Текст книги "Остров"

VIII
Вновь на свободу

Немногим позже Ордэн и Дженни снова лежали рядом и ругали себя за несдержанность, глубоко сожалея о содеянном.

– Наши похитители добились чего хотели! – сказала Дженни. – Мы выполнили их требования.

– Но почему мне кажется, что это произошло не по нашей воле? – заметил Ордэн.

Дженни взяла стакан из-под воды и, рассмотрев каплю, оставшуюся на дне, задумчиво сказала:

– В воде что-то было. Каждый раз, как мы выпивали её, через несколько минут начиналось лёгкое головокружение. Ты заметил?

Ордэн кивнул.

– Нас надули, – пришла к выводу Дженни.

Ордэн спрыгнул с кровати и надел шорты, которые были его единственной одеждой, после того как бандиты отобрали остальные вещи.

– Одевайся, дорогая! – Он пошёл по комнате, внимательно разглядывая каждый уголок.

Дженни натянула на себя трусики и бюстгальтер и пожаловалась:

– Как же хочется пить!

– Хочется! А от той мути из графина жажда стала ещё сильнее. – Ордэн встал перед зеркалом и, глядя в него, задумчиво покрутил головой. – Видеокамер здесь я не нашёл. Что-то тут не так. Зачем было подсовывать нам наркотики в воду? Мы, значит, «выложились по полной», а этого никто не видел?

Дженни пожала плечами:

– Здесь всё очень напоминает сумасшедший дом. Нечему удивляться.

Ордэн ухватил Дженни за руку и повёл её в закуток с унитазом и душем. Там Ордэн взял полотенца и стал рвать их на широкие ленты, а Дженни молча наблюдала за его действиями.

Не говоря ни слова, Ордэн взял девушку за руку и замотал ей ладонь полоской полотенца, затем так же обмотал и другую руку, а потом указал на унитаз:

– Садись и сделай то же со стопами. Я пока займусь собой.

Дженни присела на крышку унитаза и стала обматывать ноги.

Тем временем Ордэн замотал руки и стопы себе. Дженни встала с унитаза и улыбнулась:

– Ты решил устроить маскарад? Полагаешь, они подумают, что мы спятили, и выпустят нас?

Ордэн засмеялся и принялся снимать со сливного бачка крышку.

– Насчёт маскарада ты угадала. Только вряд ли лоскуты из полотенец убедят этих негодяев в нашей недееспособности. Для освобождения нам придётся ещё поиграть с бандитами в прятки и догонялки. – Завладев тяжёлой фаянсовой крышкой, Ордэн вернулся в комнату, а Дженни поспешила за ним.

Ордэн размахнулся и долбанул крышкой по зеркалу. Оно треснуло и осыпалось на пол, а перед пленниками открылась небольшая комната с диваном напротив стены, в которой до этого было зеркало.

Ордэн повёл рукой:

– Понимаешь, зеркало с этой стороны открывало всё, что происходило в нашей комнате.

– Ужас! А мы и не подозревали! – ахнула Дженни.

Ордэн прошёл в комнату, найденную за зеркалом, шагнул к окну и попытался его открыть. Ручка легко повернулась, и створки распахнулись:

– Уходим!

Дженни подошла к Ордэну, он подсадил девушку, и она вылезла через открытое окно на улицу.

Ордэн выпрыгнул следом. Они оказались недалеко от заднего двора, куда выходили наружные двери кухни и склада.

В прошлый раз Ордэн и Дженни уже видели это место. После первого их неудачного побега на площадке мало что изменилось, разве что коробок пустых у мусорного контейнера стало больше да отбросы воняли сильнее, не попав до сих пор на помойку.

Это место было идеальным для осуществления плана, задуманного Ордэном. При первой попытке сбежать наши герои заметили, что камеры видеонаблюдения здесь не работали – на них не мигали сигнальные огоньки. Ордэн и Дженни не знали, что камеры на заднем дворе, а также в столовой для персонала отключили сами охранники. Бандиты в этих местах, не стесняясь рабочего времени, выпивали спиртное и даже баловались кое-чем посерьёзнее. Совершать сии действия охранников втайне вынуждали хозяева, вовсе не одобрявшие пьяных и накачанных наркотиками телохранителей на дежурстве. Камеры охранники отключили после того, как О́лен пристрелил двух наёмников, обнаружив, что они выпивали на смене.

