Текст книги "Тайная тюрьма"

18

Западная Африка

Крис Веллер долго смотрел на снимок молодой женщины, присланный из штаб-квартиры ЦРУ. Несомненно, он где-то видел ее, но где?..

В отличие от рядовых «тюленей», разместившихся в уютных комнатах жилого бокса, майор Веллер поселился в трейлере, которому могла позавидовать голливудская звезда не первой величины. В центральной и правой части трейлера находились крохотная кухня, туалет, душевая кабинка, спальня. Левая половина – это небольшая, но уютная гостиная. Там майор отдыхал, смотря телевизор, читая прессу. Порой он засыпал на бордовой оттоманке, которая вписывалась в скромный интерьер продолговатой гостиной.

Тридцатитрехлетний майор не был женат и не имел детей. Он не нашел ничего лучшего, как выставить себя примерным семьянином и отделаться от нахальной проститутки. В его родном городке Куонтико, который удобно разместился на берегу Потомака и буквально тонул в долине с таким же названием, у него осталась невеста. Веллер имел возможность приезжать на родину раз в два-три месяца. Когда он появился на свет в 1972 году, в Куонтико были открыты комплексы зданий Академии Федерального бюро расследований. И Веллер не мог представить город без курсантов. Они менялись каждые четырнадцать недель, а Веллеру казалось, что одна большая группа абитуриентов потерялась во времени, обретя вечную молодость.

Он любил смотреть на пробуждение своей подруги. Он любил ее заспанные глаза, любил их и с траурной каймой вечернего макияжа. Веллер посмотрел на ее фотографию в рамке... и вдруг с ужасом увидел, как ее чистые черты наводнились пошлостью, а чуть приоткрытые в улыбке губы замерли на середине артикуляции сального словца. Веллер закрыл глаза, увидел губы и облизывающий их язык, руку, сжимающую его бедро, услышал свое имя: «Это просто секс, Крис».

Он схватил со стола снимок Мишель Гловер и впился в него глазами. Он узнал американскую журналистку, но при этом прошел через короткий кошмар, впервые пожаловавший наяву.

«Черт меня возьми!» Майор сбросил шлепанцы и надел ботинки. Распахнув дверь, он сбежал по ступеням. Обернулся на стук. Дверь снова открылась, словно предлагала ему вернуться. Он вернулся. Плохая примета. Закрыл дверь на ключ и поспешил в штаб.

В отдельно стоящем блоке никого, кроме дежурного офицера и его помощника. Он промчался мимо них, даже не кивнув на приветствие.

– Что это с ним? – спросил офицер сержанта.

Веллер не слышал ни вопроса, ни ответа. Он заперся в своем кабинете, снял трубку телефона спецсвязи... и положил ее на место. Он не знал, с чего начать доклад. В голове вертелись какие-то лишенные смысла обрывки: «Один из офицеров базы подвез на машине молодую женщину... Она назвалась проституткой». Назвалась, о боже! Не успела сесть в машину, как тут же представилась: «Я – Линда, шлюха. Кроличий секс – десятка. Слоновье соитие – полтинник».

Один из офицеров – это он, Крис Веллер, подобравший девку недалеко от режимного объекта. Она обвела его вокруг пальца. Но он в то время не получал никаких ориентировок – ни секретных, ни сверхсекретных, ни на мужиков, ни на баб.

Ориентировка на Мишель Гловер. Этот документ был интересен тем, что был разослан за подписью Питера Шейлера. «С меня голову снимут, если я утаю хоть часть информации», – похолодел майор. Но в том и дело, что он не мог утаить части. Либо выкладываешь все, либо молчишь. Только от ЦРУ ничего не скроешь. Даже не стоит испытывать судьбу.

В конце документа значился номер телефона. Крис набрал его и, часто моргая, ждал, когда ему ответят. Его подстегивала острота документа: «Срочно... От директора... Совершенно секретно... Немедленно... Настоящим одобряется принятие любых мер».

Вот он и придержался последней строки в приказе.

– Здравствуйте, – приветствовал он абонента и вытер потную руку о майку. – Я начальник базы 13-19. Майор Кристофер Веллер. Я по поводу Мишель Гловер.

– Положите трубку, вам перезвонят.

«Вот это я влип!» Крис покачал головой, вешая трубку на рычаг. Он предчувствовал, чей голос он вскоре услышит.

