами по бумаге. Особенно тогда когда это не требуется и теми персонажами что мелькают только раз за всю историю. Из-за этого книга кажется сильно затянутой и нудной. Однако, что автору безоговорочно удалось, так это передать бурю что бушевала в душе Энакина Скайукора и отличнейшим образом прописал и дополнил диалоги между персонажами из-за чего развитие событий выглядит вполне закономерным, а не таким спонтанным как в фильме. Отдельно стоит упомянуть о том что Стовер на протяжении всей книги делает отсылки на события и персонажей других книг и комиксов по Звёздным войнам, что порадует фанатов. Итог: фанатам желательно ознакомится, остальным по желанию, однако стоит подготовится к обилию "воды" .

Свернуть

Vitalvass:
23-07-2018, 03:01

Не переношу на дух книги по фильмам. Трудно найти более низкопробный жанр, наверно, разве что порнорассказы. В самом деле довольно нелепо пытаться облечь в текст визуальный ряд фильма и неэтично делать на этом деньги Между тем "Месть ситхов" стоит здесь особняком.

Ещё

Дело в том, что книга изначально, как я понял, писалась не с экрана монитора, где крутили 2-часовой фильм, а все же по сценарию Лукаса, то есть, книга отдельно, а фильм отдельно. Книга, насколько я помню, появилась в продаже до мировой премьеры третьего эпизода и была призвана объяснить все моменты, которые в фильме намеренно упрощены или просто непонятны. В свое время мне очень понравился фильм, я просто прочувствовал его, и мне не нужны были дополнительные пояснения. Со временем я понял, пересматривая, что снят он слабо. Будем честны, Лукас не бог весть какой режиссер. Он творец миров и историй, но плохо умеет работать с актерами. Он придумал отличную и по-своему глубокую историю, но не смог донести ее так, чтобы как можно больше людей сказали: "Черт, да он гений!". Увы, большинство, особенно на Западе, считают новую трилогию абсолютным дном, смеются над актерской игрой Хайдена Кристенсена и Натали Портман, над странными фразами вроде "- Канцлер Палпатин злодей! - На мой взгляд, это джедаи злодеи!" или просто "потрясающая фразой Оби-Вана "I am on the high ground!", что в контексте БУКВАЛЬНО означает "я стою на плоскости выше тебя, тебе придется прыгать, чтобы меня достать, поэтому бой окончен" (кстати, наши дублеры очень неплохо выкрутились и перевели это как "я стою выше тебя", что можно понимать, к счастью, не в буквальном смысле). А чего стоит фраза "Я поклялся в верности республике и демократии!". Дошло до того, что новую трилогию (приквелы) поставили ниже, чем убогие и примитивные поделки вроде "Последних джедаев", от которых я просто блевал. Мэтью Стовер сумел своей новеллизацией буквально-таки спасти несчастные приквелы в плане истории, поставить эту историю на нужные рельсы, сделать историю взрослой и понятной. Что донес Стовер и чего не смогли донести приквелы: 1. Мотивы воюющих сторон, ощущение, что война - это не просто развлечение для джедаев, а весьма серьезное дело, настоящая катастрофа для Республики, унесшая несчетное количество жизней и оставившая неизгладимый след в душах каждого из героев 2. Глубину привязанности Анакина к Падме. В фильмах это смахивало на подростковое увлечение, с соплями и слезами и пикапом уровня "Я не люблю песок, а ты мягкая и нежная" или "Я тебя люблю! - нет, я сильнее тебя люблю! - ты ослеп от любви". Автор смог избавиться от этого слащавого дерьма и показал весьма правдоподобные чувства между главными героями, при этом не опустившись до вульгарного описания постельных сцен. 3. Уровень влияния Палпатина на Анакина. Многим могло показаться слишком поспешным обращение Анакина к Темной Стороне. Однако никто не знает, что Палпатин опекал Анакина много лет, тот ходил к нему в гости, как к своему дядюшке. Палпатин был для Анакина другом и наставником во всех смыслах, при этом он не был джедаем, что, при наличии противоречий Анакина и Ордена, только усиливало доверие к нему. Палпатин очень ловко обрабатывал Анакина, давая ему самое главное - возможность делать выбор - чего очень не хватало парню в ордене, привыкшему исполнять приказы. Он очень мягко и искусно подталкивал Анакина к выбору, который нужен был ему самому, при этом говорил настолько убедительно и правильно, что я сам ему поверил. 4. Ошибки и заблуждения Ордена Джедаев. Джедаи не идеальны, и это говорится прямым текстом. Их недоверие к Анакину и вся их косность привели их к печальному концу. Достаточно было просто провести с Анакином несколько разъяснительных и доверительных бесед и хотя бы разрушить его связь с канцлером, но и этого не было сделано. При этом Джедаи оказались настолько близоруки, что не смогли изобличить канцлера раньше времени. В книге и фильме есть спорные моменты, вызывающие до сих пор оживленные дискуссии. В частности, мог ли Мэйс Винду действительно убить Палпатина, или тот контролировал ситуацию до самого конца? Я все же стою на том, что здесь ситуацию Палпатин не контролировал и не предполагал возможность, что какой-то там джедай окажется сильнее его и поставит его план на грань уничтожения. Он собирался спровоцировать Джедаев напасть и перебить их, а перейдет ли Анакин на его сторону или окажется среди его врагов, не помешало бы его планам. Тут его спас случай. Мотивы Анакина перехода на Темную Сторону достаточно исчерпывающе, в отличие от фильма, изложены в книге: 1. страх потерять жену. И страх обоснованный, поскольку его сны являются пророческими, что уже показал второй эпизод. То, что он сам стал причиной ее смерти, это уже другой вопрос и другая проблема. 2. он был в самом деле единомышленником Палпатина. Анакин никогда не был сторонником демократичной Республики и даже не особо это и скрывал. Он вырос на рабовладельческой планете, куда власть Республики не доходила, он не видел в своей жизни ничего хорошего, права голоса в Ордене он тоже не имел. Откуда ему иметь демократические идеалы? Он был за единоличную авторитарную власть и даже изволил сообщить об этом Падме, которая была в шоке. 3. он искренне верил в то, что джедаи хотели убить Палпатина, причем аргументы Палпатина в пользу этого были абсолютно убедительными и подтверждались фактами. И джедаи действительно хотели его сместить. 4. И самое главное - Анакин в самом деле желал власти. Он был жесток по своей природе, таким его сделала жизнь, перенесенные им лишения. Он был всегда вспыльчив, раздражителен, скор на гнев и расправу. Он был предан друзьям, но только им, его не интересовали посторонние, не близкие ему люди. И это было самым главным толчком. Палпатин предложил ему сорвать джек-пот, взять ВСЕ, о чем он мечтал, но боялся себе в этом признаться. Очень жаль, что фильм не смог всего этого показать.

Свернуть

Alis-bravo:
31-03-2018, 14:11

На самом деле, из всех прочитанных мною книг Звездных Войн, эта - самая великолепная. Книги по эпизодам хотелось читать для того, чтобы дополнить ощущения от киносаги.

Ещё