Собственно, причины, по которым камеры не работали, мало заботили беглецов, они были просто рады такому благоприятному стечению обстоятельств и торопились воспользоваться удачей.

Ордэн подвинул груду коробок к стене у двери кухни и вместе с Дженни спрятался за ними. Протянув за коробками руку, Ордэн постучал в дверь, но ничего не произошло, и он постучал вновь.

Секундой позже дверь приоткрылась, и из неё высунулся парень в белом колпаке и костюме повара. Он поглядел по сторонам и хотел скрыться обратно на кухне, но увидел в нижнем белье Дженни возле двери кладовой, которую она, дёргая изо всех сил, демонстративно пыталась открыть.

Паренёк вышел из помещения, удивлённо глазея на полуголую девушку.

– Эй, цыпа, ты чего здесь делаешь? – спросил он.

Дженни повернулась к нему и, прижимаясь спиной к двери, сбивчиво проговорила:

– Я… э… ну, знаешь…

И тут повар свалился на землю без сознания, получив по голове от Ордэна.

Утащив повара в логово из коробок, Ордэн торопливо раздел его и связал обрывками полотенец, которые уже сослужили однажды добрую службу, защитив руки и ноги беглецов от разбитого зеркала. Заодно заткнув пареньку рот, Ордэн и Дженни спрятали свою жертву под коробками и приступили снова к розыгрышу.

Ордэн опять постучал в кухню.

Дверь открылась сразу, и оттуда высунулось очередное лицо в белом колпаке.

Этот повар минуту-другую вглядывался в наступающие сумерки, потом позвал:

– Йохан, какого чёрта? Ты где?

В ответ он услышал мычание. Его издавал Ордэн, поскольку Йохан ещё не пришёл в сознание.

– Что происходит? Иди сюда! – сердито рыкнул напарник Йохана, но в ответ вновь раздалось невнятное мычание из-за коробок, наставленных в высокую пирамиду сбоку от двери. – Сейчас котлеты сгорят! – Мужчина вышел из кухни и шагнул к коробкам. – Ты там что… пьёшь опять? – Он обошёл преграду и увидел полуголую Дженни. Замерев на месте, второй повар от неожиданности открыл рот и тут же получил по затылку увесистой палкой, добытой Ордэном из мусорки. К слову сказать, этой же палкой он вырубил ранее Йохана.

Подхватив бесчувственное тело сердитого повара, Ордэн уволок его за коробки, тоже раздел и связал.

Дженни и Ордэн оделись в одежду работников, взяли по коробке и, неся их повыше, чтобы прикрыть лица, вошли на кухню.

Здесь никого больше не оказалось, а судя по запаху, действительно начали подгорать котлеты.

Рядом с кухней располагались две столовые. Одной пользовались хозяева, а другой – персонал. В дверях были круглые окошки. Ордэн и Дженни заглянули в столовую для персонала через оконце и увидели бандита. Он сидел за столом к кухне спиной и уплетал что-то из тарелки, читая раскрытую рядом книгу. На его поясе заманчиво висел пистолет. А ещё наши герои заметили, что в этой столовой камеры не работают, как и на заднем дворе.

Ордэн и Дженни переглянулись – у них одновременно зародилась идея, как раздобыть оружие и одежду бандита.

Дженни взяла большую кастрюлю и увесистый половник, а Ордэн – поднос с тарелкой, на которую кинул пару котлет и пучок салата.

Они вошли в столовую, а бандит и ухом не повёл, старательно наматывая спагетти на вилку, поглощённый историей в книге. Ордэн поставил перед ним тарелку, отвлекая на себя, а Дженни, выжидавшая позади бандита, вдруг надела ему на голову кастрюлю и с силой ударила несколько раз половником по её дну, Ордэн в свою очередь забрал у врага пистолет.

Бандит, давясь макаронами и грязно ругаясь, упал со стула, хаотично размахивая руками. Кастрюля свалилась и осталась лежать в стороне, а бандит увидел над собой Дженни с огромной поварёшкой «наголо» и Ордэна с пистолетом на изготовку.