Веллер успешно справлялся с совмещенными должностями директора тюрьмы и начальника базы, имея двойное подчинение. Он знал формы воздействия на узников и мог процитировать: «Длительная изоляция, лишение сна, принуждение к нахождению в неудобном для человека положении, физическое воздействие и использование их пристрастий и фобий». Этот список был утвержден министром обороны США, и он ничем не отличался от списка, заверенного директором ЦРУ. Боссы этих ведомств официально согласились с большей частью предлагаемых способов выколачивания признательных показаний и в вопросах содержания узников и сохранения секретности действовали сообща.

Телефон ожил резким звонком. Веллер сорвал трубку.

– Слушаю.

– Это директор. Говорите.

– Добрый вечер, сэр! – Майор совсем запутался и не мог сориентироваться, вечер сейчас в Вашингтоне или раннее утро. – Я видел Гловер. Простите, сэр, но я подвез ее на машине. В город. Я подобрал ее неподалеку от базы. Она не вызвала у меня подозрений, она...

– Не оправдывайтесь, Крис, все нормально. Докладывайте по существу.

«Слава тебе господи!» – едва не перекрестился Веллер.

Его доклад Шейлеру занял не больше минуты. Ровно столько молчал и директор. Майор подумал было, что разговор окончен, но почему-то нет гудков. Он дунул в трубку, проверяя связь, и снова услышал хрипловатый баритон шефа разведки:

– Сделайте вот что... Это на словах. Бумаги придут к вам через час-полтора. Приготовьтесь принять оперативную группу. Насколько я знаю, вы причастны к морской службе расследований.

– Так точно! Мой стаж в службе полтора года.

– С этой минуты вы ответственный за операцию.

– Спасибо, сэр!

– Это не все, – директор заканчивал разговор в своем стиле. – Запишите мой личный номер телефона. По нему вы можете связаться со мной в любое время суток. И не стесняйтесь потревожить меня. Спасибо, Крис, и – удачи.

19

Мишель, пробегая глазами электронную версию столичной газеты, корчилась от страха. Она смотрела не на экран ноутбука, а в окошко камеры смертников. Она видела себя задыхающейся от смертельного газа.

– Эш, – прохрипела журналистка, хватаясь за горло, – зачем ты меня подставила?..

Статья вышла под ее именем. Депутат обозначила автора, и теперь ЦРУ начнет на Мишель охоту.

Она помнила слова о взаимных договоренностях. Тейлор спонсирует ее расследования, платит ей за полное досье десять миллионов долларов и начинает атаку именно со статьи в столичной газете, автор которой – «источник Лэнгли, пользующийся доверием». В крайнем случае – любое подставное лицо с паспортом. «Вашингтон пост» – это трамплин для серии более сильных ударов по разведуправлению и Белому дому.

Эшби в этой статье рассекретила еще одного автора – бывшего директора ЦРУ адмирала Тернера, ставленника Джимми Картера. Он согласился на интервью с одним условием: не разглашать его имени. «Меня устроит определение «бывший высокопоставленный сотрудник ЦРУ», – сказал восьмидесятилетний разведчик, передвигавшийся по загородному дому в инвалидной коляске. Он подтвердил существование у ЦРУ секретных тюрем. «Они используются для пыток пленных. В документах спецслужбы они фигурируют под названием «черные объекты».

Эти строки также не избежали публикации в газете. Равно как и другие откровения адмирала.

«Пленных перебрасывают в тайные центры на самолетах частных авиакомпаний, которые контролируются ЦРУ. Все эти центры находятся вне юрисдикции стран, в которых размещены. Один из таких центров находится в Румынии на военно-воздушной базе «Михай Когаличану». Мы вступили на опасную территорию. Ричард Чейни, этот засранец, непосредственно формулирует применяемую Белым домом политику пыток в борьбе с террором. Я испытываю чувство стыда оттого, что США имеют вице-президента по части пыток. Он ведь одобряет пытки, не так ли?.. Мы не можем гордиться тем, что мы – американцы, если мы – палачи».

Мишель Гловер: «Президент Буш и его правая рука во внешнеполитическом ведомстве неоднократно заявляли, что Белый дом выступает против использования пыток для получения необходимых сведений».

Адмирал Тернер: «Я им не верю».

Мишель не могла оторваться от экрана. Глаза резали имя парализованного адмирала и ее собственное.

