Книга: Дон Кихот. Часть 1 - Мигель де Сервантес

Самым привлекательным персонажем оказался для меня Санчо Панса. Его слова часто просты, но прямолинейны, - как говорится, не в бровь, а в глаз. При этом Дон Кихот тоже довольно трогателен в своём безумии. У него благие намерения, а его дурацкие приключения безвредны и лишь ярче раскрывают героев романа. Особенно порадовал меня наверное единственный его прагматичный поступок о всём романе: поскольку каждому порядочному странствующему рыцарю полагается быть влюблённым - ему приходится выбрать себе даму сердца :)

Следует сказать, что роман дался мне далеко не сразу - раза 3-4 уже пыталась я к нему подступиться, но ещё ни разу раньше не добиралась даже до знаменитых мельниц. Больно уж здесь долгая, затянутая завязка - однако проявив поначалу чудеса усидчивости, вы точно не разочаруетесь! В целом, весьма свежо и иронично - а уж для начала XVII века очень даже прогрессивно. Я несомненно получила удовольствие, но слишком уж роман объёмный - этот бы сюжет, да в 2-3 раза лаконичней, и цены бы ему не было. Особых нареканий нет, только ёмкости тексту не хватает.

Также вот уже несколько лет, после какой-то передачи про Василия Ливанова, я всё собираюсь посмотреть пародию-фарс с ним и Арменом Джигарханяном в главных ролях - и наконец-то со спокойной душой могу это сделать :)

Да, реальность, окружавшая главного героя, давно позабыла истинно рыцарский образ мыслей, в виду чего читатель может от души посмеяться на страницах этой повести. Но как бы смешно ни было, мне кажется, Мигель де Сервантес вовсе не хотел осмеять Дон Кихота - наоборот, возвысить и вернуть рыцарство в каждую душу, прочитавшую эту книгу.

Ведь тот, кто борется со злом, кому бальзамом на сердце восторжествовавшая справедливость, у кого одна дама сердца на всю жизнь, девиз которой: "Мой наряд - мои доспехи, в лютой битве мой покой", - тот действительно рыцарь и достоин славы!

Мигель де Сервантес написал пародию на рыцарские романы. Вторя манере Санчо Пансы говорить поговорками, назовём эту книгу «Седина в бороду – бес в ребро».

И всё бы ничего, но некий аноним подсуетился и выпустил сиквел-пародию на Дон Кихота. Отчего Сервантес вынужден был продолжить, (внимание, спойлер!) убив в итоге странствующего рыцаря, а перед смертью заставив его назвать свои предыдущие мечтания «гибельными бреднями».

Говоря словами оруженосца, «все на свете поправимо, кроме смерти». 

Тургенев обратил внимание, что «Гамлет» и первая часть Дон Кихота появились на свет в один и тот же год, и романтизировал испанского идальго в противовес принцу датскому.

Ему представлялось, что все люди так или иначе делятся на Дон Кихотов и Гамлетов: «Крайние выражения двух направлений. Вехи – к ним стремится жизнь, никогда их не достигая. Дон Кихоты находят. Гамлеты разрабатывают».

 Но если читать, забыв о столетиях романтизации рыцаря печального образа, современный читатель, скорее всего, сделает вывод, что между Дон Кихотом и донкихотством не так много общего. Идальго не зря хитроумный (El ingenioso – исп., остроумный, изобретательный, гениальный): в житейских вопросах он более чем практичен, и благородием отличался исключительно в интересах собственных фантазий.

Это было неоднозначное приключение-путешествие: язык, стиль достаточно простой, несмотря на то, что это действительно старинное произведение. Изуминку добавляло то, что местами появлялись цитаты, истории, названия, которые ты уже слышал, видел, читал...Эта узнаваемость делала текст родней и ближе. Сам главный герой поначалу жутко раздражал. А потом при близком рассмотрении стал более близким и даже полюбился. Ещё словила себя на мысли, что я бы сама хотела бы быть дамой сердца подобного Дон Кихота, пусть и в такой несерьёзной манере, но почему-то изредка так хочется, чтобы в нашу современность ворвались безумство и романтика, а не только в онлайн жизни или в книгах.

Все мы такие, какими нас Бог создал, а иной раз и того хуже.

Сама я такое произведение не посоветовала бы, так как к знакомству с ним нужно быть готовой и самой хотеть прочитать. А если Вы начали читать, то не потерпите немного, может случится чудо и Вы пусть не влюбитесь, но найдёте что-то своё... В произведении много метфор, много иносказания и во многих ситуациях мы видим себя или своих знакомых.