Ордэн сказал:

– Раздевайся, иначе проделаю в тебе дыру.

Бандит, кряхтя и ругаясь, стянул с себя ботинки, штаны и рубашку и швырнул их Ордэну под ноги.

– Подавись!

– Спасибо! – усмехнулся Ордэн и добавил: – А теперь руки за спину и лежи смирно, или мы раскроим тебе череп этим половником, подонок!

Дженни связала бандита и заткнула ему рот салфетками. Ордэн затащил негодяя за оконную портьеру, чтобы его подольше не нашли.

Ордэн оделся в вещи бандита, а Дженни осталась в форме повара, и вновь, прикрывая лица пустыми коробками, наши герои вышли на улицу.

Уже окончательно стемнело, и Ордэн и Дженни под прикрытием ночи двинулись к лесу. Оказавшись у зарослей деревьев, беглецы нырнули в чащу, бросили коробки и помчались на корабль.

Скоро они достигли той самой поляны, с родником, а затем и скалы, у которой стояло замаскированное судно. Судя по всему, погони не было, и наши герои наконец могли перевести дыхание.

Поднявшись на борт, Ордэн и Дженни напились воды и присели перекусить. Они уже давно ничего не ели и были невероятно голодны.

– Признаюсь честно, возвращаться обратно нет никакого желания! – Дженни с жадностью откусила огромный кусок бутерброда.

Ордэн, запивая еду, поморщился и, прожевав, сказал:

– Я тоже отчалил бы прямо сейчас, чтобы убраться поскорее прочь от этого злополучного острова. Лучше ещё несколько недель плыть неведомо куда в поисках земли, чем оказаться опять в лапах этих чудовищ. Но как же те люди, которых тоже пленили маньяки?

Дженни вздохнула:

– Мы должны помочь несчастным! Какие будут идеи?

– Нам сильно мешают вооружённые охранники, а ещё больше – видеонаблюдение на каждом углу. Пока мы не исключим оба этих фактора, не стоит и думать о благополучном исходе любого плана.

– Ну, у нас всё ещё есть одежда повара и бандита. Это в некотором роде маскировка. Хотя, когда мы придём спасать пленных, повара и охранника, конечно, уже найдут. А тогда нашего появления в их одежде будут ожидать, – раздумывала вслух Дженни.

– Да уж! – согласился Ордэн. – Но остаётся один нюанс – каким надо быть чокнутым, чтобы вернуться туда, откуда сбежал с таким трудом? Это может сыграть нам на руку. Вдруг они нас обратно вовсе не ждут.

– Ну, если так – я знаю, как вывести из строя всех охранников.

IX
Искренняя благодарность

Ордэн и Дженни готовились недолго. Заглянув в трюм и прихватив нужные вещи и оружие, наши герои поспешили обратно к вилле маньяков, чтобы вернуться туда до завтрака.

Ордэн и Дженни выбрались из леса там же, где и вошли. Никаких признаков того, что их ищут, не было.

Как нейтрализовать видеонаблюдение, наши герои придумали быстро. Камеры работали от электричества, которое подавали попеременно два дизельных генератора, стоящие у кромки леса, на отдалении от зданий. Оставалось нарушить работу обеих установок и лишить бандитов преимущества.

Однако генераторы были спрятаны в железных контейнерах, двери которых запирались на замки, а о ключах не стоило и мечтать! Как вариант, оставался взлом, но, приглядевшись получше, Ордэн и Дженни заметили на торцах будок с агрегатами вентиляционные решётки с широкими поперечными щелями. Они идеально подходили для того, чтобы просунуть в них ствол пистолета и устроить запланированную диверсию. Правда, ещё требовалось подобраться к генераторам вплотную, причём незаметно, а это было неосуществимо, поскольку на контейнерах со всех сторон висели видеокамеры.

– Какой-то замкнутый круг, – вздохнул Ордэн. – Чтобы ослабить защиту врага, надо отключить камеры, а для этого нужно вырубить электричество, а чтобы его вырубить, нужно опять же обезвредить видеонаблюдение…

– Нам мешают только две камеры – те, что с торцов, – проговорила Дженни. – Мы легко их обезвредим.