«Вот я и вышла на директора ЦРУ. Вот и выбила то, что мне полагается». Только сейчас Гловер поняла, что в политике нет места чистоте.

И Эшби Тейлор подставила ее грязно. Газета версталась 1 ноября, снимки «Матрицы» сделаны в этот же день. Значит, журналистка предоставила в редакцию «Вашингтон пост» электронную версию своей жареной статьи, по сути, с места событий, едва ли не в прямом эфире. Сегодня 2-е число, и автор свежих фактов еще не успела собраться в дорогу.

Мишель проклинала себя: как дура она провалялась в постели. Она не могла поверить, что упустила целых восемь часов! Треть суток прошло с выхода свежего номера «Вашингтон пост». Еще два часа ушло на то, чтобы прийти в себя, осмыслить весь ужас своего положения и прикинуть кое-какой план.

Сказалась усталость. Мишель взвалила на свои женские плечи трудную ношу и в самом конце многомесячного пути позволила себе расслабиться, с головой уйти в сладкие грезы, понять невероятное: она богата. Три года работы – и десять миллионов долларов.

Она не заметила, как сон подкрался к ней. Ее посетил сам повелитель снов великий Морфей. Он одурманил, обезболил, обманул, отнял драгоценное время. Он бросил ее в искривленное пространство: в Катване было раннее утро 3 ноября, а в Вашингтоне новый день еще не наступил.

Гловер настраивала себя прочитать электронную версию газеты, едва новости на этом сайте обновятся. Чтобы представить те чувства, которые испытывали в тот же самый миг ее компаньоны, друзья, враги и люди, занявшие нейтральные позиции. Она думала о врагах виртуальных и верила в то, что Эшби Тейлор займет единственно верную для нее позицию: молниеносно сработает на перехвате опубликованного материала. Она оставалась в стороне, избегая каких бы то ни было обвинений в свой адрес; ее оперативность могла вызвать лишь зависть.

«Боже – взмолилась Мишель – сколько раз мы беседовали на эту тему!..» Оказалось, Эшби убаюкивала своего двойного партнера. И словно усыпила ее на расстоянии в тысячи километров, отдавая на растерзание уже реальным врагам.

Ее не насторожила настойчивость Тейлор, выступившей в качестве надзорного органа: прежде чем материал уйдет в редакцию, она должна ознакомиться с ним, сделать, если потребуется, кое-какие правки. Это с учетом ее близости к политическим и военно-политическим кругам Штатов.

Все верно. Ситуация могла измениться в ту или иную сторону, и своевременные замечания в статье могла вывести только рука Эшби.

Десять часов бездействия. ЦРУ за это время успело сделать так много, что Мишель, укладывая ноутбук в дорожную сумку, оглянулась на дверь. Ей на миг показалось, что круглая ручка замка поворачивается...

«Нет, в Лэнгли не знают о том, что я продрыхла все мыслимые и немыслимые сроки. Там считают, что я далеко от того места, где сделала последние снимки. Складно. Но они наверняка перестрахуются. Сейчас все аэропорты и вокзалы взяли под контроль агенты ЦРУ, военные и их местные прихлебалы».

В сумку полетел камуфляж, уложенный в тугой сверток. Не стоит оставлять здесь вещественные доказательства, рассудила Мишель. Во встроенном шкафу гостиничного номера она оставила джинсовую пару, блузку, комплект нижнего белья.

Все? Пожалуй, да.

С замиранием сердца она спустилась в холл, откуда был виден край дельфинария. Администратор за стойкой разговаривала по телефону, и Мишель могла выйти из гостиницы незамеченной. Однако дернула судьбу за усы. Она подошла к рецепции. Администратор тут же извинилась перед абонентом и все свое внимание сосредоточила на клиенте.

– Не сдавайте мой номер, я останусь еще на неделю. – Мишель вынула из кармана рубашки кредитную карточку «Виза». На ней было не больше десяти тысяч долларов. – Я оставлю карту, хорошо?

– Договорились, – улыбнулась регистратор. – Вашу карту я положу в ячейку для ключей.

Гловер поняла это как тонкий намек.

– Извините, – она положила на стойку ключ от номера.

– Я могу оплатить по карте ваши телефонные счета? Это триста пятьдесят долларов.

– Разумеется. Спасибо.

«Куда теперь? – спросила она себя, оказавшись на улице. Местные жители, туристы казались ей агентами разведки. – Не думай об этом, – подстегнула себя Мишель, – иначе сойдешь с ума».