– Как? Я все мозги вывернул, изобретая способ их отключить. Стрелять по ним? Так охрана тотчас поймёт, что камеры сломаны и это диверсия, и примчится сюда раньше, чем мы приблизимся к генераторам. Что же делать? Как, не ломая, ослепить камеры?

– Я знаю! – Дженни загадочно улыбнулась и достала охотничий нож. Срезав крепкую, упругую ветку с дерева, девушка расстегнула одежду и сняла с бюстгальтера эластичные лямки. Соединив их между собой, она прикрепила свободные концы резинок к срезанной ветке, и у неё получился лук.

Ордэн наблюдал за действиями подруги с нескрываемым интересом и удивлением. Когда Дженни нарезала ещё несколько веток, уже поменьше и потоньше, и стала их отачивать, делая стрелы, Ордэн спросил:

– Дорогая, ты хочешь этим воспользоваться?

– Да! – кивнула Дженни, срывая с куста большие, мясистые чёрные ягоды.

– Но как… где ты этому научилась… для чего?

– Мой дедушка имел богатое прошлое и считал, что человек должен уметь выживать в любых условиях. Он брал меня ещё ребёнком в походы и учил всему, что знал сам. Сконструировать импровизированные лук и стрелы – это сущие мелочи по сравнению с тем, что я могу освежевать медведя куском камня или поймать рыбу голыми руками. – Дженни улыбнулась и поцеловала Ордэна в губы. – Вот такая суперская девчонка тебе досталась!

Влюблённые вернулись на то место, откуда до этого осматривали пространство для совершения манёвра.

Дженни наколола ягоду на кончик стрелы, вставила её в лук, прицелилась и выстрелила.

Стрела, молниеносно пролетев над поляной, угодила прямо в объектив камеры. Ягода от удара разорвалась и прилипла к линзе, а стрела упала на землю.

Не мешкая, Дженни пустила вторую стрелу, ослепив другую камеру, и вместе с Ордэном помчалась к генераторам. До того момента, как охрана придёт выяснять, почему нарушилось видеонаблюдение в этой части двора, имелись считаные минуты.

Ордэн просунул пистолет в щель вентиляционной решётки работающего генератора, а Дженни – запасного. Переглянувшись, согласовывая действия, наши герои спустили курки одновременно. Звуки выстрелов утонули в гуле двигателя и остались незамеченными обитателями усадьбы. Пули пробили в радиаторах охлаждения дырки, и из них потекла жидкость. Её нехватка должна была привести к повышению температуры в двигателях, которые моментально отключила бы электронная система контроля. А починка или замена радиаторов заняла бы много времени и усилий.

Выполнив план минимум, Ордэн и Дженни побежали обратно в лес, подальше от места преступления. Обогнув площадку по краю зарослей, отважные путешественники притаились за высокой каменной насыпью и стали ждать.

Минуты, казалось, тянулись бесконечно. Из своего укрытия Ордэн и Дженни хорошо видели территорию и строения. Пара окон и уличные фонари пока светились, а мотор работающего генератора по-прежнему гудел.

Дженни и Ордэн, изнывая от нетерпения, то и дело глядели на часы. Ночь близилась к концу, и до рассвета оставалось совсем недолго, а сделать нужно было ещё так много.

Но вдруг гул генератора резко стих. Охлаждающей жидкости из простреленного радиатора вытекло достаточно, сработала аварийная остановка, и во всей усадьбе погас свет. Однако действовать было рано. Другому генератору предстояло включиться автоматически на смену основному. И минутой позже так и случилось. С рёвом заработал дизельный двигатель, и на вилле опять засветились фонари и некоторые окна. Правда, длилось это очень короткое время, поскольку и в запасном генераторе охлаждающей жидкости оставалось немного, и несколько секунд спустя заглох и его мотор. Вокруг снова воцарилась тишина, и потух свет. Вот теперь наступила пора действовать. Ордэн и Дженни осторожно выбрались из укрытия и, пригибаясь, побежали вдоль кустов к дому.

Дежурные охранники сразу заметили, что две камеры на генераторах вдруг ослепли. Это показалось странным. Даже если бы отключились прожектора, всё равно должны были виднеться очертания леса, потому что в эту ночь светила полная луна. Бандиты стали ковыряться на пульте управления, выясняя причину случившего, и в итоге поняли – камеры не сломаны, а на экранах кромешная тьма по иным причинам, но в чём они заключались, оставалось неясно. Бандиты решили отправиться и посмотреть на месте, что же мешает захвату нормального изображения.

Пока охрана разгадывала загадку с видеокамерами, отключился первый генератор. Правда, это нисколько не обеспокоило бандитов, так как они знали, что у компьютера, контролирующего пульт слежения, есть устройство бесперебойного питания, которого обычно хватало до запуска другого генератора. Видеокамеры, конечно, к ИБП никто не думал подключать, потому что за минуту, уходившую на запуск запасного генератора, ничего существенного случиться не могло и было немыслимым, чтобы поломались одновременно оба агрегата. Какое же удивление постигло охранников, когда после запуска второго генератора через минуту или две свет вырубился опять и уже больше не включился. Схватив фонарики, бандиты принялись метаться взад и вперёд. Одни для порядка побежали смотреть распределительные щитки, а другие кинулись к генераторам.

Ордэн и Дженни добрались до мусорных контейнеров на заднем дворике у кладовой и метнулись к кухне.

Ордэн по пути ломал голову, пытаясь придумать лучший способ открыть замок на двери. Он никогда не имел дела со взломом, но слышал истории о том, как в экстренных случаях вскрывают замки, высверливая в них личинки. Решив попробовать этот метод, Ордэн взял с корабля портативную дрель, хотя и изводился от мысли, что сверлить без шума не получится. Наудачу дверь оказалась не заперта. Наверное, хозяева не считали нужным закрывать дверь кухни от своих же, запасы в любом случае хранились для всех обитателей дома.

Ордэн и Дженни вошли на кухню и, спрятавшись в кладовой, стали ждать поваров.

Когда наши герои посещали кухню в предыдущие разы, они видели газовые баллоны, и это дало им повод думать, что без электричества кухня переходит на газ, а значит, завтрак никто не отменит! Главное, чтобы проблемы со светом не помешали всем охранникам получить еду.

От пережитых волнений Дженни и Ордэна немного лихорадило, но получасовое бдение в тёмной и укромной кладовой их успокоило, и они так расслабились, что почти заснули. Но вот на кухне зажёгся свет и послышались возня и звон кастрюль. Ещё минут через пять до Ордэна и Дженни донеслись голоса. Видимо, пришёл другой повар. Судя по ворчанию работников, они сильно сердились из-за неудобств, которые возникли без электричества. Переносные фонари давали слишком мало света, а вспомогательное кухонное оборудование без тока, конечно же, не работало, и всё предстояло делать руками. Немного погодя повара, смирившись с ситуацией, в конце концов переключились на работу, и их разговор перетёк в иное русло.

– Господин О́лен просил сегодня положить в бисквит вишню, – проговорил тот повар, который, благодаря Ордэну и Дженни, искал на улице первого – Йохана. – И побольше, а то опять получим вот такое – «Фи!».

– О’кей! – отозвался Йохан. – Можно я ещё и плюну в бисквит?! – хохотнул он. – Меня тошнит от этого урода!

– Тише, дурачок! Где ещё тебе будут платить, как космонавту, за то, что ты с дипломом колледжа варишь кашу магнату? Молись на господина О́лена – благодаря ему ты практически миллионер!

– Ну да, только я этих денег в глаза-то не видел.

– Слушай!.. Взвесь вишню и вари кашу! – сердито проговорил другой повар.

Ордэн прошептал:

– Думаю, пора действовать. Больше ждать нельзя.

– Давай, а то скоро все проснутся! – согласилась Дженни.

Ордэн подошёл к двери и через круглое окошечко в ней посмотрел на кухню. Йохан стоял у плиты и что-то мешал в большой кастрюле.

Другой повар на столе в миске взбивал яйца с сахаром для бисквитного теста. Закончив, он пошёл в сторону кладовой и едва приблизился к ней на достаточное расстояние, как Ордэн резко распахнул дверь. Наш герой грохнул ей повара с такой силой, что несчастный, свалившись с ног, растянулся на полу, словно мёртвый.

Ордэн выскочил из кладовой с пистолетом на изготовку, а Дженни следом, тоже с оружием, беря на мушку Йохана. Тот, повернувшись на шум, уставился на происходящее огромными, испуганными глазами.