Она поставила сумку на тротуар, собрала волосы на затылке и перевязала их резинкой. Тотчас увидела напротив ресторана «Рэйл роадс», в виде пары железнодорожных вагонов, микроавтобус с броской рекламой по борту. Надпись призывала пользоваться услугами столичной туристической компании «Премьера». Где находилась эта компания, Мишель не знала. Она взяла сумку и направилась к автобусу.

– Привет, – поздоровалась она с водителем, бросая взгляд в салон. Проходы были забиты сумками, рюкзаками. – А где все? – спросила она, изобразив плавный жест рукой.

– В ресторане, где же еще. Вы что, опоздали?

– Да, – быстро ответила Мишель. – Я созвонилась с агентством, там мне сказали, что автобус уже ушел.

– Гид ничего не говорила об этом. Но у нас есть одно свободное место. Мы едем в Джордж.

«Да мне все равно, – мысленно ответила девушка. – Главное, подальше отсюда». Она не сомневалась в том, что сумеет договориться с гидом, заплатив наличными. Ее имя не будет фигурировать в регистрационной книге агентства.

Мишель могла сказать себе, что ей повезло. Обычно туристы раскупают приличные сафари за несколько дней вперед. Другой тип туристов, кемперов, путешествующих на автотранспорте и пользующихся кемпингом, берут машины напрокат и платят триста долларов за неделю.

Она едва не ошиблась в своем чутье, когда не без намека оглядела гида – лет тридцати светловолосую женщину, одетую в стиле унисекс, – и изобразила на лице рискованную улыбку. Гид словно споткнулась о ее чуточку блудливый взгляд. Мишель мгновенно сбросила маску: «Так, эта подруга гетеросексуальная с головы до ног».

– Извините, вы так похожи на мою сестру!.. Заметили, я даже слегка растерялась.

– Ничего я не заметила, с чего вы взяли?

– Мне нужно попасть в Джордж, не возьмете попутчика? У вас место свободное. Я заплачу наличными.

Мимо них прошли туристы из этой группы, делясь впечатлениями о вкусном паштете и муссе из плесневелого сыра, и заняли места в салоне автобуса.

– Согласны заплатить половину стоимости всего маршрута? Это сто пятьдесят долларов.

Мишель выдержала обязательную паузу.

– Да, я наберу такую сумму.

Город остался позади. Мишель сидела в первом ряду рядом с лысоватым мужчиной лет пятидесяти и смотрела в окно. Мимо пробегали кусты акаций, махагони, огуречные деревья. Она слушала гида, которая больше говорила для новенькой – остальные девять человек были в курсе программы.

– Катвана – одно из самых маленьких государств Африки. Население – около полутора миллиона человек. Официальный язык – английский. Административно-территориальное деление – округ. Глава государства – президент...

«Он же министр обороны генерал Солвеза», – мысленно дополнила Мишель. Солвеза пришел к власти путем военного переворота в 1995 году при поддержке США. В обмен на военное присутствие президент разрешил вырубку лесов и экспорт древесины в Америку. В основном вырубалась джакаранда, из которой делали струнные инструменты, изысканную мебель.

– Территория – плоская низменная равнина, лишь местами оживляемая невысокими холмами, а на побережье группами скал и дюнами. Большая часть страны покрыта высокотравной саванной с жесткой слоновьей травой. В долине реки сохранились галерейные вечнозеленые тропические леса. Большинство крупных животных были уничтожены человеком... Самый крупный город – столица страны Сансберг, основанная в 1874 году у источника.

«Функции полиции выполняют военные», – снова добавила Мишель.

– Сейчас мы выезжаем на шоссе и через полчаса будем в поселке Сан – не больше трехсот жителей. Там одна ферма. В тридцати километрах севернее – заповедник. Около двадцати носорогов, много куду, зебр и жирафов. У нас будет возможность понаблюдать за животными с близкого расстояния. Затем мы остановимся в Джордже. К вашим услугам будут экзотические хижины. Там вы сможете приобрести уникальные лечебные препараты и подробные инструкции к применению.