Ордэн положил на стол зелёную капсулу и приказал поварёнку:

– Ты, пацан, возьми эту капсулу и проглоти, или я тебя пристрелю.

Дженни достала из поясной сумочки шприц, наполненный какой-то прозрачной жидкостью, и сделала другому повару укол в руку.

Йохан осторожно подошёл к столу, взял капсулу и положил в рот.

– Глотай, быстро! – нахмурился Ордэн.

Поварёнок налил в стакан воды и сделал несколько больших глотков.

– Открой рот, покажи! – потребовал Ордэн.

Йохан послушно открыл рот, демонстрируя отсутствие капсулы, и даже поднял язык, показывая, что честно выполнил требование.

Ордэн похвалил мальчишку:

– Молодец! – И кивнув на бессознательное тело другого повара, приказал: – Раздевай своего напарника, и поживей!

Йохан послушно присел возле товарища и стал стягивать с него одежду. Закончив, мальчишка вопросительно поглядел на Ордэна.

– Положи одежду на стул и тащи своего друга в кладовую, и без глупостей! – Орден показал юноше руку, не занятую пистолетом, в которой был маленький коробок с кнопкой. – Капсула, которую ты выпил, – это взрывчатка. Начнёшь дурить – я нажму кнопку, и тебя разорвёт изнутри!

Йохан аж побледнел, услыхав такое. Но, собрав волю в кулак, подхватил напарника под мышки и поволок в кладовую.

Уложив шеф-повара возле стеллажей, Йохан вернулся на кухню.

– Принимайся за работу! Никто не должен знать, что произошло! – Ордэн стал одеваться в форму главного повара, а Дженни тем временем не спускала глаз с Йохана.

Тот молча вернулся к кастрюле и, перемешав её содержимое, занялся тестом, которое не успел вымесить его напарник.

Ордэн облачился в форму повара и спрятал в карман куртки пистолет, а Дженни, не сводя прицела с Йохана, присела в неприметном углу у холодильника.

– Сколько охранников на вилле? – спросил Ордэн паренька, повернувшись к плите и заглядывая в кастрюлю – там булькала овсяная каша.

Йохан, выкладывая тесто в форму для бисквита, ответил:

– Четырнадцать! – Он поставил тесто в духовку и спросил: – А что вы вкололи мистеру Питерсону? Вы его убили?

– Нет, это снотворное! – Ордэн посмотрел в окошко столовой для персонала. – Когда охрана придёт есть?

– Через пять минут. – Йохан достал сливочное масло из холодильника и поставил на стол семь тарелок. Взяв половник, он принялся раскладывать по тарелкам овсяную кашу.

– Ты сказал, охранников четырнадцать, почему тарелок только семь? – уточнил Ордэн.

– Они едят в две смены. Первые семь сейчас, а другие семеро через полчаса. – Йохан, закончив накладывать овсянку, нарезал масло на небольшие кусочки и по одному побросал их в тарелки.

Ордэн достал маленький флакончик и накапал из него в каждую порцию каши по несколько капель.

– Что это, сэр? – спросил поварёнок. – Тоже снотворное?

– Почти! – Ордэн убрал пузырёк. – Теперь вставай на колени и положи руки за голову!

Йохан беспрекословно выполнил требование, и Ордэн что-то приклеил ему за ухо.

– Поднимайся!

Мальчишка встал с колен и потрогал то, что прилепил к нему Ордэн.

– Это для чего?

– Чтобы я слышал твои разговоры с охранниками, когда понесёшь им кашу. Если ляпнешь лишнего или попытаешься снять прослушку, я нажму кнопку – и капсула в тебе взорвётся! Так что будь умницей и не дури.

Йохан пожал плечами.

– Да без проблем! – Он взял два больших подноса и поставил на них тарелки с кашей, а затем чашки, в которые разлил кофе. – Вы переплюнули моего хозяина в изобретательности! Это у него куча фишек, чтобы заставить кого угодно сделать всё что угодно. Вы из Интерпола? Наконец-то нашли, где прячется этот злодей? Столько лет ищете и наконец нашли?

Ордэн и Дженни переглянулись. Информация была неожиданной, но очень полезной.

Ордэн серьёзно сказал:

– Тебе, мальчишка, знать не положено, ты чересчур болтлив! Занимайся делом и держи язык при себе!

Йохан, ловко подхватив оба подноса, пошёл в столовую для персонала.

Ордэн стал следить за парнишкой через окошко в двери.

Дженни, сдерживая смех, проговорила:

– Да-а-а, ты замечательно придумал, дать поварёнку витаминку и сказать, что это взрывчатка, а пластырь за ухом – прослушка! Тебе бы, Ордэн, в разведке служить!

Он улыбнулся:

– Честно, я до последнего не был уверен, что этот маленький обман сработает!

Йохан расставлял на столиках кашу и кофе, когда в столовую вошли пятеро парней, поздоровались с поваром и уселись завтракать. Минуту спустя пришли ещё двое и тоже принялись за еду, а Йохан вернулся на кухню.

Выглядели охранники сонно и, пока ели, не перебросились между собой и парой слов. Все вяло копошились ложками в каше и двадцатью минутами позже уже покинули столовую, давая возможность повару убрать грязную посуду.

К тому моменту, когда Йохан подготовил новую партию чашек, заполненных кофе, и тарелок с кашей, в которые Ордэн тоже накапал неизвестного зелья, в столовую явилась другая семёрка голодных охранников.

Эти головорезы справились с завтраком минут на пять быстрее и тоже удалились по своим делам.

Йохан прибрался за ними и, сложив грязную посуду в мойку, достал из духовки бисквит, поставил его остывать и стал опять выставлять чистые тарелки на подносы. Наполнив их кашей и разлив по чашкам чай, Йохан поставил подносы на передвижной столик.

– Это для кого? – Ордэн насчитал восемь порций.

– Для гостей!

– Гостей?

– Ну да. У нашего хозяина всегда кто-нибудь гостит.

– Ты видел этих людей?

– Нет, – отрицательно мотнул головой Йохан, катя столик к двери столовой для персонала.

– А где они едят?

– У себя – в гостевых комнатах.

– Кто им относит еду, ты?

– Нет, охранники! – Йохан выкатил столик в столовую и вернулся на кухню. Взяв венчик и достав из холодильника сливки, парнишка принялся их взбивать.

– Бисквит для хозяев? – уточнил Ордэн.

– Ага! Сегодня – бисквит, сыр с тостами и кофе! – поварёнок выложил в кондитерский мешок взбитые сливки и украсил ими выпечку, выдавив небольшие цветочки. В довершение, посыпав сладость тёртым шоколадом и корицей, Йохан взялся за белый хлеб – нарезал его тонкими кусочками и стал сушить на сковороде, а по готовности складывать аккуратной стопкой на фарфоровой тарелке.

– Скоро у хозяев завтрак? – спросил Ордэн.

– Через полчаса. – Йохан порезал сыр, красиво разложил на тарелке и вместе с бисквитом, тостами и кофе отправил на сервировочный столик. Поставив туда же две чашки и сливочник, паренёк с лукавой улыбкой посмотрел на захватчиков. – Им будете что-нибудь подмешивать?

Ордэн кивнул и накапал в кофе О́лена и Луи из флакончика «волшебного зелья» Дженни.

– Хозяева завтракают в столовой?

– Нет, сейчас придёт охранник и отвезёт им в комнату. – Поварёнок пристроил хозяйский завтрак рядом с едой для «гостей», вернулся на кухню и принялся переставлять кастрюли и прочую утварь.

Тогда же в столовую для персонала вошли два охранника, один укатил сервировочный столик, подготовленный для «невольников», а другой – здоровенный детина с ирокезом на голове – двинулся к кухне. Ордэн вновь стоял у дверей в столовые и приглядывал за происходящим там, поэтому вовремя среагировал и метнулся к холодильнику. В тот момент, когда охранник вошёл на кухню, Ордэн открыл холодильник, скрывая его дверью Дженни, а сам сделал вид, что изучает запасы на полках.

Охранник махнул рукой, здороваясь с Йоханом и приняв Ордэна за шеф-повара, адресовал ему в спину:

– Доброе утро, мистер Питерсон!

Ордэн ответил невнятным мычанием, притворяясь, будто увлечён поисками чего-то нужного внутри холодильника.