20

– ...Занимайтесь только одним делом, одним человеком. Об остальном забудьте. – Майор Веллер, вооружившись винтовочным шомполом, показал на увеличенный снимок журналистки. Он был помещен в центре стенда, позаимствованного из класса теоретической подготовки. – Ее зовут Мишель Гловер. Она хорошая актриса, может изменить прическу, внешность, представиться любым именем, сыграть любую профессию. Может быть, ее коронный номер – изображать проститутку. По всей видимости, здесь у нее нет сообщников. Однако она в состоянии втереться в доверие, вклиниться в любую компанию. Она постарается избегать крупных городов и населенных пунктов. Вероятно, она воспользуется услугами местных фирм, гидов и проводников, чтобы затеряться в сети сафарийных маршрутов, проложенных по паркам и заповедникам. Ее задача разбита на несколько этапов – приблизиться к границе, перейти ее, залечь на дно уже в другой стране. Наша задача – найти ее и задержать. Каждый из вас может стать счастливчиком, поскольку я имею полномочия объявить о крупном вознаграждении за поимку преступницы.

В этой просторной комнате, походившей на конференц-зал, собрались как военные, так и представители службы безопасности страны. Руководство американской базы при всем желании не смогло собрать здесь начальников всех воинских подразделений. На базу прибыли старшины близлежащих населенных пунктов и командующие округами. Остальные получили телефонограммы с соответствующим содержанием.

Натал Бабангида сидел в третьем ряду. Он много раз был на американской базе. Но ни разу его нога не ступала за колючее ограждение лагеря. Если бы перед ним распахнулись каркасные ворота, опутанные по гребню острой пружинной спиралью, он бы не рискнул сделать к ним хоть один шаг.

Находясь под протекторатом американских военных и фактически работая на них, он в своей «локальной зоне» творил что хотел. А любой вопрос о режиме изолятора лишил бы его мощной поддержки.

– Последние данные о местонахождении Мишель Гловер, – продолжал Веллер. – Она останавливалась в гостинице «Прайд». Она заплатила еще за неделю, оставив в номере кое-какие вещи. Тем не менее некоторые факты говорят о том, что она сбивает нас со следа. Последний раз ее видели в отеле с дорожной сумкой черного цвета. Только я не советую вам заострять на этом внимание. Она по мере возможности будет менять одежду, дорожные аксессуары и так далее. Я назову вам несколько мест, куда путь ей заказан: аэропорт, вокзалы, морские порты.

Бабангида внимательно слушал Криса Веллера. Три недели назад Веллер от имени командования лично выразил ему благодарность «за содействие в ликвидации диверсионной группы». «Почаще бы таких групп», – думал чернокожий голиаф. И его мысленные просьбы были услышаны небом.

Натал держал в руках снимок Мишель Гловер. Конечно, она представляет определенную угрозу янки, но не идет ни в какое сравнение с диверсионной группой. Представься такая возможность, журналистку можно взять не просто голыми руками, а голыми пальцами.

В любом деле майор Бабангида шел до конца. Сегодня на его рабочий телефон поступил звонок из Джорджа. Тонге заплетающимся языком сообщил, что им нужно немедленно встретиться. Бабангида торопился на совещание и резко прервал лавочника: «Не сейчас. Я уезжаю на базу. Встретимся завтра». Интересно, думал он, какое такое срочное дело у Тонге. Он решил не откладывать встречу, а прямо с базы заехать в Джордж.

– Повторяю: с этой минуты занимайтесь только одним человеком, – шомпол снова коснулся снимка. – Задерживайте всех женщин европейской внешности. Любое сходство с Мишель Гловер дает вам право на арест без каких-либо последствий. Вам следует строго предупредить всех гидов и проводников, что сокрытие информации о Мишель Гловер, оказание ей помощи нами будет расценено как содействие и пособничество преступнице. Расплата последует незамедлительно и будет суровой. Это касается и местных жителей. Надеюсь, что мои телефоны не умолкнут ни на минуту. Выходите на связь каждые полчаса в любом случае. Мы размножили снимки Гловер. Вы можете взять с моего стола по десять-пятнадцать штук. Служащие магазинов, почт, агентств должны знать ее в лицо. За работу! – В глазах Криса Веллера отпечаталась духовная ценность долларовых купюр: «Мы верим в бога».

Налитый под завязку инструкциями, Бабангида очутился на ногах в числе первых. Чиркнув головой по притолоке, он вышел из конференц-зала, сунув пачку фотографий в карман кителя. Первый, кто повесит снимки Гловер на дверь своего заведения, будет Тонге.