– Сэр, вы не держите так долго дверцу открытой! – попросил охранник Ордэна. – Пока нет электричества, холод в рефрижераторах лучше поберечь.

Ордэн кивнул, вновь выдавив из себя нечленораздельный звук.

Охранник равнодушно пожал плечами.

– Как хотите! – и обратился к Йохану: – Дай, пожалуйста, сахару, а то в операторской чай пить не с чем.

Ордэн, стараясь не поворачивать лица к говорящим, искоса взглянул в их сторону. Он боялся, что Йохан как-нибудь просигнализирует охраннику и сдаст своих захватчиков. Но паренёк не думал ни о чём таком, лишь взял с полки коробку сахара и пакет конфет и протянул их здоровяку.

– Держи, Кевин.

– Спасибо! – Охранник заглянул в кастрюли на плите. – Что сегодня на ланч?

Йохан развёл руками:

– Если получится – запечём овощи с мясом и сделаем яблочный пирог.

– Да?! Супер! Яблочный я люблю. Только положите в него побольше яблок…

Болтовня охранника начинала злить Ордэна. Он переставлял банки в холодильнике и думал: «Когда же ты, зараза, уйдёшь, я ведь не могу торчать в холодильнике вечность!» Одна банка выскользнула у Ордэна из рук и грохнулась на пол.

Охранник, зная, каким отвратительным нравом славился шеф-повар, немедленно прервал разглагольствования о своих кулинарных предпочтениях и, чтобы не навлекать на себя бурю, засобирался к выходу, но Йохан вдруг спросил, задержав бандита ещё:

– Слушай, Кевин, а долго электричества не будет?

– Долго! Оба наших генератора кто-то продырявил из пистолета. Нужно заменить испорченные части, а это непросто.

– Ясно. Тогда скажи ребятам, что ланч сегодня запоздает часа на полтора. Без электричества мы тут зашиваемся!

– Хорошо! Пока поищем урода, который испортил генераторы. Как поймаем, выпустим кишки! – Охранник махнул рукой, прощаясь с поварёнком, и, стоя уже в дверях кухни, бросил взгляд на Ордэна и ещё раз напомнил: – А холодильники лучше закрывать побыстрее! – И скрылся в столовой.

Услышав звон удаляющегося сервировочного столика, Ордэн решил, что опасность миновала. Оставляя своё импровизированное укрытие, он захлопнул холодильник и, повернувшись к Йохану, поинтересовался:

– Что ты теперь будешь делать?

– Мыть посуду и готовить ланч! Благодаря поломанным генераторам я остался без электроприборов да в придачу, вашими стараниями, один на кухне, и не знаю, как всё успеть!

– Не волнуйся, сегодня ланч нужно готовить только для гостей и себя, охрана и хозяева эту трапезу пропустят!

– Так вы всё же отравили их?!

– Не совсем! По крайней мере, они не умрут! – Ордэн спросил у Дженни: – Сколько ещё ждать, прежде чем подействует твоё средство?

– Минут через десять первые семь охранников должны уже засесть в туалете! – пообещала Дженни.

Йохан поставил на пол большую кастрюлю, налитую до половины водой, и уселся рядом чистить картошку, а Ордэн продолжал стоять на посту у дверей столовых, желая воздержаться от контактов с охранниками и хозяевами до того, как подействует средство в их желудках.

Дженни надоело сидеть в её уголке, и она присоединилась к Ордэну, встав на страже возле двери другой столовой.

Неожиданно в столовую для персонала вбежал какой-то мужчина и на полном ходу вломился на кухню, чуть не размозжив дверью нос Ордэну. К счастью, наш герой успел отпрыгнуть прежде, чем получил дверью по лицу.

Дженни и Ордэна мужчина не заметил, он сразу подскочил к Йохану. Ордэн предусмотрительно наклонился к нижним полкам разделочного стола, сделав вид, будто ищет там что-то. А Дженни открыла дверь столовой для хозяев, прячась за створкой в углу.

– Вы чего же тут делаете?! – воскликнул незнакомец, резким движением поправляя на шее стетоскоп.

– А что случилось, док? – Йохан удивлённо смотрел на собеседника, застыв с ножом и недочищенной картофелиной в руках.